Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Страницы из дневника Хэйтема Э. Кенуэя

Читайте также:
  1. Ведение дневника
  2. Встраивание роликов YouTube в веб-страницы
  3. Выписка из дневника.
  4. ИЗ ДНЕВНИКА СТАРОГО СВЯЩЕННИКА
  5. Моя вера трещит по швам, я ненавижу этот ежедневник с первой страницы. Что, если и впрямь я всего лишь загнанное у угол животное, прыгающее в огненный обруч по первому щелчку?
  6. Никогда нельзя приступать к изучению Библии без молитвы. Прежде чем открыть ее страницы, мы должны попросите освящения Духом Святым и тогда нам будет дано ее понимание.
  7. Перенаправление индексного файла домашней страницы без зацикливания

Первая кровь

 

Он сплюнул и одной рукой поманил меня к себе, а в другой у него вертелся нож.

- Давай, ассасин, — подначивал он. — Посмотрим, каков ты в первой схватке. Увидишь, как все это на деле. Давай, малыш. Будь мужчиной.

Он думал разозлить меня, но я, наоборот, лишь стал внимательнее. Он нужен мне живым. Я должен поговорить с ним.

Я впрыгнул через корягу на опушку и чуть неловко размахнулся, чтобы оттеснить его и принять стойку, прежде чем он ответит. Несколько мгновений мы кружили друг возле друга и выжидали момент для новой атаки. Я нарушил это затишье: сделал выпад, резанул и отступил для защиты.

На секунду ему показалось, что я промахнулся. Потом он сообразил, что по щеке у него стекает кровь, он тронул лицо рукой, и глаза его удивленно расширились. Первая моя кровь.

- Ты недооценил меня, — сказал я.

Улыбка его стала натянутой.

- Второго раза не будет.

- Будет, — ответил я и снова пошел вперед: сделал финт влево и перевел атаку вправо, когда его корпус уже брал защиту с ненужной стороны.

На его свободной руке появилась рана. Кровь запачкала его разорванный рукав и стала капать на землю, ярко-красная на зеленовато-бурой хвое.

- Я сильнее, чем ты думал, — сказал я. — Все, что ты видишь впереди — это смерть…

 

 

Оливер Боуден

Покинутый

 

 

Перевод с английского и общая редакция русского текста (v. 02_z) — Астроном,

2013 год.

Перевод выполнен по первому изданию книги

Assassin’s Creed®: Forsaken,

опубликованному Penguin Books в 2012 году.

Правообладатель английского оригинала Ubisoft Entertainment, © 2012.

 

Пролог

 

Я никогда не знал его. По-настоящему. Я думал, что знаю, но только пока не прочел его дневник — вот тогда я понял, что вообще не знал его. А теперь уже поздно. Слишком поздно, чтобы сказать ему, что я неверно судил о нем. Слишком поздно, чтобы сказать, что я прошу у него прощения.

 

Страницы из дневника Хэйтема Э. Кенуэя

Часть I

 

Год

 


Дата добавления: 2015-10-13; просмотров: 87 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Декабря 1735 года | Декабря 1735 года | Декабря 1735 года | Декабря 1735 года | Декабря 1735 года | Июня 1747 года | Июня 1747 года | Июня 1747 года | Июля 1747 года | Июля 1747 года |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
ГЛАВА ДЕВЯНОСТО ПЕРВАЯ| Декабря 1735 года

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)