Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Waalqi AAasaka falamma raaha tahtazzu kaannaha jannun walla mudbiran walam yuAAaqqib ya moosa la takhaf innee la yakhafu ladayya almursaloona

Читайте также:
  1. Afaraayta allathee tawalla
  2. Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yudAAawna ila kitabi Allahi liyahkuma baynahum thumma yatawalla fareequn minhum wahum muAAridoona
  3. Falamma asafoona intaqamna minhum faaghraqnahum ajmaAAeena
  4. Falamma jaahum bialhaqqi min AAindina qaloo oqtuloo abnaa allatheena amanoo maAAahu waistahyoo nisaahum wama kaydu alkafireena illa fee dalalin
  5. Falamma jawaza qala lifatahu atina ghadaana laqad laqeena min safarina hatha nasaban
  6. Fasaqa lahuma thumma tawalla ila alththilli faqala rabbi innee lima anzalta ilayya min khayrin faqeerun
  7. Fatawalla AAanhum waqala ya qawmi laqad ablaghtukum risalati rabbee wanasahtu lakum fakayfa asa AAala qawmin kafireena

 

27: 11. а если кто совершит несправедливость, а потом заменит добром после зла, - то ведь Я - Прощающий, Милосердный!

27: 11 Illa man thalama thumma baddala husnan baAAda soo - in fa - innee ghafoorun raheemun

 

27: 12. И вложи руку свою за пазуху, она выйдет белой без всякого вреда, среди девяти знамений к Фирауну и его народу. Ведь они были народом распутным".

27: 12 Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj baydaa min ghayri soo - in fee tisAAi ayatin ila firAAawna waqawmihi innahum kanoo qawman fasiqeena

 

27: 13. Когда же пришли к ним Наши знамения уясняющими, они сказали: "Это - явное волшебство!"

27: 13 Falamma jaat - hum ayatuna mubsiratan qaloo hatha sihrun mubeenun

 

27: 14. И отрицали их, хотя души их убедились в истинности, по неправедности и превознесению. Посмотри же, каков был конец вносящих порчу!

27: 14 Wajahadoo biha waistayqanat - ha anfusuhum thulman waAAuluwwan faonthur kayfa kana AAaqibatu almufsideena

 

27: 15. Мы даровали Дауду и Сулайману знание. И сказали они: "Хвала Аллаху, который дал нам преимущество пред многими из Его рабов верующих!"

27: 15 Walaqad atayna dawooda wasulaymana AAilman waqala alhamdu lillahi allathee faddalana AAala katheerin min AAibadihi almu / mineena

 

27: 16. И унаследовал Сулайман Дауду и сказал: "О люди, научены мы языку птиц, и даровано нам все! Поистине, это - явное преимущество!"

27: 16 Wawaritha sulaymanu dawooda waqala ya ayyuha alnnasu AAullimna mantiqa alttayri waooteena min kulli shay - in inna hatha lahuwa alfadlu almubeenu

 

27: 17. И собраны были к Сулайману его войска джиннов, людей и птиц, и они распределялись.

27: 17 Wahushira lisulaymana junooduhu mina aljinni waal - insi waalttayri fahum yoozaAAoona

 

27: 18. А когда они дошли до муравьиной долины, одна муравьиха сказала: "О муравьи, войдите в ваше жилье, пусть не растопчет вас Сулайман и его войска, не замечая этого".

Hatta itha ataw AAala wadi alnnamli qalat namlatun ya ayyuha alnnamlu odkhuloo masakinakum la yahtimannakum sulaymanu wajunooduhu wahum la yashAAuroona

 

27: 19. Он улыбнулся, засмеявшись от ее слов, и сказал: "Господи, внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты ниспослал мне и моим родителям, и чтобы я делал благо, которое Тебе угодно, и введи меня Твоей милостью в число рабов Твоих праведных!"

Fatabassama dahikan min qawliha waqala rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihan tardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadika alssaliheena

 

27: 20. И он стал разыскивать птиц и сказал: "Почему это я не вижу удода? Или он отсутствует?

27: 20 Watafaqqada alttayra faqala ma liya la ara alhudhuda am kana mina algha - ibeena

 

27: 21. Я накажу его наказанием сильным, или убью его, или он придет ко мне с явной властью".

27: 21 LaoAAaththibannahu AAathaban shadeedan aw laathbahannahu aw laya / tiyannee bisultanin mubeenin

 

27: 22. Тот пробыл недолго и сказал: "Я узнал то, чего ты не знаешь, и пришел к тебе от Сабы с верным известием.

27: 22 Famakatha ghayra baAAeedin faqala ahattu bima lam tuhit bihi waji / tuka min saba - in binaba - in yaqeenin

 

27: 23. Я нашел женщину, которая ими правит, и даровано ей все, и у нее великий трон.

27: 23 Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyat min kulli shay - in walaha AAarshun AAatheemun

 

27: 24. Я нашел, что она и ее народ поклоняются солнцу вместо Аллаха, и сатана разукрасил им их деяния и отвратил их с пути, и они не идут прямо, -


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 54 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Walaqad anzalna ilaykum ayatin mubayyinatin wamathalan mina allatheena khalaw min qablikum wamawAAithatan lilmuttaqeena | Laqad anzalna ayatin mubayyinatin waAllahu yahdee man yashao ila siratin mustaqeemin | Waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waateeAAoo alrrasoola laAAallakum turhamoona | Waqadimna ila ma AAamiloo min AAamalin fajaAAalnahu habaan manthooran | Waqawma noohin lamma kaththaboo alrrusula aghraqnahum wajaAAalnahum lilnnasi ayatan waaAAtadna lilththalimeena AAathaban aleeman | Rabbi moosa waharoona | Waotlu AAalayhim nabaa ibraheema | TaAllahi in kunna lafee dalalin mubeenin | Ith qala lahum akhoohum hoodun ala tattaqoona | Bilisanin AAarabiyyin mubeenin |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Tanazzalu AAala kulli affakin atheemin| Quli alhamdu lillahi wasalamun AAala AAibadihi allatheena istafa allahu khayrun amma yushrikoona

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)