1. Moja rodzina składa się z pięciu

MOJA RODZINA, HOBBY	МОЯ СІМ’Я, ХОБІ
1. Moja rodzina składa się z pięciu osób.	1. Моя сім’я налічує п’ять осіб.
2. W rodzinie jest nas troje.	2. Нас у сім’ї троє.
3. Mam brata i siostrę. / Mam rodzeństwo /.	3. В мене є брат і сестра.
4. Moi rodzice są emerytami.	4. Мої батьки є на пенсії.
5. Ile pan (pani) ma lat?	5. Скільки вам років?
6. Mam siedemnaście lat.	6. Мені 17 років.
7. Wkrótce będę miał(a) szesnaście lat.	7. Скоро мені буде шістнадцять років.
8. Ojciec ma pięćdziesiąt lat.	8. Батькові п’ятдесят років.
9. Matka ma ponad czterdzieści lat.	9. Матері за сорок років.
10. Jesteśmy rowieśnikami /jednolatkami/.	10. Ми однолітки.
11. Mój brat jest o dwa lata młodszy ode mnie.	11. Мій брат на два роки молодший за мене.
12. Jestem o pięć lat starszy od swojej siostry.	12. Я на п’ять років старший за свою сестру.
13. Jesteśmy z bratem bliźniakami / bliźniętami.	13. Ми з братом близнюки / двойнята.
14. W którym roku pan (pani) się urodził(-a)?	14. В якому році ви народились?
15. Urodziłem(-am) się piętnastego marca tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego roku.	15. Я народився(-лася) 15 березня 1960 року.
16. Kiedy jest pana (pani) urodziny?	16. Коли ваш день народження?
17. Moje urodziny są pierwszego stycznia.	17. Мій день народження 1 січня.
18. Kim jest z zawodu twój ojciec?	18. Хто по професії твій батько?
19. Mój ojciec jest.... - kierowcą - dentystą - przedsiębiorcą - inżynierem - dyrektorem - lekarzem - stolarzem - mechanikiem - elektrykiem - urzędnikiem	19. Мій батько є.... - водієм - стоматологом - підприємцем - інженером - директором - лікарем - столяром - механіком - електриком - урядовцем
20. Kim jest z zawodu twoja matka?	20. Хто по професії твоя мама?
21. Moja matka jest.... - nauczycielką - pielęgniarką - księgową - krawcową	21. Моя мама є.... - вчителькою - медсестрою - бухгалтеркою - кравчинею
22. Mój ojciec (moja matka) pracuje.... - w firmie - w szkole - w sklepie - w warsztacie - w hotelu - w szpitalu	22. Мій батько (моя мама) працює.... - в фірмі - в школі - в магазині - в майстерні - в готелі - в лікарні
23. Jakie ma pan(i) hobby?	23. Чим ви захоплюєтесь?
24. Lubię... gotować malować muzykę sport turystykę szycie	24. Я захоплююсь... кулінарією малюванням музикою спортом туризмом шиттям
25. Czym pan(i) lubi zajmować się najbardziej?	25. Яке ваше улюблене зайняття?
26. Lubię... oglądać telewizję jeździć na rowerze podróżować jeździć na nartach czytać książki	26. Я люблю... дивитися телевізор кататися на велосипеді подорожувати кататися на лижах читати книжки
27. Kolekcjonuję / zbieram /... płyty monety znaczki pocztowe	27. Я колекціоную... компакт-диски монети поштові марки

Дата добавления: 2015-11-04