Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Название в оригинале: Gladly Beyond Any Experience 1 страница



Сверх любого познания.

 

Название в оригинале: Gladly Beyond Any Experience

Автор: Femme (femmequixotic)

Перевод: Ольга и Китти

Бета: Serpensortia

Пейринг: Снейп/Гарри

Рейтинг: NC-17

Саммари: Через шестнадцать лет после войны Снейпа обнаруживают и арестовывают.

 

Для LLogan с надеждой, что ей эта история понравится не меньше, чем нам:)

 

somewhere i have never travelled,

gladly beyond any experience,

your eyes have their silence; -- e.e. cummings

 

где-то, где никогда не бывал,

даже сверх охотно любого познания,

твои глаза обладают безмолвием -- e.e. cummings

 

~*~*~

 

От кого-то несло плохим карри.

 

Гарри не отводил взгляда от зеркальной задней стены, в которой отражались закрывающиеся двери лифта. Он старался не обращать внимания ни на беспрестанную толкотню окружавших его ведьм и колдунов, ни на проклятое внутриофисное сообщение, зависшее над головой. Кончики бледно-сиреневых крыльев задевали волосы, пока стоящая рядом ведьма не отбросила пергаментный самолетик в сторону.

 

 

Гарри вздохнул и повернулся, поприветствовав Ромильду Вейн слабой улыбкой. Та ухмыльнулась и окинула его с ног до головы весьма откровенным взглядом. Теперь ее лицо оказалось в тени волос - гладких, блестящих, убранных в пучок (по крайней мере, так назвала эту штуку его возмущенная подобной безвкусицей дочь).

 

- Доброе утро, Гарри, - Ромильда прижала стопку бумаг к плоской груди и слегка подалась вперед.

 

- Ромильда, - обреченно откликнулся он и уставился на двери лифта, умоляя их открыться как можно быстрее. Нет ничего хуже, чем оказаться в лифте с женщиной, которая смотрит на тебя с таким обожанием. Вот теперь, к примеру, Гарри был абсолютно уверен, что она снова пялится на его задницу. Он попятился, чтобы испортить Ромильде обзор, но врезался в пожилую секретаршу, которая зашипела и ткнула его кончиком пера.

 

Боже, как же он ненавидел понедельники.

 

Лифт дернулся и остановился. Лампа на потолке закачалась.

 

- Второй этаж, - ровный женский голос, с преувеличенной четкостью произносящий слова, отдавался в лифте гулким эхом. Гарри поморщился. Группе обслуживания надо бы отрегулировать громкость. – Департамент магического правопорядка, в том числе отдел неправомочного использования магии, штаб-квартира ауроров и секретариат Уизенгамота.

 

- Ни про кого не забыли? - пробормотал Гарри.

 

- Ты что-то сказал? – вскинулась Ромильда.

 

Он покачал головой. Дверь открылась. Колдуны и ведьмы с заспанными физиономиями разбредались по кабинетам. Гарри пошел по коридору и едва сдержал стон, услышав за спиной цокот каблуков Ромильды.



 

- Как прошли выходные, Гарри? – спросила она, догнав его.

 

- Спокойно, - Гарри завернул за угол и толкнул массивную дубовую дверь. – А у тебя?

 

- О, неплохо, - Ромильда снова усмехнулась и заправила за ухо выбившуюся из прически прядь темных волос. – Ходила на свидание, - сообщила она, краем глаза наблюдая за реакцией собеседника.

 

- Да что ты? – Гарри ловко обогнул аурора-стажера, собирающего рассыпавшиеся бумаги. – Потрясающе.

 

- Да, я хорошо провела время, но…

 

- Привет, Поттер, - высокая темнокожая ведьма, внезапно появившаяся в дверном проеме, протянула Гарри чашку дымящегося чая и улыбнулась Ромильде – легкий изгиб тонких губ, демонстрирующий острые зубки: – Зайди в кабинет Шекболта, Вейн. Он давно ждет эти бумаги.

 

Ромильда сердито фыркнула, вскинула безупречно причесанную голову и пошла по узкому проходу между перегородками и стопками пергамента.

 

- Спасибо, Ангелина, - пробормотал Гарри, сворачивая в противоположную сторону и пряча ухмылку за кружкой с чаем.

 

Та подмигнула:

 

- За тобой должок. И кстати, тебя очень не хватало вчера в Норе, - добавила она, повышая голос ему вслед. - Я проиграла Джорджу двадцать галеонов. И не говори мне, что с кем-то встречался. Все равно не поверю.

 

Гарри вернулся к ней и пожал плечами:

 

- Пора бы уже знать, что с твоим деверем лучше не связываться. И потом, откуда ты знаешь, крошка? Может, у меня были совершенно фантастические выходные.

 

- Может. Если на этот раз ты ответил «да» всем пташкам, которые предлагали составить тебе компанию, – и она захохотала над непристойным жестом, который Гарри изобразил на прощание.

 

В очередной раз завернув за угол, Гарри посмотрел на часы. Черт. Пять минут десятого. Вздрючка от Пьюси обеспечена. Опять спихнет ему самых неприятных клиентов. С таким везением ему снова достанется дело Данга.

 

- Ты опаздываешь.

 

Гарри повернулся к поравнявшемуся с ним Рону, который тащил целую охапку папок:

 

– Ага.

 

Рон дунул на челку, упавшую на глаза:

 

– Мерлин, давно пора подстричься. На меня даже Кингсли уже рычит за эти космы.

 

- Ну так подстригись, - Гарри отхлебнул чай и снова посмотрел на часы.

 

- Гермиону удар хватит, - Рон резко остановился посреди коридора. - Послушай, вчера я не смог тебя найти. И Гермиона тоже.

 

Гарри оглянулся на ходу:

 

- Рон, прости, я и правда опаздываю. Знаю, что не пришел на ужин, извинись за меня перед всеми, но понимаешь, у меня снова были проблемы с Эммой. После двух недель, проведенных с Джинни… - Гарри поморщился, вспомнив очередные разногласия между его дочерью и бывшей женой. - Честно говоря, я бы не выдержал очередной ее перепалки с мамочкой. Мне же вечно приходится в роли арбитра выступать…

 

- Его поймали, Гарри, - прервал его Рон, прикусив губу и взъерошив слишком длинные волосы. – Снейпа. В эти выходные. Мне сообщил Кингсли. Он хотел сразу связаться с тобой, но камин не отвечал.

 

Гарри выронил чашку. Чай выплеснулся на подол его мантии и на белую штукатурку стены, а хрупкий фарфор разбился вдребезги об каменный пол. Рон слегка отшатнулся – брызги попали ему на рукав.

 

- Где? – Гарри восстановил чашку и подобрал ее с пола. Руки слегка дрожали. Заметив это, он крепче сжал ручку.

 

- В Канаде, - чуть слышно ответил Рон. – Он скрывался там…

 

- Шестнадцать лет? – голос Гарри сорвался. Он запустил руку в волосы, дернул себя за челку, потом нахмурился. – А Малфой?

 

- Говорят, что он умер.

 

Они стояли в проходе и молча смотрели друг на друга.

 

- О, Господи, - выдохнул Гарри.

 

- Да уж, - Рон растерянно разглядывал свои папки.

 

Гарри привалился к стене:

 

– Черт побери.

 

***

 

Северус проснулся от того, что ему в лицо плеснули холодной водой. Он сел, сплюнул и откинул назад гладкие мокрые волосы.

 

Аурор ухмыльнулся из-за решетки:

 

– Доброе утро, профессор, - протянул он. – Завтрак подан.

 

Маклагген. Северус помнил его с прошлой ночи. Кормак Маклагген. Гриффиндорец, разумеется, и это из-за него сейчас так ноет левая голень. Северус нахмурился:

 

– Пошел к черту.

 

- Спасибо, но только после вас. А пока полюбуюсь. Ублюдок долбаный. – Маклагген швырнул на пол миску с едой. Яичница – толстый, скользкий студенистый бело-желтый ломоть – дернулась, и сосиска, вся в застывших подтеках жира, покатилась по камню и остановилась в луже мочи, оставленной в камере прошлым заключенным. Северус скривился и отвернулся.

 

Смех Маклаггена эхом прокатился по коридору.

 

Северус подождал, пока не захлопнется внешняя дверь, прислушался к скрежету ключей в замках, и только когда все стихло, потянулся за миской и начал с жадностью поглощать эту дрянь, приготовленную на прогорклом масле, ненавидя себя за слабость.

 

Потом привалился к стене, закрыл глаза и медленно облизал пальцы.

 

На миг он замер, склонив голову набок и настороженно прислушиваясь. Он всегда прислушивался – научился этому за последние шестнадцать лет. Слушай, смотри и выжидай, повторял он Драко. Так они и делали… пока могли. По всему его телу прошла дрожь.

 

Не нужно об этом думать.

 

Нет.

 

Он чуть слышно пробормотал заклинание – простое, действенное и красивое – и сунул руку в карман брюк: потайной карман, который эти жалкие тупицы найти не смогли. Достал тоненькую записную книжку в матерчатой обложке, открыл ее на первой чистой странице. Он провел пальцами по гладкому пергаменту, прошептал несколько слов, и на странице тут же зазмеились буквы.

 

Губы Северуса тронула улыбка.

 

***

 

Защита по уголовным делам находилась в ведении Скримжера – необходимость послевоенного времени, когда под арестом оказались сотни подозреваемых, а новые законы требовали, чтобы на заседании Уизенгамота у каждого был адвокат. Плохо освещенный лабиринт тесных кабинетов, крошечных кабинок и узких извилистых проходов, приютившийся на территории Департамента магического правопорядка – место, о котором многие предпочли бы забыть.

 

Во всем их крыле не было ни единого окна.

 

Адвокаты и консультанты, слоняющиеся по коридорам, представляли собой странную (и частенько – весьма горючую) смесь из идеалистов и циников, молодежи и стариков, энтузиастов и уставших от этой треклятой жизни, слизеринцев и гриффиндорцев, хаффлпаффцев и выпускников Равенкло. Но всех их объединяло одно - отнюдь не беспочвенная уверенность в том, что остальные работники Министерства считают их полными психами.

 

Гарри не успел войти в кабинет, как услышал громкий голос Пьюси. Начальник срочно требовал его к себе. У Гарри поникли плечи. Все-таки заметил, мать его за ногу!

 

Он бросил дипломат в свой крошечный темный кабинет и поставил чашку на поднос рядом с приоткрытой дверью Терри Бута. Бут листал утренний «Пророк». Взгляд Гарри задержался на его подбородке. Черт, и почему бы этому типу не побриться с утра?

 

Так. Гарри запустил руку в волосы и дернул как следует.

 

- Он не в духе, - прошипел Бут из-за газеты. С первой страницы на Гарри хмуро смотрел Снейп. Худой, осунувшийся, пальцы крепко сжимают министерскую табличку с фамилией. В длинных волосах белая прядь.

 

"Такие же грязные", - подумал Гарри.

 

- А когда он другим бывает? – Гарри привалился плечом к дверному косяку и как бы между прочим поинтересовался: – И что там пишут про Снейпа?

 

Бут опустил газету и вздохнул:

 

– Только то, что канадские ауроры нашли его в Британской Колумбии. Говорят, он жил как маггл. Ясное дело. Потому-то его так долго не могли найти. – Он еще раз посмотрел на фотографию, с которой скалился Снейп, состроил ему рожу и бросил газету Гарри: – Мерлин, только бы Адриан не подсунул мне это дело. Безнадега полная. Хватит с меня и того, что этот крысеныш снова заставил меня работать с Шарлоттой Пинкстоун, - его передернуло. – Сколько еще раз можно убеждать эту женщину, что ее идея насчет придания Международному совету женщин статуса секретности – чушь полная.

 

- Не знаю, - рассеянно пробормотал Гарри, просматривая статью. На подробности ауроры не расщедрились, но основное там было. Ванкувер. Книжный магазин. Ну, естественно.

 

Малфой… умер пять лет назад. У Гарри скрутило живот.

 

- Эй, может пропустим по кружечке пивка после работы? – Бут откинулся на спинку кресла, вытянул ноги и закинул руки за голову, улыбаясь Гарри. Чертова щетина. Гарри заставил себя отвести взгляд и уставился на фотографию Снейпа. – Поболтаем. Может, ты присоветуешь чего-нибудь дельное насчет Пинкстоун.

 

Гарри беспокойно переступил с ноги на ногу. Выбрось это из головы, Поттер, - сказал себе он. – Даже не думай об этом. Нельзя рисковать. У тебя могут отнять Эмму. Ты не должен.

 

- Гарри? – Бут заметил неладное и теперь пристально всматривался в него. – Ты в порядке?

 

- Да, все нормально. Просто…

 

- Поттер!

 

Гарри поморщился и бросил газету на стол.

 

- Лучше пойду.

 

Адриан Пьюси мало изменился с тех пор, как сидел на метле на противоположной от Гарри стороне квиддичного поля. Ублюдком был, ублюдком и остался. Разговаривать с ним было в лучшем случае неприятно, а от сегодняшней беседы Гарри ожидал худшего.

 

Он осторожно уселся на стул напротив Пьюси. Урезанный бюджет Министерства не позволял департаменту сменить офисную мебель, и во всем их крыле не было ни единого целого стула. Практически все они не разваливались только благодаря многочисленным ремонтным чарам. Всем было известно, что Пьюси в этих чарах не силен и что время от времени кто-нибудь из адвокатов оказывается по его милости на полу. Гарри подозревал, что Пьюси просто приятно лишний раз унизить подчиненного. Однако сегодня стул зашатался, но выдержал. Гарри расслабился.

 

Но ненадолго. Пьюси швырнул на стол толстенную папку и сердито посмотрел на Гарри.

 

- Твоя новая работа, - рявкнул он.

 

Гарри с опаской рассматривал папку.

 

- Какая же?

 

Пьюси нахмурился и раздраженно забарабанил пальцами по столу. Гарри окончательно упал духом. Он прекрасно знал этот взгляд. Только бы ему не спихнули дело Пинкстоун…

 

- На тебя пришло специальное требование. Ты будешь вести дело Снейпа.

 

У Гарри отвисла челюсть. Вот уже чего он не ожидал. Никак не ожидал. Он моргнул.

 

- Что вы сказали?

 

Пьюси сдвинул брови:

 

- Ты прекрасно все слышал.

 

- А чье требование? – спросил Гарри, медленно открывая папку. На него снова смотрел Снейп – на этот раз маггловская фотография, и размером поменьше, но взгляд все равно действует на нервы.

 

- Самого Снейпа.

 

Гарри удивленно вскинул голову. Пьюси откинулся на спинку стула и сцепил пальцы.

 

- Он отказался от частной защиты, хотя Нарцисса Малфой предлагала ему услуги своих адвокатов, – Пьюси с любопытством оглядел Гарри. – Или ты, или никто, так он заявил Хмури. А по закону он не может предстать перед судом без защиты.

 

- А если я не соглашусь? – Гарри перевернул фотографию. Нечего его нервировать.

 

- Поттер, - в глазах Пьюси была чуть ли не жалость. – Ты согласишься.

 

***

 

Это была очень неудачная идея. По целому ряду причин. Часть из них Тонкс успела перечислить, пока они с Гарри шли по длинному коридору.

 

… - и ты можешь отказаться, сославшись на инструкции о мерах, принимаемых против злоупотребления служебным положением, Гарри, - Тонкс завернула за угол и начала снимать с запястья связку ключей. – Ты же один из свидетелей его основного преступления.

 

- Я знаю, - без особого энтузиазма откликнулся Гарри. Он смотрел, как Тонкс вставляет три ключа в большой железный замок, поворачивает их по какой-то замысловатой системе, потом касается каждого палочкой. Только после этого засов со скрипом пополз в сторону. – Но он требует, чтобы его защищал именно я. Надо же мне что-то ему ответить. Хотя бы заявить, что он окончательно рехнулся.

 

- Если бы, - вздохнула Тонкс, толкая дверь. – Третья камера слева. Эй, профессор, - ее оклик прокатился по коридору, отражаясь от покрытых лишайником стен. – Вы там не хулиганите?

 

Когда они подошли к камере, Снейп стоял, скрестив руки на груди. Он по-прежнему был в маггловской одежде – мятой, когда-то белой рубашке и черных брюках. Даже Гарри отметил, что брюки дорогие и сшиты на заказ.

 

- Спасибо за предупреждение, Нимфадора, - сухо бросил он, и лишь мельком бросил взгляд на Гарри.

 

Этот голос подействовал на Гарри так же, как и много лет назад – он напрягся, ожидая презрительного комментария. Но ничего подобного не услышал. И вообще было непонятно, заметил ли Снейп его присутствие. Даже обидно, как ни странно.

 

Тонкс ухмыльнулась:

 

– Я всегда так делаю. Надоело постоянно натыкаться на мужиков, которым вздумалось подрочить, – не обращая внимания на поджатые губы Снейпа, она наколдовала стул и стол около самой решетки.

 

Гарри, искоса поглядывая на заключенного, положил папку на приготовленное для него рабочее место.

 

- Для начала у тебя двадцать минут, - напомнила Тонкс, дотронувшись до его плеча. – Когда время закончится, я за тобой приду.

 

А потом она ушла, и Гарри впервые за шестнадцать лет остался наедине со Снейпом.

 

Он еще сильнее похудел. Постарел. В волосах появилась седина, которой Гарри не заметил на фотографиях в «Пророке» и в личном деле. Ну и та самая белая прядь сразу бросалась в глаза.

 

Бледная кожа, слегка выдающиеся кости, уродливый крючковатый нос. Но при всем при этом было в нем что-то… интригующее. От этой мысли у Гарри запылали щеки. Господи, это же Снейп! Нет, ему срочно нужно найти, с кем переспать.

 

Гарри украдкой вытер влажные ладони об мантию.

 

- Ванкувер? – выдавил он наконец и чуть было не поморщился от отвращения к собственному тонкому и напряженному голосу.

 

Снейп фыркнул. Похоже, происходящее на самом деле казалось ему забавным. Кто бы подумал, что этот тип способен на такие эмоции.

 

- Почему бы и нет?

 

- Держу пари, Малфою там не нравилось, - пробурчал Гарри себе под нос, открывая папку. Но Снейп расслышал его слова, напрягся, подался вперед и вцепился в решетку так, что та загрохотала. Его глаза горели.

 

- Ты не должен упоминать его имя, - тихо прошипел он.

 

Гарри вздрогнул, но глаз не отвел. Один из этих, вот как. Ну что, ему не привыкать к закрытым темам у своих клиентов. И кстати, это многое объясняет.

 

- Ладно, учту. Но почему именно я?

 

Улыбочка Снейпа была напряженной и крайне неприятной:

 

– Потому, мистер Поттер, что вы все еще передо мной в долгу.

 

Гарри замер. Бумаги выскользнули у него из рук и упали обратно в папку, которая дернулась и захлопнулась.

 

- Насколько я помню, я уже достаточно давно расквитался со всеми долгами, - произнес он, стараясь говорить спокойно.

 

Снейп бросил взгляд на знаменитый шрам и поднял бровь.

 

- А вот я так не считаю, - теперь он смотрел прямо в глаза Гарри.

 

Крики, и кровь повсюду, и снова этот проклятый смех и эти глаза, и он изо всех сил старается дотянуться до хоркрукса – и не может, но знает, что хоркрукс последний – ему сообщили об этом, прилетала сова с письмом, но никто не поверил – а тонкие змеиные пальцы добираются до него, смыкаются вокруг горла… и потом вдруг вспышка красного света из темноты, вопль, пальцы размыкаются… удаляющиеся шаги… последнее усилие и хоркрукс в руках

 

Гарри отшатнулся, тяжело дыша. Сердце было готово выпрыгнуть из груди.

 

– Не смей больше так делать, - рявкнул он, прижимая ладонь к болезненно пульсирующему шраму.

 

- Долг жизни, - произнес Снейп, не сводя с него глаз.

 

- Ты не… - начал было Гарри, но замолчал и отвел взгляд. Разве это имело значение? Он вздохнул. – Я видел, что ты сделал той ночью. На башне. И тебе это прекрасно известно. И все же ты хочешь, чтобы я тебя защищал?

 

Снейп склонил голову набок:

 

– Самая подходящая кандидатура, не считаешь? Можно поставить жирную точку в длинном списке долгов, повисших между твоей семьей и мною. Произвести окончательный расчет.

 

- Ты забираешь его жизнь, а я спасаю твою. Очень напоминает то, как ты позволил убить моих родителей. Избавляться от долгов, - у Гарри вырвался горький смешок, - это же так просто… - Он запустил руку в волосы, не думая о том, что сейчас они встанут дыбом. – Знаешь, поговори лучше с Нарциссой Малфой. Ее адвокаты наизнанку вывернутся, стараясь спасти твою жалкую жизнь.

 

Казалось, Снейп колеблется. Когда он снова заговорил, его голос был напряженным и едва слышным:

 

– Нет, мистер Поттер. Вы меня неправильно поняли, – он с трудом сглотнул. На фоне черной железной решетки его пальцы выглядели мертвенно бледными.

 

Гарри поднял бровь:

 

– И что же тогда?

 

Снейп смотрел ему прямо в глаза:

 

- Я не хочу, чтобы ты сохранил мне жизнь, - тихо сказал он. – Я хочу, чтобы ты помог мне расстаться с ней.

 

***

 

- Он же не всерьез так говорил, - Эмма сунула деревянную ложку в кипящий на плите горшок, сморщила нос и быстро закрыла горшок крышкой, как только отец вошел на кухню. Последний номер «Ведьмополитена» лежал на стойке.

 

Гарри открыл пиво и одним глотком выпил не меньше трети.

 

- Всерьез. По крайней мере, насчет того, что хочет получить от моей защиты.

 

- Но это же повредит твоей карьере, - девочка нахмурилась и выпустила целый рой пузырьков от Взрывачки Друблиса. Она положила ложку в раковину и вытерла руки об фартук. Гарри узнал старый фартук Джинни. Наверное, Эмма стащила его, когда в последний раз ездила к матери.

 

Дочь быстро подошла к нему и схватила бутылку с пивом. Гарри с насмешливой улыбкой наблюдал за тем, как она делает глоток, возвращает бутылку на стол, а потом вытирает губы рукой, стараясь не поморщиться. Девочке пятнадцать лет и она отчаянно старается доказать, что уже взрослая. Он прекрасно помнил, каким сам был в пятнадцать лет. Тогда у него на глазах убили крестного…

 

Гарри еще раз приложился к бутылке и отвел взгляд:

 

- Нисколько не повредит. Выиграть его дело просто невозможно. Он хочет, чтобы его приговорили к поцелую дементора вместо пожизненного заключения, – он поставил бутылку на стол и провел большим пальцем по краю этикетки. – И я его прекрасно понимаю.

 

Эмма немного помолчала, потом подперла кулаком подбородок:

 

- Значит, ты согласился. Но это тебя беспокоит?

 

- Немного, - Гарри убрал волосы, упавшие дочери на глаза, и коснулся ее щеки. Сейчас она была похожа на свою мать, только волосы темно-русые. С Джинни все было по-другому. И он сам тогда был другим. Гарри опустил руку и снова обхватил горлышко бутылки. – Но он ведь на самом деле совершил все то, за что его будут судить.

 

- Все равно это неправильно – вот так сдаваться.

 

- Это его выбор, - сказал Гарри, откорябывая ногтем этикетку.

 

Эмма весьма выразительно пожала плечами, но тут же внезапно подпрыгнула и бросилась к горшку, чтобы не позволить сбежать его содержимому. Гарри подумал, на самом ли деле она была не права.

 

***

 

Он и не рассчитывал, что с ним станут церемониться.

 

Северус ждал появления ауроров и понимал, что это всего лишь вопрос времени. И ставил на этого придурка Маклаггена.

 

Он оказался прав. Как и всегда, когда дело касалось гриффиндорцев.

 

Он корчился на полу камеры, тело сотрясалось от проклятий, которые посылали в него три аурора, но боли не было. Северус умел убегать от боли, прятаться от нее в дальнем уголке сознания. Он научился этому за годы войны. Тело могло дрожать, извиваться, выгибаться дугой. А разум оставался в безопасности.

 

Рано или поздно мучители уйдут, он вернется, и тогда станет больно, но не настолько.

 

А если повезет, они его убьют.

 

Сэкономят Министерству кучу денег.

 

Но потом он услышал крик – резкий и очень громкий женский голос – открыл глаза и увидел темно-синие ботинки на каблуках, отороченные перьями птицы-ревуна.

 

Мелькнули розовые волосы, что-то сверкнуло, снова раздался крик, и Маклагген отлетел к стене, как следует впечатавшись в нее спиной. Северус чуть было не рассмеялся над идиотизмом ситуации.

 

Там были и другие ботинки, он видел их сквозь кровь и решетку камеры. На этот раз тяжелые ботинки, мужские, и подол темно-синей мантии аурора; теперь уже вся троица валялась у стен.

 

Она положила ладонь ему на лоб и прошептала:

 

- Профессор?

 

Он кивнул и вернулся в тело. Всё болело – Мерлин, как же болело! – но первым делом он нащупал потайной карман: слава Богу, не нашли. А потом Северус обхватил руками живот, повернулся набок, и его вырвало кровью и желчью прямо на тщательно начищенные ботинки Нимфадоры.

 

***

 

Эмма остановилась на пороге кабинета. Отец заснул в кресле, и в свете лампы, подвешенной над заваленным бумагами столом, казался очень худым, усталым и печальным.

 

Девочка знала, что у него много забот. Дела шли не слишком гладко. Он старался это скрывать, но Эмма не была дурочкой. Она знала, что отцу одиноко. И что поэтому он слишком много работает. Конечно, когда она приезжала домой на каникулы, он притворялся, будто это не так, но Эмма слышала, о чем шепчутся Тонкс и тетя Гермиона. О том, что он никогда никуда не ходит, и даже если они знакомят его с какой-нибудь милой женщиной, все заканчивается после первого же свидания. И она знала, что все это дерьмо свалилось на него в наказание за его выбор. Даже дядя Рон иногда добавлял свою долю, и вовсе не потому, что был плохим. Он просто не понимал. Не до конца.

 

Она понимала. И похоже одна она. Вот до мамы это так и не дошло. Мама так и не смогла понять. Она старалась. Эмма знала, что старалась. Но не смогла. Они с папой очень уж разные.

 

Отец пошевелился, и она со вздохом вошла в комнату. Ему бы выспаться, а не бегать туда-сюда по прихоти идиотов, с которыми ему приходится работать.

 

- Папа? – окликнула она, надеясь, что он не ответит.

 

Но отец моргнул и потер глаза:

 

– Да, милая, - негромко произнес он, но когда Эмма вышла на свет, выпрямился и насторожился. – Что-то случилось?

 

Эмма прикусила губу:

 

– Спустись к камину. С тобой хочет поговорить Тонкс. Что-то насчет профессора Снейпа.

 

- Черт, - он вскочил и вылетел из комнаты. Эмма вздохнула и привалилась к дверному проему.

 

Она предпочла сделать вид, что не заметила маленький флакончик из-под зелья, стоящий рядом с бутылкой виски, и блюдце, полное окурков.

 

Есть вещи, о которых они предпочитали помалкивать.

 

Раз папе нравится считать, что у него есть секреты, зачем говорить ему о том, что он заблуждается?

 

***

 

- Ранения тяжелые? – рявкнул Гарри, повернув в охраняемый аурорами холл. Колдоведьма, державшая в руках медицинскую карту и левитировавшая за спиной стопку свежих простыней, с визгом шарахнулась от него. Простыни упали на белые полированные плитки пола. Кингсли Шекболт с напряженным лицом шагнул навстречу Гарри:

 

- В основном ушибы и порезы. Возможно, сотрясение. Последствия проклятий. Повреждения небольшие, но могли быть гораздо серьезнее, если бы Тонкс не зашла проведать его.

 

Гарри выругался:

 

– Ауроры?

 

- Задержаны. По меньшей мере, получат дисциплинарное взыскание. Хмури решает, не стоит ли уволить большую часть из них.

 

- Решает? – Гарри остановился перед дверью камеры Снейпа и удивленно посмотрел на Кингсли. – Они напали на моего клиента без провокации с его стороны – или, по крайней мере, без серьезной провокации, учитывая, с каким ублюдком мы имеем дело – а Хмури решает, стоит ли их уволить?

 

Кингсли спокойно посмотрел на Гарри, положив руку ему на плечо:

 

– МакЛаген, Кирк и Кутер потеряли семьи во время войны, Поттер. Я не говорю, что они правы, и уж точно не хочу сказать, что они не должны быть наказаны, но тут есть две стороны…

 

- Да знаю я все это, знаю, - дернулся Гарри. – Слушай, Снейпу небезопасно здесь оставаться, и ты это понимаешь не хуже меня. Я не хочу, чтобы его убили до суда, а такое вполне возможно. – Он открыл портфель и протянул Кингсли свиток: – Подпиши.

 

Кингсли взял пергамент. Развернув его, он прищурился:


Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 54 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.062 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>