Позначення і утримання кордону

Стаття 2. 1. Лінія державного кордону між Україною і Угорською Респуб­лікою встановлена пунктом 3 статті 1 Мирного договору між Союзними Держа­вами та Угорщиною, підписаного в Парижі 10 лютого 1947 року <...>. <...>

3. Протягом року після набрання чинності цим Договором Українсько-Угорська Прикордонна Комісія, створена на підставі статті 11 цього Договору, розпочне спільну перевірку державного кордону між Україною і Угорською Республікою, за підсумками якої підготує такі нові документи редемаркації:

a) протокол-опис проходження лінії державного кордону між Україною і Угорською Республікою;

b) топографічні карти масштабу 1:10000 державного кордону між Україною і Угорською Республікою;

c) протоколи прикордонних знаків державного кордону між Україною і Угорською Республікою з топографічними схемами-крокі;

d) список координат прикордонних знаків та вигинів, не позначених при­кордонними знаками, на державному кордоні між Україною і Угорською Республікою;

e) заключний протокол спільної перевірки державного кордону між Україною і Угорською Республікою. <....>

5. Спільна перевірка державного кордону, зазначена у п. 3 цієї статті, й підготовка нових редемаркаційних документів не означають перегляду держав­ного кордону між Україною і Угорською Республікою.

6. Нові редемаркаційні документи, зазначені у п. 3 цієї статті, підлягають ратифікації і набирають законної чинності через тридцять днів після обміну ратифікаційними грамотами. Одночасно з цим вважаються такими, що втратили чинність, документи, зазначені в пунктах 1 і 2 статті 2 цього Договору.

Стаття 3. 1. Державний кордон незалежно від природних і штучних змін на місцевості, не змінюється і проходить по прямій лінії від одного прикордонного знака до іншого або від однієї точки вигину до іншої, що не позначені при­кордонними знаками відповідно до документів редемаркації.

2. Державний кордон на прикордонних ріках, струмках, каналах проходить, як це визначено в документах редемаркації державного кордону на водних ділянках, і залишається незмінним.

3. Державний кордон на мостах та інших гідротехнічних спорудах проходить по їх середині незалежно від проходження державного кордону по воді.

4. Острови на прикордонних ріках територіально належать до тієї або іншої Договірної Сторони залежно від їх положення відносно державного кордону і нумеруються у документах редемаркації Договірних Сторін порядковими номера­ми по кожній ріці окремо.

<...>

Стаття 8. 1. Якщо при спільному або додатковому спільному контрольному огляді буде встановлено, що дані вимірів, які наведені в документах редемаркації, не співпадають з даними, одержаними шляхом спільних вимірів на місцевості, провадиться наступне:

a) якщо буде встановлено, що положення прикордонних знаків з моменту редемаркації не змінилось, вирішальними вважаються дані вимірів на місцевості;

b) якщо буде встановлено, що положення прикордонних знаків з моменту редемаркації змінилося, вирішальними вважаються дані, зазначені в документах редемаркації.

2. Необхідні, згідно з пунктом 1 цієї статті, виправлення або доповнення доку­ментів редемаркації державного кордону проводяться за рішенням Українсько-Угорської Прикордонної Комісії.

<…>

Дата добавления: 2015-07-14