По щеке Кейтлин скатилась слеза. Карлоса тоже тянет к ней. Она чувствовала это. Он целовал ее, целовал страстно и благоговейно. Она ничего не выдумала!
Кейтлин сердито смахнула слезу и стала спускаться в кухню. Нет, она не собирается сдаваться. Любовь — это такая редкость, что добровольно отказаться от нее было бы безумием. В свое время она не сдалась — и снова обрела сестру. Не сдастся и на этот раз. Она не откажется от Карлоса.
Глава 14
— Что случилось? — шепотом спросила Шанна, когда сестры складывали тарелки в посудомоечную машину.
— Ничего.
Отвернувшись, Кейтлин принялась убирать продукты в холодильник.
— Так я тебе и поверила. Ты ничего не ела, а сидя за столом, все время вертелась, словно уж на сковородке.
— Просто я не голодна, вот и все. Поем потом. — Кейтлин, вытерев руки, улыбнулась племянникам. — Как насчет того, чтобы посмотреть мои сокровища?
— Настоящие сокровища? — Тино вытаращил глаза. — Пиратский клад, да?
— Что-то вроде того. Пошли. — Улыбнувшись, она повела их наверх, к себе в спальню. Кейтлин всю вторую половину дня убила на то, чтобы распаковать коробки со своими вещами, и теперь все книжные полки в ее комнате, прежде пустовавшие, были забиты до отказа.
— Ох, как красиво! — Шанна восхищенно погладила вышитый шелк, которым Кейтлин задрапировала балдахин, украшавший ее необъятную кровать. — Ты привезла его с собой?
— Да. — Кейтлин удалось превратить простенький балдахин в экзотический шатер, которому мог бы позавидовать любой восточный владыка. Шелка всех цветов радуги изящными складками спадали по обе стороны кровати, подхваченные у изголовья шелковыми вышитыми шарфами, тонкими, как паутинка.
Тино, обернувшись, окинул равнодушным взглядом кровать. Судя по всему, она его не впечатлила.
— А где пиратские сокровища? — алчно спросил он.
— Вот тут. — Кейтлин, приподнявшись на цыпочках, сняла с полки тяжелую резную шкатулку розового дерева. — Если заглянешь внутрь, найдешь там монеты из всех стран мира.
— Круто! — Тино, выхватив у нее шкатулку, тут же сунул в нее нос.
Кейтлин, взяв с полки одну из матрешек, открыла ее, чтобы показать Софии, сколько куколок спрятано у нее внутри.
— Смотри, ты вынимаешь одну за другой, пока не дойдешь до самой крохотной.
Малышка удивленно таращила глаза.
— Можно мне?..
— Конечно. — Кейтлин протянула ей матрешку. И тут ей в голову пришла неожиданная мысль. Пять лет таская за собой свои сокровища, она привыкла воспринимать их как собственную семью. Но теперь, когда она вновь обрела близких, зачем ей эти игрушки? — Знаешь, София, я пропустила твой предыдущий день рождения… и если матрешка тебе понравилась, забирай ее себе. Можешь считать, что это мой подарок.
— Да! — Личико малышки просияло. — Спасибо! — Порывисто обняв Кейтлин, она бросилась к Тино. — Смотри! — Она сунула ему под нос первых двух кукол. — Это папа, а это мама. — Она открыла вторую матрешку. — А это — старший брат, Тино.
Увидев третью матрешку, Константин недовольно сморщил нос.
— Это не я. Это девчонка!
София, не слушая его, продолжала увлеченно разбирать матрешку.
— А это я. А вот это — мой ребеночек!
— Спасибо! — прошептала Шанна. Усевшись на кровать, она потянула сестру за руку. — Ну, так ты собираешься рассказать мне, что происходит?
— Да ничего особенного… просто устала, как собака. — Кейтлин, вскарабкавшись на кровать, уселась по-турецки. — Карлос едва не прикончил меня в спортзале. — В каком-то смысле так оно и было, мысленно добавила она.
— Ясно. Знаю по себе, как это тяжело. В свое время Роман настоял, чтобы я тоже освоила некоторые приемы самообороны. Надеюсь, с Карлосом проблем не было? — нагнувшись к сестре, шепотом спросила она.
— Он избегает меня, — пожала плечами Кейтлин. — Держу пари, ты рада.
— Я хочу, чтобы ты была счастлива. И в безопасности.
Последняя фраза заставила Кейтлин задуматься. Почему Карлос был так уверен, что ей с ним небезопасно, гадала она. Боялся, что она будет страдать, если у них случится бурный роман, а потом он бросит ее ради какой-то драной кошки? Или за его страхами скрывалось нечто такое, о чем она даже не подозревала?
— Ладно, хватит обо мне. — Она со вздохом вытянула ноги. — Честно говоря, я бы предпочла послушать о тебе и твоем Романе. Ради всего святого, как тебя угораздило не только влюбиться в вампира, но еще и выйти за него замуж?
— Это долгая история, — улыбнулась Шанна.
— А мне нравится ее слушать. — София, деловито пыхтя, попыталась вскарабкаться на кровать со всеми своими матрешками. — Расскажи, мамочка!
— Ладно. — Подхватив Софию, Шанна усадила ее на колени. — Давным-давно, когда я работала в стоматологической клинике, мне пришлось выйти в ночную смену, — заученным тоном начала она.
— Эта часть мне нравится больше всего. — Тино тоже забрался на кровать. — Это когда за тобой гнались плохие парни, да?
— Да, — кивнула Шанна. — Я тогда должна была давать показания против главаря русской мафии в Бостоне и в результате попала под федеральную программу защиты свидетелей.
— Ты поэтому тогда исчезла? — спросила Кейтлин.
— Да, — со вздохом кивнула сестра. — У меня появилась другая фамилия, но этим людям удалось напасть на мой след. В ту ночь они пришли за мной.
И тут в приемной клиники появился странный и очень симпатичный мужчина…
— Наш папа! — запрыгала на кровати София.
— Да. Как выяснилось, Роман потерял зуб. Вернее, клык. Если честно, я решила, что это собачий клык, поэтому наотрез отказалась его имплантировать.
— Он потерял клык? — хихикнула Кейтлин.
Шанна с улыбкой кивнула.
— В его распоряжении была только одна ночь. Если клык вампира не вставить немедленно, он уже не приживется. А если бы это случилось, Роман бы вечно ходил щербатым.
— Как вампир мог потерять клык? — рассмеялась Кейтлин.
Шанна сделала страшные глаза.
— Он… укусил нечто такое, чего не должен был кусать.
— Это была СДИВВА, — хихикнул Тино.
— А ты откуда это знаешь? — Шанна растерянно оглянулась на сына.
— Грегори рассказал, — невозмутимо бросил Тино. — И даже показал. Он держит ее в шкафу, у себя в офисе.
— Господи, помилуй! — ахнула Кейтлин. — Он держит в шкафу женщину?!
— Ну, в общем… это не настоящая женщина, — шепнула Шанна.
— Это такая огромная резиновая кукла, — охотно объяснил Тино. — СДИВВА, которую держит у себя Грегори, — белая. А Финеасу он подарил негритянку.
— Что?! — ничего не понимающая Кейтлин растерянно хлопала глазами.
— СДИВВА — это аббревиатура. Дословно — Соска Для Искусственного Вскармливания Вампиров. Прикольно, правда? — хихикнула Шанна. — Это такая игрушка для взрослых… резиновая кукла в человеческий рост, в жилах которой течет синтетическая кровь. Идеальное решение для вампира, который до сих пор испытывает непреодолимое желание кусать свою жертву. Кстати, идея принадлежит Грегори — вампир кусает куклу, а ощущение такое, будто это живая женщина. И все довольны. Ну вот, Романа попросили испытать ее, он согласился, а в результате сломал клык.
— Шутишь? — фыркнула Кейтлин.
— Ничуть. — Шанна бросила на Тино сердитый взгляд. — Грегори не следовало показывать тебе СДИВВУ.
— Он надел на нее белье и только потом позволил мне посмотреть, — успокоил ее Тино.
Шанна, закатив глаза, страдальчески застонала.
— Придется мне поговорить с Грегори. Похоже, он заигрался.
— Вот-вот, и Коннор тоже так сказал, — подхватил Тино. Сморщив нос, малыш честно старался вспомнить, что именно сказал Коннор. — Значит, так… он велел Грегори заткнуться. Потом Грегори обозвал его старым пердуном, у которого никогда не было СДИВВЫ, и посоветовал ему разок попробовать, а потом уже говорить. Тогда Коннор сказал, что если ему когда-нибудь приспичит трахнуть резиновую бабу…
— Хватит! — ужаснувшись, закричала Шанна.
Кейтлин зажала рот, чтобы не рассмеяться.
Шанна укоризненно покачала головой:
— Чувствую, придется мне побеседовать заодно и с Коннором. Мне надоело, что они ведут себя так, словно ты один из наших парней.
— Но ведь так оно и есть, мама! — Тино приосанился. — Кстати, а что значит «трахнуть»? — с любопытством спросил он.
Шанна поморщилась.
— Кто такой Коннор? — решив, что пора сменить тему, вмешалась Кейтлин.
— Телохранитель Романа, — проворчала Шанна. — И по совместительству средневековый шотландский воин. Горец, естественно. Работает в ночную смену.
— Значит, он вампир. — Кейтлин мысленно перебирала в памяти тех, с кем познакомилась в последние дни. Увы, их было слишком много. — А Грегори, выходит, сын Радинки, да? Разве вампир может иметь смертную мать?
— О, Грегори совсем молодой вампир, — объяснила Шанна. — Мятежники напали на него на парковке перед зданием «Роматек», и Роману, чтобы спасти Грегори жизнь, пришлось обратить его в вампира. — Она закусила губу. — Кстати, о Грегори… я вроде как намекнула Радинке, что было бы неплохо, если бы он сводил тебя куда-нибудь. Никто лучше Грегори не сможет показать тебе мир вампиров во всей его красе.
— Что?!
— Уверяю тебя, ты не пожалеешь, — уговаривала ее Шанна. — Грегори очень забавный.
— Я люблю Грегори, — влезла в разговор София.
— Его все любят, — усмехнулась Шанна.
— Но ведь я его даже не знаю! — запротестовала Кейтлин.
Шанна глянула на часы:
— Извини, Роман с минуты на минуту проснется, так что нам пора домой. А тебе лучше пойти переодеться — через полчаса Грегори заедет за тобой.
— Ты устроила мне «свидание вслепую»? Да еще с вампиром?! — рассердилась Кейтлин.
— Какое же это свидание? — спрыгнув на пол, невозмутимо бросила Шанна. — Вряд ли тебе захочется закрутить роман с Грегори. Типичный плейбой и ловелас. Радинка боится, что он так и не остепенится, а она мечтает о внуках.
— Выходит, ты устроила мне свиданием с вампиром-плейбоем? — Кейтлин спустила ноги с постели. — Ну тогда я точно в безопасности!
— Расслабься, — посоветовала ей сестра. — Грегори просто введет тебя в волнующий и совершенно новый для тебя мир вампиров. Представь, что он — просто гид, и все.
— Признавайся, ты это устроила, чтобы заставить меня забыть о Карлосе, так? — нагнувшись к уху Шанны, прошипела Кейтлин.
— Ладно, ладно, не кипятись, — замахала руками Шанна. — Признаюсь. Ну и что? Просто не хотелось, чтобы ты оставалась с ним наедине, да еще ночью.
— Шанна, послушай, я уже не ребенок. Господи… как ты могла?
— А для чего, по-твоему, существуют старшие сестры? — Улыбнувшись, Шанна принялась подталкивать детей к двери. — Ах да, оденься покрасивее. Зная Грегори, уверена, он наверняка поведет тебя потанцевать.
— Еще один парень, который обожает самбу? — ухмыльнулась Кейтлин.
— Нет! — Шанна рассмеялась. — Насколько я знаю Грегори, тебя ждет диско.
Полчаса спустя Кейтлин спустилась по лестнице в черном платье для коктейля весьма игривого покроя и ярко-алых туфлях на высоких каблуках. Она никогда не была домоседкой, частенько выбиралась в ночные клубы, а красивые платья были ее страстью. Подумав на досуге, она решила простить предательницу-сестру. К тому же она уже сто лет не была на свидании.
Нищим не приходится выбирать, философски решила она, спустившись в прихожую. После того как она сама бросилась Карлосу на шею, он сидел, забаррикадировавшись на пятом этаже, так что, похоже, выбора у нее нет.
Накинув на плечи ярко-алую шаль из тончайшего кашемира, Кейтлин проверила содержимое вечерней сумочки. Мобильник, права, помада, немного наличных на всякий случай. Может, прихватить бутылку с синтетической кровью — вдруг ее кавалер проголодается, смешливо подумала она.
Раздался звонок в дверь, и Кейтлин невольно напряглась. Сердце совершило прыжок и застряло в горле. Взяв себя в руки, Кейтлин решительно направилась к двери, мягкий ковер съедал стук ее каблуков.
Глянув в «глазок», она увидела стоявшего на крыльце высокого молодого человека. Судя по всему, это был Грегори. В смокинге он выглядел весьма импозантно, и Кейтлин вдруг поймала себя на том, что находит его… довольно симпатичным. Конечно, не таким, как Карлос, поправилась она, но тоже ничего.
Она нажала кнопку домофона.
— Одну минутку. Я должна отключить сигнализацию.
— Не переживай, лапочка, — услышала она звучный мужской голос. — У нас вся ночь впереди.
Нажав комбинацию цифр, которую узнала от Шанны, Кейтлин распахнула дверь.
Незнакомец с улыбкой переступил порог.
— Ух ты! — восторженно присвистнул он. — Мама говорила, что вы очень хорошенькая, но, по-моему, это еще слабо сказано. Мне чертовски повезло!
Точно — плейбой и ловелас!
— Здравствуйте. Я Кейтлин Уилан.
— Грегори Холстейн. — Он с легким поклоном пожал ей руку.
Заметив его широкий черный плащ, подбитый алым шелком, Кейтлин закусила губу, чтобы не рассмеяться. В этом было что-то ребяческое.
— Вампир в плаще? Довольно банально, вам не кажется?
— Бог с вами, дорогуша, как у вас только язык повернулся сказать такое? — ужаснулся Грегори. — Это не про меня. Шик, стиль и элегантность во всем, вот мой девиз. — Он одобрительно оглянул ее с головы до ног, и в его зеленых глазах сверкнул огонек. — Так вот вы, значит, какая. Неплохое платье. Неплохие ноги. Неплохие туфли.
— И неплохой апперкот. — Кейтлин сжала кулаки.
Грегори захохотал.
— Ну-ну… разве вы не рады, что вас заставили составить мне компанию?
— Сильно подозреваю, что вы тоже явились сюда не по собственной воле, — ехидно улыбнулась Кейтлин.
— М-да… похоже, нас обоих ждет настоящая пытка! — Грегори в притворном ужасе закатил глаза. — Как вы думаете, мы продержимся до утра?
— Боюсь, моя сестра использует вас. — Кейтлин с улыбкой покачала головой. — Чтобы заставить меня держаться кое от кого подальше.
— Заставить вас держаться от кого-то подальше? Как странно! То есть я хочу сказать, — спохватился Грегори, — что получил от мамы совершенно другие инструкции. — Украдкой покосившись в сторону лестницы, он заговорщически прошептал: — Я слышу его шаги. Он идет сюда.
Кейтлин машинально повернула голову к лестнице, ожидая увидеть там Карлоса, но на площадке никого не было. И никаких шагов она тоже не слышала. Она только собралась сообщить об этом Грегори, когда он вдруг неожиданно привлек ее к себе.
— Что вы делаете?! — возмутилась она.
— Следую полученным инструкциям, — еле слышно прошептал он ей на ухо. — Карлос только что появился на площадке. Я должен сделать так, чтобы у него появился повод ревновать.
— Что?! — Кейтлин машинально повернулась в сторону лестницы, при этом они с Грегори едва не стукнулись лбами. Радинка хочет заставить Карлоса ревновать?
— Сработало! — беззвучно пробормотал Грегори, слегка коснувшись губами ее виска. — Бог ты мой… да он сейчас располосует когтями перила! Не смотрите туда! — прошипел он. — Господи! Ну и вид у него! Если бы взглядом можно было убивать, от меня осталась бы только горсточка пепла! — хихикнул он.
Кейтлин, невольно рассмеявшись, отпихнула Грегори в сторону. Он послушно отодвинулся и как ни в чем не бывало повернулся к лестнице.
— О, Карлос! Какой сюрприз! Как дела, дружище?
Кейтлин, невозмутимо поправив прическу, украдкой покосилась на молчавшего Карлоса. Сердце ее затрепетало, словно бабочка в кулаке. Карлос застыл, как хищник перед прыжком, глаза у него горели.
Взгляд ее упал на руку Карлоса, лежавшую на перилах, и от ужаса у нее свело живот. Пальцы Карлоса, превратившись в острые, как бритва, когти, глубоко вонзились в деревянные перила. Ощущение опасности стиснуло горло, потом стекло вниз по спине. Волосы на затылке встали дыбом.
Нет, это не испугало ее. Хотя, видит Бог, должно было. Но почему-то страха Кейтлин не чувствовала. Ей вдруг захотелось увидеть, как эти когти располосуют на ней одежду. Хотелось вновь почувствовать, как эти губы скользят по ее обнаженной коже.
Внезапно Карлос, словно почувствовав на себе ее взгляд, вздрогнул. Лицо его разом окаменело.
— Ясненько, — промурлыкал Грегори, с веселым любопытством наблюдавший эту сцену. — Что ж, приятно было поболтать, Карлос. Пока. До встречи.
В ответ Карлос чуть заметно кивнул. Его янтарные глаза светились, точно угли.
— Ну и ну… — Открыв входную дверь, Грегори выпихнул Кейтлин на улицу. — Похоже, вы влипли, — захлопнув дверь, пробормотал он. Глаза его смеялись.
— Неужели так заметно?
Грегори, подхватив Кейтлин под руку, помог ей спуститься по ступенькам.
— Еще бы! Вам достаточно было только увидеть его, и сердце у вас застучало, словно молот. Господи, я едва не оглох! Между прочим, у вампиров очень острый слух, — пожаловался он.
— Да, я уже в курсе.
— А Карлос смотрел на меня так, словно только и дожидался удобного момента, чтобы сделать мне когтями харакири!
— Значит, это ваша мама велела вам заставить его ревновать? — усмехнулась Кейтлин.
— Угу. Вбила себе в голову, что вы идеально подходите друг другу. — Грегори с комическим отчаянием схватился за сердце. — Какой удар! А я-то, несчастный, надеялся! О-о-о… мое сердце разбито!
— Болтун, — хмыкнула Кейтлин. Судя по смешливым чертикам в его глазах, Грегори от души веселился. — Значит, ваше сердце свободно, Грегори?
— Точно! И я очень этому рад, знаете ли. — Он повел ее к черному седану. — Я такой сексуальный с этими клыками, да еще в этом плаще — вы не находите? — Подмигнув, он распахнул перед ней дверцу. — Едем танцевать, дорогуша!
Глава 15
— Кейтлин, пора вставать. — На следующее утро Карлос чуть свет уже барабанил ей в дверь.
Из-за двери донесся протестующий стон. Судя по всему, Кейтлин до сих пор так и не догадалась, что слух у него не менее острый, чем у всех этих вампиров, усмехнулся Карлос. Накануне вечером, спускаясь по лестнице, он слышал, о чем они шепчутся с Грегори, так что он был в курсе, что их свидание организовала Шанна. Как знал и о том, что пылкие ухаживания Грегори — всего лишь хорошо разыгранный спектакль, режиссером которого была Радинка. Правда, легче ему от этого не стало. Карлос смотрел на них сверху, и ревность рвала его когтями — казалось, обезумевший от ярости дикий кот бьется внутри, рыча и царапая прутья клетки.
— Кейтлин, просыпайся! — Карлос, теряя терпение, снова постучал в дверь. На этот раз из-за двери донеслось какое-то бормотание. — С минуты на минуту приедет Тони.
— Ладно, ладно, встаю, — закричала она.
Карлос спустился на один пролет. И замер, разглядывая перила. Прошлым вечером, едва Кейтлин ушла, он рванул в ближайший магазин скобяных товаров, купил все необходимое, после чего вернулся домой и замазал глубокие царапины шпатлевкой. За ночь она высохла, но на всякий случай нужно было пошкурить и покрыть лаком. Если ему повезет, никто не заметит, что он натворил.
— Что-то не так? — окликнул стоявший у подножия лестницы Ангус.
Карлос поспешно выпрямился, спрятав руки за спину.
— Нет, нет, все в порядке. Ты что-то сегодня рано. — Он кивнул на бутылку шипучего «Раббли-блад» и два бокала для шампанского в руках у Ангуса. — Какой-то особый повод?
— Угу, годовщина первой ночи, которую Эмма встретила в качестве вампира.
— О… мои поздравления.
— Меня не было с ней в ту ночь. — Ангус коротко фыркнул. — Просто духу не хватило. Чувствовал себя виноватым за то, что вынужден был сделать с ней.
Карлос с трудом проглотил вставший в горле комок. Что ж, остается радоваться, что Эмме удалось выжить. А вот Кейтлин могло повезти меньше. Если по его вине с ней случится несчастье, он этого не переживет.
Ангус поднялся по лестнице. В его глазах отражалась целая буря чувств.
— Зато теперь я всегда буду рядом!
— Послушай, Ангус, — Карлос понизил голос, — мне нужно поговорить с тобой о Кейтлин. Я попросил Тони позаниматься с ней вместо меня.
— Мы попросили тебя задержаться всего на неделю. — Брови Ангуса сурово сдвинулись. — Неужели это так много?
— Дело… несколько осложнилось, — с трудом выдавил из себя Карлос.
— Только если ты сам все усложняешь. — Подняв голову, Ангус посмотрел Карлосу в глаза. — Думаешь, я не понимаю? Знаешь, парень, в свое время я долго боролся с собой, когда понял, что меня тянет к Эмме. Но в конце концов уразумел, что нет большего греха, чем пытаться задушить любовь.
— Самое лучшее, что я могу сделать, это держаться от Кейтлин подальше.
Судя по скептическому выражению лица, убедить Ангуса ему не удалось.
— Ладно, дело твое. А сейчас, извини, меня ждет Эмма. Давай оставим этот разговор до вечера.
— Хорошо. Сегодня вечером прилетает Фернандо, он пообещал приглядеть за детьми. Мне нужно отвезти его в Академию, — напомнил Карлос.
— Вот и отлично, — кивнул Ангус. — Нам с Эммой тоже нужно съездить туда — проверить работу службы безопасности, ведь нам предстоит командировка в Россию. Ладно, пока! — Ухмыльнувшись, Ангус принялся торопливо подниматься по лестнице. Шотландский килт в сине-зеленую клетку хлестал его по коленкам.
Карлос тяжело вздохнул.
Спустившись по лестнице, он зашел на кухню и обнаружил сидевшего за столом Финеаса.
— Привет, котяра! — Финеас, ухмыльнувшись, отсалютовал ему бутылкой с синтетической кровью. — Как делишки?
— Как обычно, — буркнул Карлос, вытащив из шкафчика коробку с хлопьями. — А как в «Роматек»?
— Все тихо. Заехали Эмма с Ангусом, так что я смог ненадолго смотаться из дома — съездил повидать своих.
— Это хорошо. — Карлос поставил на стол тарелку, положил ложку, потом вдруг заметил, что Финеас подозрительно притих. Обернувшись, он увидел, что тот как-то странно смотрит на бутылку с кровью, как будто видит ее в первый раз. — Что-то случилось?
Финеас, очнувшись, глотнул из бутылки.
— Мой младший братишка этой весной заканчивает школу.
— Так это ж здорово. — Он достал из холодильника пакет с молоком. — Должно быть, ты им гордишься.
— Конечно, горжусь. Он парень головастый. Куда умнее, чем я был в его возрасте. Я бы хотел, чтобы он пошел в колледж, но братишка уперся рогом и ни в какую. Твердит — мол, ты и без того долго на нас горбатился, теперь пришла моя очередь пахать. Хоть кол на голове теши!
Карлос насыпал в тарелку хлопья.
— Ну, он мог бы учиться в колледже, а по вечерам подрабатывать.
— Так и я ему то же самое сказал! Целую речь произнес — битый час распинался, как важно в наши дни получить образование, и все такое. А он знай себе талдычит — дескать, ты и без диплома нехило зашибаешь, так на кой ляд мне сдалась эта бумажка? — Финеас плюнул с досады. — Просто ум за разум заходит… не знаю, что делать!
Карлос залил хлопья молоком.
— Ну, я, например, степень магистра получил, когда уже работал здесь.
— Слушай, а это идея! — Расстроенный Финеас просиял. — Если мне удастся пристроить братишку в нашу охрану, он сможет учиться по вечерам, как ты. И закончатся наконец все эти «тайны мадридского двора» насчет вампиров, а то мне уже до смерти надоело вешать им лапшу на уши.
— Так твоя семья не знает, что ты вампир?
— Нет. Меня попросили ничего им не говорить. Моя тетка диабетик, видит она скверно и не замечает, что мое лицо не меняется с возрастом. Другое дело брат с сестрой — рано или поздно они поймут, что я не старею.
Карлос задумчиво кивнул:
— Да уж… особенно если заметят, что стали выглядеть старше, чем ты.
— Угу, вот и я о том же. — Финеас, одним глотком прикончив то, что еще оставалось в бутылке, швырнул ее в раковину. — Холера, может, и мне пойти в колледж? Так сказать, подать братишке хороший пример?
— Твоей семье повезло, что у них есть ты, — улыбнулся Карлос.
— Во-во… а Латойя до сих пор не понимает, как ей повезло с парнем. — Финеас обиженно хрюкнул. — Ладно, пойду приму душ и баиньки.
— Кстати, давно хотел тебе сказать… может, тебе стоит спать в пижаме — учитывая, что в доме появилась девушка? — Карлос набил рот хлопьями.
— В яблочко! — Финеас, ухмыльнувшись, ткнул в Карлоса пальцем. — Попался, чувачок! Доктор любовных наук устроил тебе тест, и ты его провалил! Повелся, как самый обычный лох!
— Какой еще тест?
— А такой! Я нарочно напялил на себя те «боксеры» с сердечками — хотел посмотреть, как ты отреагируешь, когда Кейтлин будет упиваться созерцанием моих прелестей. А ты и клюнул. Выходит, ты ревнуешь, чувак!
— Да плевать мне на то, в чем ты спишь! — буркнул Карлос.
— Тогда ты не станешь возражать, если я буду спать голым и на спине? — Финеас плотоядно улыбнулся.
— Нисколько. Но только уж и ты не обижайся, если Кейтлин вдруг придет в голову использовать тебя вместо манекена, идет? — невозмутимо буркнул Карлос. — Ты помнишь, куда летят выпущенные ею пули? Кстати, ножи тоже.
Финеас содрогнулся. На лице его отразился непритворный ужас.
— Это страшная женщина, брат. Не подпускай ее ко мне!
— Тогда спи в пижаме, — посоветовал Карлос.
— Ладно, ладно, уговорил. И все-таки я тебя поймал, чувак! Ты явно к ней неровно дышишь — у меня на такие вещи глаз наметанный.
Карлос вздохнул. Похоже, все вокруг уже знали о его чувствах к Кейтлин.
Финеас, ухмыляясь, спустился вниз. Не прошло и нескольких минут, как приехали Йен с Тони. Вытащив из холодильника бутылку с кровью, Йен поднялся к себе на пятый этаж, чтобы, закусив, уснуть мертвым сном. Тони, насыпав в тарелку порцию хлопьев, залила их молоком и устроилась за столом напротив Карлоса.
— Ну, что стряслось? — недовольно спросила она. — Почему ты сам не можешь позаниматься с Кейтлин?
— Мне нужно отправляться в экспедицию. А ты чертовски хорошо дерешься. Что тебе мешает самой заняться ее подготовкой?
— Ну я ведь не смогу заниматься с ней каждый день. — Тони отправила в рот полную ложку хлопьев. — На мне ведь еще школа, а эта работа предполагает полную занятость, — усмехнулась она.
— Я вечером поговорю с Ангусом. Что-нибудь придумаем, — пообещал Карлос. Не замечая, что Тони с любопытством поглядывает на него, он рассеянно потер лоб. Вся эта ситуация уже начинала действовать ему на нервы.
Карлос резко обернулся — на пороге кухни стояла Кейтлин, босая, в простых джинсах и футболке. Немного бледная и невыспавшаяся, и при этом такая же сексуальная, как всегда.
Захлестнувшее Карлоса раздражение причинило ему почти физическую боль, и он сорвался.
— Ты опоздала. Снова. Все вампиры уже спят. — Карлос мгновенно пожалел о своих словах, но было уже поздно. В глазах Кейтлин вспыхнула обида.
— И тебе доброе утро.
Тони, хихикнув, решила, что пора вмешаться.
— Рада познакомиться с тобой. — Она с дружелюбной улыбкой протянула Кейтлин руку.
— Ты, должно быть, Тони, да? — Девушки обменялись рукопожатием. — Извини за причиненное беспокойство. Если бы Карлос не струсил, тебе бы не пришлось бросить свои дела, чтобы заниматься со мной.
Карлос вздрогнул, как от пощечины.
— Я не струсил! — В глазах его вспыхнул гнев.
Брови Тони поползли вверх.
Кейтлин устало потерла плечи.
— Боюсь, сегодня я не в форме. На мне места живого нет — вчера Карлос загонял меня чуть ли не до смерти. — Она метнула на него многозначительный взгляд. — Представляешь, мне даже губами шевелить больно!
— Довольно, — не выдержал Карлос.
Тони с любопытством наблюдала эту сцену.
— Эй, ребята, — не выдержала она, — может, объясните все-таки, что происходит?
— Ничего, — огрызнулся Карлос. Услышав, как Кейтлин фыркнула, он невозмутимо добавил: — Наша девочка просто устала и не выспалась. Явилась домой под утро, вот и не в настроении.
— Я была дома еще до полуночи, — обиженно нахохлилась Кейтлин.
— На часах было 12:23, — уточнил Карлос.
— Уж не хочешь ли ты сказать, что ждал меня, глядя на часы? — Кейтлин выразительно подняла брови. — Эй, что с тобой? Ты, часом, не ревнуешь?
— Из-за чего? — рявкнул он. — Из-за твоего дурацкого свидания, которое какие-то недоумки организовали специально, чтобы меня позлить?
— Бог ты мой, ну и дела! — присвистнула Тони. — Чувствую себя просто как на минном поле!
— Мы не на войне, — буркнул Карлос.
Кейтлин выразительно передернула плечами.
— Он не в настроении. Вот и пытается все отрицать.
— И не думал даже! — прорычал Карлос. Отшвырнув стул, он выскочил из-за стола. — К твоему сведению, половина здешних вампиров уже в курсе наших отношений!
— Вот это да! — ахнула Тони.
— Между нами ничего нет. И не будет. — Карлос скрипнул зубами. — Потому что на днях я уеду, чтобы найти себе подругу. А ты останешься здесь!
— Ну это мы еще посмотрим, — процедила Кейтлин, угрожающе сузив глаза.
— Ладно, брейк! — Тони поставила пустую тарелку в раковину. — Карлос, убирайся из кухни. Пойди займись чем-нибудь полезным. А ты, Кейтлин, отправляйся в спортзал и поколоти «грушу». Это поможет тебе спустить пар.
— Идет. — Прихватив батончик мюсли и бутылку воды, Кейтлин вышла из кухни.
Тони направилась к двери. Уже взявшись за ручку, она обернулась.
— Ну и зрелище! — Ухмыльнувшись, она покачала головой. — Просто кошачья драка! По-моему, из вас с Кейтлин получится чудесная пара.
— Нет. — Карлос свирепо покосился на нее.
— Проклятие! — прошипела Кейтлин. Она уже три раза метнула нож, пытаясь сразить им Игоря, но результат всякий раз оказывался тот же.
Дата добавления: 2015-11-05; просмотров: 22 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |