Phrase interrogative à 2 termes.

Valeur: la phrase interrogative sert à poser une question.

Il y a deux types d’interrogation: l’interrogation totale et l’interrogation partielle.

L’interrogation totale porte sur toute la phrase. Le choix d’une structure dépend du régistre:

- le langage soutenu:

a) l’inversion simple (P + S (pr)): Le voulez-vous?

l’inversion ne se fait pas à la 1^ère personne sauf après «avoir, être, devoir, savoir, pouvoir,

faire»: Suis-je sage? Que sais-je?

b) l’inversion complexe (S + P + S (pr)): Michel a-t-il vu le patron?

- le langage courant: Est-ce que + S + P: Est-ce que Henri viendra?

- le langage familier: S + P: Vous avez des nouvelles?

L’interrogation partielle porte sur un terme de la phrase. L’ordre des mots est inverse ou directe.

L’ordre des mots inverse:

fonction	nature		registre	exemple
Attribut	personne   chose personne / chose	Qui est + S S + qui est-ce S + qu’est-ce Comment (combien) + S	soutenu courant soutenu tous les registres	Qui est cet homme? Ce jeune homme, qui est-ce? Cette chose, qu’est-ce? Comment est Phil? Combien sont-ils?
Cod	personne chose personne / chose	Qui + P + S Que + P + S Lequel (quel) + P + S	soutenu soutenu soutenu	Qui a-t-il vu? Qu’avez-vous dit? Voilà deux policiers. Lequel vous a arrêté? Quel genre de littérature aimez-vous?
Coi	personne chose   personne / chose	Prép.+qui+P+S Prép.+quoi+P+S Prép.+lequel (quel) + P + S	soutenu soutenu   soutenu	De qui parlez-vous? A quoi pensent-ils?   De quel sculpteur parlez-vous? Sur quel bouton avez-vous appuyé?
Cc		Quand (où, pourquoi, etc) + P + S	soutenu	Pourquoi a-t-il dissimulé la vérité?

N.B. Lorsque le sujet est un nom l’inversion simple se fait si la question se porte sur

- un Cod: Mais que peut faire Louise?

- un attribut: Qui est cette dame?

- un Cc sauf celui de cause: Où est papa?

L’ordre des mots direct:

fonction	nature		registre	exemple
sujet	personne   chose personne / chose	Qui + P Qui est-ce qui+P Qu’est-ce qui +P Lequel (quel, combien de) +P	tous courant tous tous	Qui déteste se lever tôt? Qui est-ce qui m’a téléphoné? Qu’est-ce qui t’a fait rire? Quel film pourrait lui plaire? Combien d’élèves sont venus?
attribut	personne	S+ qu’est-ce que c’est?	courant	Cet objet, qu’est-ce que c’est?
Cod	personne   chose	Qui est-ce que + S + P Qu’est-ce que + S + P	courant   courant	Qui est-ce que tu as conduit à la gare?   Qu’est-ce que tu cherches?
Coi	personne   chose	Prép.+ qui est-ce que + S + P Prép.+ quoi est-ce que + S + P	courant   courant	De qui est-ce que vous parlez?   A quoi est-ce que tu fais allusion?
Cc		Quand(pourquoi, etc) + est-ce que + S + P	courant	Quand est-ce que vous revenez de Suisse?
Attribut, Cod, Coi, Cc	personne/ chose	S + P + qui, quoi, lequel, où etc.	familier	Il s’agit de qui? On se verra quand? Ca coûte combien?

Дата добавления: 2015-11-16