№1 Economy, Economics and Scarcity The economy is the mechanism through which the use of labour, land, structures, vehicles, equipment and natural resources is organized to satisfy the desires of those who live in a society. The rules, institutions and traditions used to coordinate economic activity differ considerably among nations, but all societies must deal with similar economic issues. The discipline of economics is concerned with the use of available productive resources in a society to satisfy what often are conflicting desires and demands. In economics we are concerned with choices, with evaluating and selecting among alternatives, realizing that each time we make a choice we also forgo an opportunity. So it is necessary for an economist to develop an understanding of the issues of scarcity and choice within the context of the way modern economy functions. The economy is a dynamic, constantly changing mechanism. Natural resources, the supply of workers, managers, innovators, equipment, structures, and the amount of technical know-how available to produce useful goods and services are all in some way limited. The wants we seek to satisfy, however, are seemingly unlimited. We all have biological needs for minimum amounts of these items. We want amenities, comfort and luxuries. Scarcity is the imbalance between our desires and the means of satisfying those desires. The problem of scarcity is faced by rich as well as poor societies. That's why it is the fundamental economic problem. The importance of scarcity as a unifying topic in economics is highlighted by the fact that many economists would define their discipline in the following way: Economics is the study of how human beings make choices to use scarce resources as they seek to satisfy their seemingly unlimited wants. Society — общество deal with — рассматривать что-либо, иметь дело с чем-либо. issueп — вопрос, проблема be concernedwith — касаться, иметь отношение к available — имеющийся в распоряжении, наличный devaluatev — оценивать forgo — отказываться, воздерживаться (от) scarcity — недостаток, нехватка, дефицит good — товар seemingly на вид, на первый взгляд (кажущиеся на первый взгляд) amount — количество, сумма 12.itemп — вид товара, товар amenities — необходимые предметы быта to face a problem — столкнуться с проблемой highlight — выдвигать на первый план, придавать большое значение 1uxuries — предметы роскоши
| Экономия, Экономика и Дефицит Экономика - механизм, в котором использование труда, земли, структур, транспортных средств, оборудования и природные ресурсов организованы, чтобы удовлетворить желания тех, кто живет в обществе. Правила, учреждения и традиции, используемые, чтобы скоординировать деловую активность, отличаются значительно среди стран, но в целом все общества должны иметь дело с подобными экономическими вопросами. Дисциплина экономики касается использования доступных производительных ресурсов в обществе, чтобы удовлетворить то, что часто находится в противоречии: желания и требования. В экономике мы обеспокоены выбором, оценкой и отбором среди альтернатив, понимая, что каждый раз мы делаем выбор, мы также воздерживаемся от возможности. Таким образом, для экономиста необходимо развить понимание проблем дефицита и выбора в пределах возможного пути, современная экономика функционирует. Экономика - динамическое, постоянно изменяя механизм. Природные ресурсы, поставка рабочих, менеджеров, новаторов, оборудования, структур, и количества технического ноу-хау, доступного, чтобы произвести полезные товары и услуги, все в некотором роде ограничены. Хотение, которое мы стремимся удовлетворить, однако, на вид неограниченно. У всех нас есть биологические потребности для минимальных количеств этих пунктов. Мы хотим удобства, комфорт и роскошь. Дефицит - неустойчивость между нашими желаниями и средствами удовлетворения тех желаний. С проблемой дефицита стоят богатые так же как бедные общества. Именно поэтому это - фундаментальная экономическая проблема. Важность дефицита как тема объединения в экономике выдвинута на первый план фактом, что много экономистов определили бы свою дисциплину следующим образом: Экономика - исследование того, как люди делают выбор, чтобы использовать недостаточные ресурсы, поскольку они стремятся удовлетворить, их на вид неограниченное хочет.
|
№2 OPPORTUNITY COST When scarcity exists, we know we must sacrifice something of value to obtain more of any scarce good or service. The limited availability of resources such as land, skilled labour, structures and equipment within a nation over a year means that the more resources are used for one purpose, the less will be available for other purposes. The opportunity cost of choosing to use resources for one purpose is the sacrifice of the next best alternative for the use of those resources. For example, if your next best alternative to studying for an hour is an hour of swimming then the opportunity cost of studying is the hour of swimming you sacrifice when you choose to study. The concept of opportunity cost is vitally important because it's a measure of everything you sacrifice to attain a given objective. When you make a decision, you'll want to consider carefully its opportunity cost before deciding if the gain is worth the sacrifice you must make. The concepts of scarcity and opportunity cost are vital to understanding how the economy works. In the face of the inevitable imbalance between limited productive capability and limited wants, decisions are made that guide the operation of the economy with respect to the following questions. What will be produced? The productive potential for an economy can't be used to do everything for everybody. Decisions must be made about what to produce and how much of each item to produce with the limited resources available. These decisions involve balancing needs and wants of various groups. For example, an increase in the use of productive capacity to provide military equipment inevitably reduces the availability of consumer goods such as VCRs, microwaves, and automobiles. How will goods and services be produced? Productive methods that squeeze the most out of available means allow the greatest possible material well-being from limited resources. To whom will goods and services be distributed? The distribution of material well-being is never perfectly equal. It's clear that those with higher incomes would enjoy more and better products and services than those with lower incomes. 1. measure n — мера 2. sacrificev — приносить в жертву, жертвовать 3. obtain v — получать, доставать 4. attain v — достичь (цели) 5. purpose п — цельsyn. objective п 6. make a decision — принимать решение 7. gain п — прибыль, выгода 8. be worth v — стоить 9. with respect (to) — что касается 10. productive capacity — производительная способность 11. inevitable adj — неизбежный 12. reduce v — сокращать, уменьшать 13. consumer goods — потребительские товары 14. squeeze v — выжимать 15. distribute v — распределять 16. income n — доход
| 2.АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИЗДЕРЖКИ Когда дефицит существует, мы знаем, что должны пожертвовать чем-то имеющим значение, чтобы получить больше любой недостаточной пользы или обслуживания. Ограниченная доступность ресурсов, таких как земля, квалифицированный труд, структуры и оборудование в стране, более чем год означает что, чем больше ресурсов используется в одной цели, тем меньше будет доступно в других целях. Альтернативные издержки желания использовать ресурсы в одной цели являются жертвой следующей лучшей альтернативы для использования тех ресурсов. Например, если Ваша следующая лучшая альтернатива изучению в течение часа - час плавания тогда, альтернативные издержки изучения - час плавания, Вы жертвуете, когда Вы хотите учиться. Понятие альтернативных издержек жизненно важно, потому что это - мера всего, чем Вы жертвуете, чтобы достигнуть данной цели. Когда Вы примете решение, Вы будете хотеть рассмотреть тщательно его альтернативные издержки прежде, чем решить, стоит ли выгода жертвы, Вы должны сделать. Понятие дефицита и альтернативных издержек жизненно важно для понимания, как экономика работает. Перед лицом неизбежной неустойчивости между ограниченной производительной способностью и ограниченный хочет, решения приняты тот гид операция экономики относительно следующих вопросов. 1. Что будет произведено?Производительный потенциал для экономики не может использоваться, чтобы сделать все для всех. Решения должны быть приняты относительно того, что произвести и сколько из каждого пункта, чтобы произвести с доступными ограниченными ресурсами. Эти решения вовлекают балансирующие потребности, и хочет различных групп. Например, увеличение использования производительной способности обеспечить военную технику неизбежно уменьшает доступность товаров народного потребления, таких как видеомагнитофоны, микроволновые печи, и автомобили. 2. Как товары и услуги будут произведены?Производительные методы, которые сжимают наиболее из доступных средств, позволяют самое большое материальное благосостояние от ограниченных ресурсов. 3. Кому товары и услуги будут распределены?Распределение материального благосостояния никогда не совершенно равно. Ясно, что те с более высокими доходами наслаждались бы больше и лучшие продукты и услуги чем те с более низкими доходами.
|
№3MICROECONOMICSvs.MACROECONOMICS Economic analysis is divided into two main branches: microeconomics and macroeconomics. Microeconomics is a branch of economic analysis that takes a close-up view of the economy by concentrating on the choices made by individual participants in the economy such as consumers, workers, managers and investors. In microeconomics we analyse how individuals choose among various courses of action by weighing the benefits and costs of alternatives available to them. In microeconomic analysis we place special emphasis on the role of prices in business and personal decisions. A major goal is to understand how the prices of particular goods and services are determined and how prices influence decisions. Because of its preoccupation with prices and trading of goods and services microeconomics is sometimes called price theory. Microeconomic analysis provides a useful point of view about human behaviour that gives us insights into important social and political issues. Macroeconomics is a branch of economic analysis that helps to look at the economy from a broader perspective by considering its overall performance and the way various sectors of the economy relate to one another. In macroeconomics we study changes in total national production and consumption, averages of the prices of broad groups of goods and services and employment of workers in the economy. Macroeconomists seek to explain the causes of economic fluctuations and to suggest policies that will make the fluctuations less abrupt, with the aim of preventing excessive unemployment and rapid price increases. In studying aggregate production in the economy and its fluctuations, macroeconomists seek to uncover the basic influences that cause national production to increase. The key to prosperity in an economy is steady growth in national output. When growth in a nation's output "exceeds its growth in population, the output per person in the economy will grow, thus improving the well-being of the population on average.
Divide разделять benefits общий полезный результат, costs расходы, затраты, издержки goal Цель preoccupation занятость, поглощённость чем-л behaviour поведение relate относиться, быть связанным to give an insight (into) знакомить с чем-л. Total весь, совокупный syn.: aggregate экономический эффект employment Занятость seek пытаться, стремиться fluctuations колебания abrupt крутой, резкий prevent предотвращать, предупреждать cause заставлять prosperity процветание
| Экономический анализ разделен на два главных отделения: микроэкономика и макроэкономика. Микроэкономика - отделение экономического анализа, который получает представление крупным планом экономики, концентрируясь на выборе, сделанном отдельными участниками экономики, такими как потребители, рабочие, менеджеры и инвесторы. В микроэкономике мы анализируем, как люди выбирают среди различных планов действий, веся выгоду и затраты альтернатив, доступных им. В микроэкономическом анализе мы придаем особое значение роли цен в деловых и личных решениях. Главная цель состоит в том, чтобы понять, как цены особых товаров и услуг определены и как цены влияют на решения. Из-за его озабоченности ценами и торговлей микроэкономикой товаров и услуг иногда называется ценовой теорией. Микроэкономический анализ обеспечивает полезную точку зрения о поведении человека, которое дает нам способность проникновения в суть важных социальных вопросов и политических проблем. Макроэкономика - отделение экономического анализа, который помогает смотреть на экономику с более широкой точки зрения, рассматривая ее эффективность работы и способ, которым различные сектора экономики касаются друг друга. В макроэкономике мы изучаем изменения в полном национальном производстве и потреблении, средних числах цен широких групп товаров и услуг и занятости рабочих в экономике. Макроэкономисты стремятся объяснить причины экономических колебаний и предложить политику, которая сделает колебания менее резкими с целью предотвращения чрезмерной безработицы и быстрых повышений цен. В изучении совокупного производства в экономике и ее колебаний, макроэкономисты стремятся раскрыть основные влияния, которые заставляют национальное производство увеличиваться. Ключ к процветанию в экономике - устойчивый рост в национальной продукции. Когда рост в национальной продукции "превысит свой рост в населении, продукция на человека в экономике вырастет, таким образом улучшая благосостояние населения в среднем.
|
№ 4ECONOMIC THEORY AND MODELS Economic theories simplify reality to allow us to understand basic economic forces and how individuals cope with the problems of scarcity. We can observe actions and their consequences. Observation and description are not sufficient, for understanding and ultimately predicting actions. Theory establishes relationships between cause and effect. We use it to interpret actions and outcomes so we can explain the process by which the actions were undertaken and the outcomes achieved. ТЪе purpose of theory in all scientific analysis is to explain the causes of phenomena we observe. To conduct economic analysis we frequently need to engage in abstraction. This involves making assumptions about the economic environment and human motivation that simplify the real world enough to allow us to isolate forces of cause and effect. Any theory is a simplification of actual relationships. A successful theory provides insights into the physical or social relationships it studies. Economic theories are developed to explain such important observable quantities as the production, prices and consumption of goods and services, the employment of workers, and levels of saving and investment. Economic variables are quantities that can have more than one value. For example, the price of an item is an economic variable representing what we must give up in exchange for each unit of that item. Price is an economic variable because it can go up or down as changes occur in the economy. Ap Ton^rnir theory oFprice seeks to determine the cause* fhr changes in the price of an item. An economic model is a simplified way of expressing how-some sector of the economy functions. An economic model contains assumptions that establish relationships among economic variables. We use logic, graphs, or mathematics to determine the consequences of the assumptions. In this way we can use the model to make predictions about how a change in economic conditions results in changes in decisions affecting economic variables. Economists often use the term "model" as a synonym-for theory.
| Экономические теории упрощают действительность, чтобы позволить нам понимать основные экономические силы и как люди справляются с проблемами дефицита. Мы можем наблюдать действия и их последствия. Наблюдение и описание не достаточны для понимания и в конечном счете предсказать действия. Теория устанавливает отношения между причиной и следствием. Мы используем это, чтобы интерпретировать действия и результаты, таким образом, мы можем объяснить процесс, которым были предприняты действия, и результаты достигнуты. Цель Тhе теории во всем научном анализе состоит в том, чтобы объяснить причины явлений, которые мы наблюдаем. Чтобы провести экономический анализ, мы часто должны участвовать в абстракции. Это вовлекает предположения создания об экономической обстановке и человеческой мотивации, которые упрощают реальный мир достаточно, чтобы позволить нам изолировать силы причины и следствия. Любая теория - упрощение фактических отношений. Успешная теория обеспечивает способность проникновения в суть физических или общественных отношений, которые она изучает. Экономические теории развиты, чтобы объяснить такие важные заметные количества как производство, цены и потребление товаров и услуг, занятости рабочих, и уровней экономии и инвестиций. Экономические переменные - количества, у которых может быть больше чем одна ценность. Например, цена пункта - экономическое представление переменной, что мы должны бросить в обмен на каждую единицу того пункта. Цена - экономическая переменная, потому что она может повыситься или вниз поскольку изменения происходят в экономике. Экономическая теория цены стремится определить причины для изменений в цене пункта. Экономическая модель - упрощенный способ выразить, как некоторый сектор экономики функционирует. Экономическая модель содержит предположения, которые устанавливают отношения среди экономических переменных. Мы используем логику, графы, или математику, чтобы определить последствия предположений. Таким образом мы можем использовать модель, чтобы сделать предсказания о том, как изменение в экономических условиях приводит к изменениям в решениях, затрагивающих экономические переменные. Экономисты часто используют термин "модель" как синоним - для теории.
|
№5 ECONOMIC MODELS Many economic models are developed using the deductive method through which observations are used to make assumptions about economic behaviour or productive and technological relations. Logic is then used to trace out the implications of the assumptions using a model, l-'or example, a model of the supply of compact discs might assume that suppliers seek to maximize profits from selling that item. The economic variables affecting the profitability of selling CD players are isolated. Logic can then be used to show how a change in one of the economic variables affects the profitability of selling more CD players. For example, if it can be shown that an increase in the price of CD players makes it profitable to sell more, the model would imply that whenever the price increases, the quantity supplied will also go up. The conclusions of the model can be tested by examining factual data to see if actual relationships arc consistent with those of the underlying theory. Conclusions that are consistently supported by evidence are called economic laws or economic principles. Economic models are abstract because they don't attempt to capture all the relevant influences on behaviour. By concentrating on only one goal, even though this is not realistic, a model can more clearly unveil basic forces of cause and effect. An important qualifier in constructing economic models is hypotheses which represent the untested implications of a model. A hypothesis is a statement of a relationship between two or more variables. An example of a testable hypothesis is: The number of CDs sold per year will increase if their price falls while p'! nthcr I'^flnf-^r-c pn willir.gr.cnc nr.d ability of consumers to buy are unchanged. To test this hypothesis we need a method of accounting for the effects of changes in all economic conditions on the value of the economic variables this model seeks to explain. And these are the steps necessary to construct an economic model: 1. Selection of economic variables among which cause-and-effect relationships are to be explained. 2. Assumptions about technology, constraints and human behaviour. 3. Analysis of the assumptions of the model for the relationship among the economic variables it seeks to explain. 4. Testable hypotheses. A model whose implications are contradicted by empirical evidence is abandoned.
| Много экономических моделей развиты, используя дедуктивный метод, через который наблюдения используются, чтобы сделать предположения об экономическом поведении или производительных и технологических отношениях. Логика тогда используется, чтобы проследить значения предположений, используя модель, Например, модель поставки компакт-дисков могла бы предположить, что поставщики стремятся максимизировать прибыль от продажи того пункта. Экономические переменные, затрагивающие доходность продажи CD-плееров, изолированы. Логика может тогда использоваться, чтобы показать, как изменение в одной из экономических переменных затрагивает доходность продажи большего количества CD-плееров. Например, если можно показать, что увеличение цены CD-плееров делает выгодным продать больше, модель подразумевала бы это всякий раз, когда повышения цен, поставляемое количество также повысятся. Заключения модели могут быть проверены, исследуя фактические данные, чтобы видеть если фактическая дуга отношений, совместимая с таковыми из основной теории. Заключения, которые последовательно поддерживаются доказательствами, называют экономическими законами или экономическими принципами. Экономические модели абстрактны, потому что они не пытаются захватить все соответствующие влияния на поведение. Концентрируясь только на одной цели, даже при том, что это не реалистично, модель может более ясно представить основные силы причины и следствия. Важный определитель в строительстве экономических моделей является гипотезами, которые представляют непроверенные значения модели. Гипотеза - заявление отношений между двумя или больше переменными. Пример тестируемой гипотезы: число компакт-дисков, проданных ежегодно, увеличится, если их цена упадет, в то время как все другие влияния на готовность и способность потребителей купить неизменны. Чтобы проверить эту гипотезу, мы нуждаемся в методе составления эффектов изменений во всех экономических условиях на ценности экономических переменных, которые эта модель стремится объяснить. И они - шаги, необходимые, чтобы построить экономическую модель: 1. Выбор экономических переменных, среди которых должны быть объяснены причинно-следственные связи. 2. Предположения о технологии, ограничениях и поведении человека. 3. Анализ предположений о модели для отношений среди экономических переменных это стремится объяснить. 4. Тестируемые гипотезы. Оставлена модель, значениям которой противоречит эмпирическое доказательство.
|
№6ECONOiMIC RESOURCES and POSSIBILITIES Production is the process of using the services of labour and other resources to make goods and services available. Economic resources" are the inputs used in the process of production. The outputs are the goods and services made available for our use. Economic resources are divided into four broad categories: 1. Labour represents the services of human beings in the production of goods and services. Both physical and mental efforts are included in this category. The number of workers, their general education, training and skills and their motivation to work are prime determinants of a nation's productive capability. 2. Capital is the equipment, tools, structures, machinery, vehicles, materials and skills created to help produce goods and services. 3. Natural resources include land used as sites for structures, ports and other facilities, as well as natural materials that are used in crude form in production Examples of land and other natural resources are farmland, industrial sites, deposits of minerals and petroleum, harbours, navigable rivers, sources of hydroelectric power, timber and the advantages of a regional climate. 4. Entrepreneurship is the talent to develop products and processes and to organize production to make goods and services available. Entrepreneurs are innovators and risk-takers. Entrepreneurs in business seek to earn profits by satisfying the desires of consumers and developing better and less costly ways of satisfying those desires. They undertake the tasks necessary to get the process of production started and make many of the decisions relating to the use of inputs. Nations differ in their endowments of economic resources. Many nations lack the skilled labour force, entrepreneurial ability and capital equipment necessary to enjoy a needed amount of goods and services per person. As people want more than they have scarcity is therefore a matter of degree.
| Производство - процесс использования услуг труда и других ресурсов, чтобы сделать товары и услуги доступными. Экономические ресурсы" являются входами, используемыми в процессе производства. Продукции - товары, и услуги сделали доступным для нашего использования. Экономические ресурсы разделены на четыре широких категории: 1. Лейбористская партия представляет услуги людей в производстве товаров и услуги. И физические и умственные усилия включены в эту категорию. Число рабочих, их общего образования, обучения и навыков и их побуждения, чтобы работать является главными детерминантами национальной производительной способности. 2. Капитал - оборудование, инструменты, структуры, машина, транспортные средства, материалы и навыки, созданные, чтобы помочь произвести товары и услуги. 3. Природные ресурсы включают землю, используемую в качестве мест для структур, портов и других средств, так же как естественных материалов, которые используются в сырой форме в производственных Примерах земли, и другие природные ресурсы - сельхозугодья, промплощадки, депозиты полезных ископаемых и нефти, гаваней, судоходных рек, источники гидроэлектроэнергии, древесины и преимуществ регионального климата. 4. Предпринимательство - талант развить продукты и процессы и организовать производство, чтобы сделать товары и услуги доступными. Предприниматели - новаторы и берущие риска. Предприниматели в бизнесе стремятся заработать прибыль, удовлетворяя желания потребителей и развиваясь лучше и менее дорогостоящих способов удовлетворить те желания. Они ручаются, что задачи, необходимые, чтобы получить процесс производства, начались, и примите многие из решений, касающихся использования входов. Страны отличаются по своим снабжениям экономических ресурсов. Много стран испытывают недостаток в квалифицированной рабочей силе, предпринимательской способности и капитальном оборудовании, необходимом, чтобы обладать необходимым количеством товаров и услуг на человека. Поскольку люди хотят больше, чем у них есть дефицит, поэтому вопрос степени.
7. РЫНОК Независимо от того, насколько независимый мы можем быть в духе, фактически ни один из нас не самостоятелен. Наша взаимная взаимозависимость для товаров и услуг - факт жизни. Мы полагаемся на других, чтобы удовлетворить наши наиболее главные потребности. Есть невероятно сложное разделение труда и специализация в экономической деятельности. Специализированные фирмы и агенства изготавливают определенные товары и услуги доступные потребителям, инвесторам и правительствам. Рабочие специализируются на особых отраслях и занятиях, и это делает экономическую взаимозависимость неизбежной. Наиболее распространенный способ мы получаем товары и услуги, состоит в том, чтобы купить их от других, которые специализируются на производстве их. Чтобы сделать - такие покупки, покупатели ищут продавцов на рынках. Рынок - договоренность, через которую покупатели и продавцы встречаются или общаются с целью торговых товаров или услуг. Рынки - путь, которым покупатели и продавцы могут провести сделки, приводящие к взаимной чистой прибыли, которая иначе не была бы возможна. Много рыночных сделок проводятся без покупателей и продавцов, фактически встречающихся в особом местоположении. Например, Вы можете просмотреть каталоги или рекламные объявления журнала, чтобы видеть то, что предлагают различные продавцы. Если Вы находите что-то, что Вы любите, Вы можете заказать это почтой или телефоном без контакта лицом к лицу с продавцом. Вы можете также нанять посредника, чтобы выполнить сделку для Вас. Цель рынка состоит в том, чтобы сделать информацию доступной на товарах, и сервисные продавцы готовы продать, и покупатели хотят купить. Этот обмен информацией - основание для того, чтобы определить цены, которые в свою очередь влияют на фактическое количество товаров и обмененных услуг. Цены - майор, детерминант выбора, который мы делаем и как покупатели и как продавцы. Рыночные цены играют жизненную роль в разрешении с проблемой дефицита, потому что они нормируют доступное количество товаров и услуг. Чтобы проанализировать путь, рынки работают, мы сначала должны понять понятие спроса и предложения. Анализ спроса и предложения объясняет, как цены установлены на рынках через соревнование среди покупателей и продавцов и как те цены затрагивают проданные количества.
|
№7MARKET No matter how independent we may be in spirit, virtually none of us is self-sufficient. Our mutual interdependence for goods and services is a fact of life. We rely on others to satisfy our most basic needs. There is an incredibly complex division of labour and specialization in economic activities.Specialized firms and agencies make particular goods and services available to consumers, investors and governments. Workers specialize in particular trades and occupations and this makes economic interdependence inevitable. The most common way we obtain goods and services is to buy them from others who specialize in producing them. To make - such purchases, buyers seek out sellers in markets. A market is an arrangement through which buyers and sellers meet or communicate for the purpose of trading goods or services. Markets are a way in which buyers and sellers can conduct transactions resulting in mutual net gains that otherwise wouldn't be possible. Many market transactions are conducted without buyers and sellers actually meeting at a particular location. For example, you can browse through catalogues or magazine advertisements to see what various sellers are offering. If you find something you like, you can order it by mail or telephone, without face-to-face contact with the seller. You can also hire an intermediary to carry out a transaction for you. The purpose of a market is to make information available on the goods and services sellers are willing to sell and buyers want to purchase. This exchange of information is the basis for determining prices which in turn influence the actual amount of goods and services exchanged. Prices are a major, determinant of the choices we make as both buyers and sellers. Market prices play a vital role in coping with the problem of scarcity because they ration available amounts of goods and services. To analyze the way markets operate, we first must understand the concept of supply and demand. Supply and demand analysis explains how prices are established in markets through competition among buyers and sellers and how those prices affect quantities traded. The concept of supply and demand was introduced in 1890by the British economist Alfred Marshall who first articulated many of the principles that underlie modern microeconomic theory.
| Неважно, насколько независимым мы можем быть в духе, практически никто из нас не является самодостаточным. Наша взаимозависимость на товары и услуги является фактом жизни. Мы полагаемся на других, чтобы удовлетворить наши самые элементарные потребности. Существует невероятно сложные разделения труда и специализации в экономической доступны для потребителей, инвесторов и правительства. Рабочие специализируются, в частности, профессий и занятий, и это делает экономическую взаимозависимость.неизбежны. Наиболее распространенный способ получить товары и услуги, чтобы купить их от других, которые специализируются на производстве их. Чтобы сделать - такие покупки, покупатели ищут продавцов на рынках. Рынок договоренность, через которые продавцами и покупателями встречаться или поддерживать связь с целью торговли товарами или услугами. Рынки, каким образом покупатели и продавцы могут совершать сделки в результате взаимной чистой прибыли, которые иначе не были бы возможны. Многие рыночные операции проводятся без покупателей и продавцов на самом деле встреча в определенном месте. Например, вы можете просматривать каталоги или журнала рекламу, чтобы видеть то, что различные продавцы предлагают.. Если вы нашли то, что вы хотите, вы можете заказать ее по почте или по теле телефона, не лицом к лицу сталкиваются с продавцом. Вы также можете нанять посредника для проведения сделки для вас. Цель рынка предоставлять информацию по товарам и услугам продавцы готовы продать и покупатели хотят приобрести. Это бывший изменение информации является основой для определения цены, которые, в свою очередь влияние фактическое количество товаров и услуг, обмен. Цены являются одной из основных, Определитель выбор мы делаем, как и покупатели, и продавцы. Рыночные цены играют жизненно важную роль в решении проблемы дефицита, потому что они доступны рационе количество товаров и услуг. Чтобы проанализировать, как функционируют рынки, мы сначала должны понять концепции спроса и предложения. Спрос и предложение анализ объясняет, как цены устанавливаются на рынках, за счет конкуренции среди купить ERS и продавцы, и как эти цены влияют на количество купли-продажи. Концепции спроса и предложения была введена в 1890by британский экономист Альфред Маршалл который впервые сформулированы многие принципы, которые лежат в основе современной микроэкономической теории. |
№8 DEMAND The quantity of an item buyers actually purchase in a market over a given period is influenced by a number of important determinants: 1.The price of the item. 2.Income available to spend. 3. Accumulated savings in the form of bank deposits, stocks, bonds and ownership of homes, other structures and equipment. Such savings are calledwealth 4.Expectations of future price changes. 5.The prices of alternative items. 6.Tastes or current fashions. 7. The population served by the market. In analyzing the behaviour of buvers in the markets, we concentrate on the effect of each of these determinants one at a time. We pay special attention to the relationship between the price of an item and the quantities buyers will purchase. The quantity demanded of an item is the amount that buyers are willing to purchase over a period at a certain price, given all other influences on their decision to buy. Demand is a relationship between the price of an item and the quantity demanded. The term "demand" as used in economics is not a fixed number. When analysing a given demand for a product, we assume that demand determinants other than the price of the item are held fixed. For example, the demand for cars over a year indicates how the annual quantity demanded would vary as the price of cars changes, other things being equal. The other things held constant are all demand determinants other than the price of cars, such as income available for spending. The law of demand states that in general, other things being equal, the lower the price of a good, the greater the quantity of that good buyers are willing and able to purchase over a given period. Conversely, the law implies that buyers will buy less of a good over any given period if the price of the good increases while nothing else changes. The law is relevant to all goods and services/
| №8 СПРОС Количество пункта, который покупатели фактически покупают на рынке за установленный срок, под влиянием многих важных требований: 1. Цена товара. 2. Доход, доступный, чтобы потратить. 3. Накопленные сбережения в форме вкладов в банк, запасов, облигаций и собственности домов, других структур и оборудования. Такие сбережения называют богатством. 4. Ожидания будущих изменений цен. 5. Цены альтернативных пунктов. 6. Вкусы или предпочтения моды. 7. Население служило рынком. В анализе поведения покупателей на рынках мы концентрируемся на эффекте каждого из этих детерминантов по одному. Мы обращаем особое внимание на отношения между ценой пункта, и покупатели количеств купят. Количество, потребованное пункта, является количеством, которое покупатели готовы купить за период по определенной цене учитывая все другие влияния на их решение купить. Требование - отношения между ценой пункта и потребованным количеством. Термин "требование" как использующийся в экономике не является постоянным числом. Анализируя данный спрос на продукт, мы предполагаем, что детерминанты требования кроме цены пункта считаются неподвижными. Например, спрос на автомобили, на которые указывает более чем год, как ежегодное потребованное количество изменилось бы как цена автомобильных изменений при прочих равных условиях. Другие вещи считали постоянным, все детерминанты требования кроме цены автомобилей, такие как доход, доступный для расходов. Закон требования заявляет, что вообще, при прочих равных условиях, чем ниже цена пользы, тем больше количество той пользы покупатели желают и в состоянии купить за установленный срок. Наоборот, закон подразумевает, что покупатели купят меньше пользы за любой установленный срок, если цена хороших увеличений, в то время как ничто иное не изменяется. Закон относится ко всем товарам и услугам.
|
№9 CHANGES IN DEMAND A cnange in demand is a change in the relationship between the price of a good and the quantity demanded caused by a change in a demand determinant other than the price of the good. Using logic and observation, it's possible to make hypotheses about the possible impact of changes in various determinants on the demand for a good: 1. Changes in consumer income. An increase in income available for spending increases the ability of consumers to buy an item. Increases in income usually increase the demand for most goods, while decreases in income tend to decrease the demand for most goods. Goods whose demand will decline as income increases are called inferior goods. Normal goods are those whose demand increases when income goes up. 2. Changes in wealth. The demand for some goods is particularly sensitive to changes in wealth. For example, the demand for luxury goods is likely to decline if there's a sharp decline in wealth. 3. Changes in the prices of other goods Our willingness to buy a particular item also depends on the prices of related items. The demand for a good also can be influenced by a change in the price of its complements (goods whose use together enhances the satisfaction a consumer obtains from each). For example, a decrease in the price of compact disc players is likely to increase the demand for compact discs because these two goods complement each other 4. Changes in expectations of future prices. If you as a buyer expect that the price of an item will increase next week, you're likely to buy more of the item this week. If the item can be stored you'll increase your demand for an item and stock up. 5. Changes in tastes or fashion.A change in tastes can increase or decrease the demand for an item. For example, the demand for long-playing records has decreased as buyers have been attracted by the superior sound quality of compact discs. 6. Changes in the number of buyers served by the market. An increase in the number of buyers in the market tends to increase the demand and conversely a decrease in the number of buyers in the market tends to decrease the demand for a good. In addition, the demand for particular goods can be influenced by weather, demographic trend, government subsidies or taxes and other factors.
| №9 ИЗМЕНЕНИЯ СПРОСА Изменение спроса - изменение в отношениях между ценой пользы, и количество потребовало вызванный изменением в детерминанте требования кроме цены пользы. Используя логику и наблюдение, возможно сделать гипотезы о возможном воздействии изменений в различных детерминантах на спросе на пользу: 1. Изменения в потребительском доходе. Увеличение дохода, доступного для расходов увеличений способность потребителей купить изделие. Увеличения дохода обычно увеличивают спрос на большинство товаров, в то время как уменьшения в доходе имеют тенденцию уменьшать спрос на большинство товаров. Товары, требование которых уменьшится как доходные увеличения, называют низшими товарами. Нормальные товары - те, требование которых увеличивается, когда доход повышается. 2. Изменения в богатстве. Спрос на некоторые товары особенно чувствителен к изменениям в богатстве. Например, спрос на предметы роскоши, вероятно, уменьшится, если будет острое снижение в богатстве. 3. Изменения в ценах других товаров. Наша готовность купить особое изделие также зависит от цен связанных пунктов. Спрос на пользу также может быть под влиянием изменения в цене его дополнений (товары, использование которых вместе увеличивает удовлетворение, которое потребитель получает от каждого). Например, уменьшение в цене CD плееров, вероятно, увеличит спрос на компакт-диски потому что эти два товара дополнение друг друга.„ 4. Изменения в ожиданиях будущих цен. Если Вы как покупатель будете ожидать, что цена пункта увеличится на следующей неделе, то Вы, вероятно, купите больше изделия на этой неделе. Если пункт может быть сохранен, Вы увеличите свой спрос на пункт и запас. 5. Изменения во вкусах или моде. Изменение во вкусах может увеличить или уменьшить спрос на пункт. Например, спрос на долгоиграющие пластинки уменьшился, поскольку покупатели были привлечены превосходящим качеством звука компакт-дисков. 6. Изменения в числе покупателей служили рынком. Увеличение числа покупателей на рынке имеет тенденцию увеличивать требование, и наоборот уменьшение в числе покупателей на рынке имеет тенденцию уменьшать спрос на пользу. Кроме того, спрос на особые товары может быть под влиянием погоды, демографической тенденции, правительственных субсидий или налогов и других факторов.
|
№10 SUPPLY The quantity of a good or service sellers are willing to sell in a market is affected by a number of important influences: 1. The price of the good. 2. The current prices of inputs needed to produce and market the good. 3. Current technology available to produce and market the good. 4. The prices of other goods that can be produced with inputs used or owned by the seller. 5. Expectations about future prices. The number of sellers serving the market The quantity supplied of a good is the quantity sellers are willing and able to make available in the market over a given period at a certain price, other things being equal. In this case the other things being held equal are all the. previously listed supply determinants other than the price of the good itself. The concept of supply as used in economics is a relationship between the prices of an item and die quantity supplied. Like demand, supply is not a fixed quantity. Instead it signifies how the quantity sellers mil offer varies with price. The amount sellers bring to the market over any given period depends on the price of the product and the other supply determinants. The law of supply states that in general, other things being equal, the higher the price ofa"good, the greater the quantity of that good sellers are willing and able to make available over a given period. The law of supply is an implication of a model that is based on the assumption that se 1 lers seek to maximise net gains from their activities. The law represents the hypothesis that is widely supported by empirical evidence.
| №10 ПОСТАВКА Количество пользы, которую продавцы или сервисные продавцы готовы продать на рынке, затронуто многими важными влияниями: 1. Цена пользы. 2. Текущие цены входов должны были произвести и продать пользу. 3. Современная технология, доступная, чтобы произвести и продать пользу. 4. Цены других товаров, которые могут быть произведены с входами, используемыми или находящимися в собственности продавца. 5. Ожидания о будущих ценах. 6. Число продавцов, служащих рынку. Количество, поставляемое пользы, является продавцами количества, желают и в состоянии сделать доступным на рынке за установленный срок по определенной цене, другому вещи, являющиеся равным. В этом случае другие вещи, проводимые равным, весь.ранее перечисленные детерминанты поставки кроме цены пользы непосредственно. Понятие поставки как использующийся в экономике - отношения между ценами пункта, и умрите поставляемое количество. Как требование, поставка не неподвижное количество. Вместо этого это показывает, как продавщицы количества Мил предлагают, меняется в зависимости от цены. Продавцы количества приносят на рынок за любой установленный срок, зависит от цены продукта и других детерминантов поставки. Закон поставки заявляет, что вообще, при прочих равных условиях, чем выше цена той пользы, тем больше количество той пользы продавцы желают и в состоянии сделать доступным за установленный срок. Закон поставки - значение модели, которая базируется при условии, что продавцы стремятся максимизировать чистую прибыль от своих действий. Закон представляет гипотезу, которая широко поддержана эмпирическим доказательством.
|
№11 A CHANGE IN SUPPLY A changc шsupply is лchange шihc iciatiousliip bcivvecn the piicc of a good and the quantity supplied in response to a change in a supply determinant other than the price of the good. Among the important changes in economic conditions that can cause changes in supply are: 1. Changes in the prices of the inputs necessary to produce and sell a good. The profit possible at any given price depends on the prices a seller must pay for the economic resources to produce a good. Increases in input prices and transaction costs associated with selling the good result in less profit for selling any given quantity. This decreases the supply of the good. Conversely, a decrease in input prices would increase the profitability of selling the good and Tesult in an increase in supply. 2. Changes in the technology available to produce the good.Improvements in technology tend to increase the output from economic resources used to produce a good. Assuming that input prices are unchanged, advances in technology lower the cost per unit of output and tend to increase the profit possible from selling the product at various prices. 3. Changes in the prices of other goods that can be produced with the seller's resources.The opportunity cost of producing and selling any one good is the sacrifice of the opportunity to sell some other good. Changes in the prices of alternative goods change the opportunity cost of producing a given good, resulting in changes in its supply. 5. Changes in the number of sellers serving the market.An increase in the number of sellers increases the supply of a good. The number of sellers in the market changes with the profitability of producing the good. The supply of particular goods can be affected by weather, taxes, subsidies and expectations about future prices of goods and services and inputs
| №11 ИЗМЕНЕНИЕ В ПОСТАВКЕ Изменение в поставке - изменение в отношениях между ценой пользы и количеством, поставляемым в ответ на изменение в детерминанте поставки кроме цены пользы. Среди важных изменений в экономических условиях, которые могут вызвать изменения в поставке: 1. Изменения в ценах входов, необходимых, чтобы произвести и продать пользу. Прибыль, возможная по любой данной цене, зависит от цен, которые продавец должен заплатить за экономические ресурсы, чтобы произвести пользу. Увеличения входных цен и операционных затрат связались с продажей хорошего результата в меньшем количестве прибыли для того, чтобы продать любое данное количество. Это уменьшает supply пользы. Наоборот, уменьшение во входных ценах увеличило бы доходность продажи пользы и результата в увеличении поставки. 2. Изменения в технологии, доступной, чтобы произвести пользу. Усовершенствования технологии имеют тенденцию увеличивать продукцию с экономические ресурсы имели обыкновение производить пользу. Принятие, которые вводят цены, неизменно, авансы в технологии понижают стоимость за единицу продукции и имеют тенденцию увеличивать прибыль, возможную с продажи продукта по различным ценам. 3. Изменения в ценах других товаров, которые могут быть произведены с ресурсами продавца. Альтернативные издержки производства и продажи любой пользы являются жертвой возможности продать некоторую другую пользу. Изменения в ценах альтернативных товаров изменяют альтернативные издержки производства данной пользы, приводя к изменениям в ее поставке. 4. Изменения в числе продавцов, служащих рынку. Увеличение числа продавцов увеличивает поставку пользы. Число продавцов на рынке изменяется с доходностью производства пользы. Поставка особых товаров может быть затронута погодой, налогами, субсидиями и ожиданиями о будущих ценах товаров и услуг и входов.
|
№12 A MARKET EQUILIBRIUM An equilibrium prevails when economic forces balance so that economic variables neither increase nor decrease. A market equilibrium is attained when the price of a good adjusts so that the quantity buyers are willing and able to buy at that price is just equal to the quantity sellers are willing and able to supply. When a market equilibrium is attained, forces of supply and demand balance so that there's no tendency for the market price or quantity to change over a given period. The equilibrium price acts to radon the good so that everyone who is wffling and able to buy the good will find it available. Similarly, at the equilibrium price, everyone who wants to sell the good will be able to do so successfully. For example, equilibrium in the personal stereo market requires that the price of personal stereos be such that the quantity demanded equals the quantity supplied over a period. When quantity demanded equals quantity supplied in a market, the market is said to clear A shortage exists in a market if the quantity demanded exceeds the quantity supplied of a good over a given period. For example, there will be a monthly shortage of compact disc players if at the current market price the monthly number of players that sellers are willing and able to make available falls short of the monthly number that buyers are willing and able to purchase. A surplus exists in a market if the quantity supplied exceeds the quantity demanded of a good over a given period. At the market equilibrium price of the good, there can be neither surpluses nor shortages in the market over any given period. When a market clears, the good is rationed in the sense that there are neither surpluses nor shortages over a period | №12 РАВНОВЕСИЕ РЫНКА Равновесие преобладает, когда экономические силыуравновешаны так, чтобы экономические переменная ни увеличивалась, ни уменьшалась. Равновесие рынка достигнуто, когда цена пользы приспосабливается так, чтобы количество покупателей желающих и будучих в состоянии купить по той цене, было равно количества продавцов, желают и в состоянии поставлять. Когда равновесие рынка достигнуто, силы баланса спроса и предложения так, чтобы не было никакой тенденции для рыночной цены или количества, чтобы измениться за установленный срок. Цена равновесия нормирует полезность так, чтобы все, кто желает и в состоянии купить товар, сочли это доступным. Точно так же по цене равновесия, все, кто хочет продать товар были в состоянии сделать это успешно. Например, равновесие на определенном рынке стерео требует, чтобы цена отдельных стерео была такой же, что и размер требуемых равный количеству, поставляемому за период. Когда потребованное количество равняется количеству, поставляемому на рынке, рынок, как говорят, очищается. Дефицит существует на рынке, если потребованное количество превышает количество, поставляемое пользы за установленный срок. Например, будет ежемесячная нехватка CD плееров, по текущей рыночной цене, то ежемесячное число игроков, что продавцы желают и в состоянии сделать доступным уменьшится за исключением ежемесячного числа, что покупатели желают и в состоянии купить. Излишек существует на рынке, если поставляемое количество превышает количество, потребованных товаров за установленный срок. По цене равновесия рынка товаров, не может быть ни излишками, ни нехватками на рынке за любой установленный срок. Когда рынок очищается, польза нормирована в том смысле, что нет ни излишков, ни нехваток за период.
|
№13 SELF-EQUILIBRATING MARKETS If the equilibrium price is not initially established in a market, competition among buyers for goods and sellers for sales will set up forces that cause the price to change. Whenever price exceeds its equilibrium level there will be surplus of goods on the market. Goods brought to market will go unsold. Sellers of goods that may spoil will be willing to accept lower prices rather than allow their weekly supply of these products to spoil. In the case of goods whose quantity doesn't deteriorate over time, sellers will be willing to accept lower prices to avoid the costs of maintaining inventory or transporting goods back to the point of production. A surplus results in downward pressure on price. As price falls, weekly quantity supplied will decline while weekly quantity demanded increases, serving to eliminate the surplus A shortage implies that some buyers willing and able to pay the price will find the good unavailable m the market. Competition among consumers for the available weekly quantity of goods supplied will inevitably increase the price. A shortage results in upward pressure on market price. As market price increases, weekly quantity supplied will also increase while weekly quantity demanded will decline. This will continue until quantity demanded once again equals quantity supplied at the market equilibrium price and the shortage is eliminated So, a competitive market tends to be self-equilibrating as a result of the competition between many buyers and sellers. The competition among buyers for available goods and among sellers for sales ensures that prices will adjust to achieve an equilibrium.
| №13 САМОУРАВНОВЕШИВАНИЕ РЫНКОВ Если цена равновесия не будет первоначально установлена на рынке, то соревнование среди покупателей для товаров и продавцов для продаж настроит силы, которые заставляют цену изменяться. Всякий раз, когда цена превышает свой уровень равновесия будет излишек товаров на рынке. Поставленные на рынок товары пойдут непроданные. Продавцы товаров, которые могут испортить, будут готовы принять более низкие цены, а не позволить их еженедельной поставке этих продуктов портить. В случае товаров, количество которых не ухудшается в течение долгого времени, продавцы будут готовы принять, что более низкие цены избегают затрат поддержания инвентаря или транспортировки товаров назад на грани производства. Излишек приводит к нисходящему давлению на цену. Поскольку цена падает, еженедельное поставляемое количество уменьшится, в то время как еженедельное количество потребовало увеличения, служа, чтобы устранить излишек. Нехватка подразумевает, что некоторые покупатели, которые, желающие и в состоянии заплатить цену, найдут хороший недоступный м. рынка. Соревнование среди потребителей для доступного еженедельного количества поставляемых товаров неизбежно увеличит цену. Нехватка приводит к восходящему давлению на рыночную цену. Поскольку рыночная цена увеличивается, еженедельное поставляемое количество также увеличится, в то время как еженедельное потребованное количество уменьшится. Это продолжится, пока количество не потребовало, еще раз равняется количеству, поставляемому по цене равновесия рынка, и нехватка устранена. Так, конкурентный рынок имеет тенденцию самоуравновешиваться в результате соревнования между многими покупателями и продавцами. Соревнование среди покупателей для доступных товаров и среди продавцов для продаж гарантирует, что цены приспособятся, чтобы добиться равновесие.
|
№14 UTILITY We differ widely in our preferences; one person's pleasure is another's pain. Preferences represent individual likes and dislikes. But we must not confuse preferences with actual choices. The theory of consumer choice assumes that preferences are determined independently of our income and in- dependendy of the prices of goods. We must reconcile our dreams with our actual budgets. Utility is the term economists use for the satisfaction consumers receive from items they acquire, activities they engage in or services they use. Utility- measures the intensity of a person's desire for an item. The total utility received from a good measures the total satisfaction enjoyed from consuming any given quantity. Of course, it's very difficult to measure total utility because it's a subjective concept Only the person concerned can estimate the satisfaction he obtains from consuming a particular good. What units would be used to measure total utility? This too is a difficult problem. Even if it could be solved, how would we compare the satisfaction, in utility units, of any one person with that of another? Can the utility of one person be added to the utility of another person and be meaningful? Questions of actual measurement of utility have plagued economists for years. However, it really isn't necessary to measure utility to make the concept useful in explaining consumer choices., The way increases in utility vary with the amount of any good con-. sumed is likely to follow a similar pattern for all consumers. The extra satisfaction a person receives over a given period by consuming one extra unit *. of a good is called the marginal utility of that good. The marginal utility of a good to you is likely to decline as you consume more over a given period. The law of diminishing marginal utility states that the marginal utility of _ any item tends to decline as more is consumed over any given period.
| №14 ПОЛЕЗНОСТЬ Мы широко отличаемся в наших предпочтениях; удовольствие одного человека – боль другого. Предпочтение представляет человека, любит и не любит. Но мы не должны перепутать предпочтение с фактическим выбором. Теория потребительского выбора предполагает, что предпочтение определено независимо от нашего дохода и независимо от цен товаров. Мы должны урегулировать наши мечты с нашими фактическими бюджетами. Полезность - термин использование экономистов для потребителей удовлетворения, получают от пунктов, которые они приобретают, действия, которые они вовлекают в или услуги, которые они используют. Полезность измеряет интенсивность желания человека пункта. Полная полезность получила от пользы меры полное удовлетворение, которым обладают от потребления любого данного количества. Конечно, очень трудно измерить полную полезность, потому что это - субъективное понятие, Только заинтересованный человек может оценить удовлетворение, которое он получает из потребления особой пользы. Какие единицы использовались бы, чтобы измерить полную полезность? Это также - трудная проблема. Даже если бы это могло бы быть решено, как мы сравнили бы удовлетворение, в сервисных единицах, какого-либо человека с тем из другого? Может полезность одного человека быть добавленной к полезности другого человека и быть значащей? Вопросы фактического измерения полезности извели экономистов в течение многих лет. Однако, действительно не необходимо измерить полезность, чтобы сделать понятие полезным в объяснении потребительских выборов., Путем увеличения полезности меняются в зависимости от количества любой потребляемой пользы, вероятно, будет следовать за подобным образцом для всех потребителей. Дополнительное удовлетворение, которое человек получает за установленный срок, потребляя одну дополнительную единицу пользы, называют предельной полезностью той пользы. Предельная полезность пользы Вам, вероятно, уменьшится, поскольку Вы потребляете больше за установленный срок. Закон уменьшения предельной полезности заявляет, что предельная полезность любого пункта имеет тенденцию уменьшаться, поскольку больше потребляется за любой установленный срок.
|
№15 CONSUMER EQUILIBRIUM FOR PURCHASES Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 700 | Нарушение авторских прав
|