НГУ совместно с университетами США и Канады исследует вопросы теории знака

НИА

Наука и образование

НГУ совместно с университетами США и Канады исследует вопросы теории знака

Опубликовано: 18.08.2015 15:55

Совместная лаборатория «Семиотика и знаковые системы» создана на базе факультета иностранных языков Новосибирского государственного университета. В её рамках НГУ будет сотрудничать с Институтом языкознания РАН, Университетом Торонто (Канада), Государственным университетом Райта, Университетом Сент-Томас (США), сообщили НИА-Новосибирск в пресс-службе университета.

Деятельность лаборатории нацелена на исследование междисциплинарных вопросов теории знака, в частности, внимание будет уделено таким разделам, как лингвосемиотика, семиотика культуры и семиотика права. Предполагается, что результаты работы окажутся релевантными для широкого круга специалистов — семиотика выступает в данном случае как интердисциплинарная база научных исследований.

Как отмечает профессор, доктор филологических наук, руководитель лаборатории «Семиотика и знаковые системы» Сергей Проскурин, в ходе проекта будет осуществляться сотрудничество с лучшими семиотическими школами мира, в том числе с североамериканской. В Новосибирске работа, связанная с проблемами семиотики, проводится специалистами, принадлежащими к школе академика Юрия Степанова.

«Семиотическое ослабление, связанное с утратой ценностных значений, отражает ход глобальных изменений в обществе. Например, изначально статус рыцаря присваивали в бою, позже — на турнире, потом чисто ритуально, через прикосновение меча к плечу. Это ослабление рассматривается в работе как семиотический аспект, связанный с общегуманистическими тенденциями в науке, культуре, праве. Даже слово «цивилизация»: ius civile, «цивилизовать», означает перевести рассмотрение дела из уголовного права в гражданское, по сути, сделать приговор более мягким», — отмечает Сергей Проскурин.

В состав лаборатории вошли специалисты из России, США, Канады: старший научный сотрудник Института языкознания РАН Владимир Фещенко, старший преподаватель НГУ Ольга Хоцкина, доцент кафедры немецкого языка Анна Центнер, профессор Университета Торонто Марсель Данези, профессор Государственного университета Райт Эллиот, профессор Университета Сент-Томас Джон Дили, аспиранты НГУ Анастасия Комкова и Борис Клейман.

Новосибирскими специалистами по семиотике уже опубликованы переводы работ Марселя Данези, сейчас переводятся тексты Джона Дили. Участниками семиотического клуба была написана коллективная монография «Культурные трансферы: проблемы кодов». В июне этого года в журнале "Semiotica" вышла статья Сергея Проскурина "Semiotics and writing systems".

Под началом Сергея Проскурина защищены диссертации «Антропосемиотический анализ реликтов устной традиции в ранних письменных памятниках» (Анна Центнер), «Семиологическое описание средневекового антропонимикона (на материале данных архива города Винчестер в период X–XIV веков)» (Ольга Хоцкина). Осенью этого года Анастасия Комкова будет защищать кандидатскую на тему «Семиотическое ослабление правовой лексики».

В 2016–2017 годы лаборатория планирует опубликовать в изданиях, индексирующихся Scopus, более двадцати текстов.

Дата добавления: 2015-11-04