РЕЗЕРВАТ — англ.reservation; нем

Reservat; фр. reservation; чешек, rezer-

vace.

Охраняемая природная территория в

ряде стран.

РЕЗЕРВАЦИЯ — англ. reservation;

нем. Reservation; фр. reservation; чешек, rezervace.

1. Территория, отведенная для прину­
дительного поселения коренного насе­
ления; вид расовой дискриминации.

2. Сохранение ч.-л., оставление про за­
пас в резерве. 3. Оставление за собой
права снова вернуться к к.-л. вопросу.
4. Места временного скопления нек-рых
животных и насекомых, связанные с
циклом развития данного типа.

РЕЗЕРВЫ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ —

англ. reserves, public; нем. Staatsre-serven, фр. reserves etatiques; чешек. rezervy stdtni.

Создаваемые и планомерно пополняе­мые государством запасы важнейших видов сырья, материалов, топлива, нек-рых видов машин и оборудования; запасы зерна и др. продовольственных товаров и продукции. Р. г. предназна­чены для решения перспективных за­дач развития народного хозяйства, связанных с осуществлением крупных структурных сдвигов в экономике, с появлением новых потребностей.

РЕЗЕРВЫ СОЦИАЛЬНЫЕ —англ.

reserves, social; нем. Reserven, soziale; фр. reserves sociales; чешек, rezervy socidlm.

Нереализующиеся в данное время соц. возможности индивидов, коллективов, об-ва. Различают: резервы объектив­ные (возрастной, образовательный и квалификационный состав коллекти­ва, об-ва, состояние здоровья его чле­нов) и субъективные характеристики Р. с. (характер мотивации ценностных ориентации, удовлетворенность тру­дом, соц.-психол. климат и т. д.).

РЕЗИГНАЦИЯ (от фр. resignation — покорность судьбе, смирение, безро­потность) — англ. resignation; нем. Resignation; фр. resignation; чешек. rezignace.

Отречение, покорность неотвратимо­му. Р. может быть основана как на познании и чувствовании высшей силы, так и на болезненности и бес­силии.

РЕЗИДЕНЦИЯ (от лат. residentia — местопребывание) — англ. residence; нем. Residenz; фр. residence; чешек. rezidence.

Место постоянного пребывания гла­вы правительства, главы государст­ва и др. лиц, занимающих важней­шие посты в государстве.

РЕЗИДУА (от лат. residuus — оста­ток) — англ. residues; нем. Residuum; фр. residus; чешек, residium.

1. Тот или иной элемент культуры,
являющийся своего рода пережитком
прошлого и к-рый находится в про­
тиворечии с современной культурой.

2. По В. Парето — скрытые чув­
ства или эмоции, нормы и ценности
(индивидуальные или групповые), ле­
жащие в основе мотивации нелогич­
ного или нерационального поведения
индивидов или групп.

РЕИДЕОЛОГИЗАЦИЯ (от лат. re — приставка, указывающая на повтор­ное, возобновляемое действие, и греч. idea — мысль, образ) — англ. reideo-logization; нем. Reideologisierung; фр. reideologisation; чешек, reideologizace. Современные концепции, пришедшие на смену концепциям деидеологиза-ции, обосновывающие необходимость, а также активную соц. роль идеоло­гии в жизни общества. Различают Р. как процесс, характеризующий уси­ление активности соц. институтов, по­лит, партий; Р. — как теории, акцен­тирующие внимание на возрастании роли соц. идей в современном мире.

РЕИММИГРАЦИЯ(отлат.ге —при­ставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и immi-grans — вселяющийся) — англ. ге-

Рекреация

immigration; нем. Reimmigration; фр. reimmigration; чешек, reimigrace. Обратный отток из страны лиц, при­бывших в страну в результате имми­грации.

РЕИНТЕГРАЦИЯ (от лат. re — при­ставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и integra-tio — восстановление, восполнений — англ. reintegration; нем. Reintegration; фр. reintegration; чешек, reintegrace. 1. Обновление, воссоздание целого вновь. 2. Воспоминание или восстанов­ление того или иного опыта или со­бытия полностью с помощью пережи­вания одного из его аспектов.

РЕИФИКАЦИЯ. См. ОВЕЩЕСТВЛЕ­НИЕ, ОПРЕДМЕЧИВАНИЕ.

РЕЙТИНГ (от англ. rating — оценка, положение, ранг) — англ. rating; нем. Gemeinverstandlichkeit; фр. rating; чешек, posuzovdni. Числовой показатель уровня оценок деятельности учреждения, организа­ции или отдельной личности.

РЕКАПИТУЛЯЦИЯ (от лат. re -приставка, указывающая на повтор­ное, возобновляемое действие, и capitulo — договариваюсь) — англ. recapitulation; нем. Rekapitulation; фр. recapitulation; чешек, rekapitulace. Повторение организмами в онтогене­зе признаков, свойственных их пред­ками, но исчезнувших в процессе эво­люции у взрослых форм.

РЕКВИЗИЦИЯ (от лат. requisitio — требование) — англ. requisition; нем. Requisierung; фр. requisition; чешек. rekvizice.

Принудительное отчуждение за пла­ту или временное изъятие госуд. ор­ганами имущества отдельных граж­дан или юридических лиц. См. КОН­ФИСКАЦИЯ.

РЕКЛАМА (от лат. reclamo — выкри­киваю) — англ. reclame; advertisement; нем. Reklame; фр. reclame; чешек, rek-lama.

1. Информация о потребительских свойствах товаров и различных фор­мах услуг для их реализации, созда­ния спроса на них. 2. Распростране­ние сведений о к.-т. или о ч.-т. с це­лью создания популярности.

РЕКЛАМАЦИЯ (от лат. reclamatio — неодобрение) — англ. reclamation; нем. Reklamation; фр. reclamation; чешек. reklamace.

1. Жалоба, протест, возражение.

2. Претензия, заявление одной сторо­
ны (потребителя) о невыполнении
другой стороной своих обязательств
и требование в связи с этим возме­
щения.

РЕКОМЕНДАЦИЯ (от лат. гесот-mendatio — благоприятный отзыв, совет) — англ. recommendation; нем. Empfehlung; фр. recommandation; чешек, doporuceni.

1. Письменный или устный благопри­ятный отзыв, совет, указание. 2. При феодализме — документ, соглас­но к-рому вассал всю свою жизнь дол­жен был служить своему господину, а последний, в свою очередь, должен был оказывать ему свое покровительство.

РЕКОНСТРУКЦИЯ (от лат. re - при­ставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и construc-tio — построений — англ. reconstruc­tion; нем. Rekonstruktion; фр. recon­struction; чешек, rekonstrukce. 1. Коренное переустройство, пере­стройка по новым принципам. 2. Вос­становление ч.-л. по сохранившимся остаткам или описаниям.

РЕКРЕАЦИЯ (от лат. recreatio — вос­становление) — англ. recreation; нем. Rekreation/Erholung; фр. recreation; чешек, rekreace.

1. Отдых, восстановление сил челове­ка, израсходованных в процессе тру­да; деятельность в нерабочее время, осуществляемая для удовольствия (спорт, хобби и т. п.). 2. Система ме­роприятий, связанная с использова­нием свободного времени для оздоро­вительной, культ.-познавательной и спортивной деятельности людей.

Релаксация

РЕЛАКСАЦИЯ (от лат. relaxatio — ослабление) — англ. relaxation; нем. Relaxation; фр. relaxation; чешек, ге-laxace.

1. Процесс постепенного возвращения в состояние равновесия. 2. Общее со­стояние покоя, расслабленности после сильных переживаний или физичес­ких усилий, а также полное или час­тичное мышечное расслабление, насту­пающее в результате произвольных усилий, типа аутогенной тренировки.

РЕЛЕВАНТНОСТЬ (от фр. relevant — зависящий от ч.-л., к.-л.) — англ. rele­vancy; нем. Relevanz; фр. relevance; чешек, relevance.

Смысловое соответствие между ин­формационным запросом и получен­ным сообщением.

РЕЛИГИОЗНОГО ЛИДЕРСТВА ТИПЫ (от лат. religio — набожность, святыня) — англ. religious leadership, types of; нем. religioser Fiihrerschaft, Typen; фр. typologie de leadership reli-gieux; чешек, typy ndbozenskeho vudcovstvi.

По М. Веберу — 3 типа религи­озного лидерства: бюрократический, харизматический и традиционный. Бюрократический — это лидер, авто­ритет к-рого связан с его статусом, занимаемым в определенной церков­ной иерархии. Харизматический — это лидер, авторитет к-рого зависит от его личных качеств. Появление ха­ризматических лидеров типично для периодов революции и инноваций в обществе. Традиционный — лидер, авторитет к-рого освящен вековыми традициями или обычаями выбора ре­лигиозных лидеров.

РЕЛИГИОЗНОСТЬ — англ. religio­sity; нем. Glaubigkeit; фр. religiosite; чешек, religiozita.

Характеристика сознания и поведе­ния отдельных людей, их групп и об­щностей, верующих в сверхъестест­венное и поклоняющихся ему.

РЕЛИГИЯ — англ. religion; нем. Re­ligion; фр. religion; чешек, ndbozenstvi. 1. Соц. институт, включающий систе­му соц. норм, ролей, установленных

обычаев, верований и ритуалов (куль­тов), предписаний, стандартов пове­дения, организационных форм, осно­ванных на вере в сверхъестественное. 2. Мировоззрение, поведение отдельно­го индивида, группы, общности, к-рые определяются верой в существование сверхъестественного.

РЕЛЯТИВИЗМ (от лат. relativus — относительный) — англ. relativism; нем. Relativismus; фр. relativisme; чешек, relativismus. Методол. принцип анализа и инвен­таризации познания, мировоззренчес­ких систем, культуры, состоящий в абсолютизации качественной неста­бильности явлений, их зависимости от различных условий и ситуаций.

РЕЛЯТИВИЗМ КУЛЬТУРНЫЙ —

англ. relativism, cultural; нем. Relativ­ismus, kultureller; фр. relativisme cul-turel; чешек, relativismus kulturni. Принцип отрицания возможности по­нимания интерпретации и оценки соц. и соц.-психол. феноменов независимо от той роли, к-рую они играют в боль­ших соц. системах.

РЕЛЯТИВИЗМ ЭТИЧЕСКИЙ —

англ. relativism, ethic; нем. Relativis­mus, etischer; фр. relativisme ethique; чешек, relativismus eticky. Отрицание обязательных нравствен­ных норм и объективного соц. крите­рия нравственности.

РЕМИНИСЦЕНЦИЯ (от лат. remmis-centia — воспоминание) — англ. rem­iniscence; нем. Reminiszenz; фр. remi­niscence; чешек, reminiscence. 1. Отсроченное восприятие того, что первоначально было временно забы­то. 2. Смутное, неопределенное воспо­минание. 3. В поэтических и му­зыкальных произведениях — черты, наводящие на воспоминание о др. произведении. См. АССОЦИАЦИЯ.

РЕНЕССАНС (от фр. Renaissance — Возрождение) — англ. Renaissance; нем. Renaissance; фр. Renaissance; чешек, renesance.

Реприватизация

Эпоха в развитии культуры стран Западной и Центральной Европы (XIV—XVI вв.); переход от средневе­ковой культуры к культуре "нового вре­мени", характеризуемый как возрож­дение интереса к литературе, искусст­ву, философии Древней Греции и Рима.

РЕНТА (от нем. Rente — доход) — англ. rent; нем. Rente; фр. rente; чешек. renta.

Регулярно получаемый доход с капи­тала, земли или имущества, не свя­занный с предпринимательской дея­тельностью.

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ — англ. profit­ableness; нем. Rentabilitat; фр. renta-bilite; чешек, rentabilita. Показатель, характеризующий окон­чательный результат хозяйственной деятельности предприятия, отрасли, народного хозяйства в целом за оп­ределенный период времени и отра­жающий эффективность использова­ния авансированных средств на про­изводство продукции.

РЕОРГАНИЗАЦИЯ (от лат. re — при­ставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и orga-nizo — сообщаю стройный вид, уст­раиваю) — англ. reorganization; нем. Reorganisation; фр. reorganisation; чешек, reorganizace. 1. Переустройство, перестройка, пре­образование. 2. Разновидность ради­кальных комплексных нововведений, представляющая собой перестройку организационной структуры (системы, целей, связей, норм).

РЕПАРАЦИЯ (от лат. reparatio — вос­становление) — англ. reparation; нем. Reparation; фр. reparation; чешек. герагасе.

В международном праве — возмещение побежденным государст­вом ущерба, причиненного государст­ву, подвергнувшемуся нападению.

РЕПАТРИАЦИЯ (от лат. repatriatio — возвращение на родину) — англ. re­patriation; нем. Repatriierung; фр. га-patriement; чешек, repatriace. ^шч-т-г

1. Возвращение эмигрантов в страну
их происхождения с восстановлени­
ем в правах гражданства. 2. Возвра­
щение на родину военнопленных и
гражданских лиц, оказавшихся в ре­
зультате войны за пределами своей
страны....,~-

РЕПРЕЗЕНТАТИВНОСТЬ (от фр.

representatif — показательный) — англ. representativeness; нем. Reprasen-tativitat; фр. representativite; чешек. reprezentativita.

1. Представительность. 2. Показатель к.-л. наблюдений в статистике и др. науках. 3. Свойство выборки отражать характеристики изучаемой генераль­ной совокупности.

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ — англ. represen­tation; нем. Representation; фр. representation; чешек, reprezentace. Представление, представительство, изображение.

РЕПРЕССАЛИИ (от лат. represaliae — удерживаю, останавливаю) — англ. reprisals /sanctions; нем. Repressalien; фр. represailles; чешек, represdlie. В международном праве — санкции, принудительные меры, при­меняемые одним государством в от­вет на неправомерные действия дру­гого государства с целью принудить государство-нарушителя либо возмес­тить ущерб, либо воздержаться от правонарушений в будущем.

РЕПРЕССИЯ (от лат. repressio — по­давление) — англ. repression; нем. Re­pression; фр. repression; чешек, represe. 1. Карательная мера, наказание. 2. В психоанализе — защитный меха­низм, специфика к-рего заключается в подавлении, изгнании из памяти ("сферы") неприятных, вызывающих боль и неудовольствие воспоминаний, образов, мыслей. 3. Доминантная груп­па или группы, ограничивающие свобо­ду действий другой группы или групп.

РЕПРИВАТИЗАЦИЯ (от лат. re - приставка, указывающая на повтор­ное, возобновляемое действие, и pri-vatus — частный) — англ. reprivati-

I

Репродукция

zation; нем. Reprivatisierung; фр. гёр-rivatisation; чешек, reprivatizace. Передача в частную собственность госуд. имущества, ранее принадле­жавшего частному капиталу и под­вергшегося в свое время национали­зации.

РЕПРОДУКЦИЯ (от лат. re — при­ставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и produco — произвожу) — англ. reproduction; нем. Reproduktion; фр. reproduction; чешек. reprodukce.

1. Воспроизведение (изображений).

2. В психологии — процесс вос­
произведения того, что запомнилось,
оживление в сознании пережитого.

3. В биологии — воспроизведение
организмом себе подобных.

РЕПУТАЦИЯ (от лат. reputatio — букв, размышление) — англ. reputa­tion; нем. Reputation; фр. reputation; чешек, reputace.

Сформировавшееся обществ, мнение о качествах, достоинствах и недостат­ках к.-л.

РЕСОЦИАЛИЗАЦИЯ (от лат. re -приставка, указывающая на повтор­ное, возобновляемое действие, и so-cialis — общественный) — англ. resocialization; нем. Resozialisierung; фр. resocialisation; чешек, resocializace. 1. Вторичная социализация, происхо­дящая на протяжении всей жизни индивида в связи с изменениями его установок, целей, норм и ценностей жизни. 2. Процесс приспособления девиантного индивида к жизни без острых конфликтов.

РЕСПОНДЕНТ (от лат. responsum — ответ) — англ. respondent; нем. Proband/Befrager; фр. repondant/ interviewe/enquete; чешек, respondent. Участник конкретного социол. иссле­дования, являющийся источником устной или письменной информации.

РЕСПУБЛИКА (от лат. respublica — всенародное дело) — англ. republic; нем. Republik; фр. republique; чешек. republika.

Одна из форм госуд. управления, при к-рой органы власти избираются на определенный срок и в определенном порядке.

РЕССЕНТИМЕНТ (от лат. re - при­ставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и фр. senti­ment — чувство) — англ. ressentiment; нем. Ressentiment; фр. ressentiment; чешек, resentiment. ■ Новое переживание прежнего чувст­ва, благодаря к-рому последнее уси­ливается.

РЕСТАВРАЦИЯ (от лат. restauratio — восстановление) — англ. restauration; нем. Restauration; фр. restauration; чешек, restaurace.

1. Восстановление в первоначальном виде произведений изобразительных искусств и архитектуры, пострадав­ших от времени или переделок. 2. Вос­становление старого, свергнутого ре­волюцией строя или династии. 3. В палеонтологии — восстановле­ние недостающих частей скелета или отдельных его элементов.

РЕСТИТУЦИЯ (от лат. restitutio — восстановление, возвращение) — англ. restitution; нем. Restitution; фр. resti­tution; чешек, restituce. 1. Все виды восстановления повреж­денного организма. 2. Восстановление в прежнем правовом, имущественном положении. 3. В международном праве — возвращение одним госу­дарством другому имущества, незакон­но захваченного им во время войны.

РЕСТРИКЦИЯ (от лат. restrictio —

ограничение) — англ. restriction; нем. Restriction; фр. restriction; чешек, ге- strikce.

1. Ограничение понятия небольшим объемом; суждения — небольшой сферой; категорий — опытными ка­тегориями. 2. Ограничение производ­ства, продажи и экспорта, проводи­мое монополиями с целью взвинчи­вания цен на товары и получения высокой прибыли. 3. Ограничение кре­дитов, предоставляемых банком-кре­дитором коммерческим банкам, что

Рефлексология

\

I

приводит к общему сокращению кре­дитов промышленным и торговым предприятиям, к сжатию производ­ства или снижению темпов его роста.

РЕСУРСЫ (от фр. ressource — вспо­могательное средство) — англ. re­sources; нем. Ressourcen; фр. ressourc-es; чешек, zdroje/zdsoby. Денежные средства, ценности, запа­сы, возможности, источники средств дохода.

Дата добавления: 2015-07-12