Думаешь, я пуленепробиваемый?

Автор: Fleshflutter

Название: Do I seem bulletproof to you? ("Думаешь, я пуленепробиваемый?")

Переводчики: seastar80,Choosy cloud

Бета: _Atlantida_

Ридер: _Atlantida_

Пейринг: Джаред/Дженсен

Рейтинг: nc-17

Sammary: Не найдя никакой актерской работы, Джаред устраивается в качестве водителя и телохранителя к Дженсену, который является чрезвычайно дорогой проституткой с дурной привычкой - притягивать к себе разных психопатов.

Часть первая.

В кинематограф трудно пробиться. Кто бы мог подумать? Мартин Скорсезе почему-то не торопился стучать в дверь к Джареду с просьбой сняться в его новом проекте. И даже работы на телевидении могло бы быть побольше. Она была, но как-то местами, не в «изобилии».

Эти обстоятельства и заносят Джареда в один офис, в котором – он был чертовски уверен – располагалось агентство дорогих эскорт услуг. Джаред надеется, что правильно прочитал объявление, которое подсунул ему Том, и что его тело не будет значиться в меню, если он подпишет контракт. Он надеется, что правильно прочитал объявление, и что на самом деле будет обеспечивать здесь «сопровождение и охрану» тех тел, что были в меню.

Хотя он совершенно не для этого уехал из Сан-Антонио. В Лос-Анджелес Джаред прибыл для того, чтобы стать известным актером. Но вся прилагаемая им энергия вместо «десятки» ушла в «молоко», и Джаред, что называется, остался при своих.

Разглядывая обстановку комнаты - везде бархат цвета кофе и хромированная сталь - он думает, что все не так уж и плохо. Он задержится в этом «шоу» ровно настолько, сколько понадобится для того, чтобы заработать на арендную плату за несколько месяцев.

Джаред наслаждается прохладой от кондиционера - новый костюм колет и царапается, и в нем нестерпимо жарко. И все же он был рад, что надел именно его, а не свою обычную одежду - вокруг все дышит роскошью, стандарты явно заоблачные, и Джаред чувствует себя не в своей тарелке. Профессиональные навыки, требующиеся для подобного рода работы, ему неясны, и Джаред понимает, что имеет все шансы быть выставленным за дверь. Но! Если уж в объявлении сказано «сопровождение и охрана», то Джаред, во-первых, умеет держать рот на замке, во-вторых, с радостью возьмется за любую работу, ну, и в-третьих – имеет целых шесть футов чистых мускулов.

Было бы, конечно, совсем хорошо, будь в объявлении также сказано «опыт работы не требуется». Еще хотелось бы не ощущать себя так, словно он делает первый шаг по скользкой дорожке в мир проституции экстра-класса.

Стараясь удержаться и не вытереть в пятидесятый раз потные ладони о брюки, Джаред бросает взгляд на дверь и видит, как в проеме показывается девушка. Ее рыжие волосы были собраны в высокий хвост. Посмотрев сквозь очки в тонкой черной оправе и холодно улыбнувшись, девушка произносит:

- Мистер Падалеки? Мисс Феррис примет вас прямо сейчас.

Джаред вскакивает, резко дергает неудобный и жесткий воротник рубашки, поправляя его, и направляется в указанном направлении.

Саманта Феррис оказывается привлекательной женщиной лет тридцати со светло-каштановыми волосами и влажными темными глазами. У нее золотистая, загорелая кожа, и вся она кажется такой естественной и искренней, что немедленно нравится Джареду. Широко улыбаясь, женщина кивает ему, и Джаред понимает, что чувство симпатии взаимно. Саманта поднимается, чуть наклонившись над столом, чтобы лучше рассмотреть Джареда, который неловко застывает под этим оценивающим взглядом и пытается не пялиться на ее глубокое декольте. Такие взгляды на потенциального босса бросать не положено, тем более на первом интервью.

Саманта кивает, словно мысленно соглашаясь с увиденным, затем смотрит на Джареда, и улыбается.

- Хочу сказать тебе, сладкий, - произносит она прокуренным и низким голосом, - ты именно тот тип мужчины, который, я надеялась, войдет в эту дверь.

Она смотрит на бумаги, разбросанные по столу, и тычет пальцем в какой-то листок.

- Джаред Падалеки, верно?

Джаред кивает и садится на стул, на который она указывает ему. Офис Сэм был такой же элегантный и дорогой, как и комната, в которой перед этим ожидал Джаред, кроме того, на столе стоит ваза с гвоздиками и несколько фотографий в рамках. Эти мазки домашнего уюта как-то успокаивают Джареда, все еще слегка нервничающего, и он немного расслабляется. Да к тому же, зачем нервничать, если тебе было сказано – «ты как раз то, что нужно».

- Итак, Джаред, ты понял, чем мы тут занимаемся, верно? Ты ведь не маленькая девственница и понимаешь, какие услуги тут предлагают, так? Если ты увидел объявление, значит, кто-то из твоих знакомых решил, что ты подходишь для этой работы.

На короткий момент Джаред задумывается: как Том - Супермен недоделанный - узнал об этом эскорт-агентстве. Какие именно дела привели Тома в офис Сэм Феррис? Но он только кивает головой и старается не покраснеть. Очевидно, его попытка не очень успешна, как он надеется, потому что губы Сэм дрожат в усмешке, и Джаред чувствует, что его щеки начинают гореть еще жарче.

- Вы…, - он кашляет, прочищая горло, но Сэм уже машет рукой, чтобы он остановился.

- Милый, ты не обязан это говорить. Я хочу, чтобы ты просто делал свою работу, нормальную и совершенно законную. Обо всем другом не изволь беспокоиться. К тому же, твои отчаянно полыхающие щеки говорят мне, что ты и сам обо всем знаешь.

Джаред неловко ерзает на стуле, сжимая потные ладони в кулаки и сдерживаясь, чтобы не начать вытирать их снова о брюки. Он опять нервничает – если уж простое собеседование выбило его из колеи, Джаред начинает сомневаться, что справится с подобной работой.

На этот раз еще более серьезному и внимательному осмотру подвергается его лицо.

- А вообще, ты не гомофоб, Джаред?

- Нет, - произносит он медленно, - я не гомофоб.

Сэм резко вскидывает голову, уловив, как осторожно он отвечает. Она морщится.

- Будь честным. Скажи мне об этом сейчас, иначе всего лишь после нескольких дней на этой работе тебе нужна будет серьезная терапия, а в медицинскую страховку она не входит.

- Я не гомофоб, - говорит Джаред более решительно.

Она изучает его еще с минуту, и Джаред судорожно старается не покраснеть, не вспотеть или не сделать что-нибудь еще, чем может выдать себя. Он сильно сжимает челюсти, стараясь выглядеть невозмутимо и спокойно. Но этого было не достаточно. Сэм смотрит на него с легким удивлением, потом кивает и отводит взгляд, давая Джареду возможность немного расслабиться.

- Я верю тебе, - она снова смотрит на него, и Джаред встречается с ней взглядом, упрямо не отводя глаз, - думаю, ты сможешь позаботиться о себе в драке, Джаред? Можешь ты... позволь мне быть с тобой откровенной, хорошо? У парня, для которого я искала сопровождение, есть дурная привычка – он умудряется вытягивать из людей все их глубоко скрытые безумства. А Дженсен приносит нам хороший доход. К тому же он отличный парень, и я хочу помочь ему, защитить его.

Саманта встает и идет к окну. Мягкий свет скользит по ее лицу, оттеняя светлые волосы, светло-розовый костюм, в который она одета, очень подходит ей.

- Был неприятный инцидент несколько недель назад, - произносит она, - хорошо, что все не сложилось еще хуже. Я не прошу тебя кидаться за него под пули. Тебе не нужно беспокоиться, заплатили ему или нет. – Она молчит, потом зло улыбается. – Пока я управляюсь тут с деньгами, я слежу за тем, чтобы мы получили их еще до того, как кто-то положит на глаз на моего мальчика, не говоря уже о том, что дотронется.

Джаред улыбается ей встревожено, но это ее, кажется, только развеселило.

- Я просто хочу, чтобы ты был с ним рядом. Пусть люди дважды подумают, прежде чем совершить что-то глупое, - продолжает Саманта. – Просто хочу знать, что кто-то рядом с ним, заботится о его безопасности. Можешь ты сделать это, Джаред?

Уже не в первый раз Джаред ловит себя на мысли – какого черта он здесь делает? Саманта оборачивается и следит за выражением его лица. Скользнув обратно за свой стол, она улыбается ему почти материнской улыбкой, связав тем самым по рукам и ногам. Это смертельное оружие. Сказать «нет» Саманте для Джареда сейчас было все равно, что отказать собственной матери.

- Будешь отвозить и привозить его со встреч. Ждать его, пока он с клиентами. И вмешиваться, если вдруг возникнут проблемы, хотя, я надеюсь, это будет не так уж часто. Не буду лгать тебе, Джаред, эта работа будет довольно скучной. Так что учись развлекать себя кроссвордами, судоку или еще чем-то. В основном, я хочу, чтобы ты был сдержанным и вежливым, и время от времени давал знать некоторым людям, что лучше отступить и не лезть к нему.

Что ж, получается, теперь Джаред – шофер с дополнительными обязанностями. Сумма, указанная в объявлении, была очень щедрой. Когда доходило до дела, Джаред не был трусом. Чад свидетель - он бывал в переделках прежде. Ему не предлагали ничего такого, чего бы Джаред не делал раньше в своей жизни. А теперь ему еще и платить будут, только теперь из драк он будет вытаскивать не Чада, а этого мальчика Саманты, Дженсена.

Такое же радостное возбуждение, как сейчас, он испытывал, когда удавалось сняться в рекламном ролике зубной пасты или в эпизоде в какой-нибудь мыльной опере, в роли «парня в углу» или «Джоша, учителя математики, который появляется на экране мельком». И он будет идиотом, если упустит сейчас эту работу.

Джаред подписывает контракт, пожимает руку Саманте и направляется домой, размышляя, о чем надо беспокоиться больше всего: о том, что он будет играть странную роль телохранителя при мужчине-проститутке с жуткой привычкой связываться с психами или о том, что до его родителей дойдет, чем он здесь зарабатывает на жизнь.

- Ну что, получил бесплатный пробник? – спрашивает Чад.

- Нет.

- Скидку?

- Нет.

- Будешь зарабатывать бабки, продавая минеты с заднего сиденья машины?

- Я тебя не знаю, если ты сейчас не заткнешься, - Джаред старается правильно выговаривать слова, насколько это вообще возможно, после полбутылки текилы на пустой желудок.

Чад фыркает, но, вместо того, чтобы снова надоедать Джареду, просто протягивает свой стакан.

Прошло уже три дня с тех пор, как Джаред устроился на работу, и иногда ему казалось, что этого не было, и он все еще ждет звонка с приглашением на прослушивание от своего агента, а иногда Джаред ни о чем другом и думать не мог. Недавно звонил Том, расспрашивая, как все прошло. Джаред рассказал ему, радуясь, что хоть с кем-то может поговорить об этой работе. Разговор вышел неловкий, и они оба были рады его закончить. Джаред не намеревался обсуждать это с Чадом – потому что Чад был придурок, добродушный, но, тем не менее, придурок, но Джаред просто с ума сходил от того, что не мог это ни с кем обсудить, и в итоге проговорился.

Поэтому сейчас они решают проблему с помощью алкоголя. Стадия опьянения, когда все вокруг казалось абсолютно понятным и правильным, и когда Джареду ужасно хотелось объяснить, как сильно он любит Чада, и как ему повезло, что у него есть такой классный друг, как Чад, прошла час назад. Сейчас Джаред чувствует, что его сильно тошнит, а пол делает все возможное, чтобы выскочить из-под него, несмотря на то, что Джаред надежно лежит на кушетке.

- Итак… значит, будешь его сутенером? - спрашивает, наконец, Чад.

- Нет.

- Будешь ходить в бархатном костюме, с тростью и большой дурацкой шляпе с пером?

- Не буду. Только если сам себе не куплю. А теперь заткнись или я перегрызу тебе горло.

Голова болит зверски, и Джаред тихо стонет. Он искренне подозревал, что все это было плохой идеей – начиная с того дня, когда он решил поехать в ЛА и стать актером. Вообще, плохой идеей было вставать в тот злополучный день, он бы спокойно мог досмотреть сон о тостерах-мутантах, о восстании зомби и о прочей чудесной херне, и в его голову не пришла бы идея о том, что он хочет быть актером.

- Чад, я облажался?

Чад замирает, словно основательно обдумывая этот вопрос. Потом медленно кивает, почесывая подбородок.

- Да, возможно. Сейчас поздно об этом думать. Ты все подписал. Могу я называть тебя Повелителем шлюх?

- Нет!

- Папулей?

Джаред предпринимает вялую попытку подняться, чтобы стукнуть друга кулаком, но все заканчивается тем, что он падает на пол. Шепча ругательства, он старается взобраться на диван, но ничего не выходит.

- Когда познакомишься с ним? – спрашивает Чад.

- Завтра, - Джаред смотрит на часы и поправляется. – Вернее, уже сегодня.

***

Когда Джаред оказывается в офисе Сэм шесть часов спустя, он чувствует себя ужасно, и не думает, что похож сейчас на человека. У него похмелье, одно из тех, когда дают себе зарок никогда больше не пить. Хорошо, что хотя бы спиртным от него не воняет. Он принял душ, причесался и, покопавшись в одежде, нашел что-то приличное и не мятое. Остается надеяться, что Дженсен не из тех, кто составляет впечатление о человеке по внешнему виду. Что можно сказать о Джареде? Выглядит он подозрительно, и все может закончиться плачевно.

Секретарша Саманты бросает на него только один взгляд и делает ему чашку очень крепкого кофе.

- О, Боже, - стонет Джаред. - Я выгляжу так плохо?

Она деликатно молчит, но промелькнувшая неуверенная улыбка говорит сама за себя. Влив в себя обжигающе горячий напиток несколькими глотками, Джаред выпрямляется, твердит себе, что это всего лишь прослушивание на роль очень трезвого и респектабельного молодого человека, и входит к Сэм.

- Эй, детка, - говорит Сэм в знак приветствия, строча что-то на листе бумаги. Она бросает ручку, поднимает глаза и на ее лице не дергается ни один мускул, когда она оглядывает Джареда.

- Вау, дерьмово выглядишь. Садись, дорогой. Может, кофе?

- Только что пил, спасибо. А…здесь только мы?

- Дженсена еще нет. Он вчера поздно лег спать, - Сэм стреляет в него глазами и добавляет:

- И кажется, не он один. Теперь о деле. Я поговорила с постоянными клиентами Дженсена, они все о тебе предупреждены. Некоторые из них были немного недовольны, но, если они не согласятся на пересмотренные условия договора, я укажу им на дверь. Так что, возможно, будут недовольные, но никакого реального сопротивления. Кто-то постарается помешать тебе, но ты не должен позволять им оставаться наедине с Дженсеном.

- Ничего себе, - говорит Джаред, глупо пялясь на Сэм.

Саманта вскидывает брови, глядя на него, и если бы Джаред быстрее соображал этим утром, то ляпнул бы какое-нибудь жалкое замечание, о том, что Саманте наверняка удалось бы сделать карьеру комментатора на скачках или в качестве ведущего на аукционе – так быстро она говорила.

Вместо этого он ляпает первое, что приходит в голову, как бы в ответ на ее вопросительное выражение лица.

- Должно быть, он охренительно зарабатывает, если вы вот так запросто можете отказаться от нескольких клиентов.

Джаред ежится от повисшей между ними тишины, а затем Сэм пожимает плечами и улыбается ему, подмигивая.

- Дженсен лучший, сладкий мой. Люди не будут платить, если не получат лучшее. Некоторые не видят необходимости охраны для Дженсена, но это не их дело, я считаю.

Это и удивительно и до странного трогательно - сколько заботы о благополучии Дженсена проявляет Саманта. Джаред, конечно, ни на минуту не забывает, что благодаря Дженсену довольно порядочная сумма регулярно собирается на банковском счете Сэм, но он не думает, что она притворяется: озабоченность в ее голосе, когда она говорит о нем, любовь в ее глазах – все это настоящее. Она ведет себя не как сутенер Дженсена. Не как мать, конечно, но что-то проскальзывает в ней, почти материнское по отношению к этому парню.

Раздается тихий стук, и в приоткрывшейся двери показывается голова секретарши. Они переглядываются с Сэм, и в воздухе словно повисает напряжение. Еще более необъяснимо то, что секретарша, перед тем, как скрыться за дверью, награждает Джареда сочувствующим взглядом. Джаред почему-то уверен: кто бы ни появился дальше в дверях, он для этого еще не совсем протрезвел.

Тот, кто должен появиться в дверях - это явно такая проблема, о которой Джаред даже не думал. Он представлял себе Дженсена сумасшедшим или просто заносчивой сукой, эдакой занозой в заднице. Может быть, манерным типом, который требовал бы, чтобы Джаред называл его «сэр» и приносил минеральную воду дорогой марки. Чего он не представлял, так это того, что парень окажется до одури великолепным. Хотя, если вспомнить, чем Дженсен зарабатывал на жизнь и какие суммы люди готовы были за него платить, Джаред должен был об этом подумать.

Дженсен настолько великолепен, что Джаред даже рад немного своему жуткому похмелью, потому что, увидь он в первый раз этого парня без головной боли, немного ослабившей умопомрачительный эффект, его мозг просто взорвался бы от созерцания подобной красоты. Эта мысль, в свою очередь, наводит на подозрения, что Дженсен уже и из него умудрился вытащить какое-то скрытое безумие.

Парень просто идеален: широкие плечи, узкие бедра и длинные ноги, светло-каштановые волосы стильно уложены, а его рот мог бы сниматься в порно 24 часа в сутки 7 дней в неделю, причем отдельно от хозяина.

Когда он снимает солнечные очки, Джаред видит длинные ресницы и зеленые глаза, что делает парня еще более привлекательным. Джаред не может решить, какой же у Дженсена самый большой недостаток – его угрюмый, насупленный вид или то, что он совершенно не собирается признаваться Джареду в любви с первого взгляда.

Вчерашняя текила еще не выветрилась из головы, и Джаред чувствует себя по-дурацки.

Дженсен оглядывает Джареда, а затем смотрит на Сэм, которая тревожно наблюдает за ним, словно ожидая от Дженсена, что он кинется на Джареда, как ротвейлер на крольчонка. «Возможно», - думает Джаред осторожно, - «она забыла, что он нанят сюда, чтобы защищать Дженсена, а значит, в этих отношениях ротвейлер именно он».

- Это и есть моя новая нянька? – коротко спрашивает Дженсен.

Джаред встает и делает шаг ему навстречу, протягивая руку, а Дженсен неожиданно подается назад, расширившимися от удивления глазами оглядывая Джареда с головы до ног.

- Ни хрена себе! А еще выше никого не могла найти? А то знаешь ведь, карлики не в моем стиле!

- Привет, - говорит Джаред. – Рад познакомиться. Я Джаред.

- Дженсен, - произносит парень, снисходительно кивая и переводя взгляд на Сэм. – Могу я отправить его обратно за то, что он слишком маленький?

- Ты не можешь отправить его обратно ни по какой причине, - голос у Сэм усталый и невеселый.

- Сэм, - начинает Дженсен, проходя мимо Джареда к столу Саманты, и Джаред чувствует себя так, словно попал прямо в эпицентр семейного скандала. Наверное, надо было подождать у секретаря и выпить чашку кофе, пока тут все будет решаться.

По выражению лица Сэм было ясно, что она все уже решила, и все претензии Дженсена приняты не будут. Джаред был ей благодарен за это, потому что у него дико разболелась голова, и он сейчас был бы просто не в состоянии терпеть нападки Дженсена.

- Дженсен, - перебивает Сэм, и вся мягкость в ее взгляде исчезает, словно кто-то щелкает выключателем. – Это не обсуждается. И не надо так на меня смотреть, мой мальчик. Ты снова хочешь оказаться в больнице? И скажи спасибо, что я не наняла тех двух горилл, чтобы они крутились возле тебя. Что ж, вернемся к тому, откуда начали – все так и останется. Джаред никуда не уйдет.

Тягостная тишина застывает в воздухе. Дженсен напряженно замирает. Джаред, стараясь не привлекать к себе внимания, неуклюже направляется к двери. Сэм и Дженсен какое-то время неотрывно смотрят друг на друга, потом Дженсен, словно сдаваясь, пожимает плечами. Он поворачивается и награждает Джареда тяжелым взглядом.

- У нас сегодня встреча в 11.

- Осторожней там, мальчики! – машет им Сэм, и Джаред вслед за Дженсеном выходит из комнаты.

Джаред не фанат автомобилей. И вообще, он предпочитает огромные грузовики, те, что свободно ездят по бездорожью. Они, помеченные дорожной пылью и царапинами, словно хранят в себе память обо всех местах, где им довелось побывать. Но серебристый Порше, на котором ему предстояло возить Дженсена, оказывается совершенно охренительным.

Джаред оказывается перед автомобилем раньше Дженсена и открывает ему заднюю дверь, вежливо улыбаясь. Во взгляде Дженсена читается недоверие и отвращение. Не говоря ни слова, Дженсен садится на переднее сиденье и резко захлопывает дверь. Джаред на мгновенье замирает, чувствуя, как улыбка сползает с его лица.

Глубоко вздохнув и напоминая себе о том, что, по каким-то странным, но естественным законам бытия, у всякой прекрасной розы обязательно есть острые шипы, Джаред садится за руль и поворачивает ключ в замке зажигания.

- Эй, слушай, рядом со мной не так уж и плохо, - Джаред старается быть вежливым, выруливая из тени подземного гаража на освещенную солнцем оживленную магистраль утреннего Лос-Анджелеса. Голова у него раскалывается, и такое чувство, что мозг словно хочет выпрыгнуть наружу.

- Думаешь, мне не хватает общения? – говорит Дженсен и бросает на Джареда быстрый взгляд. – Тебе ведь объяснили, чем я занимаюсь, не так ли? Знаю, ты новичок, но скажи мне, что входит в твои обязанности.

- По крайней мере, мне точно не платят за то, чтобы меня посылали куда подальше, - вызывающе парирует Джаред.

Губы Дженсена сжимаются в нитку, и он поворачивается, чтобы посмотреть на Джареда. Тот не смотрит на парня, сосредоточившись на дороге, но чувствует, как взгляд Дженсена прожигает насквозь.

- Ладно, вот что я тебе скажу. Мне не нужна компания. Мне не нужен друг. Меня не волнует твое мнение, мне нахрен не надо знать, как ты провел день и хорошо ли спал прошлой ночью, и что ты думаешь про весь тот мусор, который смотришь по телевизору, мне не важно, что ты думаешь про различные политические скандалы. Я не рвался заполучить тебя в водители и охранники, это не мой выбор. И мне не нужна чья-то гребаная помощь, я совершенно спокойно могу сам о себе позаботиться, имей в виду. Просто заткнись и рули.

Джаред глубоко вздыхает и неожиданно для самого себя вдруг улыбается. Эта маленькая вспышка ненависти показала, что Дженсен – обыкновенный засранец. Что ж, хорошо, что все выяснилось с самого начала их так называемых отношений, тем лучше – не будет ненужной неловкости и страха сказать что-то не так.

Когда Дженсен замолкает, Джаред включает радио, и тишину разбивают легкомысленные популярные мотивчики.

Карл – первый клиент на сегодня. Он ждет в гостиничном номере, стоимость которого в сутки явно превышает стоимость квартиры Джареда за месяц. Это лысоватый, средних лет бизнесмен с утонченными манерами, в изящном костюме, идеально сидящем по фигуре. Очевидно из постоянных клиентов, решает Джаред, видя, как загораются глаза мужчины при взгляде на Дженсена. Джареда Карл окидывает неприязненным взглядом. Он не протягивает руку для приветствия, и Джаред не особо расстраивается. Хорошие манеры здесь ни к чему – он лишь должен доставить Дженсена обратно, желательно таким же целым и невредимым.

- Полагаю, вы мистер Падалеки?

Джаред улыбается и кивает, но Карл в ответ лишь награждает его тяжелым взглядом.

- Думаю, вы должны знать - распускать грязные сплетни о том, что вы здесь увидели, будет плохой идеей.

- В моем контракте есть пункт о неразглашении, - невозмутимо говорит Джаред.

Дженсен проходит мимо них, наступая на солнечные лучи, лежащие на кремовом ковре. Он гладит рукой листья какого-то комнатного цветка, пышно раскинувшегося на столике у окна, наливает себе стакан воды и устраивает целое шоу – медленно подносит стакан к губам, одновременно расстегивая пуговицу на воротнике. Перед тем как повернуться и уйти, Джаред почему-то смотрит на ключицы Дженсена, мелькнувшие в вырезе рубашки.

- Я буду в холле, - говорит он.

Джаред закрывает дверь номера с чуть слышным щелчком, но успевает увидеть, как Карл идет через всю комнату к Дженсену, бесстыдно раскинувшемуся в кресле. Солнце освещает Дженсена, и он словно сияет.

***

Судоку завораживает, и Джаред быстро втягивается, разгадывая головоломки. Он сидит на стуле в углу холла, подобрав ноги, чтобы проходящие люди не спотыкались об них. Сэм была права – судоку здорово отвлекает, пока вот уже два часа Джаред ждет Дженсена. В голову почему-то лезут странные мысли, он старается не думать о том, что вот сейчас, в том номере, Дженсен и Карл занимаются сексом. Джареду сложно это представить, да он и не пытается.

Дженсен – та еще заноза, с Карлом, который не лучше.

И они занимаются сексом.

И Джаред ждет Дженсена, чтобы отвезти его еще куда-то, чтобы он занимался сексом еще с кем-то.

От этой работы только путаница в голове. Так что, спасибо тому, кто придумал судоку.

Они посещают еще два места, и в семь вечера Дженсен заканчивает. Все это время они не говорят друг другу ни слова. Джаред даже умудряется не таращиться изумленно, когда Дженсен возвращается со своих встреч. Нет, Джаред, конечно, все знает и понимает, и не ждет, что, вернувшись, Дженсен будет выглядеть…. свежеоттраханным. Не ждет, что у того будут сексуально взъерошенные волосы или распухшие губы, или засосы на подбородке. Хотя, надо признаться, он представлял себе Дженсена в таком виде, и просто прекрасно, что Дженсен оказался мудаком, иначе Джаред мог бы даже начать любоваться им.

Видимо, у Дженсена было строгое правило – принимать душ после встреч, хотя Джаред предполагает здесь и хорошие манеры, и большую практику. Поэтому, когда Дженсен возвращается и садится рядом, от него пахнет чистотой и свежестью, иногда даже до Джареда доносится еле уловимый аромат цитрусового шампуня.

После всего Джаред отвозит Дженсена, и тот говорит, что на завтра запланирована всего одна встреча, в 2 часа.

Джаред в

озвращается домой, садится на диван и рассматривает автоответчик, где мигают четыре непрослушанных сообщения от Чада. Джаред некоторое время обдумывает, не стереть ли их, даже не слушая, потому что именно сейчас он меньше всего нуждается в подколках друга. Джаред чувствует, что достаточно нахлебался за этот гребаный день, и Чад только добавит дерьма в эту кучу. Но, прежде чем Джаред принимает решение, телефон начинает звонить, и Джаред поддается неизбежности.

- Ну? Как твоя шлюшка?

- Не называй его так, - говорит Джаред, не особо надеясь, что его слова заставят Чада не сыпать своими остротами, но все же соглашаясь в некоторых моментах с другом, - и да, он просто мудак.

- Трахнул его?

Джаред прижимает телефон ко лбу, словно надеясь, что этот жест поможет ему найти силы и терпение для разговора с Чадом. Он мысленно проводит инвентаризацию своего холодильника, стараясь думать об ужине, а не о Чаде.

- Нет. Хотя он та еще сучка.

- А собираешься трахнуть?

- Чувак, прекрати. Я объяснял тебе, чем занимаюсь на работе. Серьезно, я не участвую ни в чем непотребном. Между нами ничего нет. С него и так хватит.

- А у него есть какие-нибудь известные клиенты? Давай, расскажи мне!

В холодильнике точно есть большой кусок сыра, немного молока, хотя оно, наверное, уже прокисло, должна оставаться коробка с остатками еды из китайского ресторана. Да, сыр на гарнир к китайской еде – явно плохая мысль, и Джаред думает, что вполне созрел для пиццы. Но если пицца – то какая? Он старается сосредоточиться на этих, несомненно, очень важных вопросах.

- Чад, не так давно я рассказал тебе о своих маленьких шалостях с Сэнди Маккой, а ты растрепал всем. Даже ее парню. Мне кажется, что должно пройти какое-то время, прежде чем я снова начну тебе доверять и не бояться, что ты разболтаешь всему Лос-Анджелесу то, что я тебе расскажу.

- Да ладно. Кстати, Сэнди снова в городе. С тем шоу в Ванкувере ничего не вышло. Все вернулась на круги своя, как говорится. Она тебе все еще нравится? Можем позвонить и рассказать о твоей новой, чудесной работе.

- Даже не думай об этом, - говорит Джаред, так тихо и угрожающе, как только может. Затем он молчит некоторое время, кусая губы, и спрашивает, стараясь говорить безразличным тоном. – Она все еще с тем парнем?

Чад громко смеется на другом конце линии.

Пока Джаред поздравлял себя с тем, что смог избежать колдовских чар Дженсена благодаря тому, что этот самый Дженсен оказался мудаком с большой буквы, судьба в виде того же Дженсена решила вмешаться и разрушить хрупкое равновесие.

Джаред приезжает к дому Дженсена в точно назначенное время, звонит в дверь и ждет, приготовившись быть невыносимо дружелюбным, чтобы превзойти все ожидания Дженсена. Домик находится в отличном месте, одном из тех, где можно спокойно выйти из Порше SUV и на тебя не будут изумленно пялиться, а милая старушка даже улыбается Джареду, когда он возвращает ей убежавшую собачку. Все очень мило, и Джаред задумывается – знают ли соседи о том, чем занимается Дженсен? Явно не знают.

Дженсен не спешит открывать, что не удивительно, но Джаред старается не думать о плохом, разглядывая симпатичные корзинки с цветами, которые висят по обе стороны от двери. Затем дверь открывается, и появившийся Дженсен улыбается, мать твою, невинной улыбкой. Его волосы влажные и завиваются на висках и возле шеи. На нем потертые джинсы и футболка, и ничего похожего на вчерашний модный прикид. Очки в простой оправе придают его облику еще больше сексуальности.

- Привет, Джаред. Дай мне пять минут, - Джаред кивает и поворачивается, чтобы уйти и подождать в машине.

Но дверь распахивается шире.

- Нет, заходи и подожди здесь. Можешь налить себе кофе.

Джаред осторожно входит внутрь. В доме прохладно, обстановка простая, ничего лишнего. Те немногие предметы декора, которые здесь имеются, подобраны со вкусом, ничего похожего на беспорядок и безвкусицу, царящую у Джареда в квартире. Зажав ключи в потной руке, Джаред неуверенно проходит в гостиную. Дженсен уходит, но вдруг останавливается. Он стоит и неуклюже чешет живот, край футболки приподнимается, обнажая накачанный пресс.

- Слушай, чувак, я вроде как должен извиниться, что перегнул палку вчера. Не принимай это на свой счет, просто я немного вышел из себя.

Это так неожиданно, что Джаред стоит и просто смотрит на Дженсена, который отводит глаза куда-то в сторону.

- Видишь ли, меня никто не спрашивал, нужна ли мне охрана. Сэм просто поставила меня перед фактом и это….это довольно унизительно…

Джаред в полном замешательстве, а Дженсен улыбается, но как-то взволнованно и неловко.

- Она словно объявила всем заинтересованным лицам, что я не могу сам о себе позаботиться, - уточняет Дженсен. Он как будто хочет сказать что-то еще, но сжимает губы и качает головой, переводя взгляд на Джареда. – В любом случае, я вел себя как полное дерьмо, и мне жаль. Могу я что-то сделать для тебя?

Очевидно, что из-за сногсшибательной красоты Дженсена и из-за того, чем он зарабатывает на жизнь, мозг Джареда перемещается куда-то между ног и отказывается воспринимать происходящее. Наверное, изумление отражается у него на лице, потому что Дженсен вдруг прикусывает кончик языка – от этого мысли Джареда совсем разбегаются – и криво улыбается.

- Вечером, когда я закончу, позволь мне купить тебе пива.

- Нет, ты не должен этого делать, - Джаред мнется на месте, чувствуя себя неловко и странно. Он неожиданно для самого себя вдруг искренне улыбается и говорит:

- Не беспокойся об этом. Ты злился, я понимаю, - с этими словами Джаред хлопает Дженсена по плечу, и его взгляд случайно падает на наручные часы на его запястье. - Твою мать, чувак, тащи свою задницу, мы опаздываем на встречу!

Этому дню словно мало неловких ситуаций, и он решает преподнести еще одну. Джаред узнает клиента Дженсена на этот день. Он продюсер, Джаред ходил к нему на пробы несколько месяцев, сразу после своего приезда в Лос-Анджелес. Это была какая-то дерьмовая роль в подростковой драме, где Джаред, несмотря на его 24 года, был самым младшим из «подростков» на съемочной площадке. Ему потом так и не позвонили.

Квентин, продюсер, не узнает Джареда, и это приносит одновременно и облегчение, и разочарование, потому что Джаред так ждал эту роль тогда.

Квентин приветлив, по крайней мере, настроен дружелюбнее, чем Карл. Он энергично трясет руку Джареда и говорит, что очень рад, что у Дженсена появилась поддержка, которой ему так не хватало. Краем глаза Джаред смотрит на Дженсена, видя, как тот изо всех сил пытается сохранить невозмутимое выражение лица.

Позже, когда Джаред снова ждет в холле, теребя в руках ключ от гостиничного номера и стоически стараясь не думать о трахающихся Дженсене и Квентине, он задается вопросом – что было бы, если бы Квентин узнал его. Если бы стал спрашивать, чем Джаред сейчас занимается? Признался бы Джаред в своем желании стать актером? Выбил бы себе приглашение на прослушивание? И каким мерзавцем бы при этом оказался? Джаред считает, что большим. Интересно, согласился бы с ним Дженсен или решил бы, что Джаред размазня и слабак, потому что упускает такой шанс. Даже если выгоду пришлось бы извлекать из того, что Квентин трахался с Дженсеном.

Проходит три часа, прежде чем Квентин появляется в холле. Он встречается с Джаредом глазами и благодарно улыбается ему. Что ж, думает Джаред, я еще не полный неудачник. Квентин выглядит довольным, еще бы – он может себе позволить воспользоваться «услугами» Дженсена, жизнь удалась и все такое.

Через полчаса появляется Дженсен, он выглядит освеженным – явно только что из душа. Джаред встает, чтобы отдать ключ от номера мальчишке-портье и вдруг замечает, как этот парень смотрит на Дженсена. Презрительно и с любопытством. Джаред улыбается мальчишке улыбкой, больше похожей на оскал. Портье сразу же отводит глаза.

- Иногда встречаешь такие взгляды, - говорит Дженсен, когда они подходят к машине, - их лучше игнорировать.

Джаред смотрит на него:

- Ты тоже заметил?

- Он просто прикидывал, сможет ли позволить себе снять меня, - Дженсен криво ухмыляется и садится в машину, - и понял, что это ему явно не по карману. Поэтому и состроил такую мину. Забавно.

Дженсен задумчиво смотрит в окно:

- Я заметил одну характерную черту в мужчинах – если они понимают, что не могут получить меня, то начинают смотреть так, словно я дерьмо, в которое они вляпались, когда шли по тротуару.

Джаред не отвечает, просто заводит автомобиль и трогается с места. Он не думает, что это забавно. Ему неловко от подобного разговора, от того, как спокойно говорит Дженсен – кто может себе позволить снять его, а кто нет. Он словно рассуждает о ценах на недвижимость в различных районах, и Джареду неприятно, что Дженсен совершенно очевидно не видит разницы. Джаред почему-то чувствует вину: он жалеет проститутку, а сам чуть ли не помогает Дженсену вести такой образ жизни. Лицемерие. Сплошное лицемерие. Он жалеет Дженсена и одновременно понимает – Дженсен в этом дерьме полностью, целиком, а он сам - лишь невзначай коснется, только чтобы немного подзаработать.

- Чувак, давай поболтаем? – говорит Дженсен, и в его голосе сквозит легкое веселье. – Расскажи-ка, о чем ты сейчас думаешь?

- Ни о чем, правда, - отвечает Джаред.

- Да ты словно сейчас лопнешь от мыслей. Конспиратор хренов.

Неожиданно для самого себя Джаред смеется, качая головой и пожимая плечами. Эти подколки Дженсена ему почему-то приятны. Общение с Дженсеном стало намного проще, особенно после вчерашнего разговора, и Дженсен перестал быть мудаком, каким он показался Джареду сначала.

- Квентин – продюсер.

- Я знаю, - говорит Дженсен. Он пожимает плечами и добавляет:

- Все мы приехали в ЛА, чтобы стать актерами, Джаред. Только вот большинство из нас в результате ищет деньги на аренду квартиры уже другими способами. Разве не так? Что скажешь?

- Да, ты прав! – говорит Джаред и хмурится, потому что не знает, что возразить. Дженсен разглядывает его, похоже, ему действительно интересно, что ответит Джаред.

- Тогда что? Думаешь, я приехал в ЛА, чтобы платить за все своей задницей?

Румянец заливает щеки Джареда, и он качает головой. Хотя, чего скрывать, получается, что именно для этого Дженсен и приехал.

- Имеешь в виду, что не для этого?

Джаред говорит это так запросто, но Дженсен явно слышит в его голосе сомнение. Дженсен вздыхает и пожимает плечами, надвигая солнцезащитные очки на глаза и удобнее усаживаясь на сиденье. Джареду вдруг кажется, что Дженсен начинает постепенно доверять ему – эти разговоры между встречами начинают делать их ближе друг к другу.

Дженсен долго молчит, прежде чем ответить.

- Я хотел быть актером. Приехал сюда в качестве модели, но актерской карьеры я не сделал. Потом я нашел…это занятие. И я хорош в этом, Джаред.

- Можешь не рассказывать об этом, если не хочешь, - Джареда вдруг бросает в жар, и он продолжает, стараясь говорить твердым голосом, - просто…есть миллион других вещей, чем можно было бы заняться…Ты мог бы быть официантом, запоминать всякие сложные заказы, вроде… «без майонеза, с двойной порцией огурчиков и бездрожжевой хлеб»…

- Чувак, не надо, «Красотку» сняли двадцать лет назад, и те времена давно прошли. Меня не надо спасать, я не из тех, что ждут миллионера с квартирой и трахом три раза в неделю в миссионерской позе.

- То есть…ты хочешь сказать, ты получаешь удовольствие? От секса за деньги? – спрашивает Джаред и смотрит на дорогу. Впереди пробка, и он может воспользоваться моментом и не смотреть на Дженсена.

Джаред смущен и чувствует, что ему стыдно смотреть Дженсену в глаза, но не выдерживает и бросает взгляд на парня. Дженсен выглядит усталым. Может, он просто устал после долгого секса, а, может, сыт по горло всем, включая и этот разговор. Джаред готов поспорить, что он не первый, кто хочет знать, почему Дженсен выбрал себе подобное занятие в жизни. Джаред не хочет чувствовать себя виноватым, перекладывая вину на Дженсена, ведь это решение принял сам Дженсен, значит, ему так удобнее.

- Еще один стереотип. Еще хуже, чем «проститутка с большим сердцем». Да, не спорю, работы полно, но я не первый, кто перестает заниматься чем-то, просто потому, что ни хрена не платят. – Дженсен улыбается томно и ослепительно. – Скажи мне, Джаред, если бы тебе известный продюсер предложил роль, неужели ты бы предпочел возить мою задницу по городу?

Джаред делает вид, что обдумывает ответ, и его губы растягиваются в ухмылке.

- Ну…Зависит от того, как будут кормить на съемочной площадке. Я растущий парень, мне надо учитывать мои потребности.

Дженсен вдруг улыбается, услышав эти слова, и Джаред рад этому, но в душе проклинает его за то, что Дженсен оказался не таким мудаком, как Джаред решил сначала. Потому что эта работа окажется сплошным мучением, если Дженсен и дальше будет… в общем, не таким уж и плохим.

***

План на вечер включал в себя диван, чипсы и все более-менее приличное, что Джаред сможет найти в видеопрокате. План отличный, но он лопается, как мыльный пузырь, когда на пороге квартиры появляется Чад, который заставляет Джареда принять душ и заявляет, что они отправляются развлекаться.

- Будь благодарен мне, чувак, что я не позволяю тебе сидеть тут и киснуть, - голос Чада перекрывает шум льющейся воды в душе. – Там будет Сэнди, и наименьшее, что я могу сделать, так это не позволить тебе опять облажаться с ней.

И Джаред благодарен, хотя ни за что в этом не признается, но когда он видит Сэнди, которая выглядит еще симпатичнее, чем он помнит, он просто обожает Чада. У нее в руках какой-то невообразимо розовый коктейль с зонтиком, который, как поплавок, плавает в стакане, а ее глаза изумленно расширяются и сияют, когда она видит Джареда. Он идет к ней сквозь толпу в баре, и чувствует вдруг себя легко и непринужденно, словно все здесь его друзья и улыбаются ему, как старому знакомому.

Сэнди все еще смотрит на него, когда Джаред подходит к ней, и от осознания этого его вдруг обдает жаркой, пьянящей волной.

- Привет, Джаред, - говорит она. – Я знала, что ты собираешься быть здесь сегодня вечером, поэтому одела свои каблуки.

Она смотрит вниз, демонстрируя свои тринадцатисантиметровые голубые шпильки, а Джаред улыбается и чмокает ее в щеку.

- И я знал, что ты собираешься быть здесь сегодня, поэтому специально не одел свои каблуки.

- Жаль, - парирует она, - спорю, твои ножки смотрелись бы в них убийственно.

Да, Сэнди на самом деле еще привлекательнее, чем раньше, и общаться с ней проще, и они непринужденно болтают часа полтора, а в первые пять минут разговора Джаред смотрит на нее, будто безмолвно спрашивая, а Сэнди также без слов отвечает – да, я одна сейчас.

Демонстративно игнорируя непристойные ухмылки и гримасы Чада, который паясничает на другом конце бара, Джаред покупает Сэнди еще один коктейль, когда она допивает свой.

- Что там с твоей карьерой актера? – спрашивает Сэнди.

- Ничего, – говорит он ей с печальной ухмылкой. – Жаждущих стать актерами массы. Пришлось спуститься на землю и искать работу, где реально платят.

Сэнди смотрит сочувственно и похлопывает Джареда по руке. Джаред начинает надеяться, что на этом разговор о его работе закончится, он почти убеждается в этом, но тут Сэнди спрашивает:

- А чем сейчас занимаешься?

- В общем…водитель. Езжу по городу, большую часть времени просто сижу.

Это не было ложью. Просто очень на нее похоже.

***

Несколькими днями позже, когда Джаред сидит в офисе Сэм, он вдруг понимает, что эта секретарша, рыженькая Мэлани в очках, очень даже ничего. Она предлагает Джареду кофе, пока не понимает, что его больше интересуют мармеладные мишки в вазе на ее столе, и она двигает вазу к нему. А еще она достаточно вежлива, и не спрашивает абсолютно ничего про Дженсена.

Мэлани через два месяца выходит замуж за парня по имени Бэн, и уже готова придушить свою золовку, одеть подружек невесты в бесформенные платья из красно-коричневой органзы, запретить друзьям жениха по колледжу появляться на свадьбе или просто сбежать в Лас-Вегас.

Он понимающе кивает и старается не рассмеяться, когда Мэлани обрушивается с резкой критикой своего священника, который не может держать руки при себе, и заинтересованно выслушивает ее размышления о том, ведет ли убийство святого отца прямой дорогой в ад. Джаред даже начинает уверять Мэлани, что этот вопрос не отражен в Библии, и, если ей не удается увернуться от шаловливых пальцев священника, нужно просто преподать ему ценный урок. Но тут по внутренней связи звонит Сэм и просит Джареда зайти.

- Как все складывается? – спрашивает Сэм, прежде чем Джаред опускается на стул. Она устраивается на краю стола, чтобы ближе рассмотреть его. Сегодня на ней костюм цвета шоколада.

- С Дженсеном? – уточняет Джаред, хотя совершенно очевидно, что Сэм имеет в виду именно Дженсена. Джаред не уверен, зачем тянет время, только знает, что пока сомневается, как ответить на этот простой вопрос. Сэм внимательно наблюдает за его замешательством, а затем строго смотрит на него, неумолимо ожидая ответа.

- Да, Джаред, - она отчетливо произносит слова, словно Джаред сумасшедший, не понимающий элементарных вещей. – Как все складывается….с Дженсеном?

- Ну… - начинает Джаред. Сэм смотрит, явно ожидая более развернутого ответа. Джаред пожимает плечами и продолжает:

- Хорошо.

- Я не хочу тебя уличать в чем-то, дорогой. И не стараюсь поймать тебя на слове. Я спрашиваю об этом, просто чтобы убедиться, что вы двое сможете работать вместе. Сможете?

- Конечно! То есть, я имею в виду, мы уже сработались…хотя постойте – Дженсен что-то сказал обо мне, да?

Повисает долгая пауза, Сэм обходит стол, намереваясь сесть на свое место. Напряженно замерев на стуле, Джаред встревоженно ждет ответа. Он думает, что все шло хорошо, и Дженсен был таким милым последние пару дней, неужели он все равно намерен избавиться от Джареда? Это не поддается объяснению, и Джаред чувствует, что так…просто нечестно. Может быть, Дженсен изменился по отношению к Джареду только на словах, оставшись при своем мнении – избавиться от непрошеного телохранителя. Что ж, если это так, никуда не денешься. Охренеть, как приятно! Джареда с детства учили быть вежливым с людьми, даже если они этого не заслуживают. Хотя его уже достало быть милым, когда с ним так обращаются.

- Нет, - говорит, наконец, Саманта. – Он ничего не говорил. Он редко жалуется. И Дженсен упрям, как осел, поэтому я до сих пор, жду, что он взбрыкнет.

Раздражение и злость на Дженсена немедленно исчезают. Джаред вдруг чувствует себя счастливым, пытаясь удержать самодовольную улыбку.

- Думаю, я ему понравился, - говорит он, стараясь не выдать своей радости.

- Думаю, да, - отвечает Сэм, и смотрит так, словно ждет от Джареда еще каких-то слов.

Когда он приезжает к Дженсену во вторник, его ждут бублики с сырным кремом, бекон, кофе и стакан апельсинового сока. Дженсен впускает его в дом и показывает рукой на стынущий на столе завтрак. Вроде бы ничего особенного, просто еда, но это приготовлено специально для Джареда, который встал рано, не успев поесть, и Джаред благословляет Дженсена, чудесного и великолепного Дженсена.

- Я помню, что ты растущий парень с большими потребностями, - говорит Дженсен, и урчание в животе Джареда подтверждает его слова. Дженсен смеется и хлопает его по спине, подталкивая к столу. – Ешь. Мне нужно кое-что сделать, прежде чем мы поедем.

К тому времени, как Дженсен готов выйти, Джаред уничтожил все до последней крошки, аккуратно сложив посуду в посудомоечную машину. Дженсен отчаянно зевает, когда садится в машину рядом с Джаредом, и тот обеспокоенно смотрит на него.

- У тебя тяжелый день впереди? – спрашивает Джаред и в шутку добавляет, - а ты можешь поспать во время работы? А если заметят – скажешь, что потерял сознание…

- Это было бы непрофессионально, - говорит Дженсен, и от улыбки в уголках его глаз появляются морщинки. – Кстати, я пробовал. Не работает.

Джаред мельком смотрит на него:

- Что, так активно участвуешь в «работе»?

-Черт, нет, конечно. Я не про это. Некоторые действительно не заметили, если бы я спал. Просто не особо поспишь, когда сверху лежит какой-нибудь мужик, тебе не кажется?

В глазах Дженсена пляшут веселые чертики, и Джаред подозревает, что он специально все это говорит, чтобы заставить Джареда покраснеть. Что ж, у Дженсена получается, щеки и шею словно обдает жаркой волной, и Джаред заливается краской стыда, неловко кашляя. Но все равно – ему смешно, и Дженсен смеется тоже.

Дженсен смеется тихо и тепло, его губы красиво изгибаются в улыбке. Он становится похож на мальчишку, и фальшивый налет Лос-Анджелеса словно осыпается с него. Их взгляды встречаются, и Джаред улыбается в ответ. Дженсен проводит большим пальцем по губам, словно пытаясь стереть улыбку, а Джаред завороженно следит за этим движением. Мир вокруг исчезает, и они остаются вдвоем.

Нельзя сказать, что у Джареда был опыт общения с проститутками, его, собственно, вообще не было, но он представляет, что было бы, если бы удалось купить ненадолго потрясающий рот Дженсена. Без сомнения, Дженсен обалденно сосет член, мужчины наверняка ставят его на колени, заставляя широко открывать рот. И Дженсен, вероятно, стонет и начинает лизать и сосать, словно порнозвезда. Если бы Джаред купил этот рот – от этой мысли вдруг что-то горячее скручивается в животе - он бы использовал его по-другому. Он бы просто целовал. Нет, конечно, делал бы и другие вещи, но сначала целовал бы, так сильно, чтобы опухли и онемели губы, будто отходя от стоматологического наркоза. Целовал до умопомрачения, пока не истекло бы оплаченное время, и не устал язык.

Осторожно, делая вид, будто полностью сосредоточен на дороге, Джаред спрашивает:

- Ты позволяешь клиентам целовать тебя в губы?

Дженсен молчит, а Джаред поднимает на него взгляд и понимает, что Дженсен наблюдает за ним. На лице Дженсена смесь веселья и раздражения.

- Чувак, прекращай смотреть на ночь «Красотку». Это ведь не документальный фильм! – он смущенно отводит глаза и начинает без остановки говорить, словно читает меню. Довольно странное меню. – Заплати мне, и никаких ограничений не будет. Бондаж, тройничок и разные игрушки, я уж не говорю о дилдо и кольце на член. Животные и ножи исключены. Видео и фото нежелательно, но можно договориться. Короче, все, что оставляет на мне следы – нельзя, остальное – можно.

Он чешет подбородок, чувствуется, что ему неловко, но Дженсен добавляет:

- Можно заказать что-нибудь особенное. Заранее.

- Особенное, - повторяет Джаред ошарашено, - вроде куриного пармезана или стейка из мраморной говядины.

Джаред стойко сопротивляется желанию шутить и дальше про различные виды мяса, потому что не уверен – будет это весело или совершенно не смешно.

Повисает неловкая тишина.

- Так, в следующий раз приготовлю тебе огромный завтрак, чтобы твой мозг отвлекся от мыслей о еде, - говорит, наконец, Дженсен очень нейтральным тоном.

***

Почти все клиенты Дженсена – мужчины. Но есть и две женщины, к которым он регулярно ездит. Одна из них – миловидная брюнетка, с неброским макияжем и в дизайнерском костюме. Она очень волнуется каждый раз, когда Дженсен приезжает. А при первой встрече с Джаредом заводит неловкий разговор, задавая вопросы вроде «ты скучаешь по маме? Говоришь с ней по телефону? Есть ли у тебя друзья здесь?».

Другая клиентка – богемного вида мадам с ожерельями, свисающими до колен и, боже, палочками в волосах. Она называет Дженсена «драгоценность» и «сокровище», и когда Джаред видит ее впервые, Дженсен старается на него не смотреть. Это к лучшему, потому что в контракте Джареда не сказано о том, что он не может смеяться над клиентами.

Остальные клиенты – мужчины. Джаред старается запомнить их имена и различные мелочи, которые про них узнает. Потому что это его работа. Карл – инвестор, Дэн Уильямс – агент нескольких спортсменов, он принимает Дженсена прямо у себя дома. Майкпис предпочитает, чтобы его называли Боб, а после встреч с Ником Бакси Дженсен морщится, когда садится в Порше. Когда Дженсен едет к Марко, он надевает рваные джинсы, подводит глаза и выглядит недовольным. Когда едет к Карлу – надевает костюм и галстук.

Некоторых клиентов Джаред видит еженедельно. Некоторые заказывают Дженсена за месяцы вперед, а у некоторых столько денег, что они могут позвонить и сделать заказ на завтра, и тогда Сэм звонит Дженсену, когда тот в пути, и отменяет уже назначенные встречи.

Они словно погрузились в рутину. Джаред подъезжает к дому Дженсена, где для него уже приготовлен какой-нибудь легкий завтрак. Джаред ест и ждет Дженсена. Даже если они опаздывают, что случается не часто – Дженсен чертовски пунктуален - Джаред всегда успевает, по крайней мере, выпить кофе.

Затем Джаред везет Дженсена к его первому клиенту и развлекает себя судоку и мармеладом, пока Дженсен не появляется. Потом Джаред везет его к следующему клиенту. Если есть время, они останавливаются где-нибудь, чтобы выпить кофе, потому Дженсен просто кофейный наркоман. После последней встречи Джаред отвозит Дженсена обратно, договаривается на следующий день, и все повторяется сначала.

Они точно не друзья, но Джаред думает, что они ближе, чем просто два парня, которые вместе работают.

Глава 2.

Потеть – это отвратительно. Джаред знаком с этим не понаслышке – он и сам, когда нервничает, обильно потеет - поэтому может с уверенностью сказать: да, мерзко.

Первое, что замечает Джаред, когда приводит Дженсена в гостиничный номер на встречу с очередным клиентом – это то, что парень, Роб, насквозь мокрый от пота. На его бледно-желтой рубашке от Гуччи расплываются темные пятна под мышками и на спине. Когда Роб замечает, что они входят в номер, он поднимается со стула и идет к ним через всю комнату. Вблизи Джаред видит, что его кожа лоснится от пота, а темные, до плеч, волосы слиплись влажными сосульками. Даже гостиничный кондиционер не справляется с его обильным потоотделением.

Львиная доля клиентов Дженсена не особо привлекательны. Джаред полагает, что, возможно, именно это и является одной из причин, по которой они платят Дженсену за секс, хотя он и не знает наверняка, что заставляет людей пользоваться услугами проституток долгое время. Но это первый клиент, от тошнотворного вида которого Джаред проникается болезненным сочувствием к Дженсену. Даже напоминание о том, что Дженсен сам на это подписался, не может уменьшить жалости к парню.

Он чувствует замешательство Дженсена, и какую-то сумасшедшую секунду размышляет, не может ли это расцениваться как одна из ситуаций, когда Джаред должен вмешаться. Ему хочется сказать Робу, что тот нарушает условия договора с Сэмом, не удосужившись хотя бы принять душ перед свиданием. Ему хочется вытащить Дженсена из комнаты и побеседовать с ним по душам, объясняя на примере данной ситуации, почему тот не должен позволять потным, немытым мужикам лапать себя за деньги.

Но поток его мыслей о Робе прерывается, когда он видит, что Дженсен проходит мимо него и усаживается на кровать, вытягивая скрещенные в лодыжках ноги. Роб поворачивает голову, следуя за ним взглядом, и Джаред в нерешительности переминается с ноги на ногу, растерянный и бесполезный. Когда Роб понимает руку, чтобы убрать с лица влажную прядь волос, массивные золотые часы на его запястье блестят в последних лучах предзакатного солнца. Дженсен улыбается Джареду спокойной, терпеливой улыбкой, и Роб оглядывается, как будто удивляясь, что тот все еще здесь

- Что-то еще? - напрямую спрашивает Роб. Он так близко, что Джаред отчетливо чувствует его запах.

Джаред смотрит мимо него, игнорируя нахмуренные брови и сжатые челюсти Роба, туда, где на нетронутых, белоснежных простынях раскинулся Дженсен.

Невероятным усилием подавив гримасу отвращения, он разворачивается на каблуках и выходит из номера. Он проходит мимо лифта, спускаясь вниз по ступеням, и звук его шагов практически заглушается толстым, бледно-золотистым ковровым покрытием. Еще слишком рано для часа пик, туристы и приезжие бизнесмены еще не вернулись в свои номера, в воздухе разлито какое-то зловещее спокойствие, как затишье перед бурей.

Джаред сидит в холле, не в силах сконцентрироваться на своем судоку, безучастно наблюдая за редким потоком прохожих, и начинает злиться все сильнее.

Раз за разом прокручивая в голове цепочку фактов, злиться все больше и больше. Цепочка выглядит следующим образом.

Роб не может не потеть, так же, как иногда не может и сам Джаред. Роб, однако, может принять душ, но явно предпочел не делать этого. Он решил не мыться перед тем, как заняться сексом с Дженсеном. Джаред хотел бы придумать Робу оправдание, но количество пота на его коже говорит о том, что тот прекрасно знает, насколько он потный.

Нет. Роб потный, Роб знает об этом, и он специально не мылся перед тем, как Дженсен пришел к нему. Все это приводит Джареда в абсолютную ярость, но самое обидное то, что Дженсен преспокойно улегшись с Робом в постель, буквально сказал этим, что для него это не проблема.

Но это проблема для Джареда.

Он раздраженно ерзает в кресле, губы сжаты в тонкую линию от злости.

При виде него женщина за стойкой регистрации тихонько переговаривается с охранником, и Джаред замечает, что тот подходит ближе, чтобы держать его в поле зрения на случай непредвиденной ситуации. И это хорошо, потому что Джаред испытывает серьезное искушение вернуться в номер, забрать оттуда Дженсена, и объяснить Робу – если он не понимает того, что необходимо принять душ перед сексом, если ты чертовски потный, то, вероятно, это и есть причина, по которой ему приходится этот самый секс покупать за деньги.

Вместо этого Джаред сидит в холле и кипит от гнева.

Почти два часа спустя он барабанит пальцами по мобильному телефону, размышляя, заставит ли его разговор с Чадом успокоиться и трезво смотреть на вещи (должен же кто-то быть спокойным и разумным в разговоре, и это вряд ли будет Джаред) или только еще сильнее разозлит. Вдруг Джаред видит, что через фойе к нему идет Дженсен.

- Давай, - бормочет Дженсен, не глядя на него, когда Джаред рывком встает. - Пора ехать.

Они молча идут к машине, Дженсен притворно-смущенный, а Джаред вне себя от ярости. Джаред замечает, что его руки дрожат, когда он заводит машину. Он резко срывается с места, мотор ревет, шины визжат. Его ноздри раздуваются от гнева, грудь тяжело вздымается, а губы по-прежнему сжаты в тонкую линию.

Проходит примерно десять минут после того, как они отъехали от гостиницы, когда Дженсен перехватывает руку Джареда и просит: «Эй, притормози-ка здесь на секунду!»

В порыве какого-то бездумного послушания Джаред резко выворачивает руль и останавливается у обочины, игнорируя сердитые гудки соседних автомобилей. Все еще вне себя от раздражения, он барабанит пальцами по рулю, когда понимает, что Дженсен направляется к входу в бар. Джаред резко выдыхает, выключает двигатель и следует за ним.

Когда он входит, то видит, что Дженсен припечатывает ладонью к стойке уже оплаченный счет, хотя он еще не успел выпить и только поднимает стакан с виски, который бармен поставил перед ним. Желающие пропустить стаканчик после работы только еще начинают подтягиваться в бар, скопление уставших людей, смеющихся и переговаривающихся низкими, тусклыми голосами. Джаред не спеша подходит к Дженсену, наклоняется к нему и спрашивает:

- Какого черта ты делаешь?

Дженсен бросает убийственный взгляд прищуренных глаз и проталкивается мимо него по направлению к туалету со стаканом в руке, не сказав ни слова. Джаред в пяти секундах от того, чтобы повторить свой вопрос, только уже громче и с большим количеством ругательств, но вместо этого покорно следует за ним. Туалет совершенно обычный для таких заведений - провонявший дымом и жидкостью для дезинфекции, но чистый.

- Дженсен!, - громко зовет Джаред, и его голос гулким эхом отражается от кафельных стен. - Какого черта ты делаешь?

- У меня только что во рту были потные яйца, Джаред. Во всем мире недостаточно жидкости для ополаскивания рта, чтобы смыть этот привкус. Так что, будь другом, отвали!

Дженсен одним глотком осушает стакан, откидывает голову назад, шумно полощет рот и сплевывает в раковину. Он стоит какое-то время, опершись руками на раковину, и Джаред слушает его тихое хриплое дыхание. Он все еще зол, но чувствует, что гнев постепенно уходит, хотя Джаред старается не дать ему утихнуть.

- Обычно мне удается уговорить его принять душ вместе со мной, но …не сегодня, - тихо бормочет Дженсен. Все еще не разгибаясь, он искоса смотрит на Джареда. - А ты чего весь на взводе?»

Остатки его гнева разом улетучиваются, уступая место усталости, потому что Джаред действительно не знает, как объяснить это Дженсену. Это такая вещь, которую Дженсен должен просто понять. Он только качает головой и потирает складку между бровей.

- Пойдем, - говорит он, наконец. - Давай я отвезу тебя домой.

***

- И этот мужик, представляешь? Да он практически обливался потом! - Джаред произносит возмущенную речь снова и снова, рассказывая Чаду по телефону сильно отредактированную и облегченную версию событий прошлого свидания.

- Но Дженсену ведь заплатили, правда? Я имею в виду, он же не пошел вылизывать яйца какому-то потному левому чуваку ради собственного удовольствия? Если бы было так, то я бы согласился, что он больной извращенец и это отвратительно. Но ему за это платят… чувак, это же его работа.

Так или иначе, Чад умудряется быть разумной и беспристрастной стороной в этом разговоре. Для Джареда это непривычно, и он не знает, как себя вести. Мнения Чада и Джареда по поводу того, что является нормальным поведением, а что нет, часто расходятся. Взять хотя бы тот факт, что Чад считает нормальным оставлять адрес электронной почты Джареда на самых отвратительных порносайтах, которые ему удается найти, и папка «Входящие» потом оказывается забита самым возмутительным спамом, и Джаред не согласен, что это - нормально.

Но случай с Дженсеном особый. Джаред считает, что даже Чад должен быть возмущен по этому поводу.

- Это не должно быть его работой, - настаивает Джаред. - Он не должен обсасывать яйца какому-то потному уроду, который даже не считает нужным принять душ, перед тем, как его трахнуть!

Во время паузы до Чада постепенно начинает доходить. Затем он медленно, осторожно спрашивает:

- Джаред, а чьи яйца он должен обсасывать? По твоему, конечно же, абсолютно беспристрастному мнению?

Когда Джаред медлит с ответом, он слышит, как Чад едва слышно стонет, и на том конце провода раздается непонятный шум, и Джаред думает - вполне может быть, что Чад бьется лбом об телефон.

- Чувак, только не это, - скулеж Чада звучит как что-то среднее между жалостью и разочарованием. - Только не это. Не зацикливайся на нем. Это может закончиться двумя вариантами, дружище: дерьмовым и катастрофически дерьмовым. Слушай, вот что тебе нужно сделать…

- Я не думаю, что мне понравится этот план, - обрывает его Джаред.

- Заткнись, дебил, ты же даже еще не дослушал!

- Да, но это твой план, чувак. И это точно не внушает доверия.

- Слушай, что тебе нужно сделать, - невозмутимо продолжает Чад. - Тебе нужно купить задницу Дженсена на то время, на которое у тебя хватит денег, а это же примерно минут пятнадцать, да? А потом оттрахай его, как сумасшедший. Серьезно, оттрахай его до потери пульса. Просто чтобы выкинуть его из головы.

На осмысление этого требуется какое-то время, и Джаред безучастно пялится в стену, цепляясь взглядом за странные пятна на обоях, и пытаясь вспомнить, когда стену облили кофе (а выглядит это именно так) и присутствовал ли он сам при этом.

- Мне нужны новые друзья, - говорит, наконец, Джаред.

- Спроси у Дженсена, он наверняка знает, где их можно купить, - притворно оскорбившись, предлагает Чад, что лишний раз доказывает, насколько Джаред прав.

***

Первое на сегодняшний день свидание проходит без происшествий. Встреча с Квентином, а значит - все в порядке, полагает Джаред. Хотя может это из-за того, что его живот полон блинчиков, и Дженсену пришлось ждать, пока Джаред придет в себя, чтобы забрать его. Блинчики всегда приводят его в состоянии гармонии с миром.

По дороге в гостиницу они добродушно спорят по поводу радиоволны и приходят к компромиссу в виде утреннего выпуска новостей. Джаред сопровождает Дженсена до номера, обменивается парой вежливых слов с Квентином и возвращается в вестибюль, на ближайшие полтора часа погружаясь в разгадывание судоку.

Незаметно для себя, он разговаривается с молодой матерью, которая ожидает такси. Ее дети, две девочки примерно пяти лет, развлекаются, ползая по его ногам, и он сам охотно включается в их игру. Их мать извиняется снова и снова, пока Джареду, наконец, не удается ее убедить, что ему нравится и он совершенно не против.

Он все еще разговаривает с ней, когда появляется Дженсен. Джаред не сразу замечает, что тот стоит и наблюдает, приподняв бровь.

- Знаешь, когда ты слишком устанешь от этой работы, - говорит Дженсен, когда они выходят, - ты всегда можешь устроится в детский сад в качестве тренажера «джунгли»».

- Звучит заманчиво, - соглашается Джаред.

Они обедают в кафе на улице, вокруг полно людей, ярко сияет солнце. Хотя, скорее, Джаред обедает, а Дженсен старается не облизываться слишком явно на его курицу с рисом. Джаред заметил, что Дженсен, как правило, почти не ест до того, как закончится последнее свидание. Он перекусывает что-нибудь, но Джаред не уверен, что этого достаточно для поддержания тонуса. Хорошо питаться очень важно, от этого зависит множество вещей, включая настроение и выносливость, и Джаред пытается объяснить это Дженсену, разговаривая с полным ртом риса.

Дата добавления: 2015-09-03