Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Упражнение 8. Переведите на русский язык предложения.

Упражнение 1. Переведите текст на русский язык. | Упражнение 3. Переведите на русский язык следующие пред­ложения. Обратите особое внимание на подчеркнутые словосочетания. | Упражнение 5. Переведите на английский язык. | Упражнение 6. Переведите следующие тексты. |


Читайте также:
  1. B тексте содержатся орфографические ошибки. Выпишите предложения с ошибками и исправьте их. Переведите текст на русский язык.
  2. B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык
  3. B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык
  4. B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык
  5. B. Перепишите и письменно переведите данные выше предложения на русский язык.
  6. Gerund переводится на русский язык существительным, деепричастием, инфинитивом или целым предложением.
  7. I Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Определите видо-временнную форму и залог сказуемого (см. образец).

1. The Europeans were able to established economic ties with other regions because they relied on superior military strength and means of transpor­tation.

2. A writer reviews economic, political, and cultural aspects of globalisa­tion and argues that a new form of capitalism is emerging.

3. The crisis of feudalism created such a strong motivation that new mar­kets and resources were sought.

4. In the first part of the fifteenth century, Europe began developing a civi­lisation equal to the richest and most sophisticated cultures of the East.

5. A reporter found the group positively middle class, not wealthy or well- connected but simply comfortable, determined and lucky enough, that is why they had saved a few hundred dollars

6. Different ways of resolving the tensions lead to different variants of world-cultural models.

7. Europeans reached other parts of the globe because they had strong mo­tivations, such as advances in production and incentives for long-­distance trade.

8. These students are so young that they have not specialised in the chosen field yet.

9. Dating of the Age of Discovery is possible, since it opened the world to European shipping.

10. There is no way of giving more or less precise definition of European Historical Consciousness.

11. In the following years debates over globalisation will increasingly affect international relations.

12. In a “germinal” European phase, starting in the fifteenth century, ideas about national communities, the individual, and humanity began grow­ing.

 


Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 136 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Упражнение 7. Переведите на русский язык следующие пред­ложения.| Упражнение 9. Переведите на английский язык следующие предложения.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.009 сек.)