Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Название в оригинале: Gladly Beyond Any Experience 3 страница



 

Северус был только рад осчастливить отца своим отсутствием, и это воспоминание было первым добавлено к страницам маминого дневника. Страниц, кстати говоря, оказалось немного – записи оставались на несколько дней, а потом исчезали. Северуса это не беспокоило – он мог вернуть любую, подумав о ней.

 

Он сидел, не отрывая взгляд от страницы с рисунком. Ему никогда не приходило в голову, что можно попытаться войти в воспоминания. Он не знал даже… Северус фыркнул. Кто бы мог подумать, что Поттер ухитрится снова натолкнуться на магический дневник. Символично, ничего не скажешь.

 

В холле ожил камин, и Северус услышал, как девочка бежит встречать Нимфадору. Если он собирается это сделать, в его распоряжении считанные секунды. Как только Тонкс узнает, что произошло, она конфискует дневник и ни за что не позволит ему в него войти. Поттер окажется в ловушке воспоминаний Северуса и, что весьма вероятно, будет ими убит.

 

Еще одна жизнь, потерянная по его вине.

 

Северус нахмурился. Черт бы побрал этого Поттера. Провались в он в тартарары и еще дальше.

 

Он осушил виски и с громким стуком поставил стакан на стол. Нимфадора уже звала его снизу. Пора.

 

Северус стиснул зубы, глубоко вдохнул и прижал ладонь к странице.

 

И упал.

 

***

 

Гарри разглядывал картины и фотографии над камином. Снейп и Малфой. Было видно, что они вместе и счастливы. Спокойны. Довольны. Малфой, глядя на него с фотографии, насмешливо поднял бровь и прошептал что-то Снейпу на ухо, прежде чем поцеловать его. Снейп ухмыльнулся.

 

- Они были счастливы, - проговорил Гарри, почувствовав что-то вроде ревности. Когда-то он тоже был счастлив. Недолго. Потом начались споры и конфликты, он пытался все исправить, но не смог. Он так хотел сохранить семью, так старался, а в это время Снейп, проклятый Снейп, Упивающийся Смертью, убийца наслаждался жизнью. С Малфоем. Гарри поджал губы.

 

Эйлин подняла голову и отложила в сторону книгу.

 

- Да, - сказала она, подходя к Гарри. – Думаю, да. – Она провела пальцем по рамке одной из фотографий и улыбнулась. – По крайней мере, в своих воспоминаниях. Поэтому я и предпочитаю жить здесь.

 

- Предпочитаете? – Гарри удивленно моргнул.

 

- Я могу перемещаться от воспоминания к воспоминанию, - объяснила Эйлин, любуясь на фотографию сына. – Но это неразумно, потому что никогда не знаешь, куда попадешь. Контролировать процесс почти невозможно. Я покинула Ланкашир и оказалась здесь. Потом несколько раз пыталась уйти, но в результате всегда возвращалась в это место. – Она посмотрела на Гарри: – Здесь человека притягивает туда, где ему будет лучше всего. Скоро ты сможешь по достоинству это оценить.



 

- Но я же не воспоминание, - возмутился Гарри. – Всего лишь час назад я спорил со Снейпом.

 

У Эйлин, поправлявшей упавшую на глаза прядь волос, задрожала рука.

 

- У него все в порядке?

 

- Не сказал бы, - Гарри уселся около камина, подтянув колени к груди. – Он старается добиться смертного приговора вместо пожизненного заключения в Азкабане, и не дает мне хотя бы чем-то помочь ему.

 

- А ты пытаешься?

 

Гарри пожал плечами:

 

- Я его адвокат. Это входит в мои обязанности. А он ведет себя, как упрямый осел.

 

- То есть как обычно, - прошептала Эйлин и быстро отвернулась, но Гарри успел заметить, как заблестели ее глаза. – Значит, его нашли. Он ничего об этом не написал. Но я подозревала, что это случится.

 

- Да, нашли, – Гарри с интересом посмотрел на нее. – А вы знаете, о чем он пишет в этом дневнике?

 

Эйлин слабо улыбнулась:

 

– Я – да. И еще некоторые. Те, кто лучше всего его знал. – Она вздохнула. – И больше всего любил. – Она снова посмотрела на Гарри, сжав губы: – Он не должен позволять сделать с собой такое. Нельзя жить без души. Я бы ему не позволила, - резко проговорила она.

 

- Вот я и пытаюсь, - и после секундного колебания Гарри поспешно продолжил: - Помогите мне вернуться назад. Может, он прислушается к словам матери.

 

На какое-то время в комнате стало очень тихо, а потом Эйлин засмеялась. Это был резкий, короткий, горький смех, приглушенный прижатой к губам ладонью.

 

– Раньше никогда не прислушивался, – она закрыла рукой глаза. – Глупый мальчишка. Взять бы да выпороть его хорошенько.

 

Гарри улыбнулся.

 

- Временами я точно так же думаю о своей дочери.

 

Эйлин с любопытством взглянула на него, и Гарри полез в карман за бумажником, чтобы показать фотографию, которую Рон сделал совсем недавно, в Альпах, где они ловили рыбу.

 

- Ее зовут Эмма, - сообщил он. – Ей пятнадцать. - На фотографии Эмма смеялась и толкала Гарри, а потом обхватила его за пояс и положила голову ему на плечо.

 

Эйлин взяла у него бумажник, чтобы как следует рассмотреть фото.

 

- Красивая девочка, - пробормотала она.

 

- Я хочу вернуться домой, - сказал Гарри. – К ней.

 

Эйлин посмотрела на него и вздохнула.

 

- Дома у тебя больше нет. – Она поднялась и легонько коснулась головы Гарри, пропустив сквозь пальцы густые темные волосы: – Мне очень жаль.

 

***

 

Северус, волоча за собой водоросли, прилипшие к одежде, выбрался на мелководье и попытался откашляться. Потом обессиленно рухнул на мокрый белый песок и шумно втянул воздух.

 

Он уже слишком стар для такого. И дня не прошло с тех пор, как из него чуть дух не выбили, и вот уже пришлось выплывать, упав на черт знает сколько метров в глубину проклятого озера. Он перевернулся на спину и уставился во тьму.

 

Очертания берега были хорошо знакомы. Он повернул голову. Горы. Да. А это означает…

 

Северус смог подняться на колени, всего лишь один раз схватившись за ребра. За деревьями можно было разглядеть свет, выбивающийся сквозь жалюзи окон маленького коттеджа.

 

Озеро Оканаган.

 

Он кое-как поднялся на ноги.

 

***

 

- Чем он думал, черт подери? – Рявкнула Тонкс, швыряя записную книжку на стол. Бутылка виски накренилась, и Эмма едва успела подхватить ее и убрать от греха подальше в папин бар.

 

- А разве это так уж плохо? – спросила она у крестной. – Кто-то же все равно должен был пойти за папой, разве нет?

 

Тонкс дернула себя за волосы и нахмурилась. Ее встрепанная шевелюра сменила цвет с розового на бирюзовый. – Это злостное нарушение всех правил. Он – заключенный. Боже, когда Кингли узнает, что произошло, он мне голову снимет! Твой отец незнамо где, а я понятия не имею, как вытащить его из этого дерьма. Ну почему с ним никогда не случается ничего обычного? Нормальные люди расщепляются или их кусают милые примитивные зачарованные чайники. А теперь еще и Снейп смылся вслед за ним…

 

Монолог резко прервался, закончившись стоном.

 

- Возьми плащ. Мы должны доложить о случившемся в Министерстве.

 

Эмма кивнула, прикусила губу и задумчиво намотала на палец прядь волос. Она знала, что сама во всем виновата. Дедушка всегда говорил, что нельзя доверять предметам, которые способны мыслить самостоятельно, если не знаешь, где у них мозг.

 

Но открывая записную книжку, она не знала, что эта штука способна мыслить.

 

***

 

Северус медленно, держа палочку наготове, открыл дверь коттеджа. Еще с улицы он услышал громкие голоса. Поттер с кем-то спорил. Северус напрягся и еще крепче сжал резную рукоять из черного дерева.

 

- Вы не должны так говорить! – заорали в доме, и Снейп закатил глаза. Похоже, этот придурок способен в рекордный срок вывести из себя любого.

 

Он толкнул дверь и вошел.

 

- Поттер, ты полный идиот. Это надо же – засунуть нос в магический дневник! Ты ведь из собственного опыта должен знать, что трудно придумать поступок глупее.

 

Ради того, чтобы посмотреть на обалдевшую физиономию Поттера, стоило поплавать.

 

- Снейп, какого черта ты здесь… как ты сюда…

 

Поттер слегка сдвинулся в сторону, и Северус замер.

 

Тридцать восемь лет прошло, а она совершенно не изменилась. Одежда и волосы, и та самая едва заметная улыбка, которая всегда предназначалась только для него. Они так долго были вдвоем, а потом она ушла, он был ужасно зол на нее. И до сих пор не смог простить ей того, что она его оставила. Как она могла? Как она могла бросить его с этим ублюдком, зная, что он… как она могла не позволить ему остановить его… как она могла?

 

Гнев и горе захлестнули его, и он сжал руки в кулаки, вцепившись в мантию.

 

– Мертвые – мертвы, - хрипло выдавил он и посмотрел сначала на Поттера, таращившегося из-за своих проклятых очков, а потом мимо него, на стену, на фотографию над камином, на светловолосую голову, выхваченную из полутьмы языком огня. Сердце сжалось. Мертвые мертвы, мертвы, мертвы…

 

- Северин, - едва слышно произнесла Эйлин. Так она называла его много лет назад, и ни от кого, кроме нее, он не слышал этого имени, и она была рядом, протягивала к нему руки.

 

И Северус сломался.

 

- Мама, - прошептал он и уткнулся носом в ее волосы, как любил делать в детстве.

 

***

 

Гарри оставил их наедине примерно на час. Точнее он сказать не мог, потому что потерял ориентацию во времени, и к тому же его часы сломались: несмотря на все старания, со времени падения в озеро их стрелка сместилась всего на девять минут. Сейчас они показывали половину одиннадцатого.

 

Чертова вода.

 

Озеро было подернуто рябью, на которой лениво поблескивал лунный свет. Гарри смотрел на воду, подтянув колени к груди. Он почувствовал, как внутри снова начинает расти напряжение, поглубже вдохнул, закрыл глаза и уткнулся лбом в колени.

 

Он должен вернуться домой. Должен. У него есть обязательства. У него есть Эмма. Он ведь так отчаянно боролся за дочь, за то короткое время, которое они теперь могли проводить вместе. Джинни сдалась только после того, как в борьбу включилась сама Эмма – с объединенными усилиями отца и дочери ей было не совладать...

 

Гарри вздохнул и привалился спиной к порогу. Он не обманывал себя. Он сознавал, что настроил дочь против матери. Но Джинни была ужасно зла на него после того случая с Перси, и до сих пор не успокоилась. Да, она ушла от него к игроку в квиддич, но ведь он переспал с ее собственным братом. Кстати, особого удовольствия это ему не доставило. Правда, сравнивать было не с чем. И не будет, пока Эмме не исполнится семнадцать. Джинни настояла на этом пункте в договоре об опеке.

 

Который Гарри подписал, не колеблясь. Эмма важнее личной жизни.

 

А теперь он мог потерять дочь.

 

Гарри размял между пальцев сигарету – он нашел в выдвижном ящике комода маггловскую пачку, красную с серебряной полоской и теперь ему, признаться, было любопытно, кому она принадлежит – и достал из кармана брюк маленький флакончик с голубоватой жидкостью. Без труда открыв его одной рукой, он опустил внутрь кончик сигаретного фильтра, потом приподнял, чтобы излишки прозрачной жидкости стекли назад, и снова убрал флакончик.

 

Легкое прикосновение палочки к кончику сигареты, и Гарри медленно затянулся, а потом выдохнул тонкую серую струйку дыма, хотя предполагалось, что получится колечко. Гарри со вздохом подумал, что сегодня не его день. Нижняя губа слегка онемела от зелья, и это знакомое ощущение помогло расслабиться. Он снова затянулся.

 

Дверь коттеджа со скрипом отворилась, старое крыльцо зашаталось под ногами Снейпа, скрипнула верхняя ступенька. Гарри, не оборачиваясь, протянул через плечо пачку с сигаретами, и Снейп, буркнув что-то, взял одну.

 

Ну что ж, хотя бы на один вопрос ему ответили.

 

- Дай прикурить, осел. Хотя, конечно, ты мог и забыть, как Министерство позаботилось о моей палочке. Меня бы это нисколько не удивило, учитывая твою абсолютную неспособность удерживать в голове хотя бы одну мало-мальски разумную мысль в течение по крайней мере пяти минут. – Снейп выдал все это не столько раздраженным, сколько усталым голосом, и Гарри без лишних разговоров повернулся и коснулся сигареты палочкой.

 

Колечко дыма получилось у Снейпа просто идеальным.

 

Ублюдок, - подумал Гарри, снова откидываясь на ступеньку.

 

– Как там твоя мама?

 

- Заткнись, Поттер, - буркнул Снейп, и мимо плеча Гарри проплыло еще одно колечко дыма.

 

Некоторое время Гарри сидел молча, потом развернулся боком и оперся плечом об изъеденные дождями перила. Он разглядывал Снейпа. Тот до сих пор выглядел усталым и изнуренным. Слишком бледным. И было странно видеть его без мантии, с закатанными до локтей рукавами белой маггловской рубашки. Но так Гарри нравилось больше. Хотя он не смог бы точно сказать, почему.

 

- Я не образец из каталога, чтобы меня так разглядывать, - Снейп почесал переносицу, еще раз затянулся, наклонился вперед, упершись локтями в колени, и уставился на озеро.

 

- Вы часто здесь бывали? – тихо спросил Гарри. – Вы с Малфоем? Я видел фотографии.

 

Снейп ответил не сразу, и Гарри уже решил, что тот вообще промолчит. Но через несколько минут Снейп стряхнул с сигареты пепел и вздохнул.

 

- Приезжали на две-три недели каждую осень, - проговорил он, не глядя на Гарри. – Драко предпочитал отдыхать, когда вокруг не носятся табуны детишек, переворачивая все кверху ногами.

 

Гарри улыбнулся:

 

– Похоже на него. – Он огляделся: – Здесь красиво.

 

Снейп фыркнул.

 

Оба надолго замолчали.

 

- А мы редко ездили отдыхать, - заговорил, наконец, Гарри. – Мы с Джинни, когда жили вместе. Времени не было. Оба работали, да и маленькая Эмма…

 

- Подозреваю, что после войны в услугах адвоката нуждалось немало мерзавцев-слизеринцев, - Снейп скривил губы. – Как благородно с твоей стороны…

 

- Я не сразу стал адвокатом. – Гарри стряхнул сигарету на ступеньку. Пепел, подхваченный легким ветерком, улетел во тьму. – Пять лет я был аурором. Возненавидел это дело.

 

Снейп посмотрел на него и поднял бровь.

 

- Полевая работа мне нравилась, особенно в паре с Роном, - признал Гарри, – но потом они решили, что меня самое время назначить заместителем начальника департамента. Мне тогда и двадцать семи не было.

 

- Большинство пришло бы в восторг от такого предложения.

 

- Кто спорит, - Гарри затянулся в последний раз, бросил окурок на ступеньку и раздавил, оставив черную полосу на подошве кроссовок. – Джинни решила, что я рехнулся.

 

- Возможно, миссис Уизли была не так уж и не права, – Снейп внимательно изучал его. – А теперь, значит, ты вынужден защищать отбросы магического общества.

 

- Рон называет их гнойными нарывами на заднице магического общества, - хохотнул Гарри. – После чего Гермиона разражается возмущенной тирадой о правах мага, об истории Британского законодательства и о том, что каждый должен иметь равные возможности на защиту в суде.

 

На лице Снейпа мелькнуло что-то вроде улыбки, но Гарри не исключал и того, что ему показалось.

 

- Ну и дура, - пробормотал Снейп. – Хотя она вечно затевала крестовые походы на защиту обиженных и угнетенных. Типичная гриффиндорка. Отмахивается от истинных и общих проблем, зато кидается на наиболее яркие частные случаи.

 

- Да, - признал Гарри. – Пожалуй.

 

Снейп выпустил струйку дыма:

 

– Как я понял, жена ушла от тебя, когда поняла, что ты не собираешься соответствовать ее ожиданиям.

 

Гарри пожал плечами:

 

– Отчасти. – Он вздохнул и снова подтянул колени к груди. Было тихо и темно, зелье медленно циркулировало в крови. – Я очень хочу вернуться домой. Я скучаю по дочери.

 

Снейп вздохнул:

 

– Нет ничего невозможного.

 

- Как? – вскинулся Гарри. – Твоя мама сказала…

 

- Она сказала, что в этом мире есть способы перемещения от одного места к другому, - напомнил Снейп.

 

- И что они очень ненадежны. Результатом трудно управлять.

 

- Для исследовательской деятельности это не критично, Поттер, - заявил Снейп. – Хотя бы иногда, для разнообразия, думай головой. Если куда-то можно войти, значит можно и выйти. Проблема лишь в том, чтобы найти выход.

 

- И ты считаешь, что у нас это получится? – спросил Гарри, напряженно подаваясь вперед. Конечно, это был всего лишь слабый лучик надежды, но все же…

 

Снейп затушил сигарету:

 

– Я намерен попытаться. Но при одном условии.

 

- Каком?

 

- Ты уйдешь отсюда, а я останусь. – Снейп посмотрел прямо в глаза Гарри: – Я не хочу возвращаться.

 

Гарри медлил.

 

- Ты надеешься найти его, да?

 

Снейп молча встал и отряхнул брюки.

 

- Настоятельно рекомендую тебе как следует выспаться.

 

И за ним захлопнулась дверь.

 

Гарри снова уставился на озеро.

 

Из темной воды показался кончик змеевидного хвоста, и во все стороны полетели поблескивающие в свете луны капли.

 

***

 

- Что это за чары? – спросил Кингсли у Тонкс. Эмма едва поспевала за ними, боясь отстать и заблудиться в коридорах Министерства. Они уже давно прошли штаб-квартиру ауроров и кабинет отца. Здесь не было обшарпанных перегородок – белые стены, дубовый паркет и служащие, снующие туда сюда с сосредоточенным и серьезным видом.

 

- Нечто напоминающие чары думоотвода. По крайней мере, так говорил Снейп, - Тонкс посторонилась, уступая дорогу магу, левитирующему перед собой шкаф-картотеку. – И еще какие-то дополнительные. Снейп считал, что дневник защищен, но после того, как туда попал Гарри…

 

Мимо эмминого уха просвистело внутриофисное сообщение и, задев крыльями тонированное стекло, нырнуло в специальный леток в стене.

 

Кингсли кивнул.

 

- И пока о случившемся никому не известно?

 

- Да, - Тонкс понизила голос. – Я пока даже Уизли ничего не сказала.

 

- Тогда и не надо, - Кингсли остановился перед кабиной лифта, на которой красовалась табличка «закрытый доступ», и повернулся к Эмме. – Тебе когда-нибудь доводилось сталкиваться с Неназываемыми?

 

Девочка покачала головой и еще крепче вцепилась в дневник. Мог бы и не спрашивать. Ей же всего пятнадцать.

 

Кингсли улыбнулся ей. Кажется, улыбка должна была быть ободряющей, но Эмме она такой не показалась. Аурор прижал ладонь к маленькой панели из черного мрамора.

 

- Ну вот сейчас и посмотришь, что это за люди.

 

Дверь лифта открылась.

 

***

 

Зеркало поблескивало в слабом свете огонька с палочки Эйлин, отражая затененные лица двух мужчин и женщины, стряхивающей пыль с рук.

 

Гарри нахмурился.

 

- Я так и не понял, как мы выберемся отсюда, и чем оно нам поможет.

 

Снейп закатил глаза:

 

- Куда тебе.

 

Перехватив хмурый взгляд матери, он пожал плечами:

 

- Поттеру так и не удалось понять всех тонкостей теории магии.

 

- Заткнись, Снейп, - рявкнул Гарри.

 

- Понимаешь, Поттер, магическая сила и знания – вещи разные. Первой обладает каждый младенец, родившийся магом…

 

- Ох, а тебе, значит, досконально известно, каким образом это чертово зеркало используют для перемещения? – Гарри разъяренно уставился на Снейпа.

 

Тот снова пожал плечами:

 

- Осмелюсь предположить, что принцип его работы схож с портключом. Это версия, но основанная на фактах и знаниях.

 

- Прекратите, - резко бросила Эйлин. Спорщики замолчали. Она подошла ближе и, к восторгу Гарри, шлепнула сына по руке.

 

А потом Гарри посмотрел в зеркало и резко втянул в себя воздух от неожиданности. Поверхность была туманной и серой, их отражения различались с трудом, зато в клубящемся тумане двигались какие-то фигуры. Ему показалось, что он видит лица Эммы и Тонкс, но они тут же исчезли в серой дымке. По спине пополз холодок, но когда Эйлин крепко обхватила его запястье, Гарри не отдернулся.

 

- Возьми его за другую руку, Северус, - велела она. – И ради Бога, заткнитесь оба и держитесь крепче. Я не намерена возвращаться и искать отставшего.

 

У Гарри перехватило дыхание, когда холодные жесткие пальцы Снейпа коснулись его кожи. Захотелось повернуть голову… но он не отводил взгляд от серых облаков в раме.

 

Эйлин зажмурилась, глубоко вдохнула и изо всех сих ударила кулаком в зеркало.

 

Рывок – почти такой же, как и при активации портключа – и Гарри полетел вперед, в холодный туман.

 

Стало темно. Он едва мог разглядеть, что творится вокруг. По бокам все еще мелькали странные тени, и Гарри показалось, что они что-то нашептывают ему. Он вздрогнул, ладонь в железном захвате Снейпа дернулась, край манжета царапнул запястье.

 

- Пошли, - бросила Эйлин и дернула его за руку. Гарри увидел прямо перед ними мерцающий овал света. Ноги отяжелели, вросли в мягкую землю, завязли в остатках тумана, но он, спотыкаясь, потащился за ней.

 

Болото закончилось, мокрые кроссовки заскользили по каким-то доскам. Он чуть не вскрикнул от неожиданности, и тут же ногти Эйлин впились в его запястье.

 

- Идем, - ее голос был напряженным, настойчивым, но Гарри услышал тихий плач и повернул голову.

 

И увидел его, там, в темноте, сжавшегося в комочек в проеме полуоткрытой двери. Темные волосы закрывали лицо, но было видно, что он еще мал, еще не начал учиться в Хогвартсе, а его щеки мокры от слез.

 

- Сука! – орал мужчина по ту сторону двери. Звук пощечины, женский крик. – Шлюха проклятая… - еще один звук удара, потом ужасный хруст ломающейся кости.

 

Мальчик вскочил и толкнул дверь.

 

- Прекрати! – крикнул он высокому мужчине с крючковатым носом, который с перекошенным от ярости лицом снова заносил кулак над темноволосой женщиной. Из ее носа текла кровь, капая на коричневое платье.

 

- Не прикасайся к ней, - мальчик бросился вперед, пытаясь закрыть собой мать. Мужчина схватил его за ухо и отшвырнул назад. Мальчик ударился головой о дверной проем и растянулся на полу.

 

- Северус… - мать кинулась к нему, но мужчина перехватил ее и заломил ей руку за спину. С лицом, залитым кровью, она выдиралась, пиналась, царапалась свободной рукой.

 

Кровь тонкой струйкой текла по лбу мальчика.

 

Гарри шагнул в ту сторону, но Снейп отдернул его назад.

 

- И не вздумай, гриффиндорский идиот, - голос Снейпа звучал глухо и безжизненно, словно затихающее эхо, но пальцы, впившиеся в запястье, ощущались как нечто очень реальное. – Это же только воспоминание. Идем.

 

Крики стали глуше, будто удаляясь, и быстро стихли. Гарри неуверенно пошел вперед, увлекаемый рывком настойчивой руки Эйлин.

 

Когда он оглянулся, позади была лишь темнота.

 

***

 

Комната была почти такой же длинной, как холл. Вдоль стен стояли книжные и посудные шкафы, которые скрипели, бормотали и рычали на проходящих мимо.

 

Эмма прижалась к Тонкс, потом собралась с силами и отодвинулась, расправив плечи. Люди почувствуют твой страх, только если ты сама им это позволишь – это она знала по собственному опыту. Всегда кто-то захочет воспользоваться твоей слабостью.

 

В дальнем углу стоял довольно потрепанный и поцарапанный стол, вместо одной ножки его поддерживала стопка из трех толстенных книг. За столом сидел старик, сгорбившись над кипой пергаментных листов. Он не взглянул на вошедших, но мгновенно стукнул пером по столу. Тут же один из пергаментов, сложенных стопкой на стуле, взвился в воздух и загородил стол от Эммы.

 

- Крокер, - проворчал Кингсли, и старик взглянул на него через стекла очков.

 

- Невозможно быть слишком бдительным, аурор Шекболт, - ответил он, подозрительно глядя на Эмму. – Однако не время обсуждать твою глупость. Боюсь, что я не знаком с твоими юными спутницами.

 

- Аурор Нимфадора Тонкс, - Тонкс сердито посмотрела на пергамент. – А это Эмма. Поттер.

 

- Никогда не одобрял женщин-ауроров, - Крокер вскинул густые брови. – А это, если я правильно понял, отпрыск Мальчика, Который Выжил?

 

- Мы пришли к вам как раз по этому поводу, - сказала Эмма, приподнявшись на цыпочки. Она протянула дневник. – Пожалуйста.

 

Крокер мгновение поколебался, потом коротко кивнул и снова стукнул пером. Кусок пергамента опустился, позволяя Эмме пройти.

 

– Только девчонка, - рявкнул он, когда Кингсли попытался последовать за ней. Пергамент тут же занял прежнее место.

 

- Вы с ума сошли? – Тонкс попыталась пройти мимо пергамента, но тот не пускал. Эмма услышала, как она пнула стену. – Да он спятил!

 

- Крокер, сними защитные чары немедленно, - возмутился Кингсли. – Не играй с девочкой.

 

Крокер усмехнулся, оскалив сероватые зубы:

 

– Да уж, я лучше поиграю с вами, аурор Шекболт, – он прищурился. – Если девочка хочет получить мою помощь, она попросит, а вы пока поостыньте немного. - Еще один взмах пера, и очередная стопка пергамента взлетела в воздух, укрепляя стенку. – И мы обойдемся без свидетелей, если вы позволите.

 

Он улыбнулся, услышав приглушенную ругань из-за кучи пергаментов, и повернулся к Эмме:

 

– Презираю ауроров, - он нахмурился. – Ладно, выкладывай, что у тебя.

 

Эмма поколебалась и положила дневник на стол:

 

– Мой папа там. С профессором Снейпом.

 

- Северусом Снейпом? – изумленно переспросил Крокер.

 

Она кивнула.

 

Крокер усадил девочку на стул:

 

– Садись. Думаю, стоит обо всем мне рассказать. – Он вытащил из ящика чистый кусок пергамента, нацелился на него пером и посмотрел на Эмму: – Начинай.

 

Черная капля чернил сорвалась с кончика пера и расплылась по чистому листу пергамента.

 

***

 

Серые камни мостовой постепенно темнели от крупных капель теплого дождя. Нога Северуса застряла в зеркальной раме, и он упал на мокрый капот черного Мерседеса. Он свирепо посмотрел на мать, стоявшую под навесом у витрины.

 

- Теплая встреча, - проворчал он, но от ее смеха раздражение вдруг прошло. Последний раз Снейп слышал, как мама смеется, лет сорок назад.

 

Она улыбнулась, и в глазах заплясали знакомые искорки:

 

– Я говорила тебе, что здесь невозможно контролировать, куда ты попадешь.

 

- Это не Лондон, - сказал Поттер. Он стоял на тротуаре и озирался по сторонам через залитые дождем очки.

 

Снейп остановился, не обращая внимания на дождь. Улица была знакомой. Слишком знакомой. Он развернулся, снял мантию, накинул ее на руку и прошелся по мостовой вдоль деревьев, магазинов с яркими развевающимися флагами и шумных кафе, наполненных в основном мужчинами. Ошибки быть не могло…

 

Он стоял на углу Davie and Thurlow и дрожал.

 

- Северус? – мать мягко коснулась его локтя. Поттер шел за ней – Снейп слышал шлепанье его мокрых ботинок по плитке.

 

- Вест-Энд, - выдавил он. – Ванкувер, - он перевел дыхание и махнул рукой на запад, на Thurlow Street. – Туда.

 

Они последовали за ним через три квартала. За деревьями блестела вода, а через шум городского движения пробивался плеск волн.

 

Наконец Снейп остановился. По стандартам Драко дом был слишком мал, и это всегда смешило Северуса, потому что у приобретенного ими дурацкого сооружения было три этажа – даже четыре, если считать комнату на чердаке. Коттедж в стиле эпохи Эдуарда, поросший плющом, с садиком на заднем дворе, где они оба любили выращивать травы для приготовления зелий. Магглы считали их просто старомодными англичанами. Идиоты.


Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.066 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>