Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Read and translate the following dialogue. Act it out in pairs.



Читайте также:
  1. A) translate the illustrative examples into Russian;
  2. A. Read the following speech of Kofi Annan, United Nations Secretary General. Make up four questions, ask your partner to answer them.
  3. B) Learn Text С by heart and recite it la pairs.
  4. Characterize the attitude of the British to sport. Complete the given passage, making use of the following word combinations from the box. Extend the statements.
  5. Check you knowledge on the history of the balloons. Do the following quiz and mark the statements as true (T) or false (F).
  6. Choose the correct word from the box to complete the gaps. Translate the sentences into Ukrainian
  7. Comment on the following quotations.

A. Have you considered our request to grant us credit for the construction of two supermarkets in our city?

B. Yes, we have. We know that you are carrying out a wide program of national development and are ready to extend credit for the construction of the projects.

A. Glad to hear that. And on what terms?

B. The credit will be granted for five years at 10% per annum.

A. Don’t you think that the interest rate is somewhat overestimated? Could you reduce it?

B. I am afraid there is no possibility to make such a concession. We believe that the 10% interest rate is quite reasonable.

A. I see... We’ll think over your proposal. And could you consider the possibility of our repaying the credit in our traditional export goods?

B. No, I am afraid not. We would prefer you to provide for the repayment of the credit in hard currency.

8. Give English equivalents of the following:

рассмотреть просьбу; предоставить кредит; осуществлять программу национального развития; из расчета 10% годовых; завышенная процентная ставка; погасить кредит поставками экспортных товаров; в твердой валюте

9. Translate into English:

1) Мы до сих пор не получили Ваш аккредитив и хотели бы знать причины неоплаты.

2) Вы должны открыть безотзывной аккредитив на сумму в 5 000 долларов в пользу нашей компании в Центральном банке Вашей страны.

3) Каков срок действия Вашего аккредитива? - Аккредитив будет действителен в течение 60 дней.

4) Эта сумма покрывает расходы, связанные с открытием и подтверждением Вашего аккредитива.

5) Мы не получили от Вас полный комплект документов. - Все требуемые по аккредитиву документы были своевременно направлены в банк. - Какие документы будут приложены к счетам? - Обычно мы передаем заказчику вместе со счетами полный комплект отгрузочных документов.

6) На каких условиях Международный инвестиционный банк (International Investment Bank) предоставляет кредиты? - Кредиты предоставляются на приемлемых условиях. - Мы хотели бы получить долгосрочный кредит.

WRITING PRACTICE


Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 105 | Нарушение авторских прав






mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)