И вперед по парапету и вдруг прыгнула на плечи мертвеца. Промахнувшись,

Она полетела в ров, перекувырнулась в воздухе и, ударившись о камень,

Размозжила себе голову.

ГЛАВА LI, дающая объяснение некоторых тайн и включающая брачное пред-

Ложение без всяких упоминаний о закреплении части имущества за женой и о

Деньгах и булавки

Всего лишь два дня спустя после событий, изложенных в предыдущей гла-

Ве, в три часа пополудни Оливер сидел в дорожной карете, быстро мчавшей

Его к родному городу. С ним ехали миссис Мэйли, Роз, миссис Бэдуин и

Добряк доктор, а в почтовой карете следовал мистер Браунлоу в сопровож-

Дении еще одного человека, чье имя не было названо.

Дорогой они разговаривали мало, ибо от волнения и неизвестности Оли-

Вер не мог собраться с мыслями и почти лишился дара речи; по-видимому,

Его спутники в равной степени разделяли это волнение. Мистер Браунлоу

Очень осторожно ознакомил его и обеих леди с показаниями, вырванными у

Монкса, и хотя они знали, что целью их настоящего путешествия является

Завершение дела, так удачно начатого, однако все происходящее было нас-

Только окутано таинственностью, что они испытывали сильнейшее беспо-

Койство.

Тот же добрый друг с помощью мистера Лосберна позаботился, чтобы к

Ним не просочилось никаких сведений о случившихся недавно ужасных собы-

тиях. "Разумеется, - сказал он, - в скором времени им придется узнать о

Них, но, пожалуй, лучше будет, если они узнают не теперь; хуже, во вся-

ком случае, быть не может".

Итак, ехали они молча. Каждый был погружен в размышления о том, что

Свело их вместе, и ни один не был расположен высказывать вслух мысли,

Осаждавшие всех.

Но если Оливер под влиянием таких впечатлений молчал, пока они ехали

К месту его рождения дорогой, которую он никогда не видел, зато какой

Поток воспоминаний увлек его в былые времена и какие чувства проснулись

У него в груди, когда они свернули на ту дорогу, по которой он шел пеш-

Ком, бедный, бездомный мальчик-бродяга, не имеющий ни друга, который бы

Помог ему, ни крова, где можно приклонить голову.

- Видите, вон там! Там! - воскликнул Оливер, с волнением схватив за

Руку Роз и показывая в окно кареты. - Вон тот перелаз, где я перебрался;

Вон та живая изгородь, за которой я крался, боясь, как бы кто-нибудь ме-

Ня не догнал и не заставил вернуться. А там тропинка через поля, ведущая

К старому дому, где я жил, когда был совсем маленьким. Ах, Дик, Дик, мой

милый старый друг, как бы я хотел тебя увидеть!

- Ты его скоро увидишь, - отозвалась Роз, ласково сжимая его стисну-

Тые руки. - Ты ему скажешь, как ты счастлив и каким стал богатым; ска-

Дата добавления: 2015-09-03