Русская рулетка

Можно иллюстрировать странную концепцию альтернативных историй следующим образом

Вообразите эксцентричного (и скучающего) магната, предлагающего вам 10$ миллионов, чтобы сыграть в русскую рулетку. То есть приставить револьвер с одной пулей в барабане, к вашей голове и нажать спусковой механизм. Каждая такая реализация должна бы рассматриваться, как одна история из общего количества шести возможных равновероятных событий. Пять из этих шести событий вели бы к обогащению, а одно вело бы к статистике, то есть к некрологу со странной (но, безусловно, подлинной) причиной смерти. Проблема в том, что только единственная из шести историй, наблюдается в действительности, а получатель 10 миллионов вызвал бы восхищение и похвалу какого-нибудь глупого журналиста, (того же самого, который безоговорочно восхищается списком 500 миллиардеров журнала Форбс). Подобно почти каждому руководителю, с которыми я столкнулся в течение 15-летней карьеры на Уолл-Стрит, публика наблюдает внешние признаки богатства, не задумываясь о его источнике (мы назовем такой источник генератором). Представьте, как победитель русской рулетки становится образцом для подражания для своих детей, друзей и соседей.

В то время как оставшиеся пять событий не «случились» и не заметны, вдумчивый человек может легко предположить каковы они. Это требует некоторой мыслительной работы и толику личной храбрости. Со временем, если продолжать играть, вероятность летального исхода будет догонять его. Таким образом, если 25-летний играет в русскую рулетку, скажем, один раз в год, есть очень маленькая возможность достижения им его 50-го дня рождения. Но, если есть достаточное количество игроков, скажем, тысячи 25-летних игроков, через 25 лет мы сможем увидеть горстку (чрезвычайно богатых) оставшихся в живых — и очень большое кладбище.

Здесь я должен признать, что пример русской рулетки, для меня нечто большее, чем интеллектуальная задачка. Я потерял товарища в этой "игре" во время Ливанской войны, когда мы были совсем юнцами. И даже больше — я обнаружил у себя немалый интерес к литературе благодаря Грэму Грину и его флирту с такой игрой - это оказало даже более сильное воздействие на меня и мое увлечение вероятностью, чем те события, свидетелем которых я стал. Грин утверждал, что он когда-то пробовал скрасить унылость своего детства, нажимая на спусковой механизм на револьвере — и я вздрагиваю при мысли, что была некоторая вероятность, по крайней мере, одна шестая, того, что я остался бы без его романов.

Читатель может видеть мое представление об альтернативном учете: 10 миллионов, заработанных на русской рулетке не имеют той же самой стоимости, что и 10 миллионов, заработанных через прилежную и искусную практику лечения зубов. Они одни и те же, имеют одинаковую покупательную силу, за исключением того, что в одном случае зависимость от случайности больше, чем в другом. Для бухгалтера, тем не менее, они были бы идентичны. Для вашего ближайшего соседа тоже. И все же, копая глубже, мы можем рассматривать их качественно различными.

Такой учет имеет интересные интеллектуальные последсвия и поддается математической формулировке, как мы увидим в следующей главе о введении двигателя Монте-Карло. Обратите внимание, что использование математики здесь лишь иллюстративно и имеет своей целью интуитивное понимание. Другими словами, необходимо не столько фактически вычислять альтернативные истории, сколько максимально оценивать их атрибуты. Математика - это не только "игра числами", это способ мышления и мы увидим, что вероятность это качественный предмет

Дата добавления: 2015-07-15