To have to

Эквивалент модального глагола to have to может употребляться в настоящем, прошедшем и будущем временах, образуя вопросительную и отрицательную формы с помощью вспомогательных глаголов do, does, did, will.

They have to apply this new system in working thick seams.	Им необходимо (должны) применять эту новую систему при разработке мощных пластов.
Did you have to wait yesterday?	Вам пришлось ждать вчера?
We don’t have to write one more test.	Нам не нужно писать еще один тест.

Модальный глагол to have выражает обязанность и необходимость, обусловленную обстоятельствами:

The lift was out of order and we had to walk up.

Лифт не работал, и мы должны были (нам пришлось) идти наверх пешком.

To be to

Эквивалент модального глагола to be to употребляется в двух формах: the Present Indefinite и the Past Indefinite, и всегда с частицей to:

We are to meet at the bus stop.

Мы должны встретиться на автобусной остановке.

Модальный глагол to be to выражает предварительную договоренность, планируемое действие, инструкции, распоряжения:

The oil industry is to increase its output.	Нефтяная промышленность должна увеличить добычу.
My nephew is to visit us in September.	Мой племянник навестит нас в сентябре.
My grandson is to take his exams in June.	Мой внук должен сдавать экзамены в июне.
What are we to do next?	Что нам делать дальше?

Should, ought to

Модальные глаголы should и ought to имеют только одну форму, которая употребляется в настоящем времени и не изменяется в косвенной речи. После ought инфинитив всегда употребляется с частицей to:

Глаголы should и ought выражают:

1) совет или рекомендацию (следует, должен):

You should help your younger brother.	Тебе следует помочь младшему брату.
You ought to know safety rules.	Вы должны (Вам следует) знать правила безопасности.

2) недоумение, удивление, возмущение. В этом случае should придает эмоциональную окраску высказыванию, не выражая модальности.

How should I know?

Откуда мне знать?

Need

Модальный глагол need имеет только одну форму, он употребляется преимущественно в отрицательных предложениях и выражает ненужность совершения действия.

You needn’t do it now.	Вам не нужно делать это сейчас.
You needn’t have done it.	Вам не нужно было делать это.

Need может употребляться и как смысловой (не модальный) глагол со значением «нуждаться в чем-либо», «требоваться»:

She needs a good rest.

Ей нужен хороший отдых.

Дата добавления: 2015-10-21