Читайте также:
|
Не мешает обратиться за помощью и утешением к специалистам
По фольклору. В частности, Милман Пэрри и Элберт
Лорд наглядно показали, как среди неграмотных югославских
Крестьян передаются от барда к барду эиосы размером не
меньше ≪Илиады≫. Эти ≪песнопевцы≫ отнюдь не наделены
Особыми способностями к запоминанию, которыми, по мне-
Нию некоторых, обладают так называемые примитивные народы.
Более того, они вообще запоминают крайне мало, создавая
Из различных клише, формул и отрезков повествования
Некое целое, которое они складывают на ходу, в зависимости
От реакции слушателей. Несколько записей одного pi того же
Эпоса в рютолнении того же самого сказителя свидетельствуют
об уникальности каждого ≪представления≫, однако записи,
Сделанные в 1950 году, в основе своей мало отличаются от тех,
Которые делались в 1934 году В каждом случае исполнитель
Идет как бы проторенной тропой. Он может отклониться от
нее в одном месте, чтобы ≪срезать путь≫ Р1ли сделать паузу в
Другом, чтобы полюбоваться открывающимся пейзажем, но
Он неизменно остается в знакомых местах — настолько знакомых,
Что ему кажется, будто он т а г за шагом шел прртычным
Маршрутом. У него иные представления о повторе, нежели у
Человека грамотного, поскольку он не имеет понятия о том,
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 47 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Текст точно передает спектакль, который разыгрывался | | | Что такое слова, строки, строфы, В отличие от читателей печатной |