IV. Инфинитив.

Инфинитив, или неопределенная форма глагола, относится к неличным формам глагола и сочетает в себе свойства глагола и существительного. Инфинитив отвечает на вопросы “ что делать?”, “ что сделать?”: to read – читать, to write – писать, to promise – обещать и т.д.

Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним. В некоторых случаях to опускается.

Субъектный инфинитивный оборот (Complex Subject).

В конструкции "субъектный инфинитивный оборот" действие, совершаемое подлежащим, выражается инфинитивом. Глагол-сказуемое лишь указывает на отношение к этому действию. Перевод предложения следует начинать со сказуемого (неопределенно-личным оборотом) и, если требуется по смыслу, вводится союз “что”.

These elements are known to have been foundtwenty years ago.

Известно, что эти элементы были открыты двадцать лет назад.

Между компонентами сложного подлежащего может стоять сказуемое, выраженное:

а) глаголом в форме страдательного залога: to be said, to be reported, to be known, to be stated, to be supposed, to be considered, to be seen, to be expected, to be believed и др.;

б) глаголом в форме действительного залога: to seem – казаться, to appear, to prove – оказываться, to happen – случайно оказаться;

в) сочетаниями: to be likely – вероятно, возможно, to be unlikely – маловероятно, to be sure – несомненно, to be certain – безусловно.

The group is believed to complete the research next month.

Считают, что группа закончит исследованиев следующем месяце.

Вариант 1

I. Выберите правильный вариант видовременной формы глагола, перепишите предложения и переведите их на русский язык, указав, в какой видовременной форме находится выбранный вами глагол.

Example: The engineer … to test the device.

a) was asked; b) have been asked; c) are asking; d) has asked.

The engineer was asked to test the device. – Инженера попросили испытать механизм. (Past Simple, Passive Voice)

1. An ever-increasing volume of information … in digital form.

a) are transmitted; b) are been transmitted; c) is transmitted; d) transmits.

2. The digital pulses … perfectly after they become attenuated with distance.

a) can be regenerated; b) can been regenerated; c) could have be regenerated; d) being regenerated.

3. Access to knowledge … far easier recently by computerized indexes of scientific and technical journals.

a) were made; b) has been made; c) are made; d) make.

4. Your watch is not ready yet. It … still ….

a) are … being repaired; b) was … being repaired; c) is … repairing; d) is … being repaired.

Дата добавления: 2015-08-03