Kombinieren Sie richtig. Die Oberschule Nr

Die Oberschule Nr. I in der Sowjetstrasse, die sich in einem alten, aber gut erhaltenen Gebäude befindet,	die nach Karamsin benannte Gebietsbibliothek.
In der Nähe der Schule liegt	ein 14,5 m hohes Lenin-Denkmal von M. Maniser.
Karamsin spielte eine bedeutende Rolle in der russischen Literatur sowohl als Schriftsteller und Begründer des Sentimentalismus in der russischen Literatur	und lebte dort lange Zeit.
In Simbirsk kam der bekannte Dichter Nikolai Jasykow (1803-1846) zur Welt	die Schüler, Arbeiter und Angestellten der Stadt sowie Offiziersschüler hierher.
Den größten Platz der Stadt ziert	als auch als Geschichtsforscher.
Jahr kommen am Geburtstag Lenins	ist nach Lenin benannt.

3. Übersetzen Sie jeweils beide Spalten der Tabelle ins Deutsche bzw. ins Russische.

1. Чье имя носит школа №1 на улице Советской в Ульяновске?	Die Oberschule Nr. I in der Sowjetstrasse, die sich in einem alten, aber gut erhaltenen Gebäude befindet, ist nach Lenin benannt.
2. Кто здесь учился?	Hier lernte Wladimir Uljanow von 1879 bis 1887.
3. Какую роль сыграл Карамзин в русской литературе?	Karamsin spielte eine bedeutende Rolle in der russischen Literatur sowohl als Schriftsteller und Begründer des Sentimentalismus in der russischen Literatur als auch als Geschichtsforscher.
4. Как выглядит памятник Карамзину?	Auf dem viereckigen Granitsockel des 1845 enthüllten Denkmals steht die Muse der Geschichte Klio in Bronze gegossen. Eine runde Nische des Sockels birgt eine Büste von Karamsin.
5. Какой известный поэт родился и жил в Симбирске?	In Simbirsk kam der bekannte Dichter Nikolai Jasykow (1803-1846) zur Welt und lebte dort lange Zeit.
6. В каком году советский народ праздновал столетие со дня рождения В.И. Ленина?	Im April 1970 beging das Sowjetvolk mit allen Werktätigen der Welt den 100. Geburtstag Wladimir Lenins.
7. Что представляет собой памятник Ленину?	Das Riesengebäude dieses mit hellem Uralmarmor verkleideten 80 Meter hohen Zentrums wirkt besonders eindrucksvoll von der Wolga her. Ein viereckiger Block auf Säulen über dem neuen Platz wird von einem zweiten Block gekrönt.
8. Как выглядит памятник художнику А. Пластову?	In den Händen hat der Maler eine Staffelei und einen Pinsel, bei seinen Füssen ist ein Ährenbund.

4 Finden Sie die deutschen Äquivalente im Text:

Единственный музей подобного рода; в густой зелени маленького городского сквера; на четырехугольном гранитном цоколе; родился и жил долгое время; в пальто, накинутом на плечи; сооружен памятный центр; облицованный светлым уральским мрамором центр; четырехугольный блок на колоннах; венчается вторым блоком; оказал решающее влияние на развитие своих детей; у его ног сноп колосьев.

5. Suchen Sie im Text Synonyme zu den folgenden Wörtern.

der Bau, das Kind, der Kursant, der Feiertag, liegen, schmücken, aufbauen, schaffen, feiern, wichtig

Дата добавления: 2015-08-18