Все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.

8 Любовь никогда не перестает, хотя и пророчес­тва прекратятся, и языки умолкнут, и знание уп­разднится.

А теперь давайте рассмотрим те же стихи, но уже в Расширенном переводе. Это могло бы оказать неоцени­мую помощь большинству христиан, если бы они при­няли решение перечитывать эти стихи каждый день в течение шести месяцев. Тогда они могли бы укорениться в нас, и мы могли бы начать их применять.

1 КОРИНФЯНАМ 13:4-8, Расширенный перевод Любовь длится долго и она терпелива и добра; любовь никогда не завидует и не кипит от ревнос­ти. Она не хвастлива и не тщеславна, не высоко­мерна. Она не самонадеянна (не высокомерна и не раздута от гордости); она не груба (не невоспитан­на), и не поступает неприлично. Любовь (Божья любовь в нас) не настаивает на своих правах и на своих путях, потому что не ищет своего. Она не обидчива, не капризна, не помнит того зла, кото­рое ей сделали (не обращает внимания на непра­воту и причиненные страдания). Не радуется не­справедливости и нечестности, но радуется, когда преобладает правда и истина. Любовь стоит выше всего происходящего, всегда готова поверить в лучшее о каждом человеке, ее надежда не увяда­ет в любых обстоятельствах, и она все переносит (не ослабевая). Любовь никогда не прекращается (никогда не ослабевает, не устаревает, не заканчи­вается)...

А теперь давайте рассмотрим некоторые из этих сти­хов более детально. «Любовь длится долго, она терпели­ва и добра...» (ст. 4). Многие люди выдерживают подол­гу только потому, что они должны выдерживать. Но в то же время они отнюдь не терпеливы и не добры. Они терпят страдания только потому, что должны терпеть.

«...любовь никогда не завидует и не кипит от ревно­сти» (ст. 4). Естественная, человеческая любовь ревнива. Божественная разновидность любви никогда не закипает от ревности.

«...любовь (Божья любовь в нас) не настаивает на сво­их правах и на своих путях, потому что не ищет своего» (ст. 5).

Я бы хотел, чтобы мы уделили время тому, чтобы впитать эту истину. Фраза «любовь не ищет своего» оз­начает, что Божественная любовь не эгоистична. Одна­ко, когда дело касается естественных сфер, вместо того, чтобы пребывать в Духе и любви, христиане часто заяв­ляют: «Я знаю, что мне принадлежит. У меня есть право голоса и авторитет. Я собираюсь отстоять свои права и неважно, сколько боли это причинит окружающим!» Но ведь в этом стихе говорится, что «любовь не настаивает на своих правах».

У нас ничего не получится до тех пор, пока мы не по­верим в Бога — до тех пор, пока мы не поверим в лю­бовь. Любовь — лучший путь! Любовь — это Божий путь, но также и наш путь!

Я думаю, что после того, как я пребываю с Господом вот уже более шестидесяти пяти лет, я хоть что-то да знаю. Слава Господу за то, что Он дал мне возможность быть в здравии. Но жизнь в совершенном здоровье — не только мое приобретение. Это принадлежит каждому верующему. Но для того, чтобы ходить в здравии, мы должны сначала научиться ходить в любви.

Я часто говорю людям о том, что, начиная с августа 1933 года у меня не было головных болей, поэтому сей­час уже слишком поздно, чтобы они появлялись, и слава Господу! Но когда я так говорю, некоторые начинают на меня злиться. Они не понимают, что я имею в виду.

Пожалуйста, не поймите меня неправильно. У вас на­верняка будут возможности получить головную боль. Но вам не нужно соглашаться и принимать ее. Вы можете допустить возможность головной боли или других бо­лезней. Должен сказать, что нет ничего страшного и не­верного в том, что у вас вдруг заболела голова, неверно держаться за эту головную боль. Вам необходимо изба­биться от нее. Но для того, чтобы мы могли принять ис­целение и пребывать в здравии, мы должны очень вни­мательно следить за тем, чтобы продолжать оставаться в любви.

Дата добавления: 2015-10-21