Основные отношения в WordNet. Средства представления глаголов.

основные гипотезы, лежащие в основе разработки WordNet, следующим образом:

• гипотеза отделимости: описание лексического компонента естественного языка может быть отделено и может изучаться отдельно;
• гипотеза "образца" (patterning hypothesis): существует такое формальное описание слов, которое может быть применено к большинству слов языка;
• гипотеза о покрытии (comprehensiveness hypothesis): для эффективного использования компьютерного словаря в приложениях автоматической обработки текстов такие словари должны быть очень большой величины.

Основным отношением в WordNet является отношение синонимии. Наборы синонимов - синсеты - основные структурные элементы WordNet.

Понятие синонимии базируется на критерии, что два выражения являются синонимичными, если замена одного из них на другое в предложении не меняет значения истинности этого высказывания.

Именно определение синонимии в терминах заменимости делает необходимым разделение WordNet на отдельные подструктуры по частям речи.

В состав словаря входят лексемы, относящиеся к четырем частям речи: прилагательное, существительное, глагол и наречие. Лексемы различных частей речи хранятся отдельно, и описания, соответствующие каждой части речи, имеют различную структуру.

Синсет может рассматриваться как представление лексикализованного понятия (концепта) английского языка.

Авторы считают, что синсет существительных представляет понятия существительных, глаголы выражают глагольные концепты, прилагательные - концепты прилагательных и т.п.

Между существительными в словаре установлены следующие семантические отношения:

• синонимия;
• антонимия;
• гипонимия/гиперонимия - отношение, которое иначе может быть названо ВЫШЕ-НИЖЕ, isA -отношение. Отношение транзитивно и несимметрично. Гипоним наследует все свойства гиперонима. Это отношение является центральным отношением для описания существительных;
• меронимия (отношение ЧАСТЬ-ЦЕЛОЕ). Внутри этого отношения выделяются отношения быть_элементом и быть_сделанным_из.

Для описания глаголы были разделены на семантические поля. На первом этапе были отделены глаголы, обозначающие действия и события, от глаголов, обозначающих состояния. Первая группа глаголов была разделена на 14 семантических полей: глаголы движения, восприятия, контакта, коммуникации, соревнования, изменения, познания, потребления, создания, эмоций, обладания, ухода за телом и глаголы, относящиеся к социальному поведению.

Основу описания иерархии глаголов составляют отношения тропонимии. Кроме того, описываются отношения ПРИЧИНА-СЛЕДСТВИЕ (каузальные отношения) и другие отношения лексического следствия.

Дата добавления: 2015-11-30