Илана обнаружила, что её браслет с мобильником исчез. Видимо, сняли эти твари. Ладно ещё, бусы оставили — наверное, приняли за стекляшки.
«Ладно, — сказала она себе. — Вряд ли мой маломощный мобильник помог бы мне связаться с какой-нибудь планетой. Я ведь даже с Эдемом тогда связаться не могла, а он не так уж далеко от Геи».
Илана очень обрадовалась, наткнувшись в коридоре на маленькую дверь с надписью «Closet». К сожалению, от естественных потребностей организма она зависела примерно так же, как и истинные дети Адама и Евы, разве что подольше могла терпеть.
Девочка бродила по кораблю уже минут двадцать, когда ей представилась возможность удовлетворить ещё одну весьма важную естественную потребность. Сперва она перепугалась до полусмерти — больно уж неожиданно вывернул из-за угла забавный робот-официант со столиком на колёсах. Сам робот тоже передвигался на колёсах. Он остановился перед Иланой и не тронулся с места, когда она посторонилась, уступая ему дорогу. Его металлическая физиономия отдалённо напоминала улыбающееся человеческое лицо, круглые глаза горели зелёными огоньками. На подносе были остатки пиршества, причём некоторые блюда казались нетронутыми, и глядя на них Илана почувствовала зверский голод. Когда она в последний раз ела? Сколько она уже на этом корабле? Наверняка, не один день. В анабиозе голода не ощущаешь, но, говорят, выйдя из него, все хотят есть.
Электронный официант стоял перед ней и как будто чего-то ждал. Возможно, какие-то его датчики реагировали на органические существа, и он был запрограммирован так, чтобы останавливаться перед ними, предлагая свои услуги.
— Ты очень даже вовремя, дружище, — сказала Илана, беря бутерброд с ветчиной и зеленью.
По-видимому, робот ехал из «гнёздышка» Лопо и Трины, которые были так сыты любовью, что почти ничего не съели. Илана никогда не страдала расстройством желудка и всё же незнакомые продукты пробовать не стала — мало ли что. Она ограничилась двумя бутербродами с ветчиной, тушёным картофелем и апельсиновым соком.
— Спасибо, всё было очень вкусно.
На груди робота засветился маленький экран, на котором появилась строчка:
«Пожалуйста. Хотите что-нибудь ещё?»
Этот электронный слуга реагировал на голос. На любую членораздельную речь. Хорошо, что в него не заложили функцию различать голоса хозяев и чужаков. Его хозяева чужаков не боялись.
— Хочу.
«Чего именно?»
Илана подумала, что было бы неплохо выяснить, где запасной выход. Джеронские таможенники поднимутся на корабль, чтобы взглянуть на товар. Если Илана объявится и расскажет им о потайной комнате с другим товаром, они обязаны проверить подлинность её слов. И Трина с Лопо не имеют права им воспрепятствовать. Таким образом они будут разоблачены. Но это в том случае, если таможенники, которые пожалуют на корабль, не давние знакомые Лопо. В противном случае Илане не позавидуешь. Лучше ей выбраться из корабля, как только он прибудет на Джерон, и прямым ходом отправиться в полицию. А из корабля лучше выбраться бесшумно. Если она начнёт резать такой толстый слой металла, её могут услышать. Интересно, этот малый способен только на роль «Кушать подано» или на что-нибудь ещё?
— Покажи мне запасной выход.
«Выход куда?» — загорелось на экране.
— Наружу.
«Наружу нельзя. Опасность».
— Сейчас я не собираюсь выходить. Я просто хочу знать, где запасной выход.
«Выход куда?»
— Не куда, а откуда. С корабля.
«Сойти с корабля нельзя. Опасность.»
— Вот дубина! — разозлилась Илана.
«Дубина? Вам нужна дубина?»
Глаза робота замигали жёлтым, красным, потом снова зелёным, и на экране вспыхнули слова:
«Дубина отсутствует. Такая услуга не предусмотрена».
— Ты самый тупой робот в мире.
Теперь глаза робота замигали всеми цветами радуги, внутри у него что-то зажужжало, и Илане стало смешно. Неужели он возмущается?
«Я усовершенствованная модель ES-33. Готов оказать вам любую предусмотренную моими создателями услугу. Что вы хотите?»
«Схему корабля».
Как ни странно, её желание тут же было выполнено. Внутри у робота что-то щёлкнуло, потом зашипело. Одна из металлических пластин на его животе отъехала в сторону, и маленькая рука на пружинке протянула Илане лист бумаги со схемой. Похоже, внутри у ES-33 имелась не только информация об устройстве корабля, но и что-то вроде принтера. Возможно, этот робот являлся частью корабельного оборудования, потому его и запрограммировали выдавать схему корабля тем, кто находится на борту. Нынешние хозяева ES-33 могли и не знать об этой его функции. Или попросту о ней забыли.
«Хотите что-нибудь ещё?»
— Нет, спасибо.
«Пожалуйста. Хотите что-нибудь ещё?»
— Хочу, чтобы ты ушёл.
«Куда?»
— В задницу! — в сердцах рявкнула Илана, видя, что робот едет за ней следом.опять долго мигал разными цветами, шипел и щёлкал, после чего выдал следующий текст:
«Во-первых, я не понял, чья задница имеется в виду. Во-вторых, я к данной функции не приспособлен».
— Ты не только самый тупой робот в мире, но ещё и самый занудный.
«Я усовершенствованная модель ES-33».
— Послушай, Еэс, отвяжись от меня, ради Бога.
«Я к вам не привязан. Что вы хотите?»
— Уйди!
«Куда?»
— Куда хочешь.
«Я не имею желаний. Я выполняю приказы».
— Ну а где другие-то роботы находятся, чёрт бы вас всех побрал?
«Роботы находятся в отсеке N 4 второго уровня. И чёрт нас не брал».
— Ступай в отсек N 4 второго уровня!развернулся и покатил прочь. А Илана отправилась искать запасной выход. Имея схему корабля, найти его было нетрудно. Сейчас над гладкой железной дверью горела красная надпись, предупреждающая, что открывать её опасно. Минут через двадцать надпись погасла, и замигала жёлтая лампочка. Илана поняла, что корабль идёт на посадку. Когда лампочка загорелась зелёным светом, она попыталась открыть дверь, но не тут-то было.
— Пароль! — потребовал скрипучий механический голос.
— Мотылёк, — наугад сказала девочка. Вдруг пароль — название корабля.
— Пароль неверен!
— И куда это ты собралась, красавица?
Илана вздрогнула и обернулась. В нескольких шагах от неё стоял Лопо. На его кожаном поясе висел пистолет. Хвататься за него громила не собирался — он привык справляться с девчонками, не прибегая к оружию. Но он и понятия не имел, с какой девчонкой имеет дело сейчас. Мгновение — и пистолет оказался сперва в ледышке, а потом у Иланы в руке.
— Стоять! — крикнула она. — Не двигайся, а то выстрелю!
— Ладно, — сказал верзила, оторопело глядя на неожиданно появившееся в руке пленницы оружие.
— Отойди назад! — скомандовала Илана.
— Хорошо, — осклабился Лопо. — Ты, киска, главное, не волнуйся…
И неожиданно рванулся вперёд. Чудом успев увернуться, Илана нажала на курок. Она целилась Лопо в ногу, но попала в живот. И опять еле успела отскочить — великан рухнул чуть ли не на неё. На металлическом полу стало стремительно расплываться тёмно-красное пятно. Илану замутило, но она постаралась взять себя в руки. В любой момент могла появиться подружка Лопо. И у неё вполне могло оказаться куда более мощное оружие. К примеру, бластер.
Трина появилась, когда Илана заканчивала вырезать в мощной двойной двери отверстие. Оружия у карлицы, к счастью, не оказалось. Увидев лежащего в луже крови приятеля, Трина пронзительно завизжала и кинулась к нему. Она даже о пленнице забыла. Наверное, эти двое действительно были друг к другу привязаны. Впрочем, жалеть их у Иланы не было ни желания, ни времени.
Отверстие оказалось метрах в трёх от земли. Если бы дверь открылась, тут же сработало бы приспособление, разворачивающее складной трап, но дверь была сломана. Илане пришлось прыгать. Хорошо, что на ней были удобные главерские сапоги с толстой подошвой.
Снаружи её встретил жаркий, душный день. Нависшее над космопортом ярко-жёлтое небо дышало зноем. Несколько звёздных кораблей казались пирамидами посреди пустыни — почти как на картинках о земной стране Египет. Всюду сновали люди в длинных белых одеяниях и головных уборах, напоминающих тюрбаны.
К Илане тут же подбежали трое мужчин. У каждого на тюрбане красовалось перо. У одного, явно старшего и по возрасту, и по званию, — чёрное, у двух других — желтые.
— Стой! — приказал старший, наведя на неё парализатор. — И протяни руки ладонями вверх.
— Я и не собираюсь убегать, — девочка послушно показала руки. — Вы полиция?
— Служба безопасности.
— Тоже сойдёт. У меня для вас важная информация. Этот корабль принадлежит работорговцам, и на его борту — похищенные люди. Они в потайном помещении. В анабиозе. Их везли на Пайоло…
— Капитан, вы только посмотрите на эту дыру! — воскликнул один из «желтопёрых». — А ведь сели они вполне благополучно.
— Дыра появилась после посадки, — пояснила Илана. — И чёрт с ней. Это пиратский корабль, и на его борту пленники…
— А сама ты кто будешь? — спросил капитан, с угрюмым недоумением разглядывая отверстие в корпусе «Мотылька». Оно напоминало рваную рану.
— Я тоже была их пленницей.
— Была?
— Да, была, — Илана почувствовала, что начинает холодеть от злости. — Мне удалось сбежать.
— И каким образом?
— Проделала дыру в стене той тайной комнаты, где они держат пленных…
— Ты говоришь, пленные в анабиозе…
— Да, но я проснулась, проделала дыру в стене и обследовала корабль. После посадки я хотела выйти через эту дверь, но она не открывалась…
— И в ней ты тоже решила проделать дыру.
— Пришлось, — холодно сказала Илана.
— И чем же ты проделываешь в стенах и обшивке межзвёздных кораблей такие дыры?
— Лазером, — недолго думая, выпалила Илана. — Лазерным пистолетом. Кто-то из бандитов оставил его в той комнате, где держали пленных.
— Ну и история, — присвистнул одни из «желтопёрых». — В видеотеку ходить не надо.
— В видеотеку не надо, — язвительно согласилась Илана. — Вам надо пойти на корабль и убедиться в том, что я говорю правду.
— Логично, — кивнул капитан. — Ты пойдёшь с нами и всё нам покажешь.
Илана вспомнила разговор Лопо и Трины о «лояльности» здешних спецслужб, и ей стало страшно. Вдруг этот капитан и его напарники — знакомые Лопо. И появились тут, чтобы с ним встретиться.
— Я не вернусь на этот разбойничий корабль, пока кто-нибудь из местных представителей власти не гарантирует мне безопасность.
— Значит, офицеры СБ тебя уже не устраивают? — насмешливо поинтересовался капитан.
— Отведите меня к начальнику вашего управления. Мне было не так-то просто бежать с этого проклятого корабля, и я не хочу возвращаться туда в обществе людей, которым не доверяю.
— Хороша птичка, — усмехнулся всё тот же «желтопёрый». — Она уже решила, что мы заодно с бандитами.
— Я ещё ничего не решила. Но почему я должна доверять тем, кто не желает верить мне?
Илана почувствовала себя гораздо уверенней, увидев, что к ним направляется ещё несколько человек в белых накидках и тюрбанах с перьями разных цветов. Все же тут не могут быть сообщниками Лопо. У самых младших перья были жёлтые. Если б не оружие за поясом и профессионально-сосредоточенное выражение смуглых, обветренных лиц, здешних представителей Службы безопасности можно было принять за компанию цирковых факиров.
Капитан приказал двум «желтопёрым» проводить Илану к майору, остальных повёл осматривать корабль.
Начальник службы безопасности космопорта майор Асан Ир-Хабб оказался мужчиной лет сорока с медлительными манерами, но весьма цепким взглядом. Его взгляд немного смягчился, когда капитан доложил о том, что было обнаружено на борту якобы торгового корабля «Мотылёк». Трину уже арестовали, а похищенных доставили в ближайшую больницу.
— Преступница утверждает, что её сообщника Лопо Тимодо убила эта девочка. Из его же пистолета.
— Это правда? — спросил майор, озадаченно глядя на Илану.
— Да, — ответила она. — Иначе мне бы не удалось оттуда вырваться. И помочь другим пленникам.
— И как же ты умудрилась разоружить этого парня?
— Я нашла его пистолет в рубке корабля. Наверное, он его там забыл…
— Ну да, — насмешливо кивнул майор. — Один пистолет он забыл в рубке, а второй, лазерный, в той комнате, где держали пленников… Кстати, этот лазерный пистолет так и не нашли. Послушай, девочка, кто там был ещё?
— Где?
— На корабле. Ты ведь действовала не одна?
— На корабле были эти двое мерзавцев, я и ещё десятка три пленников, но они спали.
— Значит, тебе никто не помогал?
— Ну почему… Помогал.
— Кто? И где он?
— Мне немного помог робот. ES-33. Он в специальном отсеке корабля, где находятся все роботы. Его вы тоже хотите допросить? Заранее сочувствую. Вы даже не представляете, какой он зануда.
— Кто?
— ES-33.
— Милая девочка, здесь Управление службы безопасности, а не цирк. И я не клоун. Ты хочешь мня разозлить?
— Я всего лишь отвечаю на ваши вопросы. И вы меня уже разозлили. Почему со мной разговаривают, как с преступницей? Я помогла вам поймать пиратов и освободить людей, которых хотели продать в рабство…
— И мы тебе очень за это благодарны. Кстати, как твоё имя?
— Ила… Илария Томпсон, — Илана от души надеялась, что майор не заметил её секундной заминки. Вопрос был задан неожиданно, и девочка не сразу сообразила, что настоящее имя лучше не называть.
— Так вот, Илария, мы тебе очень благодарны за то, что ты сделала, и никто тебя ни в чём не обвиняет, но мы хотели бы… э-э-э…получить полную картину произошедшего, а у меня, честно говоря, не сходятся концы с концами. Преступница уверяет, что ты убила Лопо Тимодо из его пистолета. И этот пистолет был при нём, когда он отправился к запасной двери. Мы нашли этот пистолет недалеко от трупа, и стрелял из него не Лопо.
— Я стреляла из пистолета, который нашла в рубке, — упрямо сказала Илана. — Потом я его бросила. Больше я никаких пистолетов не видела и ничего не знаю.
— А где ты бросила лазерный пистолет?
— Не помню.
— Понятно… — майор немного помолчал. — А если точнее, ничего не понятно. Стена и двери корабля разрезаны не лазером. Мои люди знают, как выглядит металл, разрезанный при помощи лазерного луча. Такое впечатление, что эти дыры проделаны холодным оружием, хотя это полный абсурд…
«Ещё каким холодным, — подумала Илана. — Но представляю, что бы тут было, если бы я рассказала, каким именно».
— Послушайте, я не разбираюсь в оружии. Я очень устала и хочу есть.
— Потерпи ещё минут пять-десять. Уладим кое-какие формальности, и я распоряжусь проводить тебя в столовую. Мы не изверги, девочка. Мы просто выполняем свою работу. А она у нас такова, что нам приходится быть дотошными, нудными, а порой и жёсткими. Буду очень тебе благодарен, если ты вспомнишь что-нибудь ещё. А теперь вот что… По законам Федерации, несовершеннолетние, не имеющие родителей и опекунов, находятся под опекой государства. Того, чьими гражданами они являются. Так что мы вынуждены отправить тебя обратно на Гею. В твой родной город Гаммель.
«Та-а-ак, только я избавилась от перспективы попасть в гарем императора Фу-фу, как меня намерены вернуть в гарем герцогини Левенхольд. Каким бы именем я тут ни назвалась, если меня доставят в Гаммель, мою личность тут же установят. И сразу отправят меня к моей законной опекунше… Ну уж нет, старая сука! Не видать тебе моей задницы, как своих ушей!»
— Что значит «вынуждены»? — Илана изобразила крайнюю степень удивления. — Я полагаю, вы просто обязаны отправить меня домой. Мама и папа, наверное, с ума сходят… С чего вы взяли, что у меня нет родителей?
— Трина Колвей сказала, что ты была похищена, когда болталась с бандой главеров…
— Ну и что? Я давно знакома кое с кем из этих ребят. Они научили меня гонять на моторелле и вообще… С ними интересно. Родители, конечно, об этом не знают… Господин майор, — Илана скорчила умоляющую физиономию, — если вы действительно благодарны мне за помощь, не говорите моим родителям, что… В общем, о том, что я вожусь с главерами.
— Боюсь, что они всё равно об этом узнают, — развёл руками майор. — Думаю, их заинтересуют обстоятельства твоего похищения. Выходит, у тебя есть родители… Ну, это облегчает дело. Сейчас мы с ними свяжемся. Назови их имена и номер вашего коммуникатора.
— Джейн и Питер Томпсоны. А наш номер… Ой, забыла! У нас недавно сменили номер. Да у нашего кома и нет межпланетной связи — это же страшно дорого…
— Ладно, свяжусь с полицейским управлением вашего округа. Какой у вас адрес?
— Восточный округ, Парковая улица, дом 32.
В Восточном округе Гаммеля действительно была такая улица, и, наверняка, на ней был дом под номером 32. Что там находилось — жильё, магазин или какая-нибудь контора, Илана не знала, да это было и неважно. Пока майор ищет её несуществующих родителей, она должна отсюда сбежать. У входа охрана, в коридорах не то чтобы людно, но постоянно кто-то ходит, и если она попробует вылезти в окно, заметят. Самым тихим и уединённым местом в любом учреждении обычно является туалет.
— А меня прямо сегодня отправят домой, да? — спросила Илана, изо всех сил изображая радость и нетерпение.
— Ну… Может, и не сегодня, но скоро.
— А вы прямо сейчас свяжетесь с Гаммелем?
— Разумеется, — с трудом скрывая раздражение, ответил майор. — Я уже ищу код Геи.
И он стал сосредоточенно нажимать кнопки на своём настольном коммуникаторе.
— Ой, а можно я пока… Мне уже давно хочется в одно место…
— Выйдешь из кабинета — и направо. И до конца коридора.
— А если вам вдруг удастся связаться с моими родителями, вы подождёте, пока я сбегаю? Я так хочу с ними поговорить! Это ведь можно? Вы подождёте? Я быстро…
— Конечно-конечно, беги… — устало кивнул майор.
Разговор с девочкой-подростком, которая проделывает дырки в пиратах и их межзвёздных кораблях, а потом ноет и просится к папе и маме, как трёхлетний ребёнок, уже изрядно его утомил. Майору Асану Ир-Хаббу всегда было трудно общаться с детьми. Своих у него не было, а поговорив с Иларией Томпсон, он решил, что скорее повесится, чем заведёт хотя бы одного.
Окно туалета открылось легко. Оно выходило в ту часть двора, где находились ремонтная мастерская и гараж, возле которого стояло несколько автолётов с эмблемой Службы безопасности Джерона — хищная птица, парящая на фоне государственного флага. На маленькой планете Джерон было одно-единственное государство, носящее её имя. Поскольку большую часть его территории занимали пустыни, флаг изображал не то закат, не то восход над пустыней, а если точнее — лиловый полукруг на жёлтом фоне. Небо здесь было примерно такое же жёлтое, как и песок.
Из мастерской доносились раздражённые мужские голоса, в дальнем конце двора сновали какие-то фигуры. Выпрыгнув из окна, Илана устремилась к ближайшему автолёту — до него было не более десяти метров. Минуту спустя она уже сидела в кабине, торопливо изучая надписи на пульте управления. Ей повезло. Эта модель почти не отличалась от того автолёта, который закончил свои дни на шпиле королевского дворца. Включай автопилот и крути руль, если хочешь куда-то повернуть… А вдруг машина не заправлена?!
Машина была заправлена. Вскоре Управление Службы безопасности со всеми прилегающими к нему постройками осталось внизу. По двору по-прежнему сновали люди, и никто из них даже не взглянул в небо. Наверное, решили, что взлетел кто-то из своих — отправился на задание. Беглянки ещё явно не хватились. А вот когда хватятся, тогда, конечно же, свяжут исчезновение автолёта с её персоной.
Набрав максимальную высоту, Илана увидела справа по курсу что-то вроде оазиса. Туда она и повернула.
Глава 28. Труппа Питера Гейла
Оазис оказался городом, да ещё и столицей. Позже Илана узнала, что почти все города Джерона построены в оазисах — как естественного, так и искусственного происхождения. Столицу государства, Тель-Мен, основали в самом крупном естественном оазисе планеты.
Город был очень красив, особенно сейчас, когда всё вокруг цвело. На Джероне была весна. Над кронами деревьев вздымались пирамидальные купола, большей частью прозрачные. Сквозь радужные переливы метастекла девочка видела цветники и рощи. На крышах многих высотных зданий были разбиты сады — жители планеты пустынь любили растительность и старались садить её где только можно. Глядя на город сверху, Илана поняла, что едва ли не половину его территории занимают сады и парки.
На лужайке одного из парков она и приземлилась. Её уже, наверняка, хватились. И обнаружили пропажу автолёта. Так что лучше поскорее от него избавиться.
Парк был маленький, очень густой и казался совершенно безлюдным. Лужайку окружали кусты с длинными тёмно-зелёными листьями и розовыми цветами, источающими резкий, пряный запах. Ноги утопали в жёсткой синевато-лиловой траве. Неподалёку оказалось озеро, сплошь покрытое белыми водяными цветами. По их широким листьям скакали забавные существа, похожие на ушастых ящериц. Их серебристые чешуйчатые тела украшали затейливые узоры.
Что здесь Илане особенно нравилось, так это обилие тени. В парке были места, куда буйная тропическая растительность не пропускала ни единого лучика солнца. Уставшей от джеронского зноя Илане хотелось лечь в одном из таких тенистых уголков и хоть немного отдохнуть, но она не могла себе этого позволить. Ей следовало уйти от того места, где она оставила автолёт, как можно дальше. И желательно побыстрей.
Редкие прохожие смотрели на неё безо всякого интереса. Примерно девяносто процентов жителей Джерона составляли потомки землян, но ксенофобией тут не страдали. Эту планету постоянно посещали представители самых различных рас — как гуманоидных, так и негуманоидных, и белые локоны Иланы производили здесь впечатление не больше, чем хоботы и кроваво-красные глаза уроженцев Сумана.
Аллея, ведущая к выходу, была пуста. Лишь на спинке одной их скамеек сидела золотисто-коричневая обезьянка, которая посмотрела на Илану такими умными и грустными глазами, что у девочки сжалось сердце. До чего же это отвратительно — завести животное, а потом его бросить! Это всё равно что бросить ребёнка.
Илана хотела погладить обезьянку, но зверёк вежливо отстранился и произнёс на прекрасном койне:
— Люди вечно принимают нас, халулу, за каких-то человекообразных животных со своей прародины.
— Извините, я… Мне не так-то часто доводилось видеть инопланетян…
— Да ничего, я уже давно не обижаюсь. А обижаться на доброго человека вообще глупо, даже если он в чём-то ошибается.
— Почему вы так уверены, что я добрая?
— Ты меня пожалела, хотя тебе самой сейчас несладко. Ты ведь явно приняла меня за бездомное животное.
— Вы умеете читать мысли?
— Нет, но мы, халулу, очень чувствительны. Люди считают, что у нас интеллект ниже, чем у них. Может быть. У нас не принято называть себя венцом творения. Зато у нас очень развито то, что вы называете интуицией…
Из-за крон могучих увитых лианами деревьев выплыл полицейский антиграв.
— Извините, но мне пора. Приятно было побеседовать.
— Мне тоже, — сказал халулу. — По-моему, ты от кого-то прячешься. А прятаться лучше всего там, где много народу. Возле парка театр Баланчини. Сегодня выступает знаменитая балетная труппа Питера Гейла. В кассе уже, конечно, билетов нет, но спекулянтов у входа не один десяток. А спекулянты на Джероне не особенно наглые. Всего-то втрое дороже берут.
Илане показалось, что халулу решил почесать живот, но его маленькая ручка слишком глубоко погрузилась в густую золотисто-коричневую шерсть и извлекла откуда-то кожаный кошелёк. Девочка только сейчас поняла, что на животе у халулу сумка — вроде тех, какие имеются у земных животных кенгуру.
— Возьми, — он протянул Илане три голубоватые бумажки. — Не стесняйся. Я знаю, что ты не сможешь мне их вернуть, но это не страшно. По-моему, люди придают деньгам слишком большое значение. Куда важней помочь тому, кто нуждается в помощи. Поторопись, представление через двадцать минут. Не думаю, что тебя будут искать в театре.
— Спасибо, халулу. По-моему, у таких, как ты, куда больше оснований считать себя венцом творения, чем у некоторых детей Адама и Евы.
Минут через десять Илана уже затерялась в толпе, собравшейся возле красивого трёхэтажного здания из белого и голубовато-зелёного камня. Над аркой входа красовалась скульптурная группа — три танцующие девушки в античных одеяниях. Не иначе как три грации. Билеты она купила быстро, причём денег на это ушло гораздо меньше, чем ей дал халулу.
Изнутри театр был ещё красивее, чем снаружи, но не успела Илана полюбоваться интерьером холла, как в глаза ей бросились двое мужчин в светло-серых плащах. Такого же цвета были и их головные уборы, а на широких чёрных поясах висело оружие. Илана не знала, какую форму носит джеронская полиция, но она почему-то не сомневалась, что видит перед собой полицейских. Интересно, что они тут делают — просто следят за порядком или кого-то ищут? Может, просто пришли посмотреть представление? Но кто же ходит в театр в униформе?
Илана решила, что лучше пойти в зрительный зал — третий звонок уже дали, так что скоро там погасят свет.
У ближайшего к ней входа в партер тоже стояли люди в серых плащах. Один из них внимательно посмотрел на Илану, но тут же переключил своё внимание на кого-то другого. Последнее её немного успокоило, однако желание войти в зал пропало. Может, лучше подняться на третий этаж? Наверняка, в какой-нибудь из боковых лож найдётся свободное место.
По третьему этажу тоже разгуливали «серые плащи». Пятеро. А поскольку представление уже началось, больше в коридоре никого не было. Илана сделала вид, что заблудилась, и повернула обратно к лестнице, но тут же отпрянула назад — навстречу ей поднимался ещё один «серый плащ». Увидев возле лестницы неприметную маленькую дверь, девочка метнулась к ней. Дверь была не заперта, а за ней оказалась ещё одна лестница — узкая и невероятно крутая. Жалея, что нельзя запереть дверь изнутри — на ней не было ни замка, ни задвижки, Илана устремилась вниз. Пробежав несколько пролётов, она остановилась и прислушалась. Было тихо. По тускло освещённым ступенькам не скользила ни одна тень. Значит, её никто не преследовал? Тогда почему в театре полно полиции? Может, у них тут так принято — посылать патрули в места большого скопления народа… Неважно. Если «серые плащи» на кого-то тут и охотятся, то явно не на неё.
Спустившись этажом ниже, Илана оказалась в полутёмном коридоре со множеством дверей. Некоторые были открыты, и из них падал свет. Заглянув в ближайшую дверь, девочка увидела просторную комнату, заваленную одеждой. Две стены представляли собой зеркала, вдоль которых теснились туалетные столики. Беспорядок тут царил просто невероятный. То же самое творилась и в следующей комнате.
— Вот ты где!
Илана вздрогнула и обернулась. По коридору к ней мчался худой старик с растрёпанными седыми волосами. Одет он был в бархатную куртку, узкие брюки и ботинки с сильно вытянутыми заострёнными носками.
— Вот ты где, негодница!
Илана уже хотела объяснить, что заблудилась и попала сюда совершенно случайно — не хватало ещё, чтобы её обвинили в воровстве, но старик ей и рта не дал открыть.
— Ты куда это собралась?! Живо снимай с себя это тряпьё и приводи себя в порядок! Чтобы через двадцать минут была готова!
— Господин, я… — начала было Илана.
— Ты мне потом всё объяснишь, дорогуша! И не думай, что так просто от меня отделаешься. Контракт есть контракт! Да, я заключил его с твоей тётей, но ты была не против… Ладно, все разговоры потом… Ещё эта Конни, чёрт бы её побрал, слегла! Вечно жрёт, что ни попадя… Эй, Люси! Ты очень даже вовремя! Помоги Фионе одеться! И побыстрее, девочки! Чтобы через двадцать минут обе были на месте!
И странный старик умчался прочь, оставив Илану наедине с девочкой лет четырнадцати. На ней был балетный костюм — полупрозрачное белое трико, короткая пышная юбочка и кудрявый белый парик, очень похожий на волосы Иланы.
— По-моему, этот человек меня с кем-то перепутал…
— Естественно, — перебила Люси, с любопытством разглядывая Илану. — Вы с Фионой действительно немного похожи, а тут темно… Хотя старина Пит уже и при ярком свете ни черта не видит. Коррекцию ему делать нельзя, а очки всё время ломает. Вчера вон опять сломал… Ну ладно, пошли одеваться. Надо же как-то выходить из этого идиотского положения. Фиона всегда была стервой. Вот и сегодня нас подставила. В зале правитель со всем своим семейством, а вторая фрейлина исчезла перед самым спектаклем. Пошли, помогу тебе одеться. По-моему, размер у вас один…
— Погоди-погоди, ты хочешь сказать, что я должна выйти на сцену вместо Фионы? Но я же не знаю её партии…
— Да там и знать нечего. Просто повторяй за мной и за Кэрри. У Снежной королевы три фрейлины. Их танцуем я, Кэрри и Фиона… — не переставая тараторить, Люси уже стаскивала с ошалевшей Иланы куртку. — Ну ты и вырядилась! И как только не сжарилась… Начало я тебе покажу… Ну, как мы выходим. А потом буду шептать тебе прямо на сцене, какое следующее па. Да ты ведь, наверняка, видела наш спектакль. Человеку, который давно занимается балетом, не так уж и трудно схватить на лету…
— Откуда ты знаешь, что я занимаюсь балетом?
— Как — откуда? — Люси так растерялась, что даже перестала стягивать с Иланы кофту. — А ты разве не из здешней труппы? Ты что — не баланчинская? Тогда как ты тут оказалась?
— Я кое от кого прячусь. А в артистическую забрела совершенно случайно. Но балетом я действительно занималась. Правда, по видеодискам…
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 18 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |