Ему на плечо.

- Надеюсь, сэр, - ответил Оливер.

- Быть может, я не скоро вернусь домой... Я бы хотел, чтобы ты мне

Писал - скажем, раз в две недели, в понедельник, - на главный почтамт в

Лондоне. Согласен?

- О, разумеется, сэр! Я с гордостью буду это делать! - воскликнул

Оливер, в восторге от такого поручения.

- Мне бы хотелось знать, как... как поживают моя мать и мисс Мэйли, -

Продолжал молодой человек, - и ты можешь заполнить страничку, описывая

Мне, как вы гуляете, о чем разговариваете и какой у нее... у них, хотел

я сказать... вид, счастливый ли и здоровый. Ты меня понимаешь?

- О да, прекрасно понимаю, сэр, - ответил Оливер.

- Я бы хотел, чтобы ты им об этом не говорил, - быстро сказал Гарри,

- так как моя мать стала бы писать мне чаще, что для нее утомительно и

хлопотливо. Пусть это будет наш секрет. И помни - пиши мне обо всем! Я

На тебя рассчитываю.

Оливер, восхищенный и преисполненный сознанием собственной значи-

Тельности, от всей души пообещал хранить тайну и посылать точные сообще-

Ния. Мистер Мэйли распрощался с ним, заверив его в своем расположении и

Покровительстве.

Доктор сидел в карете; Джайлс (который, как было у словлено, оставал-

Ся здесь) придерживал дверцу, а служанки собрались в саду и наблюдали

Оттуда. Гарри бросил мимолетный взгляд на окно с частым переплетом и

Вскочил в экипаж.

- Трогайте! - крикнул он. - Быстрей, живей, галопом! Сегодня только

Полет будет мне по душе.

- Эй, вы! - закричал доктор, быстро опуская переднее стекло и взывая

к форейтору. - Мне полет совсем не по душе. Слышите?

Дребезжа и грохоча, пока расстояние не заглушило Этого шума и только

Глаз мог различить движущийся Экипаж, карета катилась по дороге, почти

Скрытая облаком пыли, то совсем исчезая из виду, то появляясь снова по

Воле встречавшихся на пути предметов и извилин дороги. Провожающие ра-

Зошлись лишь тогда, когда нельзя было разглядеть даже пыльное облачко.

А один из провожавших долго не спускал глаз с дороги, где исчезла ка-

рета, давно уже отъехавшая на много миль: за белой занавеской, которая

Скрывала ее от глаз Гарри, бросившего взгляд на окно, сидела Роз.

- Он как будто весел и счастлив, - произнесла она, наконец. - Одно

Время я боялась, что он будет иным. Я ошиблась. Я очень, очень рада.

Слезы могут знаменовать и радость и страдание; но те, что струились

По лицу Роз, когда она задумчиво сидела у окна, глядя все в ту же сторо-

Ну, казалось говорили скорее о скорби, чем о радости.

ГЛАВА XXXVII, в которой читатель может наблюдать столкновение, неред-

Кое в супружеской жизни

Мистер Бамбл сидел в приемной работного дома, хмуро уставившись на

Дата добавления: 2015-09-03