| Судно, имеющее право дороги
| Stand on
|
| Риск столкновения
| Risk of collision
|
| Правый борт
| Starboard
|
| Находится слева по носу
| Port bow
|
| Находится слева по корме
| Port quarter
|
| Находится прямо по корме
| Astern
|
| Обгон
| Overtake
|
| Парусное судно
| Sailing vessel, sailing yacht
|
| Судно, стесненное осадкой
| CBD (Constrained By Draught)
|
| Судно, лишенное возможности управляться
| NUC (Not Under Command)
|
| Судно, обязанное уступить дорогу
| Give way
|
| Левый борт
| Port
|
| Находится прямо по носу
| Ahead
|
| Находится справа по носу
| Starboard bow
|
| Находится справа по корме
| Starboard quarter
|
| Находится на траверсе
| Abeam
|
| Моторное судно
| Motor vessel
|
| Рыболовное судно
| Fishing vessel
|
| Судно, ограниченное в возможности маневрировать
| RAM (vessel Restricted in her Ability to Maneuver)
|
|
|
|
