Произведения литературы зарубежных стран. Произведения литературы отдельных зарубежных стран

85. Андерсон, Джоди Линн. Пташка Мэй и страна Навсегда [Текст] / Д. Л. Андерсон; пер. с англ. С. Першиной. – М.: Рипол классик, 2011. – 368 с.: ил. – (Пташка Мэй). – ISBN 978-5-386-02166-5.

86. Андерсон, Джоди Линн. Пташка Мэй среди звезд [Текст] / Д. Л. Андерсон; пер. с англ. С. Першиной. – М.: Рипол классик, 2010. – 288 с.: ил. – (Пташка Мэй). – ISBN 978-5-386-02555-7.

87. Бейтмэн, Колин. Титаник 2020 [Текст]: повесть / К. Бейтмэн; пер. с англ.: И. Разумовской, С. Самостреловой. – СПб.: Азбука-классика, 2008. – 304 с.: ил. – (The Best. Children). – ISBN 978-5-395-00129-0.

88. Биркегор, Миккель. Через мой труп [Текст] / М. Биркегор; пер. с англ. О. В. Рождественского. – М.: Рипол классик, 2011. – 432 с. – (Тайна Libri). – ISBN 978-5-386-03091-9.

89. Браун, Хелен. Клео [Текст]: как одна кошка спасла целую семью / Х. Браун; пер. с англ. Е. Я. Мигуновой. – М.: Рипол классик, 2011. – 384 с. – ISBN 978-5-386-02893-0.

90. Вербер, Бернар. Древо возможного и другие истории [Текст] / Б. Вербер; пер. с фр. К. В. Левиной. – М.: Гелеос: Рипол классик, 2008. – 256 с. – ISBN 978-5-8189-0725-3; 978-5-386-00432-3.

91. Вербер, Бернар. Зеркало Кассандры [Текст] / Б. Вербер; пер. с фр. К. Левиной. – М.: Geleos Publishing House: Рипол классик, 2011. – 576 с. – ISBN 978-5-412-00248-4; 978-5-386-02632-5.

92. Вербер, Бернар. Новая энциклопедия Относительного и Абсолютного знания [Текст] / Б. Вербер; пер. с фр. М. Рожновой. – М.: Geleos Publishing House: Рипол классик, 2010. – 592 с.: ил. – ISBN 978-5-412-00110-4; 978-5-386-02025-5.

93. Вербер, Бернар. Рай на заказ [Текст] / Б. Вербер; пер. с фр. А. В. Дадыкина. – М.: Geleos Publishing House: Рипол классик, 2010. – 576 с. – ISBN 978-5-8189-1707-8; 978-5-386-01751-4.

94. Вестерфельд, Скотт. Полуночники [Текст]: романы. Кн. 2: Прикосновение тьмы / С. Вестерфельд; пер. с англ. Е. Секисовой. – М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2009. – 448 с. – (Сумерки). – ISBN 978-5-699-35021-6.

95. Вестерфельд, Скотт. Полуночники [Текст]: романы. Кн. 1: Темный час / С. Вестерфельд; пер. с англ. Н. Сосновской. – М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2009. – 432 с. – (Сумерки). – ISBN 978-5-699-34610-3.

96. Войцеховски, Сьюзан. Рождественское чудо мистера Туми [Текст] / С. Войцеховски; худож. П. Д. Линч; пер. с англ. Л. Л. Яхнина. – М.: Рипол классик, 2011. – 40 с.: ил. – (Шедевры книжной иллюстрации). – ISBN 978-5-386-02585-4.

97. Гавальда, Анна. Я ее любил. Я его любила [Текст]: роман / А. Гавальда; пер. с фр. Е. Клоковой. – М.: АСТ: Астрель, 2009. – 192 с. – ISBN 978-5-17-058912-8; 978-5-271-23602-0.

98. Генри, О. Дары волхвов [Текст] / О. Генри; худож. П. Д. Линч; пер. с англ. Е. Калашниковой. – М.: Рипол классик, 2011. – 40 с.: ил. – (Шедевры книжной иллюстрации). – ISBN 978-5-386-02584-7.

99. Гилберт, Элизабет. Законный брак [Текст] / Э. Гилберт; пер. с англ. Ю. Ю. Змеевой. – М.: Рипол классик, 2011. – 384 с. – (Любовь, как жизнь). – ISBN 978-5-386-02485-7.

100. Гилберт, Элизабет. Последний романтик [Текст] / Э. Гилберт; пер. с англ. Ю. Ю. Змеевой. – М.: Рипол классик, 2011. – 384 с. – (Есть, молиться, любить). – ISBN 978-5-386-03088-9.

101. Гласс, Кэти. Будь моей мамой [Текст]: искалеч. детство / К. Гласс; пер. с англ. Е. Шульги. – М.: Рипол классик, 2011. – 384 с. – (Реальные истории). – ISBN 978-5-386-02229-7.

102. Гримм, Вильгельм. Сказки [Текст] / В. Гримм, Я. Гримм; пер. с нем. под ред. П. Н. Полевого; худож.: Г. Фогель, Д. Груэлл. – М.: ИД Мещерякова, 2010. – 160 с.: ил. – (Книга с историей). – ISBN 978-5-91045-215-6.

103. Гримм, Я. (Братья Гримм). Сказки [Текст]: для сред. шк. возраста / Я. Гримм, В. К. Гримм; пер.: Г. Снежинская, И. Стеблова; худож. К. Карева. – М.: Серафим и София, 2011. – 74 с.: ил. – (Сказки Премудрого сверчка). – ISBN 978-5-903104-06-2.

104. Гюрджиев, Георгий Иванович. Рассказы Вельзевула своему внуку [Текст]: объектив.-беспристраст. критика жизни людей / Г. И. Гюрджиев. – М.: Рипол классик, 2010. – 1104 с. – (Памятники человеческой мысли). – ISBN 978-5-386-02541-0.

105. Даунхэм, Дженни. Пока я жива [Текст] / Д. Даунхэм; пер. с англ. Ю. В. Полещук. – М.: Рипол классик, 2011. – 384 с.: ил. – ISBN 978-5-386-01631-9.

106. Джордано, Паоло. Одиночество простых чисел [Текст] / П. Джордано; пер. с итал. И. Г. Константиновой. – М.: Рипол классик, 2010. – 320 с. – ISBN 978-5-386-01576-3.

107. Диккенс, Чарльз. Рождественская песнь в прозе [Текст]: святоч. рассказ с привидениями / Ч. Диккенс; худож. П. Д. Линч; пер. с англ. Т. Озерской. – М.: Рипол классик, 2011. – 160 с.: ил. – (Шедевры книжной иллюстрации). – ISBN 978-5-386-02583-0.

108. Зиедонис, Имант. Разноцветные сказки [Текст] / И. Зиедонис; пер. с лат. Ю. Коваля; худож. С. Коваленков. – М.: Рипол классик, 2011. – 80 с.: ил. – (Шедевры книжной иллюстрации). – ISBN 978-5-386-03107-7.

109. Киплинг, Редьярд. Как появились броненосцы [Текст] / Р. Киплинг; пер. с англ.: Г. М. Кружкова, Е. М. Чистяковой-Вэр; худож. В. Дувидов. – М.: Рипол классик, 2010. – 80 с.: ил. – ISBN 978-5-386-02563-2.

110. Киплинг, Редьярд. Мотылек, который топнул ногой [Текст] / Р. Киплинг; пер. с англ.: Г. М. Кружкова, Е. М. Чистяковой-Вэр; худож. В. Дувидов. – М.: Рипол классик, 2010. – 80 с.: ил. – ISBN 978-5-386-02562-5.

111. Киплинг, Редьярд. Пак с волшебных холмов [Текст] / Р. Киплинг; пер. с англ.: Г. М. Кружкова, М. Я. Бородицкой; худож. С. В. Любаев. – М.: Рипол классик, 2011. – 368 с.: ил. – ISBN 978-5-386-02102-3.

112. Киплинг, Редьярд. Подарки фей [Текст] / Р. Киплинг; пер. с англ.: Г. М. Кружкова, М. Я. Бородицкой, Т. Н. Чернышевой; худож. С. В. Любаев. – М.: Рипол классик, 2010. – 480 с.: ил. – ISBN 978-5-386-021235-8.

113. Киплинг, Редьярд. Сказки о животных [Текст] / Р. Киплинг; худож. В. А. Дувидов; пер. с англ.: Е. М. Чистяковой-Вэр, Г. М. Кружкова. – М.: Рипол классик, 2011. – 128 с.: ил. – (Библиотека малышей). – ISBN 978-5-386-02634-9.

114. Кэрролл, Льюис. Алиса в стране чудес [Текст] / Л. Кэрролл; пер. с англ. Н. М. Демуровой; худож. Т. Янссон. – М.: Рипол классик, 2010. – 136 с.: ил. – (РИПОЛ-КиТ). – ISBN 978-5-386-01645-6.

115. Лорд, Синтия. Правила! Не снимай штаны в аквариуме! [Текст] / С. Лорд; пер. с англ. В. Летуновой. – М.: Мир Детства Медиа, 2011. – 224 с. – (Ход зеброй). – ISBN 978-5-9993-0092-8.

116. Маар, Пауль. Господин Белло и волшебный эликсир [Текст] / П. Маар; пер. с нем. Е. Михелевич; худож. У. Краузе. – М.: Самокат, 2011. – 176 с.: ил. – (Лучшая новая книжка). – ISBN 978-5-91759-064-6.

117. Магуайр, Тони. Когда вернется папа... [Текст]: история одного предательства / Т. Магуайр; пер. с англ. О. Л. Табуновой. – М.: Рипол классик, 2010. – 368 с. – (Реальные истории). – ISBN 978-5-386-01552-7.

118. Майер, Стефани. Затмение [Текст] / С. Майер; пер. с англ. О. Василенко. – М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2009. – 640 с. – ISBN 978-5-17-056333-3; 978-5-9713-89717-5.

119. Майер, Стефани. Сумерки [Текст] / С. Майер; пер. с англ. А. Ахмеровой. – М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2009. – 448 с. – ISBN 978-5-17-054607-7; 978-5-9713-8957-6.

120. Мари, Сильвана Де. Последний орк [Текст] / С. Де Мари; пер. с итал. Л. Криппы. – М.: ИД Мещерякова, 2012. – 672 с. – ISBN 978-5-91045-347-4.

121. Милн, Алан Александер. Винни-Пух и Все-Все-Все [Текст]: сказоч. повесть / А. А. Милн; пересказ Б. В. Заходера; худож. Э. Шепард. – М.: Пушк. б-ка: АСТ, 2004. – 400 с.: ил. – (Внеклассное чтение). – ISBN 5-94643-148-Х; 5-17-025324-9.

122. Николс, Дэвид. Один день [Текст] / Д. Николс; пер. с англ. Ю. Ю. Змеевой. – М.: Рипол классик, 2010. – 480 с. – (Одиночество простых чисел). – ISBN 978-5-386-02106-1.

123. Нильсон, Мони. Цацики и его семья [Текст] / М. Нильсон; пер. со швед. М. Людковской; худож. П. Линденбаум. – М.: Самокат, 2011. – 152 с.: ил. – (Лучшая новая книжка). – ISBN 978-5-91759-075-2.

124. Нурдквист, Свен. Дальний путь [Текст]: история Ост-Инд. компании / С. Нурдквист, М. Валь; пер. со швед. О. Мяэотс; худож. С. Нурдквист. – М.: Мир Детства Медиа, 2011. – 102 с.: ил. – ISBN 978-5-9993-0077-5.

125. Пирс, Филиппа. Том и полночный сад [Текст] / Ф. Пирс; пер. с нем. О. Бухиной; худож. М. Пастернак. – М.: Самокат, 2011. – 216 с.: ил. – (Лучшая старая книжка). – ISBN 978-5-91759-049-3.

126. Рюит ван де, Джон. Малек [Текст] / Д. ван де Рюит; пер. с англ. Ю. Ю. Змеевой. – М.: Рипол классик, 2010. – 464 с. – ISBN 978-5-386-01635-7.

127. Секора, Ондржей. Муравьи, вперед! [Текст] = Ferda cvici mraveniste / О. Секора; пер. с чеш. П. Александровой; рис. авт. – М.: ТриМаг, 2011. – 136 с.: ил. – ISBN 978-5-901666-29-6.

128. Секора, Ондржей. Приключения Ферды [Текст] = Ferda Mravenec v cizich sluzbach: для мл. шк. возраста / О. Секора; пер. с чеш. О. Акбулатовой; рис. авт. – М.: ИД Мещерякова, 2011. – 88 с.: ил. – ISBN 978-5-91045-340-5.

129. Сис, Петр. Тибет [Текст]: тайна крас. шкатулки / П. Сис; пер. с чеш. О. Мяэотс; худож. П. Сис. – М.: Мир Детства Медиа, 2011. – 58 с.: ил. – ISBN 978-5-9993-0080-5.

130. Стивенсон, Роберт Луис. Детский цветник стихов; Детство [Текст]: фрагм. очерка "Воспоминания о самом себе" / Р. Л. Стивенсон; сост. М. Лукашкиной; худож. Ч. Робинсон; пер. с англ.: М. Я. Бородицкой, Л. Я. Зиман, И. М. Ивановского [и др.]. – М.: Октопус, 2011. – 192 с.: ил. – ISBN 978-5-94887-088-5.

131. Тидель, Юханна. Звезды светят на потолке [Текст] / Ю. Тидель; пер. со швед. Л. Стародубцевой. – М.: Мир Детства Медиа, 2011. – 236 с. – (Ход зеброй). – ISBN 978-5-9993-0095-9.

132. Тор, Анника. Правда или последствия [Текст] / А. Тор; пер. со швед. И. Матыциной; худож. Т. Кормер. – М.: Самокат, 2011. – 152 с.: ил. – (Встречное движение). – ISBN 978-5-91759-052-3.

133. Тривизас, Евгениос. Последний черный кот [Текст] / Е. Тривизас; пер. с греч. Т. Артюховой; худож. С. Уэст. – М.: Самокат, 2011. – 216 с.: ил. – (Лучшая новая книжка). – ISBN 978-5-91759-046-2.

134. Файн, Энн. Мучные младенцы; Список прегрешений [Текст] / Э. Файн; пер. с англ.: М. Людковской, О. Мяоэтс. – М.: Самокат, 2011. – 264 с.: ил. – (Встречное движение). – ISBN 978-5-91759-053-0.

135. Файн, Энн. Пучеглазый [Текст] = Goggle-Eyes / Э. Файн; пер. с англ. О. Мяэотс; худож. С. Касьян. – М.: Самокат, 2011. – 216 с.: ил. – (Лучшая новая книжка). – ISBN 978-5-91759-033-2.

136. Франс, Анатоль. Пчелка [Текст] / А. Франс; пер. с фр. С. Боброва; худож. Ч. Робинсона. – М.: ИД Мещерякова, 2012. – 160 с.: ил. – (Книга с историей). – ISBN 978-5-91045-368-9.

137. Шерлок Холмс и голубой карбункул [Текст]: по рассказу Артура Конан Дойла / пересказ Р. Мойя; пер. с исп. Е. А. Чернеги; худож. Р. Ольмос. – М.: Рипол классик, 2010. – 24 с.: ил. – ISBN 978-5-386-01891-7.

138. Шмидт, Анни. Плюк из Петтэфлета [Текст]: рассказы для детей / А. Шмидт; худож. Ф. Вестендорп; пер. с нидер. И. Трофимовой. – М.: Захаров, 2011. – 232 с.: ил. – ISBN 978-5-8159-1067-6.

139. Шмидт, Анни. Сказки, только сказки [Текст] / А. Шмидт; худож. Н. Колпакова; пер. с нидер. И. Трофимовой. – М.: Захаров, 2011. – 200 с.: ил. – ISBN 978-5-8159-1079-9.

140. Эшбах, Андреас. Железный человек [Текст] / А. Эшбах; пер. с нем. Т. Набатниковой. – М.: Захаров, 2006. – 288 с. – (Европейский триллер). – ISBN 5-8159-0609-3.

141. Янссон, Туве. Мудрые мысли Малышки Мю [Текст] / Т. Янссон; сост. С. Малила; пер. со швед.: Л. Брауде, Н. Белякова, Е. Паклина. – М.: Рипол классик, 2010. – 48 с.: ил. – (Муми мудрость). – ISBN 978-5-386-02479-6.

142. Янссон, Туве. Мудрые мысли Муми-мамы [Текст] / Т. Янссон; сост. С. Малила; пер. со швед.: Л. Брауде, Н. Белякова, Е. Паклина. – М.: Рипол классик, 2010. – 48 с.: ил. – (Муми мудрость). – ISBN 978-5-386-02477-2.

143. Янссон, Туве. Мудрые мысли Муми-папы [Текст] / Т. Янссон; сост. С. Малила; пер. со швед.: Л. Брауде, Н. Белякова, Е. Паклина. – М.: Рипол классик, 2010. – 48 с.: ил. – (Муми мудрость). – ISBN 978-5-386-02478-9.

144. Янссон, Туве. Мудрые мысли Муми-тролля [Текст] / Т. Янссон; сост. С. Малила; пер. со швед.: Л. Брауде, Н. Белякова, Е. Паклина. – М.: Рипол классик, 2010. – 64 с.: ил. – (Муми мудрость). – ISBN 978-5-386-02480-2.

145. Янссон, Туве. Мудрые мысли Сниффа [Текст] / Т. Янссон; сост. С. Малила; пер. со швед.: Л. Брауде, Н. Белякова, Е. Паклина. – М.: Рипол классик, 2010. – 64 с.: ил. – (Муми мудрость). – ISBN 978-5-386-02476-5.

146. Янссон, Туве. Мудрые мысли Снусмумрика [Текст] / Т. Янссон; сост. С. Малила; пер. со швед.: Л. Брауде, Н. Белякова, Е. Паклина. – М.: Рипол классик, 2010. – 56 с.: ил. – (Муми мудрость). – ISBN 978-5-386-02481-9.

Фольклор (произведения)

Дата добавления: 2015-08-13