Оригинальное название: Nicked time

Оригинальное название: Nicked time

Автор: brycenatal

Переводчик: -Wintersnow-

Рейтинг: PG

Персонажи: Кастиэль, Дин, Сэм, Мэг

Жанр: hurt/commfort

Предупреждения: спойлеры к 7.17 (вдруг кто не смотрел)

Диклеймер: ничего не извлекаю, персонажи принадлежат CW

Размер: мини/`3800

Саммари: Спустя несколько месяцев после того, как они покинули Кастиэля (7.17), Сэм (и упирающийся Дин) приезжают навестить его. Он завел немало друзей, продолжал заниматься всеми этими целительскими штучками, не помогая при этом самому себе. И Сэм надеется, что они еще не слишком опоздали.

Убедившись, что брат рядом, Дин понимает, где они. Он узнает местность, как только просыпается. Если поразмыслить, его сон был слишком крепким, слишком глубоким - этот трусливый ублюдок, похоже, накачал его.

- Нет, - говорит Дин. Никогда больше не позволит Сэму вести машину. - Останавливайся. Пусти меня за руль. Мы этого не сделаем.

- Не сделаем чего? - с притворной невинностью спрашивает Сэм.

- Ты прекрасно, черт тебя побери, знаешь, чего.

- Тогда просто подожди в машине, - Сэм паркуется, глушит двигатель и выходит из автомобиля.

*****

- Я слышал, мой друг... мой двоюродный брат... должен быть тут. Эм. Кас? - спрашивает регистратора Сэм.

- О, этот бедный милый мужчина, - воркует женщина. Краем глаза Сэм замечает, как Дин входит в госпиталь и присоединяется к нему возле регистрационной стойки. - У него так много посетителей, но никогда не было никого из семьи.

Сэм бледнеет.

- П-посетителей?

Кто бы там не навещал Каса, у них, скорее всего, были не самые добрые намерения. Сэм мысленно пробежался по списку потенциальных посетителей - ангелы? Дафна? Клэр и Амелия? Все демоны, знавшие о Касе, мертвы...

- Он здесь завел много друзей, большей частью среди других пациентов. Кажется, он как-то оказывает удивительное влияние на них, будто чудотворец. И очень досадно, что никто не делает того же для него. Я провожу вас к нему.

Регистратор выходит из-за стойки и направляется вниз по коридору. Сэм пытается поймать взгляд Дина, когда они следуют за женщиной, но Дин упрямо смотрит впереди себя, не обращая на брата внимания.

Они останавливаются напротив Палаты 28. Регистратор предупреждает их, что настроение Кастиэля неустойчиво, а состояние его здоровья недавно ухудшилось. Он может быть не в здравом уме. Может проявить агрессию. Может увидеть вещи, которых на самом деле нет. Взгляд Дина остается непроницаемым.

- Я так полагаю, вы тоже двоюродный брат Каса?

До этого момента Дин был совершенно отстраненным. Поэтому ответил он не сразу же.

- Я - брат Сэма.

Маленькая девочка лет девяти подходит к троице. Она дергает регистратора за рукав, даже не замечая Сэма и Дина.

- Миссис Уитфорд, могу я сегодня увидеть Каса?

Миссис Уитфорд приседает на колени.

- Прости, дорогая. Кас нехорошо себя чувствует, кроме того, тут уже есть двое друзей, которые хотят повидаться с ним.

Наконец, маленькая девочка тяжелым взглядом смотрит на Сэма и Дина, недоброжелательно надув губы. Ее презрение к ним столь велико, что Сэм даже немного удивляется.

- Я ему бОльший друг, - бубнит она, награждая ничего такого не ожидающего Дина стремительным пинком в колено. Дин сгибается, потирая ушибленное место.

- Хейден! - резко вскрикивает миссис Уитфорд, но малышка уже убегает по коридору. - Простите за это.

- Все в порядке, - стонет Дин. - Думаю, я просто посижу здесь.

Сэм сердито смотрит на Дина, но тот продолжает избегать взгляда Сэма. Сэм решает махнуть рукой на Дина и проходит в Палату 27.

У двери в палату Кастиэля есть окно, что Дину кажется странным. Кто бы захотел увидеть человека в состоянии близком к растению, пустыми глазами уставившегося в никуда? Дин продолжает сверлить взглядом пол, но, в конце концов, его глаза взлетают вверх. Сэм сидит на кровати рядом с Кастиэлем и держит его руки в своих. Несложно догадаться, что сейчас он разговаривает этим своим успокаивающим голосом, припасенным для шокированных и травмированных пострадавших. Но это не слишком помогает прогнать страх из глаз Кастиэля.

С Дина достаточно. Неужели Сэм не видит, что до чертиков пугает Кастиэля? Он ненавидит парня, так что ему плевать, что действия Сэма не улучшают положение вещей. Все это - пустая трата времени: Дин хочет уехать, Сэм хочет помочь, но они не делают ни того, ни другого.

Как только Дин открывает дверь, что бы сказать Сэму "поехали", Кастиэль заикающимся голосом начинает выговаривать имя Сэма. Слезы текут по его лицу, Кастиэль вздрагивает. Сэм, долбанный Сэм, стирает слезы своими большими пальцами.

-...н-настоящий?

- Ага, - уголки губ Сэма немного приподнимаются.

Кастиэль кивает, хотя это и довольно сложно заметить, если учесть, что он дрожит всем телом.

- Е-если бы т-ты б-был ненастоящим, Дин был бы з-здесь, если бы т-т-ты был н-н-ненастоящим... не прикасайся к нему...

Никому не нужно было спрашивать, с кем разговаривает Кас. Сэм просто отбрасывает волосы с лица Кастиэля, мягко улыбается и успокаивающе что-то бормочет. Дин слышит, как кто-то подходит к комнате - маленькая девочка, Хейден, та самая - и он отходит от двери. Не замечая Дина, она засовывает голову в комнату, целеустремленно смотря только на Кастиэля.

- Кастиэль? Я могу войти?

Сэм и Кастиэль, которого уже жестоко трясет, оборачиваются к Хейден. Сэм не знает, что делать. Он уже готов побежать позвать кого-нибудь, кто мог бы дать Касу седативные и обезболивающие препараты. Но потом он видит, как рот Кастиэля складывается в гримасу, которую каким-то образом удается распознать как улыбку.

Кастиэль роняет руку и Хейден берет ее. Сэм встает и отходит к другой стороне комнаты, но Хейден все так же, похоже, не замечает его и не обращает внимания, что он вообще тут.

- Я сегодня еду домой. Доктора говорят, что мне лучше, и не знают, почему. Но я-то знаю, - заговорщицки улыбается она Кастиэлю, который из последних сил выжимает улыбку в ответ. - И ты поправишься, потому что если ты этого не сделаешь, я очень расстроюсь. Хорошо?

Она чмокает Кастиэля в щеку и убегает.

Как только она выходит за дверь, тело Кастиэля бьется в припадке.

*****

Доктора и медсестры вбегают в палату до того, как Сэм успевает позвать их. Сэма выталкивают в коридор вместе с братом, который внезапно начинает встревоженно требовать ответов.

- Что случилось? В чем дело?

Но теперь настала очередь Сэма впадать в транс, наблюдая за Кастиэлем из окошка и игнорируя все прочее. В палате стоит невообразимый шум, все пытаются спасти пациента, который, в конце концов, успокаивается.

- Он...? - беспокойства в голосе Дина более чем достаточно, чтобы привлечь внимание Сэма. Он поворачивается к брату, открывает рот, чтобы что-то сказать, но его прерывает врач.

- Прошу прощения. Вы пришли к пациенту из палаты 27?

- Да.

- Кастиэлю сегодня нужен отдых. Вы можете вернуться завтра.

- Что с ним не так? - спрашивает Дин.

- Вы из семьи?

- Ага. Мы... мы, тем не менее, давно не общались.

- Мы не можем точно определить, что с ним. Он поступил к нам с галлюцинациями, но все равно оставался в светлом сознании. Завел дружбу с многими пациентами. Но позже ему стало хуже. Мы не думаем, что ему осталось много времени.

*****

На следующее утро Сэм вскакивает пораньше, чтобы поехать к Касу. Дин настаивает на том, чтобы вести машину самому.

- После того дерьма, что ты выкинул вчера, ты думаешь, я доверю тебе мою детку? - оправдание довольно шаткое, но Сэм ничего не говорит. Самого того факта, что Дин едет в госпиталь, пусть и скрывшись под несколькими слоями эмоциональных щитов, уже достаточно.

Они уже знают, как пройти в палату Кастиэля и без промедлений направляются туда. Перед ними идут, держась за руки, двое мужчин, и Сэм с удивлением видит, как они заходят в палату Кастиэля. Бросив быстрый взгляд из уголка глаза, Сэм видит, что лицо Дина вытягивается в настолько неподдельном шоке, что это практически смешно.

- Полагаю, мы подождем, - говорит Сэм, усаживаясь возле палаты Кастиэля лицом к большому окну. Дин приходит себя в достаточной мере, чтобы пожать плечами, как бы говоря, что ему все равно, Сэм может делать что ему угодно.

Пара здоровается с Кастиэлем, который отвечает им остекленевшим взглядом. Он не выглядит испуганным, скорее просто дезориентированным, и мужчины - особенно блондин - похоже, вполне этим успокоены. Парень с шевелюрой потемнее знаками показывает, что выходит наружу.

Выйдя за дверь, он замечает Дина и Сэма до того, как они успевают скрыться.

- Вы здесь, чтобы повидать Каса? - спрашивает мужчина.

- Ага, - отвечает Сэм.

Мужчина мягко рассмеялся каким-то своим мыслям.

- Я обязан этому парню своей жизнью, но видеть его таким... дерьмо. Я не могу это вынести, не как Питер. Я Александр.

Он пожимает руку Сэму, потом смутившемуся Дину, и бросает взгляд в палату. Кастиэль дрожит и покрывается испариной, а Питер обнимает его, пытаясь успокоить.

- В смысле, я был так же болен, а потом это чудесное исцеление... - последние два слова он сопровождает воздушными кавычками, - Я никогда по-настоящему не верил во всю эту чушь про чудеса. Слухи говорят, что Кастиэль - что-то вроде целителя, а может, так и есть, я не знаю. Но вот что я точно знаю, это что Кас свел нас с Питером, и это было действительно чудом.

Сэм хочет спросить, как Кас умудрился сделать это, но у него появилось предчувствие, что тогда Дин тут же сбежит. Он решил подождать, пока Александр продолжит.

- Я полагаю, вы - еще одно из чудес Каса, ха? - улыбается мужчина.

- Эм, мы - братья, - говорит Дин.

- Что ж, поздравляю. Я имел в виду, вы были больны?

- Я был, - говорит Сэм. - Я - двоюродный брат Кастиэля.

Внутри палаты Кастиэль успокаивается, слишком измотанный, чтобы даже двинуться. Он обмякает в руках Питера.

- Хотелось бы мне знать, где его собственное чудо, - наблюдая это, тихо бормочет Алекс. Он открывает дверь, когда Питер устраивает Кастиэля на кровати. Двое мужчин прощаются, а Кастиэль проваливается в сон.

*****

- Я собираюсь пойти выпить, - бормочет Дин, - ты идешь?

- Не-а, - говорит Сэм. Он не отводит глаз от очертаний спящего Кастиэля. Он выжидает лучшего момента, чтобы войти и снова увидеть своего друга, но не хочет потревожить этот сказочный, умиротворяющий сон.

- Как хочешь, - Дин пожимает плечами и уходит.

С уходом Дина Сэм расслабляется, заходит в палату Кастиэля и присаживается на край кровати. Затем Сэм берет его руку, уголки рта Кастиэля вздергиваются вверх в сонной улыбке, а его голова склоняется в сторону Сэма.

- Прости меня, Кас, - бормочет Сэм, хотя даже и не уверен, за что. Из всех людей в жизни Кастиэля, он - единственный, кому не за что извиняться, это Дин должен сидеть тут и просить прощения. - Прости меня.

*****

- Ну, давай же, Сэм, - настаивает Дин. Сэм беспомощно наблюдает, как Кастиэля что-то пришпиливает к стене, зажав пальцы тисками, а адский пес разрывает его ногу. Сэм с отчаянием смотрит на Дина, а потом снова на Кастиэля... как Дин мог уйти?

- Дин! - умоляет Сэм, но Дин лишь нетерпеливо крутит в руках ключи от Импалы.

Затем из ниоткуда появляется Люцифер и неспешным шагом идет к ангелу с пыточными орудиями. Сэм снова настойчиво смотрит на брата, который лишь вздыхает и закатывает глаза.

- Пойдем!

- Кас, он... Кас... Он...

- Сэм. Подъем!

Сэм просыпается от толчка. Первое, что он видит, это Кастиэля в своих объятиях, голова его лежит на плече Сэма, а сам Сэм подбородком упирается ему в макушку. Ангел выглядит таким хрупким, таким беспомощным, что Сэму плевать, что Дин стоит у него за спиной, тряся его, чтобы разбудить. Ему хочется навеки обвить собой Кастиэля, защищая его, потому что, видит бог, Дин этого делать не собирается.

И если Дин отпустит на этот счет хоть одну подлую шутку...

Тем не менее, Сэм пытается встать, но хватка Кастиэля на его рубашке усиливается, он, не просыпаясь, подвигается поближе к Сэму.

- Думаю, я останусь здесь, - Сэм вполне обоснованно сомневается, что его не выкинут отсюда после окончания часов посещения. Он видит, как Дин скрипит зубами и сжимает кулаки.

- Конечно, - говорит Дин, - уверен, у тебя есть деньги на такси.

Сэм со злостью наблюдает, как Дин уходит, но он утешает себя мыслью, что хотя бы он сам поступает правильно.

Он снова проваливается в сон, резко просыпаясь, разгоняет медсестер, которые пришли сказать ему, что часы посещений окончены.

Он больше не просыпается, пока не слышит, как Кастиэль тихо скулит.

- Шшш, шшш, - шепчет он, положив руку на щеку Кастиэля и мягко ее поглаживая. Но Кастиэль все еще хнычет, а слезы текут по его лицу.

- Кас, все хорошо, - произносит другой голос. - и Сэм мотает головой, пытаясь понять, не попал ли он снова в плен галлюцинаций.

- Дин?

Игнорируя Сэма, Дин решительно пересекает комнату и заключает Кастиэля в объятия, как вчера делал Питер. Изможденный, Кастиэль открывает глаза.

- Нет... пожалуйста, брат, нет. Не его. Пожалуйста. Я так устал, брат... - Кастиэль так слаб, что едва может шевелить губами, но паника придает ему сил.

- Это я, Кас.

- Ты не он. Вы не они. Пожалуйста, брат, я просто хочу покоя. В мои последние часы, пожалуйста...

- Кас, это действительно мы, - настаивает Сэм, хотя он и понимает, что для Кастиэля нет особых проблем с тем, чтобы поверить, что он-то реален.

Сэм видит, как на его глазах разбивается сердце брата. Он, наконец, решается утешить Кастиэля, лишь для того, чтобы тот буквально оттолкнул его.

- Отлично. Возьмешь его, Сэм? - голос Дина тускл, а глаза покрыты пеленой, когда он смотрит на Сэма. Тот кивает. Дин аккуратно передает Кастиэля Сэму. Ангел прижимается к телу Сэма, утопая в его объятиях. Успокоившись, Кастиэль засыпает.

*****

Сэм остается с Кастиэлем, пока Мэг настойчиво не объясняет ему, что пора уходить.

- И прямо сейчас, а то твой преотвратный запах становится слишком навязчивым, - говорит Мэг.

Это, наверное, правда: Кастиэль крепко спит, на удивление умиротворенно. Уход Сэма не особо повлияет на него. Он укладывает Кастиэля на кровать и подтыкает ему одеяло со всех сторон, прежде чем уйти.

Мотель не так уж и далеко, но Сэм все равно вызывает такси. Дин делает вид, что спит, когда приезжает Сэм. И когда младший брат говорит, что им нужно кое-что обсудить, Дин преувеличенно громко храпит.

На следующее утро, когда Сэм уже готов выезжать, чтобы навестить Каса, Дин бросает ему ключи от Импалы и говорит ехать одному.

- Дин... - произносит Сэм своим "нам-нужно-поговорить" голосом.

- Он с катушек съедет, если увидит меня. Ты этого хочешь?

- Ну, тогда останься в коридоре, но поедем вместе, - он ждет от Дина хоть какого-то ответа, но его не следует. Сэм действительно не хочет разыгрывать эту карту, но... - Я не привык водить Импалу. Не могу гарантировать, что на ней не окажется царапин. Или нарисованных гоночных полос.

*****

Дин приезжает в госпиталь, но не заходит в палату. Сэм и не настаивает.

Кас дрожит во сне, маленькие отрывистые толчки заставляют его тело содрогаться. Сэм ласково кладет руку на лоб Кастиэля и проводит большим пальцем по брови, тем самым будя Каса. Прикосновения могут помочь, прикосновения делают вещи реальными.

- Сэм? - голос Кастиэля хриплый, но преисполненный надежды.

- Да. Это я.

Кастиэль молчит, но все выглядит так, будто он хочет спросить что-то, что его жутко смущает. Сэм улыбается.

- Ты хочешь, чтобы я снова тебя обнял?

Кастиэль кивает, благодарный Сэму за то, что тот избавил его от необходимости просить об этом.

Как только Кастиэль удобно укладывается возле Сэма, свернувшись насколько это только было возможно в руках младшего Винчестера, Сэм решает затронуть проблему с Дином.

- Знаешь, - он пытается сказать это максимально осторожно, потому что не хочет, чтобы Кас чувствовал себя виноватым, - это и правда Дин был вчера. Я мог бы говорить тебе, что реально, а что - нет, - предлагает Сэм. Он понимает, что Кастиэль, вероятнее всего, умирает, что у Дина и Каса нет времени ходить вокруг да около. Кас не должен умереть без примирения, и он знает, что Дин не сможет жить с этой виной.

- Это не поможет. Иногда я вижу тебя. Не так часто, как Дина. Дин причиняет мне самые сильные страдания.

- Дин сожалеет. Ты не обязан прощать его, но я хочу, чтобы ты знал, что это правда.

- Он здесь прямо сейчас. В углу. Он смеется надо мной.

И здесь уже нечего сказать, думает Сэм, не после всего этого.

*****

Пара геев, которых они тут уже видели, снова приходит. Александр ненадолго задерживается в комнате, но он вполне очевидно расстроен и выходит в коридор. Кас понимает.

- Двоюродный брат Каса, да? - спрашивает Дина Александр.

Дин действительно не в настроении болтать - не когда единственным предметом для разговора с этим парнем является Кас. Он что-то мычит в подтверждение.

- Он нехорошо выглядит. Я удивлен, что он пережил эту ночь. Хотел бы я быть достаточно храбрым, чтобы войти туда, понимаешь? Но это слишком больно - видеть его таким.

Дин закатывает глаза и оглядывается. Он никогда не давал этому парню повода быть сентиментальным с ним, открывать ему душу нараспашку, да ради бога, они же только-только познакомились!

- Если не возражаешь, я спрошу. А ты что здесь делаешь?

На самом деле, Дин очень даже возражает, но ответить, наверное, проще, чем лезть в бутылку.

- У нас была ссора, довольно давно.

- О. Вы были близки?

Дину приходится на секунду задуматься, прежде чем, наконец, ответить.

- Должны были быть.

Алекс хмыкнул, не совсем понимая, но и не собираясь давить.

- А ты вообще пытался все поправить?

- Эм... Он пытался, я нет, а сейчас уже слишком поздно, я полагаю. Если я войду туда, то, что бы с ним не было, оно усилится. Я сделаю ему только хуже.

Алекс рассмеялся на это, отрывистым, недоверчивым смехом. Удивленный, Дин поднял взгляд.

- Без обид, мужик, но ты вообще видел своего двоюродного брата? Ты льстишь самому себе, если думаешь, что можешь ухудшить его состояние.

*****

Алекс заходит попрощаться, когда Питер собирается уходить. В полубессознательном состоянии Кас невнятно бормочет, что они - самая красивая пара в мире, а Дин наблюдает из дверного проема, посмеиваясь над несущим глупости накачанным лекарствами Касом. Он ведь преувеличивает. Они выглядят средненько, в лучшем случае - вот мнение Дина.

- Сэм? - Кас замечает Дина, когда Алекс и Питер выходят, его голос внезапно переполняется страхом. Сэм поднимает взгляд и видит брата.

- Это и правда Дин, - уверяет Сэм Каса, ангел неуклюже тянется за рукой Сэма и хватает ее. Дин разворачивается, чтобы уйти, ожидает хоть какого-то знака, что ему следует остаться. Но ничего не происходит.

Внезапно, он обнаруживает себя на краю кровати. Кас отчаянно хватается за него, его руки, его грудь, его плечо - то самое, на котором находился отпечаток его собственной ладони - и, собрав последние силы, падает на Дина. Дин обвивает Кастиэля руками. Слегка вздрогнув, Кастиэль окончательно расслабляется в руках Дина. Кас столь неподвижен, что Дин боится, что тот умер, подносит руку ко рту Кастиэля, убеждаясь, что страхи необоснованны. Не сейчас, по крайней мере. Затем Дин зарывается лицом в волосы Кастиэля, это довольно неловко, но не настолько неловко, как позволить Сэму увидеть, как слезы заливают его лицо.

Кастиэль все еще дышит, он все еще неподвижен, когда приходит врач, чтобы сказать Сэму и Дину, что им нужно уходить. Сэм умоляет, но врач неприступна и говорит, что вызовет полицию.

- Отлично, - Дин решает не ввязываться в неприятности. Он грубо целует макушку Кастиэля, прежде чем уложить его обратно, быстро утирая глаза. Все выглядит так, будто он пытается выдать влажные глаза за аллергию на волосы Каса, лишь бы не признавать того факта, что он плакал. - Ты готов, Сэм?

Сэм тяжело сглатывает, просит доктора позвонить, если будут какие-то перемены, и выходит.

Она ждет, пока парни уйдут, пока не повернут за угол, а затем поворачивается к спящей в кровати фигуре.

- Ах, Кастиэль, - бормочет она, откидывая назад его проклятые волосы, - ты всегда был любимчиком своего отца.

Ее пальцы тянутся к его лбу. Вспыхивает тусклое свечение и она убирает их, поправляет его одеяло и уходит.

*****

На следующее утро телефон не прозвонил. Не было голосовых сообщений, не было пропущенных звонков. Ничего.

- Я сказал позвонить мне, если будут какие-то изменения, Дин. Возможно, их так и не последовало, - говорит Сэм, а его брат скрипит зубами и увеличивает скорость, стараясь сократить пятнадцатиминутный путь к госпиталю до секунды.

- Это было вчера, а теперь уже сегодня. Это уже гребаное изменение.

Дин врывается в госпиталь, бежит по теперь уже знакомому коридору, ведущему в палату Кастиэля. Он останавливается, бросив беглый взгляд в окошко.

Кастиэль не спит, выглядит изнуренным, но гораздо лучше, чем прошлым вечером. Девушка-подросток сидит на краю его кровати, прижимая к себе ребенка, который так и тянется к ангелу. Кастиэль поднимает руку, а малыш протягивает свою ладошку к его.

- Признай это... это просто чертовски мило.

Дин оборачивается, чтобы лицезреть Мэг (и Сэм следом делает то же самое).

- Что произошло?

- Кларенс внезапно пошел на поправку. Если уж Папочка так сильно хочет видеть его в живых, ему следует прекратить убивать своего бедного мальчика, вы так не думаете?

Дин снова поворачивается к окошку. Женщина с ребенком выходят, а Кастиэль приподнимается на подушках. Дин хватается за дверную ручку.

- Не-а. Кларенс, может, уже и не на пороге смерти, но ему нужен отдых. Сегодня не больше одного с половиной посетителей, - Мэг удерживает дверь закрытой.

- Ты шутишь, да? - спрашивает Сэм. Но одного взгляда в лицо Мэг достаточно, чтобы понять, что нет.

*****

На следующий день они поднимаются пораньше, так чтобы никто не успел опередить их в борьбе за внимание Каса. Они приходят как раз к тому моменту, когда Кас начинает просыпаться, поначалу медленно, когда луч солнечного света пробирается сквозь окно, замутненные глаза, наконец, видят Дина и Сэма. Он резко стряхивает с себя остатки сна, подтягивает колени к подбородку и смотрит на них широко распахнутыми удивленными глазами.

- Я-я думал, вы ушли, - говорит он.

- Мы вернулись, - робко говорит Дин. - Мы и не собирались бросать тебя, Кас.

Дин медленно подходит к кровати и садится рядом с Касом. Они какое-то время пристально смотрят друг на друга, Дин одним взглядом извиняется, глаза же Каса выражают непостижимый страх. Его взгляд смущенно смягчается, когда Дин кладет руку ему на щеку. И тогда Сэм понимает.

- Мы настоящие, Кас.

- Ох.

Дин и Кас смущенно отводят взгляды, и Сэм понимает, что в этой комнате он единственный, кто способен продолжать разговор.

- Мы тут слышали, что кое-кого скоро освободят, - улыбается он Кастиэлю. - И мы надеялись, что ты захочешь остаться с нами.

Кастиэль еще плотнее обхватывает колени и кладет на них голову.

- Не думаю, что это хорошая идея.

- Почему нет? - спрашивает Дин. Любое возражение Каса... они будут работать над ним, предотвратят, да что угодно. Они возьмут перерыв в охоте, если это будет слишком для него. Найдут место, где перекантоваться, если ему не нравятся мотели.

- Я устал от попыток искупить свои грехи. У меня не осталось ничего на отдачу, - в его голосе нет ни горечи, ни обиды. Фактически, в нем сквозит сожаление, что он не может хоть что-то дать Дину. Винчестер-старший совсем не этого ожидал, как не ожидал такого и Сэм.

- Забудь об этом. Все кончено, - говорит он.

- Ничего не кончено, - непоколебимо говорит Дин, и Сэм даже может представить себе шокированный взгляд брата. - Ты и я, Кас, это не кончено. Я обязан тебе. Всем. И теперь я собираюсь доказать тебе это, я не позволю тебе сдаться.

Кастиэль продолжает пялиться на собственные колени. Его следующие слова настолько тихи, что Дин и Сэм чуть не пропускают их.

- Ты был... здесь. Это было взаправду?

- Зависит от того, что я делал, - осторожно отвечает Дин.

- Ты сидел на краю моей кровати и держал меня в объятиях, пока я спал, - Сэм смеется над прямотой Кастиэля, а Дин радуется, когда Кастиэль добавляет. - Вы оба.

- Ага. Это были мы.

- О.

Братья ждут, пока Кастиэль переварит новую информацию. Он молчит, он все еще выглядит смущенным, печальным и потерянным. Но это большие новости, и Сэм не винит парня за то, что тот впал в ступор. Возможно, ему понадобится какое-то время, чтобы до конца восстановиться.

И тут Кастиэль произносит осторожным, тихим голосом.

- А могу я получить объятие?

Дин ухмыляется и качает головой, но обвивает руки вокруг своего друга. Он держит Каса так долго, что это выходит за все рамки мужественных объятий, и Сэм гордится братом за это. А потом видит пару блестящих синих глаз, выглядывающих из-за плеча Дина, бледную руку, протянутую к нему, и... о, ясно, Кас желает групповых обнимашек.

" Ну, " думает Сэм, подходя к ним, " Думаю, он этого заслуживает ".

Дата добавления: 2015-11-04