Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

«Пятьдесят оттенков свободы» — третья книга трилогии Э Л Джеймс «Пятьдесят оттенков», которая стала бестселлером № 1 в мире, покорив читателей откровенностью и чувственностью. Чем закончится история 36 страница



 

— Что да? — шепчет он.

 

— Да, господин.

 

Взгляд его смягчается.

 

— Умница, — бормочет он и гладит меня по голове. — Думаю, сейчас нам лучше отвести тебя наверх, — добавляет он. Внутренности мои плавятся, и мышцы живота восхитительно подводит.

 

Он берет меня за руку. И мы идем через квартиру и поднимаемся по лестнице. Перед дверью в игровую комнату он останавливается, наклоняется и нежно целует, потом крепко хватает за волосы.

 

— Знаешь… — бормочет он у моих губ.

 

— Что? — Я не понимаю, о чем он говорит.

 

— Не волнуйся. Я смогу с этим жить, — насмешливо шепчет он, проводит носом вдоль моей скулы и мягко прикусывает мочку уха. — Когда войдем, встань на колени, как я тебе показывал.

 

— Да… господин.

 

Он смотрит на меня, в глазах светится любовь, изумление и порочные мысли.

 

Ох… Жизнь с Кристианом никогда не была скучной и никогда не будет. Я люблю этого мужчину — моего любовника, отца моего ребенка, время от времени моего повелителя… мои Пятьдесят Оттенков.

 

Эпилог

 

 

Большой дом, май 2014 г.

 

Я лежу на нашем пледе для пикников и смотрю на ясное голубое летнее небо. Обзор ограничивают луговые цветы и высокая зеленая трава. Яркое полуденное солнце пригревает, мне тепло, и я расслабляюсь и размякаю. Как же приятно. Нет, просто чудесно. Я наслаждаюсь минутами покоя, минутами полнейшего удовлетворения. Мне следовало бы чувствовать себя виноватой за эту радость, за эту полноту счастья, но я не чувствую. Жизнь прекрасна здесь и сейчас, и я научилась жить одним мигом, как мой муж. Я улыбаюсь и ерзаю, когда в голове всплывает восхитительное воспоминание о нашей последней ночи дома в «Эскале»…

 

Кожаные полоски флоггера скользят по моему выступающему животу так мучительно медленно, так лениво.

 

— С тебя довольно, Ана? — шепчет Кристиан мне в ухо.

 

— Пожалуйста, — умоляю я, натягивая путы над головой. Я стою с завязанными глазами, прикованная к решетке в игровой комнате.

 

Мягкий шлепок кожаных полосок флоггера по заду оставляет приятное жжение.

 

— Пожалуйста что?

 

Я ахаю.

 

— Пожалуйста, господин.

 

Кристиан кладет руку на мою пылающую кожу и мягко потирает.

 

— Ну-ну, — тихо воркует он. Рука его кругами продвигается книзу, и пальцы прокрадываются в меня.

 

Я стону.

 

— Миссис Грей, — выдыхает он, зубами прикусывая мочку уха, — вы такая готовая.



 

Его пальцы скользят туда-сюда, вновь касаясь восхитительно сладкого местечка. Флоггер падает на пол, и ладонь его продвигается по моему животу к грудям. Я напрягаюсь. Они такие чувствительные.

 

— Ш-ш, — говорит Кристиан, обхватывая одну, и мягко водит большим пальцем по соску.

 

— Ах!

 

Пальцы его нежные и соблазняющие, и удовольствие спиралью расходится от груди ниже, ниже… в самые глубины. Я откидываю голову назад, вжимая сосок в его ладонь, и снова издаю тихий стон.

 

— Мне нравится слышать тебя, — шепчет Кристиан. Его возбужденная плоть упирается мне в бедро, пуговицы ширинки вдавливаются в тело, а пальцы продолжают свой неумолимый, устойчивый ритм: туда, обратно, туда, обратно. — Хочешь, чтобы я дал тебе вот так кончить?

 

— Нет.

 

Его пальцы замирают внутри меня.

 

— В самом деле, миссис Грей? Разве это вам решать? — Пальцы вокруг соска напрягаются.

 

— Нет… нет, господин.

 

— Так-то лучше.

 

— А-а. Пожалуйста, — умоляю я.

 

— Чего ты хочешь, Анастейша?

 

— Тебя. Всегда.

 

Он резко втягивает воздух.

 

— Всего тебя, — добавляю я, прерывисто дыша.

 

Он вытаскивает из меня пальцы, поворачивает лицом к себе и снимает повязку с глаз. Я моргаю, глядя в потемневшие серые глаза, которые, пылая, вглядываются в мои. Его указательный палец обводит мою нижнюю губу, и Кристиан просовывает два пальца мне в рот, давая попробовать солоноватый привкус моего возбуждения.

 

— Соси, — шепотом приказывает он. Я обвожу пальцы языком. М-м… ничего.

 

Его ладони скользят по моим рукам вверх к наручникам над головой, и он расстегивает их, освобождая меня. Повернув лицом к стене, тянет меня за косу, привлекая в свои объятия. Поворачивает мою голову на сторону и ведет губами вверх по шее к уху, прижимая меня к себе.

 

— Я хочу твой рот. — Голос его мягкий и соблазнительный. Мое тело, спелое и готовое, сжимается глубоко внутри. Удовольствие сладостное и острое.

 

Я тихо стону. Повернувшись лицом к нему, притягиваю его голову к себе и пылко целую, языком вторгаясь к нему в рот, вкушая и смакуя. Он тоже стонет, кладет ладони на мой зад и тянет меня на себя, но его касается только мой разбухший живот. Я покусываю Кристиану скулу и прокладываю дорожку поцелуев по шее, скользя рукой вниз, к джинсам. Он запрокидывает голову, предлагая мне свою шею, и мой язык скользит вниз по груди, через живот.

 

— А-а!

 

Я дергаю за пояс джинсов, пуговицы отлетают, и он хватает меня за плечи, когда я опускаюсь перед ним на колени.

 

Я поднимаю на него глаза, он смотрит на меня. Глаза потемнели, губы приоткрыты, и он глубоко вдыхает, когда я освобождаю его и беру в плен своего рта. Я обожаю делать это с Кристианом. Наблюдать, как он достигает кульминации, слышать его прерывистое дыхание и тихие стоны, которые вырываются из глубин горла. Я закрываю глаза и сильно сосу, наслаждаясь его вкусом и тем, как он резко, судорожно втягивает воздух.

 

Он хватает меня за голову, заставляя остановиться, и я сжимаю губы и проталкиваю его глубже в рот.

 

— Открой глаза и посмотри на меня, — приказывает он хрипло.

 

Сверкающие глаза встречаются с моими, и он выгибается, наполняя мой рот до самой глотки, затем быстро отстраняется. Потом проталкивается в меня вновь, и я хочу схватить его. Но он останавливает и удерживает меня.

 

— Не дотрагивайся, или я снова привяжу тебя. Я просто хочу твой рот, — рычит он.

 

О боже! Вот, значит, как? Я завожу руки за спину и невинно взираю на него с полным ртом.

 

— Хорошая девочка, — говорит он сипло, ухмыляясь мне. Отводит таз назад и, твердо удерживая меня, снова делает резкий рывок. — У вас такой вкусный ротик, миссис Грей.

 

Он закрывает глаза, и я зажимаю его губами, обводя языком. Беру глубже и отступаю снова и снова, и он резко, с шипением втягивает воздух.

 

— А! Остановись, — выдыхает он и выходит из меня, оставив желать большего. Хватает меня за плечи и поднимает на ноги. Ухватив за косу, горячо целует, и его настойчивый язык — жадный и одаривающий одновременно. Внезапно он отпускает меня, и не успеваю я опомниться, берет на руки и несет к кровати. Бережно укладывает так, что мой зад лежит на самом краю постели.

 

— Обхвати меня ногами за талию, — приказывает он. Я делаю, как велено, и притягиваю его к себе. Он наклоняется, опирается руками по обе стороны от моей головы и, по-прежнему, стоя очень медленно погружается в меня.

 

Ой, как же приятно. Я закрываю глаза и упиваюсь его медленным покорением.

 

— Хорошо? — спрашивает он; в голосе явственно слышится озабоченность.

 

— О боже, Кристиан. Да. Да. Пожалуйста. — Я крепче обхватываю его ногами и прижимаюсь к нему. Он стонет. Я хватаю его за руки, и он медленно двигает тазом взад-вперед.

 

— Кристиан, пожалуйста. Сильнее, я не стеклянная, не сломаюсь.

 

Он стонет и начинает двигаться, по-настоящему двигаться, врываясь в меня снова и снова. О, это просто божественно!

 

— Да, — выдыхаю я, крепче сжимая его, когда напряжение внутри меня начинает нарастать… Он тихо рычит, вдалбливаясь в меня с обновленной решимостью… и я близка. Ох, пожалуйста. Не останавливайся!

 

— Давай. Ана! — стонет он сквозь стиснутые зубы, и я взрываюсь вокруг него, мой оргазм длится и длится. Я выкрикиваю его имя, и Кристиан замирает и громко стонет, достигая кульминации.

 

— Ана! — вскрикивает он.

 

Кристиан лежит рядом со мной, его рука на моем животе, длинные пальцы как щупальцы…

 

— Как моя дочь?

 

— Танцует. — Я смеюсь.

 

— Танцует? Ух ты! Я ее чувствую. — Он улыбается, когда Комочек Номер Два исполняет во мне кульбит.

 

— Думаю, ей уже нравится секс.

 

Кристиан хмурится.

 

— В самом деле? — сухо говорит он и сдвигается так, что его губы оказываются у меня на животе. — Никакого секса, пока вам не исполнится тридцать, юная леди.

 

Я прыскаю.

 

— Кристиан, ты такой лицемер!

 

— Нет, я беспокойный отец. — Он смотрит на меня, и нахмуренные брови выдают волнение.

 

— Ты чудесный отец, и я всегда знала, что ты будешь таким. — Я глажу любимое лицо, и он улыбается мне своей застенчивой улыбкой.

 

— Мне нравится, — бормочет он, поглаживая, затем целуя мой живот, — когда тебя больше.

 

Я дуюсь.

 

— А мне не нравится, когда меня больше.

 

— Здорово, когда ты кончаешь.

 

— Кристиан!

 

— Жду не дождусь, когда еще попробую грудного молока.

 

— Кристиан! Ты такой извращенец…

 

Он вдруг набрасывается на меня и горячо целует, придавив ногой мои ноги и удерживая руки над головой.

 

— Ты любишь извращенный секс, — шепчет он и потирается носом о мой.

 

Я широко улыбаюсь, не в силах устоять против его заразительной, озорной улыбки.

 

— Да, я люблю извращенный секс. И я люблю тебя. Очень.

 

Я резко просыпаюсь, разбуженная тонким восторженным визгом сына, и хоть я и не вижу ни его, ни Кристиана, как дурочка, улыбаюсь от радости. Тед проснулся, и они с Кристианом возятся неподалеку. Я тихо лежу, до сих пор дивясь тому, как Кристиан умеет играть. Его терпение с Тедди исключительное — гораздо больше, чем со мной. Я фыркаю. Но, с другой стороны, так и должно быть. И мой прелестный сынишка, свет очей папы с мамой, не ведает страха. Кристиан, со своей стороны, по-прежнему чрезмерно носится с нами обоими. Мой милый, переменчивый, властный Пятьдесят Оттенков!

 

— Давай найдем маму. Она где-то на лугу.

 

Тед говорит что-то, мне не разобрать, и Кристиан заливисто счастливо смеется. Это такой волшебный звук, наполненный его родительской любовью. Я не могу устоять. Приподнимаюсь на локтях, чтобы выглянуть из своего укрытия в высокой траве.

 

Кристиан кружит Теда, отчего тот радостно визжит. Кристиан останавливается, подкидывает его высоко в воздух — я затаиваю дыхание, — потом ловит. Тед взвизгивает с детской непосредственностью, и я облегченно выдыхаю. Ох, мой малыш, мой дорогой малыш, такой непоседа.

 

— Еще, папа! — хохочет он. Кристиан соглашается, и дыхание мое опять останавливается, когда он снова подбрасывает сына в воздух и ловит, крепко прижимая к себе. Он целует медные волосы Тедди, потом щечку и безжалостно щекочет его. Тедди заливается смехом, извивается и толкает Кристиана в грудь, вырываясь. Ухмыляясь, Кристиан ставит его на землю.

 

— Пойдем найдем маму. Она прячется в траве.

 

Тед довольно хихикает и оглядывает луг. Схватив Кристиана за руку, указывает куда-то, где меня нет, и я тихонько посмеиваюсь. Я быстро ложусь, наслаждаясь этой игрой.

 

— Тед, я слышал маму. А ты слышал?

 

— Мама!

 

Я фыркаю, слыша властный тон Теда. Ну и ну, прямо как папа, а ведь ему всего два года.

 

— Тедди! — отзываюсь я, глядя в небо с глупой улыбкой на лице.

 

— Мама!

 

Очень скоро я слышу топот ног по лугу, и вначале Тед, потом Кристиан выскакивают из высокой травы.

 

— Мама! — взвизгивает Тед, словно нашел какое-нибудь утерянное сокровище, и прыгает на меня.

 

— Эй, малыш! — Я прижимаю его к себе и целую в пухленькую щечку. Он хохочет и тоже целует меня, потом вырывается из моих рук.

 

— Привет, мама. — Кристиан улыбается мне.

 

— Привет, папа. — Я расплываюсь в улыбке, а он берет Теда, садится рядом со мной и усаживает нашего сынишку на колени.

 

— Поосторожнее с мамочкой, — журит он Теда.

 

Я усмехаюсь: от меня не ускользает ирония. Кристиан достает из кармана «блэкберри» и дает его Теду. Это, вероятно, обеспечит нам минут пять покоя максимум. Тедди разглядывает телефон, нахмурив свои маленькие бровки. Он выглядит таким серьезным, голубые глаза сосредоточены, прямо как у его папы, когда он читает свои письма. Кристиан трется носом о волосы Теда, и сердце мое переполняется нежностью, когда я смотрю на них обоих. Похожи как две капли воды — мой сын, сидящий тихо, по крайней мере несколько минут, на коленях у мужа. Два моих самых любимых в мире мужчины.

 

Разумеется, Тед — самый красивый и самый талантливый ребенок на свете, но, конечно, для меня, как для любой матери, мой ребенок самый лучший. А Кристиан… ну, Кристиан есть Кристиан. В белой футболке и джинсах он выглядит, как всегда, сногсшибательно красивым. Чем я заслужила такой подарок?

 

— Вы хорошо выглядите, миссис Грей.

 

— Вы тоже, мистер Грей.

 

— Правда, мама — красавица? — шепчет Кристиан на ушко Теду. Тед отмахивается от него, поглощенный изучением папиного телефона.

 

Я хихикаю.

 

— Ему не до тебя.

 

— Вижу. — Кристиан улыбается и целует головку Теда. — Не могу поверить, что завтра ему исполняется два года, — говорит он с грустью. Протянув руку, он кладет ладонь мне на живот. — Пусть у нас будет много детей, — говорит он.

 

— По меньшей мере еще один. — Я расплываюсь в улыбке, и он гладит меня по животу.

 

— Как моя дочурка?

 

— Хорошо. Спит, я думаю.

 

— Здравствуйте, мистер Грей. Добрый день, Ана.

 

Мы оба поворачиваемся и видим Софи, десятилетнюю дочку Тейлора, появившуюся из высокой травы.

 

— Сои-и, — радостно взвизгивает Тед. Он подскакивает с папиных колен, позабыв про «блэкберри».

 

— Гейл прислала фруктовое мороженое. Можно дать Теду?

 

— Конечно, — говорю я. О боже, представляю, как он весь измажется.

 

— Моозеное! — Тед протягивает ручки. И Софи вручает ему одно. С него уже капает.

 

— Дай-ка маме посмотреть. — Я сажусь, забираю мороженое у Теда и быстро слизываю растаявший сок. М-м… клюква, холодная и восхитительно вкусная.

 

— Мое! — протестует Тед, голос его звенит от возмущения.

 

— Вот, возьми. — Я возвращаю ему чуть меньше текущее мороженое, и он тут же отправляет его в рот и улыбается.

 

— Можно я возьму Теда погулять? — спрашивает Софи.

 

— Конечно.

 

— Не уходите далеко.

 

— Хорошо, мистер Грей.

 

Карие глаза Софи широко открытые и серьезные. Думаю, она побаивается Кристиана. Она протягивает руку, и Тедди с готовностью ее берет. Они вприпрыжку бегут по высокой траве.

 

Кристиан смотрит им вслед.

 

— Не волнуйся за них, Кристиан. Что может здесь с ними случиться?

 

Он хмурит брови, и я забираюсь к нему на колени.

 

— Кроме того, Тед обожает Софи.

 

Кристиан фыркает и трется щекой о мои волосы.

 

— Она прелестный ребенок.

 

— Да. И такая хорошенькая. Белокурый ангел.

 

Кристиан замирает и кладет ладони мне на живот.

 

— Девочки, да? — В его голосе слышатся нотки беспокойства. Я обхватываю его рукой за голову.

 

— Ты можешь не беспокоиться о своей дочери еще по крайней мере месяца три. Она у меня надежно спрятана здесь. Ладно?

 

Он целует меня за ухом и нежно прикусывает зубами мочку.

 

— Как скажете, миссис Грей. — И кусает меня. Я взвизгиваю.

 

— Мне понравилась прошлая ночь, — говорит он. — Нам надо чаще это делать.

 

— Мне тоже.

 

— И если ты перестала работать, мы могли бы…

 

Я закатываю глаза, и он сжимает обнимающие меня руки и улыбается мне в шею.

 

— Вы закатываете глаза, миссис Грей? — Неявная, но чувственная угроза, заставляющая меня заерзать, — но поскольку мы на лугу и поблизости дети, я игнорирую его приглашение.

 

— У «Грей Паблишинг» имеется автор в «Нью-Йорк Таймз бестселлерз» — продажи Бойса Фокса феноменальны, Интернет кишит нашими изданиями, и я наконец собрала такую команду, какую хотела.

 

— И ты делаешь деньги в это непростое время, — добавляет Кристиан, не скрывая своей гордости. — Но… ты нравишься мне босая, беременная и на моей кухне.

 

Я отклоняюсь назад, чтобы видеть его лицо. Он с любовью взирает на меня, глаза блестят.

 

— Мне тоже это нравится, — бормочу я, и он целует меня, руками все еще обнимая мой живот.

 

Видя, что он в хорошем настроении, я решаюсь поднять деликатную тему:

 

— Ты уже подумал над моим предложением?

 

Он застывает.

 

— Ана, ответ — нет.

 

— Но Элли — такое красивое имя.

 

— Я не собираюсь называть свою дочь именем моей непутевой матери. Нет. Конец дискуссии.

 

— Ты уверен?

 

— Да. — Ухватив за подбородок, он серьезно смотрит на меня, излучая раздражение. — Ана, сдайся. Я не желаю, чтоб моя дочь была запятнана моим прошлым.

 

— Хорошо. Прости. — Черт… я не хочу его сердить.

 

— Так-то лучше. Прекрати свои попытки это исправить, — ворчит он. — Ты заставила меня признать, что я любил ее, оттащила меня на ее могилу. Хватит.

 

О нет. Я поворачиваюсь у него на коленях лицом к нему и обхватываю его голову руками.

 

— Прости. Правда. Не злись на меня, пожалуйста. — Я целую его, потом целую в уголок рта. Секунду спустя он указывает на другой уголок, и я улыбаюсь и целую там. Он указывает на нос. Целую в нос. Он ухмыляется и обхватывает меня руками за зад.

 

— Ох, миссис Грей, что мне с вами делать?

 

— Уверен, ты что-нибудь придумаешь, — бормочу я. Он улыбается и, неожиданно извернувшись, опрокидывает меня на одеяло.

 

— Как насчет того, чтоб сделать это прямо сейчас? — шепчет он с похотливой ухмылкой.

 

— Кристиан! — ахаю я.

 

Вдруг раздается пронзительный крик Теда. Кристиан вскакивает с гибкой грацией пантеры и несется в ту сторону, откуда слышится крик. Я спешу за ним, правда, помедленнее. Между нами, я не так испугалась, как Кристиан, — это был не тот крик, который заставил бы меня перескакивать через две ступеньки, чтобы узнать, что стряслось.

 

Кристиан подхватывает Тедди на руки. Наш малыш безутешно плачет и тычет рукой на землю, где лежат тающие остатки его мороженого.

 

— Он уронил, — с сожалением говорит Софи. — Я могла бы отдать ему свое, но я его уже съела.

 

— Ой, Софи, дорогая, не беспокойся. — Я глажу ее по голове.

 

— Мама! — всхлипывает Тед, протягивая ко мне ручки. Кристиан неохотно отпускает его, чтобы я взяла.

 

— Ну-ну.

 

— Моозеное, — хнычет он.

 

— Я знаю, малыш. Мы пойдем к миссис Тейлор, и она даст тебе другое. — Я целую его головку… Ох, как хорошо он пахнет. Пахнет моим дорогим маленьким мальчиком.

 

— Моозеное, — шмыгает он носом. Я беру его ручку и целую липкие пальчики.

 

— У твоих пальчиков вкус фруктового мороженого.

 

Тед перестает плакать и внимательно разглядывает свою руку.

 

— Возьми пальчики в рот.

 

Он так и делает.

 

— Моозеное!

 

— Да, мороженое.

 

Он улыбается. Мой переменчивый маленький мальчик, прямо как его папа. Что ж, по крайней мере, для него это простительно — ему всего два года.

 

— Пойдем к миссис Тейлор? — Он кивает, улыбаясь своей очаровательной улыбкой. — Пускай папа понесет тебя? — Он мотает головой и обхватывает меня ручками за шею, крепко обнимая, личиком прижавшись ко мне.

 

— Думаю, папа тоже хочет попробовать мороженое, — шепчу я Теду на ушко. Тед хмурит лоб, потом смотрит на свою руку и протягивает ее Кристиану. Кристиан улыбается и берет пальчики Теда в рот.

 

— М-м… вкусно.

 

Тед смеется и тянется к Кристиану на руки. Кристиан улыбается мне и, взяв сына на руки, сажает к себе на бедро.

 

— Софи, где Гейл?

 

— В большом доме.

 

Я бросаю взгляд на Кристиана. Его улыбка делается сладостно-горькой, и мне интересно, о чем он думает.

 

— У тебя так хорошо получается с ним ладить, — бормочет он.

 

— С этим малышом? — Я ерошу волосики Теда. — Это только потому, что у меня большой опыт с вами, мужчинами семейства Грей. — Я самодовольно улыбаюсь мужу.

 

Он смеется.

 

— Это точно, миссис Грей.

 

Тедди ерзает и извивается, требуя, чтобы папа его отпустил. Теперь он хочет идти сам, мой упрямый маленький мужчина. Я беру его за одну ручку, Кристиан — за другую, и вместе мы раскачиваем Тедди по дороге к дому, а Софи бежит вприпрыжку впереди нас.

 

Я машу Тейлору, который в свой редкий выходной возле гаража, одетый в джинсы и майку, возится со старым мотоциклом.

 

Я останавливаюсь в дверях комнаты Теда и слушаю, как Кристиан читает сыну.

 

— Я Лоракс! Я говорю от имени деревьев!..

 

Когда я заглядываю, Тедди крепко спит, а Кристиан продолжает читать. Он поднимает глаза, когда я открываю дверь, и закрывает книгу. Прикладывает палец к губам и включает детский монитор рядом с кроваткой Теда. Поправляет одеяло, гладит мальчика по щеке, потом выпрямляется и на цыпочках, тихо-тихо, идет ко мне. Не удержавшись, я хихикаю.

 

В коридоре Кристиан привлекает меня к себе в объятия.

 

— Боже, я люблю его, но как же здорово, когда он спит, — бормочет он у моих губ.

 

— Не могу с тобой не согласиться.

 

Он смотрит на меня нежным взглядом.

 

— Не могу поверить, что ему уже два года.

 

— Я тоже.

 

Я целую его и на мгновение мыслями возвращаюсь к рождению Тедди: срочная операция, Кристиан, сходящий с ума от беспокойства, спокойная уверенность доктора Грин. Меня внутренне передергивает от этих воспоминаний.

 

— Миссис Грей, ваши схватки длятся уже пятнадцать часов. Они ослабли, несмотря на пикотин. Мы должны сделать кесарево сечение, иначе ребенок может задохнуться.

 

— Давно, черт побери, пора! — рычит на нее Кристиан. Доктор Грин не обращает на него внимания.

 

— Кристиан, успокойся. — Я стискиваю его руку. Голос мой тихий и слабый, и все как в тумане — стены, аппараты, одетые в зеленое люди… Я просто хочу спать. Но сначала я должна сделать что-то важное… ах да. — Я хочу родить сама.

 

— Миссис Грей, пожалуйста. Кесарево.

 

— Прошу тебя, Ана, — умоляет Кристиан.

 

— И потом я смогу поспать?

 

— Да, детка, да. — Это почти всхлип, и Кристиан целует меня в лоб.

 

— Я хочу увидеть Комочка.

 

— Увидишь.

 

— Ладно, — шепчу я.

 

— Наконец-то, — бормочет доктор Грин. — Сестра, позовите анестезиолога. Доктор Миллер, готовьтесь делать кесарево. Миссис Грей, мы переводим вас в операционную.

 

— Переводите? — в один голос говорим мы с Кристианом.

 

— Да. Прямо сейчас.

 

И внезапно мы двигаемся — быстро, огни на потолке сливаются в длинную яркую полоску, когда меня везут по коридору.

 

— Мистер Грей, вам надо переодеться в операционный костюм.

 

— Что?

 

— Быстрее, мистер Грей.

 

Он сжимает мою руку и отпускает меня.

 

— Кристиан, — зову я в панике.

 

Мы минуем еще одни двери — и вот уже медсестра прилаживает экран у меня на груди. Двери открываются и закрываются, и в комнате так много людей. Здесь так шумно… я хочу домой.

 

— Кристиан? — я лихорадочно ищу лицо своего мужа среди множества лиц.

 

— Он сейчас будет, миссис Грей.

 

Мгновение спустя он рядом со мной, одетый в голубой стерильный костюм, и я протягиваю к нему руку.

 

— Мне страшно, — шепчу я.

 

— Нет, детка, нет, я здесь. Не бойся. Ты же у меня сильная. — Он целует меня в лоб, и я чувствую по его тону, что что-то не так.

 

— Что такое?

 

— Что?

 

— Что-то случилось?

 

— Ничего не случилось. Все отлично. Детка, ты просто сильно устала. — Глаза его горят страхом.

 

— Миссис Грей, анестезиолог пришел, так что мы можем начинать.

 

— У нее очередная схватка.

 

Живот сдавливает, словно железным обручем. О боже! Я стискиваю руку Кристиана, в глазах все мутнеет от боли. Эта боль — вот что самое выматывающее. Я так устала… я чувствую, как онемение растекается… растекается по телу. Я концентрируюсь на лице Кристиана. Между бровей у него пролегла глубокая морщина. Он напряжен. Он встревожен. Почему он встревожен?

 

— Вы это чувствуете, миссис Грей? — доносится из-за экрана бестелесный голос доктора Грин.

 

— Что чувствую?

 

— Значит, не чувствуете.

 

— Нет.

 

— Хорошо. Доктор Миллер, приступаем.

 

— Все будет хорошо, Ана.

 

Кристиан бледен. Лоб его покрыт каплями пота. Он боится. Не бойся, Кристиан. Не бойся.

 

— Я люблю тебя, — шепчу я.

 

— Ох, Ана, — всхлипывает он. — Я тоже люблю тебя, очень-очень.

 

Внутри меня — какое-то странное тянущее ощущение. Ничего подобного я раньше не чувствовала. Кристиан смотрит на экран и белеет, но продолжает смотреть, словно зачарованный.

 

— Что происходит?

 

— Отсос! Хорошо…

 

Внезапно раздается пронзительный сердитый плач.

 

— У вас мальчик, миссис Грей.

 

— Можно мне его увидеть? — выдыхаю я.

 

Кристиан на секунду исчезает из виду и вскоре вновь появляется, держа моего сына, завернутого в голубое. Личико у него розовое, и он весь в крови и в чем-то белом. Мой малыш. Мой Комочек… Теодор Рэймонд Грей.

 

Я поднимаю взгляд на Кристиана, у него на глазах слезы.

 

— Вот ваш сын, миссис Грей, — шепчет он сдавленно и хрипло.

 

— Наш сын, — говорю я. — Он прекрасен.

 

— Да, — соглашается Кристиан и запечатлевает поцелуй на хорошеньком маленьком лбу под шапкой черных волосиков. Теодор Рэймонд Грей ничего не замечает. Закрыв глаза и позабыв про плач, он спит. Он — самое прекрасное, что я когда-либо видела. Такое чудо. Я плачу.

 

— Спасибо, Ана, — шепчет Кристиан, и в его глазах тоже стоят слезы.

 

— Что случилось? — Кристиан приподнимает мою голову за подбородок.

 

— Просто вспомнила рождение Теда.

 

Кристиан бледнеет и обхватывает мой живот.

 

— Еще раз я такого не переживу. На этот раз — сразу кесарево.

 

— Кристиан, я…

 

— Нет, Ана. Прошлый раз ты, черт побери, чуть не умерла. Нет.

 

— Ничего подобного…

 

— Нет. — Он решителен и непреклонен, но смотрит на меня, и взгляд его смягчается. — Мне нравится имя Фиби, — шепчет он и трется носом о мой нос.


Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 33 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.088 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>