Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Когда тебя настигнет судьба

Читайте также:
  1. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 1 страница
  2. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 10 страница
  3. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 11 страница
  4. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 12 страница
  5. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 13 страница
  6. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 14 страница
  7. Modern Talking: Comeback или никогда не говори никогда. 15 страница

Эбби Глайнз

Серия: Пляж Розмари

Упавшие слишком далеко

История Блер Вин и Раша Финлея

Книга Вторая

Когда тебя настигнет судьба

 

 

Глава 1. Раш

 

13 лет назад...

 

Стук в дверь, затем небольшое шарканье ног. Ноющая боль в моей груди.

 

Мама позвонила мне по дороге домой, чтобы предупредить, что она собирается увидеться со своими друзьями и принять несколько коктелей.

 

Так что я буду тем, кому придется позаботиться о Нан и успокоить ее.

 

Моя мама не может справиться со своим стрессом. По крайней мере - это то, что она мне сказала, когда звонила.

 

- Раш? - звала Нан надрывным голосом. Она плакала.

 

- Нан, я здесь, - сказал я, когда встал с большой круглой подушки, на которой сидел в углу. Это было мое укрытие. В этом доме необходимо было иметь укромное место. Если ты не хочешь иметь неприятности.

 

Рыжие кудри Нан прилипли к ее мокрому личику. Ее нижняя губа дрожала, когда она смотрела на меня своими печальными глазами. Я редко видел их счастливыми.

 

Моя мать уделяла ей свое внимание, только тогда когда ей необходимо было ее приодеть, чтобы представить выгодно в свете.

 

Все остальное время она ее просто игнорировала. Но не я. Я делал все возможное, чтобы заставить чувствовать ее желанной.

 

- Я не видела его. Его там не было, - шептала она, помаленьку всхлипывая.

 

Я не стал спрашивать, кем был "он". Я и так это знал. Мама устала выслушивать вопросы Нан о ее отце. Так что она решила отвезти ее к нему.

 

Мне жаль, что она не рассказала об этом мне.

 

Мне жаль, что я не смог поехать с ними. Взгляд на расстроенное лицо Нан, заставил мои руки сжаться в кулаки.

 

Если я когда-нибудь встречу этого человека, я дам ему в нос. Я хочу видеть его в крови.

 

- Иди сюда, - сказал я, протягиваю руку, чтобы заключить в объятья свою младшую сестренку.

 

Она обхватила руками мою талию, крепко прижимаясь ко мне.

 

Да так, что временами мне было трудно дышать. Я ненавидел ту жизнь, которая ей досталась. Во всяком случае, я знал, что мой папа был рад мне. Он часто проводил со мной время.

 

- У него другие дочки. Две. Они... красивые. Их волосы, как у ангелов. И их мама разрешает им играть на улице, не смотря на грязь. На их ногах были теннисные туфли. Грязные. - Нан завидовала грязным теннисным туфлям.

 

Наша мама считала, что она должна быть "совершенной" - всегда. У нее даже никогда не было простых теннисных туфель.

 

- Они не могут быть прекрасней, чем ты, - заверял ее я, так как был твердо уверен в этом.

 

Фыркнув, Нан отошла от меня. Она наклонила голову, а ее большие зеленые глаза искали мои.

 

- Да, они красивые. Я видела их. Я видела фотографии на стенах, где были две маленькие девочки и мужчина. Он любит их... Он не любит меня.

Я не мог ей лгать. Она была права. Он не любит ее.

 

- Он просто, глупый придурок. Нан, у тебя есть я. У тебя всегда буду Я.

 

Глава 2. Блэр

 

Настоящее...

 

Пятнадцать миль от города было достаточно далеко. Никто и никогда не выезжал настолько далеко из Sumit, чтобы посетить аптеку.

 

Если, конечно, тебе не было девятнадцать лет и ты не нуждалась в покупке, о которой бы не хотела, чтобы узнал весь город.

 

Все купленное в местной аптеке, сразу бы стало достоянием местных сплетен в небольшом городке Sumit, в часе езды от Алабамы. Особенно, если ты не состоял в браке, но покупал презервативы … или тест на беременность.

 

Я положила тест на беременность на прилавок, не смотря в глаза продавцу. Я не могла.

 

Страх и вина в моих глазах были чем-то, чем я не хотела делиться со случайным незнакомцем.

 

Это было то, о чем я не сказала даже Каину. Так как я вырвала Раша из своей жизни три недели назад, я медленно погрузилась в рутину, проводя все свое время с Каином.

 

Это было легко. Он не настаивал, чтобы я говорила, но когда я действительно хотел поговорить с ним о чем-то, он слушал.

 

-Шестнадцать долларов и пятнадцать центов, - сказала леди с другой стороны прилавка. Я могла слышать беспокойство в ее голосе. Не удивительно.

 

Это было позорной покупкой, которую боялись все девочки-подростки.

 

Я вручила ей двадцатидолларовую банкноту, не поднимая своих глаз от маленькой сумки, которую она поставила передо мной.

 

Это ответ, в котором я нуждаюсь и это пугает меня.

 

Игнорирование того факта, что у меня была задержка на две недели и притворяться, что ни чего не случилось, было бы легче. Но я должна знать.

 

-Три доллара и восемьдесят пять центов - ваша сдача, - сказала она, когда я потянулась и взяла деньги из её протянутой руки.

 

-Спасибо, - пробормотала я, взяв сумку.

 

-Я надеюсь, что все будет хорошо,- сказала леди нежным тоном.

 

Я подняла глаза и встретила пару сочувствующих карих глаз.

 

Она была незнакомкой, и я никогда не увижу ее снова, но в этот момент я осознала, что об этом знает кто-то еще. Теперь я не чувствовала себя одинокой.

 

Я тоже, - ответила я прежде, чем отвернулась от нее и направилась к двери. Обратно, под палящее летнее солнце.

 

Я сделала два шага к парковке, когда мой взгляд упал на сторону водительского места моего грузовика. Каин прислонился к нему, скрестив руки на груди.

 

Серая бейсболка, которую он носил, имела эмблему университета Алабамы и была опущена низко, закрывая его глаза от меня.

 

Я остановилась и уставилась на него.

Смысла лгать больше не было. Он знал, что я приехала сюда, не ради покупки презервативов.

 

Существовал только один вариант. Даже не имея возможности видеть выражение его глаз, я знала …, что он знал.

 

Я проглотила комок в горле, с которым я боролась, так как я села в свой грузовик утром и направилась за город.

 

Теперь это было не только между мной и незнакомкой за прилавком, которая знала. Мой лучший друг тоже знал.

 

Я заставила себя поставить одну ногу впереди другой. Он задаст вопросы, а я должна ответить.

 

После прошедших нескольких недель он заслужил объяснения. Он заслужил правды. Но как я объясню это?

 

Я остановилась всего в нескольких футах перед ним. Я была рада шляпе, прикрывавшей лицо.

 

Было бы легче объясниться с ним, если бы я не увидела мысли, что вспыхнули в его глазах.

 

Мы стояли в тишине.

 

Я хотела, чтобы он начал говорить первым, но после того, как он на протяжении нескольких минут продолжал молчать, я поняла, что он хочет, чтобы начала я.

 

-Как ты узнал, где я? - наконец спросила я.

 

-Ты живешь у моей бабушки. Когда ты повела себя странно, она позвонила мне. Я волнуюсь насчет тебя, – ответил он.

 

Слезы жгли мне глаза. Я не стану плакать по этому поводу. Я выплакала все, что собиралась кричать.

 

Прижав ближе сумку, в которой был тест на беременность, я выпрямила плечи.

 

-Ты следил за мной, - сказала я. Это не был вопрос.

 

-Конечно, - ответил он, затем покачал головой и перевел взгляд от меня, чтобы сосредоточиться на чем-то другом.

- Блэр, ты собиралась рассказать мне?

 

Я планировала ему рассказать? Я не знаю. Я не заглядывала так далеко.

-Я не уверена, что здесь есть о чем говорить, - ответила я честно.

 

Каин покачал головой и издал жесткий низкий смешок, в котором явно не было юмора.

 

-Не уверена, правда? Ты проехала весь этот путь сюда, потому что ты не уверена?

 

Он был зол. Или ему было больно? У него не было причины быть таким.

 

-Пока я не сделаю этот тест, я не буду уверена. Я опаздываю. Это все. Нет никакой причины, по которой я должна обсуждать это с тобой. Это не твоя забота.

 

Медленно, Каин повернул голову обратно, чтобы направить свой пристальный взгляд на меня. Он поднял руку и откинул шляпу назад.

 

Тень исчезла с его глаз. Там было не доверие и боль.

 

Я не хочу это видеть. Это было едва ли не самым худшим, увидеть осуждение в его глазах. В некотором смысле осуждение было лучше.

 

- Серьезно? Вот как ты себя чувствуешь? Ведь мы прошли через многое, так значит - это то, что ты чувствуешь на самом деле?

 

То, что мы пережили, было в прошлом. Он был моим прошлым. Я прошла через многое без него.

 

В то время, когда он наслаждался своими годами в средней школе, я изо всех сил пытался удержать свою жизнь.

 

Он возомнил, что это он пострадавший? Гнев медленно вскипал в моей крови, и я подняла глаза, чтобы посмотреть на него.

 

-Да, Каин. Так я себя чувствую. Я не уверена, что именно ты думаешь насчет того, через что мы прошли. Мы были лучшими друзьями, после мы стали парой, но когда моя мама заболела, ты нуждался, чтобы твой член сосали, поэтому ты мне изменял. Я заботилась о моей больной маме - одна. У меня никого не было, чтобы опереться. Потом она умерла, и я переехала. Мне разбили сердце и разрушили мой мир, и я вернулась домой. Ты был здесь для меня. Я не просила тебя об этом, но ты был рядом. Я благодарна тебе за это, но это не меняет всего того, что другие вещи уходят. Это не изменяет тот факт, что ты меня бросил, когда я нуждалась в тебе самом. Поэтому извини меня, если ты будешь не первым человеком, к которому я побегу, когда мой мир еще раз собиреться перевернуться с ног на голову. Ты еще не заработал это.

 

Я тяжело дышала, и слезы, которые я не хотела проливать, бежали по моему лицу.

 

Я не хотела плакать, черт возьми. Я сократила расстояние между нами и использовала все свои силы, чтобы столкнуть его с моего пути, так чтобы я могла схватить ручку двери и рывком открыть ее.

 

Мне нужно выбраться отсюда. Подальше от него.

 

-Двигайся, - завопила я, когда старалась открыть дверь, с его все еще прислоненным к ней телом.

 

Я ожидала, что он будет спорить со мной. Я ожидала что-то другое, но не выполнение моей просьбы.

 

Я забралась на водительское место и бросила маленькую пластиковую сумку на сиденье рядом со мной прежде, чем повернуть грузовик и покинуть парковку.

 

Я видела Каина, все еще стоящего там. Он не двигался. Но мне было достаточно места, чтобы я смогла проникнуть внутрь своего грузовика.

 

Он не смотрел на меня. Он уставился на землю, как будто он плоучил ответы на все свои вопросы. Но прямо сейчас мне было все равно. Я должна была уйти.

 

Возможно я не должна была говорить такие вещи ему.

 

Возможно я должна была держать при себе, где я и хранила их все эти годы.

 

Но сейчас уже было слишком поздно. Он оттолкнул меня в самый неподходящий момент. Мне было не до этого.

 

Я также не могла вернуться к его бабушке.

 

Она знала обо мне. Он, наверное, позвонил и рассказал ей. Если это будет не правда, то что-то близкое к ней.

 

У меня не было другого выбора. Я собиралась использовать тест на беременность в туалете на станции технического обслуживания. Что еще может быть хуже?

 

Глава 3. Раш

 

Волны, разбивающиеся о берег, успокаивали меня. Я сидел здесь на этой палубе, наблюдая за водой, когда еще был ребенком.

 

Это всегда помогало мне находить лучший взгляд на вещи. Больше это мне не помогало.

 

В доме было пусто. Моя мать и....мужчина, которому я желал бы гореть в аду всю его чертову вечность, после моего возвращения из Алабамы, три недели назад. Я был зол, сломлен и опусташен.

 

Угрожая мужчине, за которого моя мать вышла замуж, я потребовал, чтобы они покинули мой дом.. Я не хотел видеть никого из них.

 

Мне нужно было позвонить маме и поговорить с ней, но пока я не мог себя заставить сделать это.

 

Простить мою мать, было легче сказать, чем сделать. Нан, моя сестра, заходила несколько раз и уговаривала меня поговорить с нею.

 

Здесь не было вины Нан, но я тоже не мог обсуждать с ней это. Она напоминала мне о том, что я потерял. Что я едва смог обрести. То, что не мечтал найти.

 

Громкий стук донесся из дома и ворвавшись в мои мысли.

 

Обернувшись, я посмотрел назад и понял, что кто-то был у двери, поскольку звонок сопровождался стуком в дверь.

Кто это, черт возьми?

 

После того как уехала Блэр, кроме моей сестры и Гранта, никто сюда не заходил.

 

Я поставил свое пиво на стол рядом со мной и встал.

 

Кем бы он ни был, у него явно должна была быть веская причина, чтобы явиться сюда не званным. Я шел через дом, который оставался чистым после последнего визита моей домработницы Генриетты. В отсутствие вечеринок и общественной жизни, было легко сохранять вещи в порядке. И самое интересное мне это нравилось.

 

Когда я подошёл к двери, послышался новый удар, я резко распахнул дверь, готовый ответить, что кто бы он ни был он должен отвалить от сюда, тогда слова подвели меня.

 

Это был не тот человек, которого я когда-либо ожидал увидеть снова.

 

Я видел этого парня только один раз, и сразу возненавидел его. Теперь он был здесь, я хотел схватить его за плечи и трясти, пока он не расскажет мне, как она. Все ли сней хорошо. Где она живет?

 

Боже я надеюсь, что она не живет с ним. Что если он...нет, нет, нет, этого не может быть. Она бы не стала. Не моя Блэр.

 

Мой руки сильно сжались в кулаки.

 

-Я должен знать одну вещь, - сказал Каин, мальчик из прошлого Блэр, когда я уставился на него в замешательстве.

- Ты, - он остановился и сглотнул.

- Ты... черт..., - он снял бейсболку и провел рукой по волосам. Я заметил темные круги под его глазами и усталое, утомленное выражение на лице.

 

Мое сердце остановилось. Я схватил его за плечо и потряс.

 

-Где Блэр? Она в порядке?

 

- Она в порядке... Я имею в виду, с ней все хорошо. Отпусти меня прежде, чем сломаешь мою проклятую руку, - отрезал Каин, резко убирая свою руку от меня.

- Блэр жива и здорова в Sumit. Это не то, почему я здесь.

 

Тогда зачем он здесь? Нас связывает только один человек. Блэр.

 

-Когда она покинула Sumit, она была невинной. Очень невинной. Я был ее единственным другом. Я знаю, насколько невинной она была. Мы были лучшими друзьями, с детских лет. Блэр, которая вернулась, была другой. Она не говорит об этом. Она не будет говорить об этом. Я просто должен знать, если ты ее …, если ты … я просто хочу узнать это, ты трахал ее?

 

Мое зрение помутнело, когда я двинулся без лишней мысли, кроме одной - убить его.

 

Он пересек линию. Ему запрещено говорить о Блэр подобное. Он не может спрашивать подобные вещи или сомневаться в ее невинности.

 

Блэр была невинна, черт бы его побрал. Он не имел никакого права.

 

-Святое дерьмо! Раш, братан, уложил его! - голос Гранта донесся до меня.

 

Я слышал его, но это было так далеко, словно в туннеле.

 

Я был сосредоточен на парне передо мной, как и мой кулак, присоединившийся к его лицу, кровь текла из его носа.

 

Он истекал кровью. Я нуждался в этом. Мне нужно, чтобы кто-то чертовски кровоточил.

 

Две руки, обхватившие меня с сзади, оторвали меня, поскольку Каин лежал на спине, держа его руки около носа, с испуганным взглядом в глазах.

 

С одним глазом. Другой уже заплыт от отека.

 

-Что, черт возьми, ты сказал ему? - спросил Грант, который держал меня в железной хватке, из-за моей спины.

 

- Ну, давай, черт, скажи это, - поревел я, когда Каин открыл рот, чтобы ответить.

 

Я не мог слушать, как он говорит о ней. То, что мы сделали, было больше, чем непристойным или ошибочным.

 

Он действовал, как будто я уничтожил её. Блэр была невинна.

 

Так невероятно невинна. То, как он говорл, не меняло этого.

 

Руки Гранта сжимались на мне, когда он удерживал меня против своей груди.

 

-Ты должен уйти. Я не смогу удерживать его долго. Он на двадцать фунтов больше, чем я, и держать его не так уж просто, как кажется. Тебе надо бежать, чувак. И не возвращаться. Твое счастье, что я появился здесь.

 

Каин кивнул, а затем повернулся обратно к своему грузовику.

 

Гнев кипел в моих венах, и я все еще чувствовал его. Я хотел причинить ему больше боли.

 

Чтобы изгнать из его головы любую мысль о том, что Блэр не была столь совершенна, какой она была прежде, чем покинула Алабаму. Он не знал все то, что она пережила здесь.

 

Это моя чертова семья заставила пережить ее это. Как он может позаботиться о ней? Она нуждалась во мне.

 

-Если я отпущу тебя ты будешь преследовать его грузовик, или все же успокоишься? - спросил Грант, ослабив свою хватку.

 

- Я в порядке, - заверил его я, пожимая плечами освобождаясь из его рук, и подошел к перилам, чтобы схватиться за них и сделать несколько глубоких вдохов.

 

Боль вернулась с прежний силой. Мне удалось похоронить её, до него она слабо пульсировала во мне, пока это дерьмо не напомнило обо всем снова. Ту ночь.

 

Ту, после которой я не оправлюсь, ту, которая отпечаталась во мне навсегда.

 

- Могу я спросить тебя, что, черт возьми, это было или ты собираешься выбить дерьмо и из меня, тоже? - спросил Грант, отойдя на некоторое расстояние от меня.

 

Он был моим братом для всех смыслах этого слова.

 

Наши родители поженились, когда мы были детьми.

 

Достаточно долго, чтобы укрепить нашу связь. Даже при том, что у моей мамы с тех пор было уже пару браков, Грант все еще оставался моей семьей.

 

Он знал достаточно, чтобы понимать, что значила для меня Блэр.

 

- Бывший парень Блэр, - ответил я, не глядя на него.

 

Грант прочистил горло.

 

- Так, мм, он приезжает сюда, чтобы позлорадствовать? Или ты просто избил его до крови, потому что он однажды прикосался к ней?

 

Оба. Ни один. Я покачал головой.

 

-Нет. Он пришел сюда задавать вопросы о Блэр. О вещах, которые его не касались. Он не должен был спрашивать об этом.

- Ах, я понял. Теперь это имеет смысл. Ну, он заплатил за это. Чувак, вероятно, получил перелом носа с фингалом под глазом.

 

Я, наконец, поднял голову и посмотрел на Гранта.

 

-Спасибо, что оттянул меня от него. Я просто потерял контроль.

 

Грант кивнул, потом открыл дверь.

 

-Пойдем. Давай вперед, включим игру и выпьем пива.

 

Глава 4. Блэр

 

Могила моей матери была единственным местом, куда я могла пойти, и просто подумаь. У меня не было дома. И я не могла вернуться к Бабуле Ку.

 

Она была бабушкой Каина. Он, вероятно, ждет меня там. Или, может быть, нет.

 

Может быть, я оттолкнула его тоже. Сев у подножья могилы моей матери, я подтянула ноги к груди и обхватив их руками.

 

Я вернулся в Sumit, потому что это было единственное место, куда я могла приехать.

 

Теперь же, мне нужно было уехать. Я не могла оставаться здесь. Еще раз моя жизнь собиралась принять неожиданный поворот.

 

Я была тем, кто не был готов к этому. Когда я была маленькой девочкой, моя мама брала нас в воскресную школу в местной Баптистской церкви.

 

Я вспомнила священное писание, которое нам читали из Библии, о Боге, не дающем нам больше того, что мы можем перенести.

 

Я начинала задаваться вопросом, было ли это только для тех людей, которые ходили в церковь и каждое воскресенье молились, прежде, чем ложились спать.

 

Потому что судьба не переставала наносить мне удары.

 

Жалость к себе не помогала.

 

Я не могла испытывать ее к себе. Я должна была переосмыслить слишком многое. Мое пребывание у Бабули Ку и желание Каина помочь мне с повседневной жизнью, было только временной отсрочкой.

 

Я знала, когда я переехала в ее спальню для гостей, что не смогу остаться здесь надолго. Было слишком много в нашей истории между Каином и мной. Историй, которые я не собиралась повторять.

 

Время, чтобы уехать - пришло, но я все еще не знала о том, куда я собиралась уехать, и что делать, как и три недели назад.

 

-Мне жаль, что ты не здесь, мама. Я не знаю, что делать, и у меня нет никого, чтобы спросить, - шептала я, когда сидела на тихом кладбище.

 

Я хотела верить, что она могла меня услышать.

 

Мне не нравилась идея того, что она была в земле, но после того, как моя сестра-близнец, Валерия, умерла, я сидела здесь с моей мамой, и мы разговаривали с Валерией.

 

Мама говорила, что ее дух наблюдает за нами, и она могла слышать нас. Я так хотела верить в это, сейчас.

 

-Это - просто я. Я скучаю по вам. Я не хочу быть одной …, но это так. И я боюсь.

Единственным звуком был ветер, шелестящий листьями на деревьях.

 

-Ты когда-то сказала, что если мне будет очень тяжело, то я должна слушать свое сердце. Я слушаю Мама, но я так запуталась. Возможно ты смогла бы мне помочь, возможно указать правильное направление?

 

Я положила подбородок на колени и закрыл глаза, не желая плакать.

 

-Помнишь, когда ты сказала, что я должна сказать Каину, что именно я чувствую. То, что я не буду чувствовать себя лучше, пока держу это в себе. Ну, сегодня я сделал это. Даже если он простит меня, то все одно уже не будет по-старому. Я не могу продолжать полагаться на него, так или иначе. Пора самостоятельно это понять. Я просто не знаю как.

 

Я чувствовала себя лучше, просто спрашивая ее. Зная,что я не получу ответ, но это не имело значения.

 

Дверь машины захлопнулась, нарушив тишину, я опустила руки и посмотрела на стоянку, чтобы увидеть слишком дорогой автомобиль для этого маленького города.

 

Сощурив глаза, чтобы посмотреть, кто вышел из нее я ахнула, а потом вскочила. Это была Бэти. Она была здесь. В Sumit. На кладбище... приехав на очень, очень дорогом автомобиле.

 

Ее длинные каштановые волосы были заплетены в конский хвост.

 

Улыбка растянулась на её лице, поскольку мои глаза встретили с ее. Я не могла двинуться.

 

Я боялась представить. Что Бэти здесь делает?

 

-Ты не имеешь сотового телефона. Как, черт возьми, я должна позвонить тебе и сказать, что я приеду, чтобы увидеть тебя, если у меня нет даже номера, чтобы позвонить? Ммм? - ее слова не имели никакого смысла, но услышать её голос рядом, было приятно.

 

Бэти засмеялась и раскрыла руки, как я тут же бросилась в её объятия.

 

-Я не могу поверить, что ты здесь, - сказал я после того, как обняла ее.

 

-Да, я тоже. Это было долгой поездкой. Но это стоило того, тем более, ты оставила сотовый телефон в Розмарине, у меня не было способа поговорить с тобой.

 

Я хотела рассказать ей все, но я не могла. Пока что.

 

Мне нужно было время. Она знала о моем отце. Она знала о Нан. Но остальное... Я знала, что она не знает.

 

-Я так рада, что ты здесь, но как ты меня нашла?

 

Бэти улыбнулась и наклонила голову в сторону.

 

-Я ехала по городу в поисках твоего грузовика. Это было не так сложно. Это место очень маленькое. Если бы я мигнула дважды, я бы пропустила его.

 

- Этот автомобиль, вероятно, наделал много шума, проезжая весь город,- сказала я, посмотрев на нее.

 

-Это Джейса. Эта штука едет как мечта.

 

Она все еще была с Джейсом. Хорошо. Но моя грудь заболела.

 

Джейс напоминал мне о Розмари. А Розмари напоминала мне о Раше.

 

-Я хотела спросить тебя, как ты, но подруга, ты посмотри на себя, кожа да кости. Ты ела после того, как оставила Розмари?

 

Моя одежда была велика для меня.

 

Еда была трудной с большим узлом, который навсегда остался плотно в груди.

 

-Это было трудно несколько недель, но я думаю, что все в порядке. Нахождение с вещами. Контакт с ними.

 

Бэти перевела взгляд на могилу позади меня. На обе. Я видел грусть в ее глазах, когда она читала надгробие.

 

-Никто не может забрать твои воспоминания. Они всегда с тобой, - сказала она сжимая мою руку.

 

-Я знаю. Я не верю им. Мой отец - лгун. Я не верю ни одному из них. Она, моя мать, она не сделала бы то, в чем они ее обвиняют. Если кто-либо виноват, то это - мой отец. Он причинил эту боль. Не моя мама. Она не сделала бы это.

 

Бэти кивнула и взяла мою руку. Имея кого-то кто слушает меня, и знать, что они мне поверили, что они верили в невиновности моей матери, помогало.

 

-Твоя сестра очень похожа на тебя?

 

Последнее воспоминание о Валери была ее улыбка. Это яркая улыбка, которая была гораздо красивее, чем моя.

 

Ее зубы были прекрасными и без помощи скоб.

 

Ее глаза были более яркими, чем мои. Но все говорили, что мы были одинаковыми. Они не видели различия.

 

Я всегда удивлялась, почему. Это было так очевидно.

 

-Мы были идентичны, - ответила я. Бэти не поняла бы правду.

 

-Я не могу представить себе две Блэр Винна. Вы должно быть разбивали сердца во всем этом небольшом городе.

Она пыталась поднять настроение после разговора о моей покойной сестре. Я оценила это.

 

-Скорее Валери. Я была с Каином, сколько я себя помню. Я не разбивала сердец.

 

Глаза Бэти немного расширились, потом она отвернулась и прочистила горло. Я подождала, пока она повернется ко мне.

 

-Несмотря на то, что ты потрясающая, и мы могли бы полностью расшевелить этот город, на самом деле я здесь с определенной целью.

 

Я предполагала, что она была, просто не могла понять, что это была за цель.

 

-Хорошо, - сказала я, ожидая объяснений.

 

-Можем ли мы говорить об этом за чашкой кофе?

Она нахмурилась, потом оглянулся на улицу.

-Или, может быть за Молочными К, поскольку это, единственное место, которое я видела, когда ехала через весь город.

 

Она считала не очень удобным говорить среди могил, как и я. Это было нормально. Я не была против.

-Да, хорошо, - сказала я и пошла, чтобы забрать свой кошелек.

 

-Там твой ответ, - мягкий голос прошептал так тихо,что я чуть не подумала, что это у меня в голове. Я оглянулась на Бэти, улыбающуюся с руками заправленными в ее передние карманы.

 

-Ты что-то сказал? - спросила я, смущенно.

-Ммм, ты имеешь в виду после, того как я предложила пойти попить молочных коктейлей? - спросила она.

 

Я кивнула.

-Да. Ты что-то шептала?

 

Она шмыгнула носом, а затем нервно оглянулась и покачала головой.

 

-Нет... гм... почему бы нам не убраться отсюда? - сказала она, потянув меня за руку к машине Джейса.

 

Я оглянулась на могилу моей мамы и мир остановился. Если бы это было...?

 

Нет. Конечно, нет. Качая головой, я отвернулась и пошла, чтобы сесть на пассажирское сиденье прежде, чем Бэти бросит меня тут.

 

Глава 5. Раш

 

Это был день рождения моей матери. Нан позвонила мне, дважды уже прося, чтобы я позвонил нашей матери.

 

Я не мог сделать это. Она была на пляже в Багамах с ним. Это не затронуло ее вообще.

 

Еще раз она убежала, чтобы наслаждаться жизнью, оставляя своих детей, разбираться с вещами.

 

-Нан звонит снова. Ты хочешь, чтобы я на него ответил и сказал ей, чтобы оставила тебя в покое? - Грант вошел в гостиную, подняв свой??сотовый телефон в руке, в то время как он звонил.

 

Эти двое боролись, как будто были братом и сестрой

 

-Нет, дай мне, - ответил я, затем он бросил мне телефон.

 

-Нан, - поздоровался я.

 

-Ты собираешься позвонить Матери или нет? Она позвонила мне, дважды спрашивая меня, говорила ли я с тобой, и помнишь ли ты, что сегодня ее день рождения. Она действительно заботится о тебе. Прекрати позволять той девочке разрушать все, Раш. Она нацелила оружие на меня, ради Бога. Оружие, Раш. Она сумасшедшая. Она —

 

-Остановись. Не говори ничего больше. Ты не знаешь ее. Ты не хочешь узнать ее. Поэтому просто остановись. Я не звоню маме. В следующий раз, когда она позвонит, скажи ей это. Я не хочу слышать ее голос. Я не переношу ее дерьмо о поездке или что она получила на свой день рождения.

 

-Ой, - пробормотал Грант, опустившись на противоположный диван и упершись ногами на диван перед ним.

 

-Я не могу поверить, что ты сказал это. Я не понимаю тебя. Она не может быть настолько хорошей в —

 

-Не начинай Наннетт. Этот разговор окончен. Позвони мне, если я тебе понадоблюсь.

 

Я нажал отбой, бросил телефон на сидение рядом со мной и положил голову на подушку.

 

-Давайте выйдем. Выпьем немного. Потанцуем с некоторыми девочками. Забудь это дерьмо. Все это, - сказал Грант. Он предлагал это в течении последних трех недель.

 

Или по крайней мере, так как я прекратил ломать вещи, и он чувствовал, что было достаточно безопасно говорить.

 

-Нет, - ответил я, не глядя на него.

 

Не было никакой причины действовать так, словно все хорошо. Пока я не знал, что Блэр было хорошо, я никогда не собирался быть в порядке.

 

Она не сможет простить меня. Ад она никогда не сможет смотреть на меня снова, но я должен знать, что она пережила это.

 

Мне нужно знать что-нибудь. Все что угодно.

 

-Я не расспрашивал тебя. Я позволил тебе сходить с ума, орать на все, что движется и дуться. Я думаю, что пора рассказать мне. Что произошло, когда ты поехал в Алабаму? Что-то должно было случиться. Ты вернулся другим.

 

Я любил Гранта, но не было никакой возможности рассказать ему о ночи в гостинице с Блэр. Она страдала, и я был в отчаянье.

 

- Я не хочу говорить об этом. Но мне действительно нужно выйти. Прекратить смотреть на эти стены, и вспоминать ее... да, мне нужно выйти.

 

Я встал и Грант вскочил со своего места на диване. Облегчение в его глазах было очевидным.

 

-Ты за что? Пиво или девочки, или оба?

 

-Громкая музыка, - ответил я. Я действительно не нуждался ни в каком пиве и девочках …, я просто не был готов к этому.

 

-Нам придется уехать из города. Может быть, отправиться в Destin?

Я бросил ему свои ключи от машины.

 

- Конечно, веди.

 

В дверь позвонили, остановив нас обоих. В прошлый раз, когда у меня был неожиданный гость, это не закончилось хорошо.

 

Это весьма вероятно, может быть полицейские, чтобы арестовать меня за избиение Каина. Как ни странно, меня это не волновало. Я онемел.

 

-Я получу его, - сказал Грант, глядя на меня с заинтересованным хмурым взглядом. Он думал о том же.

 

Я снова сел на диван и положил ног на журнальный столик передо мной.

 

Моя мама терпеть не может, когда я клал ноги на стол. Она купила его во время одного из своих походов по магазинам и отправила его сюда.

 

Я почувствовал внезапный укол совести, что не позвонил ей, но я оттолкнул его.

 

Всю мою жизнь я сделал ту женщину счастливой и заботился о Нан. Я не делал этого больше. Я покончил с этим. Со всем ее дерьмом.

 

-Джейс, в чем дело? Мы просто хотели уйти. Ты хочешь прийти? Грант отступил назад и позволил Джейсу пойти в дом.

 

Я не вставал. Я хотел, чтобы он уехал. Джейс напоминал мне Бэти, которая напоминала Блэр.

 

Джейс должен уйти.

 

- Э-Э, нет, я Э-Э... мне нужно поговорить с вами о кое-чем, - сказал Джейс, переминаясь с ноги на ногу и засовывая руки в карманы. Казалось, он был готов выскочить в дверь.

 

- О'кей, - ответил я.

 

-Сегодня, возможно, не лучшее время, чтобы поговорить с ним, мужик, - сказал Грант, ступая перед Джейс и сосредоточив внимания на мне. -Мы собираемся оторваться. Пойдем. Джейс может обнажить свою душу позже.

 

Теперь мне было любопытно.

 

- Я не отвяжусь, Грант. Садись. Позвольте ему говорить.

Грант вздохнул и покачал головой.

 

-Отлично. Ты хочешь сказать ему это дерьмо сейчас, то скажи ему.

 

Джейс нервно взглянул на Грант, затем снова посмотрел на меня. Он подошел и сел на стул дальний от меня.

 

Я смотрел, как он убрал волосы за ухо, и гадал, что он должен был сказать, что было такое большое дело.

 

У нас с Бэти все серьезно, - - начал он. Я уже знал это. Меня это не волновало.

 

Я почувствовал боль ломающую мою грудь, и сжал кулаки. Я должен был сосредоточиться на нагнетания воздуха в легкие.

 

Бэти была другом Блэр. Она знала, как Блэр.

 

-И э-э... ну аренду Бэти подняли, вообще, то место было дерьмовым в любом случае. Я не чувствовал, что там безопасно для нее. Итак, я говорил с Вудсом и он сказал, что у его отца свободна квартира с двумя спальнями, если я хочу снять. Я, э-э, взял для нее и заплатил залог и все. Она не хотела, чтобы я ей платить аренду. Она сказала, что это заставило ее почувствовать себя дешево.

 

Он вздохнул с извиняющимся взглядом в его глаза, тут все еще не было никакого смысла. Я не заботился о его борьбе с Бэти.

 

-Это - вдвое больше … или, по крайней мере, Бети думает, что это - вдвое больше, чем ее бывшая квартира. Хотя на самом деле в четыре раза больше, чем ее квартира. Вудс поклялся, что не расскажет от этом. Я ведь плачу за другую часть без ее ведома. Так или иначе. Она, мм … она … полетела в Алабаму сегодня. Она любит эту квартиру. Она хочет жить на клубной собственности и на пляже. Но единственным человеком, она даже рассмотрела наличие соседа по комнате, является … Блэр.

 

Я встал. Я не мог сидеть.

 

-Эй мужик... сядь, - Грант вскочил, но я отмахнулся от него.

 

-Я не сошел с ума. Мне просто нужно подышать, - сказал я, глядя в стекло двери, на волны, разбивающиеся о берег.

 

Бэти поехала за Блэр. Мое сердце колотилось как бешеное. Приедет ли она?

 

- Я знаю, что у вас двоих все плохо закончилось. Я отговаривал её, но она рассердилась не на шутку, а мне не нравится её расстраивать. Она сказала, что скучает за Блэр и что Блэр нуждается в ком-то рядом. Она, ох, также говорила с Вудсом насчет того, чтобы вернуть Блэр её работу, если она уговорит Блэр вернуться.

 

Блэр. Возвращение...

Она не станет возвращаться. Она ненавидит меня. Она ненавидит Нэн. Она ненавидит мою маму. Она ненавидит своего отца. Она не станет возвращаться сюда...но, Боже, как бы я этого хотел. Я повернул голову и посмотрел на Джейса.

 

- Она не вернется,- сказал я. В моем голосе отчетливо прозвучала боль. Я не старался скрыть ее. Больше нет.

Джейс пожал плечами.

 

- У нее было достаточно времени, чтобы во всем разобраться. Что, если она возвратится? Что ты будешь делать?- спросил меня Грант.

Что бы я сделал?

Я бы умолял.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

 

Глава 6. Блэр

 

Бэти втащила машину Джейса на парковку возле "Молочных К".

 

Я заметила маленький голубой фольксваген Келли и приняла решение не выходить из машины.

 

Я видела Келли всего дважды, с тех пор как вернулась, и она была готова выцарапать мне глаза.

 

У нее были виды на Каина еще со старшей школы. Я же вернулась домой и запутала их с трудом налаженные отношения, какими бы они ни были.

 

Я не собиралась. Она могла быть с Каином.

 

Бэти начала выходить из машины, и я схватила ее за руку.

 

- Давай просто поговорим в машине, - сказала я, останавливая ее.

 

- Но, я хочу немного мороженного с печеньем, - пожаловалась она.

 

- Но, я не могу говорить там. Я знаю слишком много людей, - объяснила я.

 

Бэти вздохнула и откинулась на спинку сиденья.

 

- Хорошо хорошо. Так или иначе моя задница не нуждается ни в каком мороженном с печеньем.

 

Я улыбнулась и расслабилась, благодаря за темные тонированные окна

 

Я знала, что не выставлена на всеобщее обозрение, в то время как люди останавливались и глазели на автомобиль Джейса.

 

Ни один здесь не водил автомобиль, даже близко к этой лиге.

 

- Я не хочу ходить вокруг да около, Блер. Я скучаю по тебе. У меня никогда прежде не было лучшей подруги. Никогда. Тогда появилась ты, и потом ты уехала. Я ненавижу тебя за твой уход. Работа засасывает там без тебя. Мне не с кем поделиться о моей сексуальной жизни с Джейсом, и как сладок он - тот, который является чем - то, что я не имела бы, если бы не слушала тебя. Я просто скучаю по тебе.

 

Я почувствовала, как слезы жгут глаза. Просто не чувствовала себя хорошо. Я пропустила ее тоже. Я пропустила много вещей.

 

- Я тоже скучала по тебе, - ответила я, надеясь, что я не становлюсь сентиментальной.

 

Бети кивнула, и улыбка расплылась на ее губах.

 

Хорошо хорошо. Потому что мне нужно, чтобы ты вернулась и жила вместе со мной. Джейс приобрел для меня квартиру на набережной на собственность клуба. Я,правда, не позволяю ему платить за нее. Поэтому я нуждаюсь в соседе по комнате. Пожалуйста, вернись. Ты нужна мне. И Вудс сказал, что ты можешь вернуть свою работу обратно.

 

Вернуться в Розамари? Где был Раш... и Нан... и мой отец. Я не могла вернуться. Я не могла их видеть.

 

Они были бы в клубе. Мой отец взял бы Нан сыграть в гольф? Могла ли я видеть это? Нет, не могла. Это было бы слишком много.

 

- Я не могу, - выдохнула я.

Мне было жаль, что я не могла. Я не знала, куда собираюсь пойти теперь, когда я узнала, что беременна, но я не могла поехать в Розмари, и я не могла остаться здесь.

- Пожалуйста, Блер. Он тоже скучает по тебе. Он никогда не выходит из своего дома. Джейс сказал, что он жалок.

Сердитая рана в моей груди вспыхнула к жизни.

 

Знать, что Рашу тоже больно, было тяжело. Я-то думала, что он проводит время на вечеринках в своем доме и движется дальше.

 

Я не хотела, чтобы он до сих пор грустил. Мне просто было нужно, чтобы мы двигались дальше. Но, возможно, я так никогда и не смогу. У меня всегда будет напоминание о Раше.

 

- Я не могу видеть их. Никого из них. Это было бы слишком тяжело,- я остановилась. Я не могла рассказать Бэти о моей беременности.

 

У меня едва ли было время, чтобы осознать это. Я не была готова никому рассказать. Возможно, я никогда не расскажу никому, кроме Каина.

 

Я бы достаточно скоро покинула это место. Там, куда я поеду, я бы не знала никого. Я бы начала все сначала.

 

- Твоего...э-э отца и Джорджины там нет. Они уехали. Есть Нан, но она теперь спокойней. Я думаю, она беспокоится о Раше. Поначалу было бы тяжело, но после того, как ты сорвешь повязку, ты перешагнешь через них, и все преодолеешь. К тому же, глаза Вудса прямо-таки загорелись, когда я упомянула о твоем возвращении. Ты могла бы отвлечься с ним. Он более чем заинтересован.

 

Я не хотела Вудса. И ничто не отвлекло бы меня. Бэти не знала всего. И я не могла ей этого рассказать. Не сегодня.

 

- Как бы я ни хотела...я просто не могу. Мне жаль.

 

Я сожалела.

 

Переехать к Бэти и вернуть мою работу в клубе было бы решением моих проблем, ну почти.

 

Бэти выпустила вздох разочарования и положила голову на сиденье и закрыла глаза.

 

-Хорошо. Я понимаю. Мне не нравится это, но я понимаю.

 

Я наклонилась и сжала ее руку крепче. Мне хотелось, чтобы было иначе.

 

Если бы Раш был просто какой-то парень, я порвала с ним.

 

Но он не был. Он никогда не будет. Он был чем-то большим.

 

Гораздо больше, чем она могла понять. Бэти сжала мою руку.

 

-Я хотела, чтобы это решилось сегодня. Но я не буду пока искать другого соседа, правда. Я даю тебе неделю, чтобы все обдумать. Затем мне придется искать кого-то, чтобы помочь мне платить по счетам. Так будешь это ты? Ты обещаешь подумать об этом?

 

Я кивнула, потому что я знала, что она нуждалась в этом, даже если я знала, что ее ожидание было бессмысленно.

 

- Хорошо. Я поеду домой и буду молиться, даже если Бог не помнит кто, черт побери, я есть

 

Она подмигнула мне, а затем потянулась через сиденье, чтобы обнять меня.

 

-Съешь немного еды ради меня, хорошо? Ты становишься слишком тощей, - сказала она.

 

-Хорошо, - ответила я, задаваясь вопросом, было ли это возможным.

 

Бэти откинулся назад.

 

- Ну, если ты не собираюсь упаковать вещи и отправиться обратно к Розмари со мной, то, по крайней мере, давай выйдем. Мне нужно где-то остаться на ночь прежде, чем я опят поеду. Тем более, мы можем повеселиться где-нибудь, а потом пойти в отель.

 

Я кивнула.

 

-Да. Звучит неплохо. Просто нет honky-tonks.

Я не могу зайти в один из этих.

 

По крайней мере, не так скоро.

Бэти нахмурилась.

 

- Хорошо..., но есть еще что-нибудь в этом государстве?

Она поставила точку.

- Да..., мы можем поехать в Бирмингем. Это самый близкий большой город.

 

- Идеально. Давай немного развлечемся.

Когда мы въехали на подъездную дорожку Бабули К, она сидела снаружи, на крыльце, и лущила горох.

 

 

Я не хотела сталкиваться с ней, но она давала мне крышу над головой в течение трех недель без каких-либо условий.

Она заслужила объяснения, если хотела одного. Я не была уверена, что Каин сказал ей что-то. Его грузовика здесь не было и я была безмерно благодарна.

 

Хочешь, чтобы я осталась в машине? - спросила Бети. Было бы легче, если бы она сделала это, но Бабуля К увидела бы ее и назвала меня грубой, если бы я не пригласила своего друга внутрь.

 

- Ты можешь пойти со мной, - сказала я ей и открыла дверь машины.

 

Бети обошла вокруг передней части автомобиля, и зашагала рядом со мной. Бабуля К еще не поняла глаза от своего гороха, но я знала, что она слышала нас.

 

Она думала о том, что она собиралась сказать. Каин, должно быть, рассказал ей. Дерьмо.

Я просмотрел на нее, в то время как она продолжала обстреливать тот горох в тишине.

 

 

Ее короткие белые подстриженные волосы были всем, что я видела у нее.

 

Никакого зрительного контакта. Было бы гораздо легче просто зайти внутрь и воспользоваться тем, что она не говорит со мной.

 

Но это был ее дом. Если она не хочет видеть меня здесь, я должна собраться и уехать.

 

Эй, Бабуля К - сказала я и остановилась, ожидая, когда она поднимет голову, чтобы посмотреть на меня.

 

Тишина. Она была расстроена из-за меня.

 

Разочарована или зла; я не была уверена, что именно. Я ненавидела Каина за то, что он сказал ей. Разве он не мог держать рот на замке?

 

Это мой друг Бети. Она пришла со мной сегодня, - продолжила я.

 

Бабуля К, наконец, подняла голову, и, одарив Бети улыбкой, перевела взгляд на меня.

 

- Ты примешь ее внутри и приготовишь ей хороший большой стакан чая со льдом и дашь ей один из тех жареных пирогов, которые я охлаждала на столе. Потом выходи сюда и поговори со мной минуту, хммм.

 

Это не было просьбой. Это было тонкое требование. Я кивнула и повела Бети внутрь.

 

- Ты разозлила старушку?

 

Прошептала Бети, когда мы благополучно оказались внутри. Я пожала плечами. Я не была уверена.

 

Просто, еще не знаю, - ответила я.

 

Я подошла к шкафу, сняла с полки высокий стакан и пошла готовить для Бети стакан чая со льдом.

 

Я даже не спрашивала ее, хотела ли она. Я просто пыталась сделать то, что сказала Бабуля К.

 

- Вот, выпей это и съешь жареный пирог. Я вернусь через несколько минут, - сказала я и поспешила обратно на улицу. Мне надо было покончить с этим.

 

Глава 7. Блэр

 

Деревянные доски скрипнули под моими ногами, когда я остановилась на передней части крыльца дома Бабули К.

 

Я позволила дверной заслонке с грохотом захлопнуться за моей спиной, прежде чем вспомнила, что она была старой и её пружины давным-давно заржавели.

 

В детстве я провела много дней на этом крыльце, луща горох вместе с Кейном и Бабулей К.

 

Я не хотела её расстраивать. Мой желудок скрутило.

 

- Садитесь девушка, и перестаньте смотреть на меня так, как будто готовы заплакать. Бог знает, что я люблю тебя, как свою собственную. Думаю, ты побыла бы один день, - она покачала головой.

 

Глупый мальчик не смог получить вас вместе. Я надеялась, что он опомниться прежде, чем стало слишком поздно. Но он не сделал этого, так? Ты делаешь правильно, уходя, и я нашла кого-то другого.

 

Это было не то, что я ожидала. Я села на против нее и начала лущить горох, таким образом, я не должна буду встречаться с ней взглядом.

 

Каин и я были вместе более трех лет назад. Все, что происходит сейчас, влияет на это. Он мой друг, вот и все.

 

Бабуля К произнесла что-то похожее на "хм-м" и переместилась на качелях крыльца, где она сидела.

 

Я не могу поверить в это. Вы двое были неразлучны, как дети. Еще мальчиком, он не мог отвести от тебя глаз. Забавно было наблюдать, как он сильно обожает тебя, даже сам не понимая этого. Но мальчиков поражает их подростковый возраст и теряют ум из-за любви. Я ненавижу то, что он сделал. Я ненавижу то, что он потерял тебя, девочка. Потому, что там не будет другой Блер для Каина. Ты была для него.

 

Она не упомянула мои тесты на беременность. Неужели она даже знала, что я купила их?

 

Я не хотела вспоминать мое прошлое с Каином.

 

Конечно, у нас была история, но там было столько много печали и сожаления, что я не хочу возвращаться туда.

 

Я жила во лжи, которую мой отец построил тогда. Воспоминание причиняло боль.

 

Каин приходил сегодня сюда? - спросила я.

 

Да.Он приходил этим утром, искал тебя. Я сказала ему, что ты не возвращалась домой из своего раннего спасения. Он выглядел обеспокоенным, и повернувшись, ушел, не сказав мне что-нибудь другое. Должно быть он плакал. Не считаю, что видела его когда-либо плачущим прежде. По крайней мере не тогда, когда он был мальчиком.

 

Он плакал? Я закрыла глаза и уронила горох в большое пластиковое ведро, которое использовала Бабуля К. Кейн не должен был расстраиваться.

 

Ему не полагалось расстраиваться. Он давным-давно отпустил меня. Почему это так сильно на него повлияло?

 

- Как давно это было?- Спросила я, думая о том, что прошли часы с тех пор, как я раскрыла ему душу на парковке у аптеки.

 

- О, по-моему, около девяти часов назад. Было еще рано. Он был в расстройстве, девочка. Пойди уже найди его, наконец, и поговори с ним. Не важно, что ты чувствуешь к нему, сейчас ему нужно услышать от тебя, что все в порядке.

 

Я кивнула.

 

- Могу я воспользоваться вашим телефоном?- Спросила я, вставая.

 

- Конечно, можешь. И съешь один из тех жареных пирогов, пока ты здесь. Я наготовила их на целую армию после того, как он утром сбежал. Это его любимые,- сказала она.

 

- С вишней,- отвечаю я, и она мне улыбается.

 

Я могла столько всего увидеть в этих её глазах. Я знала Кейна. Всё, что касается его, не было для меня сюрпризом.

 

Я понимала его. У нас было прошлое. Я любила его семью, и они без сомнений тоже любили меня. Это осталось прежним.

 

Бети стояла с другой стороны двери, попивая сладкий чай из стакана и протягивая мне свой телефон.

 

Она подслушивала. Я не была удивлена.

 

- Позвони парню. Покончи с этим,- сказала она.

 

Я взяла её телефон и прошла в комнату, чтобы обеспечить себе хоть какое-то личное пространство, прежде чем набрать номер Кейна.

 

Я знала это сердцем. У него был тот же номер с тех пор, как он получил свой первый сотовый телефон, когда нам было по шестнадцать.

 

- Алло,- ответил он. Я могла расслышать колебание в его голосе. Что-то было не так. Его голос звучал так, как будто он говорил в нос.

 

- Кейн? Ты в порядке?- спросила я, внезапно начав волноваться за него.

Пауза, а потом глубокий вздох.

 

- Блэр. Да...Я в норме.

 

- Где ты?

 

Он прочистил горло.

 

- Я э-э...Я в Розмари-Бич.

 

Он был в Розмари? Что? Я опустилась на диван позади меня и крепче сжала телефон. Он рассказал Рашу?

 

Моё сердце колотилось в груди, и я плотно закрыла глаза, прежде чем спросить: - Что ты делаешь в Розмари? Пожалуйста, скажи мне, что ты не...

 

Я не могла произнести это. Не тогда, когда Бети в соседней комнате и скорее всего подслушивает.

 

- Мне нужно было увидеть его лицо. Мне нужно было понять, любит ли он тебя. Мне нужно было знать...потому что мне просто нужно было знать.- В этом не было смысла.

 

- Что ты ему сказал? Как ты его нашел? Ты нашел его?- Может быть, он еще не нашел его. Может быть, я могла остановить это.

 

На другом конце линии послышался жесткий смешок.

 

- Да, я нашел его без проблем. Это было не трудно. Это место не большое, и каждый знает, где живет сын рок-звезды.

 

О Боже, о Боже, о Боже...

 

- Что ты ему сказал?- Медленно спросила я, так как меня захлестнул ужас.

 

- Я не сказал ему. Я бы не поступил так с тобой. Проклятье, доверяй мне хоть немного. Я изменял тебе, потому что я был сексуально озабоченным мальчишкой-подростком, но, черт возьми, Блэр, когда ты собираешься простить меня? Буду ли я платить за эту ошибку до конца моей жизни? Я сожалею! Боже, мне так чертовски жаль. Я хотел бы вернуться назад и изменить все, если бы мог.

 

Он остановился и что-то проворчал, что звучало так, будто он страдал.

 

- Кейн. Что с тобой не так? Ты в порядке?- Спросила я. Я не хотела признавать то, что он сказал.

 

Я знала, что он сожалел. Я тоже. Но нет, похоже, я никогда не покончу с этим.

 

Простить - это одно. Забыть - совсем другое.

 

- Я в порядке. Меня просто немного поколотили. Ладно, скажем так, парень не без ума от меня.

 

Парень. Раш? Раш причинил ему боль? Это вообще не похоже на Раша.

 

- Какой парень?

 

Кейн вздохнул.- Раш.

 

У меня отвисла челюсть, в то время как я смотрела прямо перед собой. Раш причинил боль Кейну?

 

- Я не понимаю.

 

- Все нормально. Я снял комнату на ночь и отосплюсь здесь. Завтра я буду дома. Нам есть, о чем поговорить.

 

- Кейн. Почему Раш причинил тебе боль?

Еще одна пауза, а затем усталый вздох.

 

- Потому что я задавал вопросы, которые по его мнению были не моим делом. Завтра я буду дома.

 

Он задавал вопросы. Какие именно?

 

- Блэр, ты не обязана говорить ему. Я позабочусь о тебе. Просто...нам нужно поговорить.

 

Он бы позаботился обо мне? О чем он говорил? Я не собиралась позволять ему заботиться обо мне.

 

- Где именно ты находишься?- Спросила я.

 

- Какой-то отель прямо на выезде из Розмари. Они думают, что их дерьмо не воняет в этом городе. Там все стоит в пять раз дороже.

 

- Хорошо. Оставайся в постели, и увидимся завтра.- Ответила я, а затем отключилась.

 

Бети шагнула в комнату. Она приподняла свою темную бровь, уставившись на меня в ожидании.

 

Она подслушивала. Так я и знала.

 

- Мне нужно съездить в Розмари,- сказала я ей, вставая.

 

Я не могла допустить, чтобы Кейн лежал и страдал в гостиничном номере, и не могла рисковать, что он вернется и снова попытается поговорить с Рашем.

 

Если Бети отвезет меня туда, я смогу остановить его, а потом отвезти домой.

 

Бети кивнула, изо всех сил сдерживая улыбку.

 

Я могла сказать, что она не хотела показывать мне, насколько счастлива слышать это. Я не останусь. Ей не нужно питать надежд.

 

- Это только из-за Кейна. Я не...я не могу там остаться.- Похоже, она не поверила мне.

 

- Конечно. Я знаю.

 

Я был не в настроении убеждать ее. Я передала ей телефон и направилась обратно в свою временную спальню, чтобы упаковать некоторые вещи.

 

Глава 8. Раш

 

Грант в конце концов отстал от меня и пошел танцевать с одной из девушек, которые флиртовали с нами с тех пор, как мы зашли в клуб.

 

Он пришел сюда повеселиться, мне тоже нужно было отвлечься, но теперь, когда я был здесь, я просто хотел уйти.

 

Отхлебывая пиво, я старался не смотреть никому в глаза. Я держал голову опущенной и сохранял хмурое выражение на лице. Это было не трудно сделать.

 

В моей голове снова и снова звучали слова Джейса.

 

Мне было страшно... Нет, я был в ужасе от того, что позволяю себе верить, что она вернется сюда. Я видел ее лицо в ту ночь в гостиничном номере.

 

Она была пустой. В ее глазах не было эмоций. Она покончила - со мной, со своим отцом, со всем. Любовь была жестокой. Такой чертовски жестокой.

 

Барный стул около меня царапал пол, пока его поворачивали. Я не смотрел на это. Я не хотел, чтобы со мной кто-нибудь говорил.

 

-Пожалуйста, скажи мне, что уродливая гримаса на твоем хорошем личике не из-за девчонки. Ты мог бы разбить мое сердце. - гладкий женский голос был знаком.

 

Я наклонил голову ровно настолько, чтобы увидеть ее лицо. Хотя теперь она была старше, я узнал ее сразу.

 

В жизни парня есть некоторые вещи, которые он никогда не забудет, и девушка, лишившая его девственности - одна из них. Мэг Картер.

 

Она была на три года старше и гостила у своей бабушки летом, когда мне исполнилось четырнадцать.

 

Это не была любовная связь. Скорее жизненный урок.

 

-Мэг, - ответил я, радуясь, это не еще одна неизвестная женщина, готовая броситься на меня.

 

- И он помнит мое имя. Я впечатлена, - ответила она и, посмотрев на бармена, улыбнулась.

- Джек и кока-колу пожалуйста.

 

- Парни никогда не забывают свою первую девушку.

 

Она села на стул, скрестив ноги и склонив голову, чтобы взглянуть на меня, тем самым заставляя её длинные темные волосы падать на одно плечо.

 

Она все еще носила их, так долго. Я был очарован ими тогда.

 

-Большинство парней не делает, но ты прожил иной жизнью по сравнению с большинством парней. За эти годы известность, должно быть, изменила тебя.

 

- Мой отец знаменит, не я, - перебил я ее. Ненавижу, когда женщины хотят говорить о том, чего они не знают.

 

Мэг и я трахались несколько раз, но она действительно не знала много обо мне тогда.

 

- Хммм, неважно. Так почему ты такой мрачный?

 

Я не был мрачен. Я был сломлен. Но она не была тем, кому я собирался выговориться.

 

- Я в порядке, - ответил я и посмотрел на танцпол в надежде поймать внимание Гранта. Я готов был идти.

 

-Ты выглядишь, как будто у тебя разбитое сердце и ты не знаешь, что сделать с ним, - сказала она, потянувшись за своим Джеком и Колой.

 

-Я не собираюсь говорить с тобой о моей личной жизни, Мэг. - я позволил предупреждающей нотке в моем голосе звучать громко и ясно.

 

- Притормози, красавчик. Я вовсе не хочу наваливаться на тебя. Просто светская беседа.

 

Моя личная жизнь не была светской беседы.

 

-Тогда спроси меня о чертовой погоде, - сказал я, с рычанием.

 

Она не ответила, и я был рад. Может быть, она будет двигаться дальше. Оставив меня в покое.

 

-Я нахожусь в городе, заботясь о моей Бабушке. Она больна, и мне нужно что-то новое, что-то сделать с моей жизнью. Я только что прошла через грязный развод.Смена декораций из Чикаго, было то, что мне было нужно. Я буду здесь, по крайней мере шесть месяцев. Как ты думаешь, ты будешь злобным все время, что я здесь, или ты собираешься стать более приятнее в ближайшем будущем?

 

Она хотела меня видеть. Нет, я не был к этому готов. Я начал отвечать, когда мой телефон предупредил меня о текстовое сообщение.

 

Радуясь перерыву, чтобы подумать как я буду реагировать на нее, я вытащил телефон из кармана.

 

Номер не был мне знаком. Но “Эй Это - Бэти”, привлекло мое внимание, и я прекратил дышать, когда открыл текст, чтобы прочитать его.

 

Эй, это Bethy. Если вы не тупой урод, то ты проснешься и доберешься с планом.

 

Что, черт возьми, это значит? Что мне не хватает? Была ли Блэр в Розмари? Это то, что это означало? Я встал и положил денег на бар, чтобы заплатить за мое пиво и напитки Мэг.

 

- Мне пора идти. Приятно было увидеть тебя. Береги себя, - сказал я затем, пробиваясь сквозь толпу, пока не нашел Грант, танцующем на танцполе с какой-то рыжей.

 

Его глаза встретились с моими, и я кивнул на дверь.

 

-Теперь, - сказал я и повернулся, чтобы выйти наружу. Я оставлю его здесь, если он не догонит меня, пока я иду к своему Range Rover.

 

Она могла быть здесь. Я собирался выяснить. Спросить у Бэти, что она имела в виду в тексте, в котором не было смысла.

 

Глава 9. Блэр

 

Я протянула руку и толкнул ногой Бэти, чтобы разбудить ее.

 

Она спала в течение последних двух часов. Мы были только за пределами Пляжа Розмари, и я нуждалась в ней, чтобы я могла искать грузовик Каина во всех недорогих мотелях.

 

-Мы здесь? - пробормотала она сонно и села в кресло.


Дата добавления: 2015-08-09; просмотров: 128 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Онлайн-деньги.| КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.309 сек.)