Ya ayyuha allatheena amanoo othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith jaatkum junoodun faarsalna AAalayhim reehan wajunoodan lam tarawha wakana Allahu bima taAAmaloona baseeran

33: 10. Вот пришли они к вам и сверху и снизу вас, и вот взоры ваши смутились, и сердца дошли до гортани, и стали вы думать об Аллахе разные мысли.

33: 10 Ith jaookum min fawqikum wamin asfala minkum wa - ith zaghati al - absaru wabalaghati alquloobu alhanajira watathunnoona biAllahi alththunoona

33: 11. Там испытаны были верующие и потрясены сильным потрясением!

33: 11 Hunalika ibtuliya almu - minoona wazulziloo zilzalan shadeedan

33: 12. И вот говорили лицемеры и те, в сердцах которых болезнь: "То, что обещал нам Аллах и Его посланник, только обман!"

33: 12 Wa - ith yaqoolu almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun ma waAAadana Allahu warasooluhu illa ghurooran

33: 13. И вот сказал один отряд из них: "О жители Йасриба! Не годится стоять вам, вернитесь!" А другой отряд из них просил пророка, говоря: "Дома наши - обнажены". Но не были они обнажены. Они только хотели бежать.

33: 13 Wa - ith qalat ta - ifatun minhum ya ahla yathriba la muqama lakum fairjiAAoo wayasta / thinu fareequn minhumu alnnabiyya yaqooloona inna buyootana AAawratun wama hiya biAAawratin in yureedoona illa firaran

.

33: 14. А если бы к ним войти с разных сторон селения, а потом спросить о восстании, то они сошлись бы на этом и остались бы там только немного

33: 14 Walaw dukhilat AAalayhim min aqtariha thumma su - iloo alfitnata laatawha wama talabbathoo biha illa yaseeran

33: 15. А раньше они заключили с Аллахом завет, что не будут поворачивать спину. Завет с Аллахом будет спрошен.

33: 15 Walaqad kanoo AAahadoo Allaha min qablu la yuwalloona al - adbara wakana AAahdu Allahi mas - oolan

33: 16. Скажи: "Не поможет вам бегство, если вы бежите от смерти или от убиения; и тогда вы попользуетесь только немного".

33: 16 Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awi alqatli wa - ithan la tumattaAAoona illa qaleelan

33: 17. Скажи: "Кто тот, кто защитит вас от Аллаха, если Он пожелает вам зла или пожелает вам милосердия?" Не найдут они себе помимо Аллаха ни покровителя, ни помощника!

33: 17 Qul man tha allathee yaAAsimukum mina Allahi in arada bikum soo - an aw arada bikum rahmatan wala yajidoona lahum min dooni Allahi waliyyan wala naseeran

33: 18. Знает Аллах удерживающих среди вас и говорящих своим братьям: "Сюда, к нам!" Но выказывают они мужество только немного,

33: 18 Qad yaAAlamu Allahu almuAAawwiqeena minkum waalqa - ileena li - ikhwanihim halumma ilayna wala ya / toona alba / sa illa qaleelan

33: 19. скупясь для вас. А когда приходит страх, ты видишь, как они смотрят на тебя, очи их вращаются, как у того, с кем от смерти обморок. А когда пройдет страх, они пронзают вас острыми языками, скупясь на доброе. Они не уверовали и пустыми сделал Аллах их дела! И было это для Аллаха легко!

33: 19 Ashihhatan AAalaykum fa - itha jaa alkhawfu raaytahum yanthuroona ilayka tadooru aAAyunuhum kaallathee yughsha AAalayhi mina almawti fa - itha thahaba alkhawfu salaqookum bi - alsinatin hidadin ashihhatan AAala alkhayri ola - ika lam yu / minoo faahbata Allahu aAAmalahum wakana thalika AAala Allahi yaseeran

33: 20. Они думают, что сонмы не ушли. А если сонмы придут, они хотели бы оказаться кочевниками среди арабов, расспрашивая про известия о вас. А если бы они были с вами, то сражались бы лишь немного.

33: 20 Yahsaboona al - ahzaba lam yathhaboo wa - in ya / ti al - ahzabu yawaddoo law annahum badoona fee al - aAArabi yas - aloona AAan anba - ikum walaw kanoo feekum ma qataloo illa qaleelan

33: 21. Был для вас в посланнике Аллаха хороший пример тем, кто надеется на Аллаха и последний день и поминает Аллаха много.

33: 21 Laqad kana lakum fee rasooli Allahi oswatun hasanatun liman kana yarjoo Allaha waalyawma al - akhira wathakara Allaha katheeran

33: 22. А когда верующие увидали сонмы, они сказали: "Это - то, что обещал нам Аллах и Его посланник. Правдив Аллах и Его посланник!" И увеличило это у них только веру и покорность.

33: 22 Walamma raa almu / minoona al - ahzaba qaloo hatha ma waAAadana Allahu warasooluhu wasadaqa Allahu warasooluhu wama zadahum illa eemanan watasleeman

33: 23. Среди верующих есть люди, которые правдивы в том, в чем заключили с Аллахом завет. И среди них - такие, что уже кончили свой предел, и такие, что еще ожидают и не переменили никакой замены,

33: 23 Mina almu / mineena rijalun sadaqoo ma AAahadoo Allaha AAalayhi faminhum man qada nahbahu waminhum man yantathiru wama baddaloo tabdeelan

33: 24. для того, чтобы Аллах воздал верным за их верность, и наказал лицемеров, если пожелает, или обратился бы к ним. Поистине, Аллах - Прощающий, Милосердный!

Дата добавления: 2015-10-21