Miranda Language Pack Version 1 7 страница

Ширина врѣзки:

[No avatar]

Безъ аватара

[Right avatar]

Аватаръ справа

[Left avatar]

Аватаръ слѣва

[Icon on left]

Значокъ слѣва

[Icon on right]

Значокъ справа

[Sunrise:]

Восходъ:

[Sunset:]

Закатъ:

[Birthday:]

День рожденія:

[TopToolBar]

Панель кнопокъ

[Month]

Мѣсяцъ

[Select protocols]

Протоколы

[Text colour:]

Цвѣтъ текста:

[translates x]

переводитъ хъ

[Trigger when the following string changes]

Срабатывать когда слѣдующая строка измѣняется

[Birthday today]

День рожденія сегодня

[Ready]

Готово

[UIN]

Номеръ

[He]

Ему

[She]

Ей

[He/She]

Ему/ей

[%s has birthday in %d days.]

%s отмѣчаетъ день рожденія черезъ %d дней.

[%s has birthday today.]

%s отмѣчаетъ День рожденія сегодня.

[%s has birthday tomorrow.]

%s отмѣчаетъ День рожденія завтра.

[Show 'Restart' menu item]

Пунктъ меню "Перезапускъ"

[Frame]

Фреймъ

[artist]

исполнитель

[Enable &XStatus notification]

Включить увѣдомленіе о смѣнѣ хстатусовъ

[Text to log:]

Текстъ журнала:

[New Mail]

Новая почта

[List]

Списокъ

[Show title bar]

Показывать заголовокъ

[%s: Chat Room (%u user)]

%s: Чатъ-комната (%u пользователь)

[%s: Chat Room (%u users)]

%s: Чатъ-комната (%u пользователей)

[Log status changes]

Записывать измѣненія статусовъ въ журналъ

[Indent the second line of a message]

Отступъ второй строки сообщенія

[Show Date]

Дата

[Popup Options]

Настройки всплывающихъ оконъ

[Close Tab]

Закрыть вкладку

[Open chat window]

Открыть окно чата

[Hours]

Часовъ

[Change Password]

Смѣнить пароль

[Set Password]

Установить пароль

[Old password is too short!]

Старый пароль слишкомъ коротокъ!

[Password has been changed!]

Пароль измѣненъ!

Дата добавления: 2015-09-30