Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

V. der Glaube, -ns, -n — вера

der Gläubige, -n -n — верующий

die Gemeinschaft, -, -en — общество, объединение, община

die Religionsgemeinschaft, -, -en — религиозная община

orthodox — православный

die orthodoxe Kirche — православная церковь

vertreten (a, e) — представлять, замещать

vertreten sein — быть представленным

der Moslem, -s, -s — мусульманин

das Verhältnis, -ses, -se — отношение

partnerschaftlich — партнерский

kennzeichnen (te, t) — характеризовать

sich beteiligen (te, t) an (Dat.), bei (Dat.) = teilnehmen an

(Dat) — участвовать в чем-либо.

beteiligt sein an (Dat), bei (Dat,) — участвовать в чем-либо,

быть причастным к чему-либо.

einen Anteil haben an (Dat,) — участвовать, вносить вклад;

einen wichtigen Anteil haben — вносить важный вклад

das gemeinsame Handeln — совместные действия

VI. das Bundesland, -es, - länder — федеральная земля
die Verfassung, -, -en — конституция

VII. hochentwickelt — высокоразвитый
die Landwirtschaft — сельское хозяйство
der Welthandel — мировая торговля

den... Platz einnehmen — занимать... место

verfügen (te, t) über (Akk.) — располагать чем-либо

der Bodenschatz, -es, - schätze — полезное ископаемое

leistungsfahig — работоспособный; эффективный

einen großen (besonderen) Aufschwung bekommen — получить бурное (особое) развитие

das Industrieerzeugnis, -ses, -se — промышленное изделие

Weltruf haben — пользоваться мировой известностью

Waren des täglichen Gebrauchs — товары повседневного спроса

der Rohstoff, -(e)s, -e — сырье

arm an (Dat.) ≠ reich an (Dat.) — быть бедным (богатым) чем-л.

Das Land ist arm an Erdgas, aber reich an Kohle.

ausführen (te, t) = exportieren (te, t) — вывозить

einführen (te, t) = importieren (te, t) — ввозить

VIII. der rotbewehrte schwarze Adler — черный орел с красными отметинами (на клюве и когтях)

die Staatsflagge, -, -n — государственный флаг

das höchste Staatsorgan, -s, -e — высший государственный орган

der Bundestagsabgeordnete, -n, -n — депутат бундестага

die Bundesversammlung, -, -en — федеральное собрание

der Bundespräsident, -en, -en — федеральный президент

das Amt bekleiden (te, t) — занимать должность

der Vertrag, -(e)s, - träge — договор

einen Vertrag abschließen (о, о) — заключатьдоговор

entlassen (ie, a) — распускать

die Bundesminister entlassen — увольнять федеральных министров

der Bundeskanzler, -s, — федеральный канцлер

sonstig — прочий,другой

gesamtdeutsch — общегерманский

der Vorsitzende, -n, -n — председатель

IX. die Nachkriegszeit — послевоенный период

dauerhaft — долговременный, прочный, стойкий

freiheitlich — свободомыслящий, вольный

seinen Beitrag leisten zu (etw.) — вносить свой вклад во что-либо.

die Einigung — единение

der Reformprozeß, -sses, -sse — процесс реформ

die Europäische Union (EU) — Европейский Союз (ЕС)

die Allianz = die Alliance — союз, альянс

die Nordatlantische Allianz — Североатлантический союз

die NATO — НАТО

gesamteuropäisch — общеевропейский

das Sicherheitssystem, -s, -e — система безопасности

mitwirken, in (Dat,) — сотрудничать, участвовать (в чем-л.)

die UNO — ООН

der Fortschritt, -(e)s, -e — прогресс

fördern (Akk.) — способствовать (чему-л.)

sich einsetzen für (Akk.) = eintreten für (Akk.) — выступать за что-л.

die Zusammenarbeit — сотрудничество

die Entwicklungsländer — развивающиеся страны

die Entwicklungshilfemittel Pl. — средства экономической помощи

gewähren (te, t) — предоставлять

Hilfe erweisen (ie, ie) = Hilfe leisten — оказывать помощь

diplomatische Beziehungen unterhalten (ie, a)

поддерживать дипломатические отношения

gegenwärtig = heutzutage, heute, zur Zeit — в настоящее время

die Auslandsvertretung, -, -en — зарубежное представительство

überstaatlich — надгосударственный

 


Дата добавления: 2015-08-13; просмотров: 146 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: II. РАБОТА НАД ПЕРЕВОДОМ ТЕКСТА | НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА | V. ВЫПОЛНЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЙ И ОФОРМЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ | I. Перепишите следующие сложноподчиненные предложения, подчеркните подлежащее и сказуемое в главном и придаточном предложениях. Переведите предложения на русский язык. | II. Перепишите следующие предложения, определите функцию Partizip I и II, подчеркните их. Предложения переведите. | III. Перепишите и переведите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркни те основной член распространенного определения (Partizip I или II). | Teil II | II. Zur Landesnatur | Der Markt | Ein Ausblick auf die Entwicklung der Weltwirtschaft |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
VII. Wirtschaft| VI. Deutschland in den Jahren 1945 bis 1990

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.009 сек.)