Сцена первая. Сельская местность вблизи замка Мооров.

Сельская местность вблизи замка Мооров.

Разбойник Моор. В отдалении Косинский.

Моор. Ступай и доложи обо мне. Помнишь, что тебе надо сказать?

Косинский. Вы - граф фон Бранд, едете из Мекленбурга; я - ваш

стремянный. Не беспокойтесь, я хорошо сыграю свою роль. Прощайте. (Уходит.)

Моор. Привет тебе, родная земля! (Целует землю.) Родное небо, родное

солнце! Холмы и долы! Леса и потоки! Всем сердцем приветствую вас! Каким

целительным воздухом веет с гор моей родины! Какое блаженство струится в

грудь несчастного изгнанника! Элизиум! Поэтический мир! Остановись, Моор! Ты

вступаешь во храм! (Подходит ближе.) А вот и ласточкины гнезда во дворе

замка! И садовая калитка! И тот уголок у забора, где ты так часто

подстерегал и дразнил ловчего филина. Вот лужайка, где ты, отважный

Александр, вел своих македонян в атаку при Арбеллах*, и поросший травою

холм, откуда ты прогнал персидского сатрапа*; на этой вершине победно реяло

твое знамя! (Улыбается.) Золотые майские годы детства вновь оживают в душе

несчастного. Здесь был ты так счастлив, так бесконечно, безоблачно весел!..

А ныне в обломках лежат твои замыслы! По этой земле ты должен был ступать

славным, достойным, всеми почитаемым мужем; здесь в цветущих детях Амалии

тебе предстояло вторично пережить свои детские годы; здесь, здесь быть

кумиром своих подданных! Но враг человеческий злобно насмеялся надо мною!

(Вздрагивает.) Зачем я пришел сюда? Чтобы почувствовать себя узником,

которого звон цепей пробуждает от снов о свободе? Нет, я вернусь к своей

юдоли... Узник позабыл свет солнца, но мечта о свободе, как молния,

прорезала ночь вкруг него, чтобы сделать ее еще темнее. Прощайте, родные

долины! Когда-то вы видели мальчика Карла, и этот мальчик был счастлив;

теперь вы увидели мужчину, и он полон отчаяния. (Быстро оборачивается и идет

в дальний угол сцены, внезапно останавливается и с тоской смотрит на замок.)

Не увидеть ее, не бросить на нее ни единого взгляда, когда только стена

разделяет меня и Амалию? Нет! Я увижу ее. Я увижу его, чего бы то ни стоило!

(Повертывает обратно.) Отец, отец, твой сын идет к тебе! С дороги, черная

дымящаяся кровь! С дороги, пустой, недвижный, леденящий взгляд смерти! Дай

мне свободу только на этот час! Амалия! Отец! Ваш Карл идет к вам. (Быстрыми

шагами направляется к замку.) Пытай меня, когда забрезжит день, неотступно

преследуй меня в ночном мраке, мучь ужасными снами! Не отрави мне лишь этот

единый миг наслаждения! (Останавливается у ворот.) Что со мной? Что это

значит, Моор? Мужайся! Смертный ужас!.. Страшное предчувствие!.. (Входит в

замок.)

Дата добавления: 2015-08-21