|
Читайте также: |
Все Алисы забираются на табуретки, чтобы не замочить ноги.
Появляется Белый Кролик. Он под зонтом, проходит из одной кулисы в другую вокруг фонтана, стараясь не замочить ног, прыгает через лужи. Алисы стоят каждая на своей табуретке.
Белый Кролик. Королева! Она придет в ярость, если я опоздаю! А я обязательно опоздаю! Я ужасно, ужасно опаздываю!
Алисы (по-очереди). Простите, сэр!
Белый Кролик. Я ужасно опаздываю! Она будет в ярости! Просто в ярости! Закончится всё тем, что мне отрубят голову!
Алисы (вместе). Простите сэр!
Кролик от испуга замирает.
Эпизод 5.2: «Море слёз»
Декорация: Лодка 2.
Фонограмма. Клавесин.
Неожиданно Кролик начинает танцевать, с поклоном передаёт зонт Алисе 5 и убегает. Алиса 5 держит зонт над Алисой 2. Все переставляют табуретки на Лодку 2.
Алиса 2 (перекрикивая шторм, с веером?). Нет, вы только подумайте! Какой сегодня «жаркий» день! А вчера всё шло, как обычно! Может это я изменилась за ночь? Дайте-ка вспомнить: сегодня утром, когда я встала, я это была или не я? Кажется, уже не совсем я! Но если это так, то кто же я в таком случае? Во всяком случае, я не Ада! У нее волосы вьются, а у меня нет! И уж, конечно, я не Мэри Энн. Я столько всего знаю, а она совсем ничего! Вот, например: четырежды пять - двенадцать, четырежды шесть - тринадцать, четырежды семь... Ну, ладно, таблица умножения - это неважно! Попробую географию! Лондон - столица Парижа, а Париж - столица Рима, а Рим... Нет, все не так, все неверно!
Алиса 4. Похоже, ты превратилась в дурочку Мэри Энн...
Алиса 2. Если я теперь Мэри Энн, придется мне теперь жить в её старом домишке. И игрушек у меня совсем не будет! Зато уроки надо будет учить без конца. Нет уж: если я Мэри Энн, останусь здесь навсегда. Пусть тогда попробуют, придут сюда за мной! Свесят, головы вниз, станут звать: "Подымайся, милочка, к нам". А я на них только посмотрю и отвечу: "Скажите мне сначала, кто я! Если мне это понравится, я поднимусь, а если нет - останусь здесь, пока не превращусь в кого-нибудь другого!" Почему никто не приходит? Как надоело сидеть здесь одной!
СЦЕНА 6.
«Спасение утопающих»
Мышь, Алиса 1, 4,5.
Эпизод 6.1: «Тону!»
Появляется Мышь.
Мышь. Всем приготовится к уроку!
Алиса 2. Что?! Опять география!
Алисы 2, 3 и 6 начинают перестановку.
Алиса 5 роняет зонт и падает за борт.
Алиса 4. Ну что ж, судя по всему, в Алисе осталось не больше двух футов роста, и она продолжала стремительно уменьшаться. Алиса поняла, что это был волшебная уменьшающая подушечка, хотела бросить её, но поскользнулась и - бух! - шлепнулась в воду.
Алиса 5. Помогите!
Алиса 1. Вода была солёная на вкус и доходила её до подбородка. Сначала она подумала, что каким-то образом упала в море. Отлично! В таком случае, я поеду домой в поезде!
Алиса 4. Видите ли, Алиса однажды уже побывала на море и твердо усвоила, что туда ездят по железной дороге. При слове "море" ей представлялись ряды купальных кабинок, пляж, где малыши с деревянными лопатками копаются в песочке, затем – крыши домов, а уж за ними - обязательно железнодорожная станция и поезд.
Алиса 5. Помогите!
Алиса 1. Плавать Алиса умела и довольно скоро догадалась, что на самом деле это не море, а пруд, который получился из тех самых слез, какие она проливала, когда была великаншей трех метров ростом.
Алиса 5. Помогите! Помогите! Так поможет мне кто-нибудь или нет!
Алиса 4. Зачем ты только столько ревела, дурочка! Вот теперь в наказание еще утонешь в собственных слезах! Это и называется, по-моему, оказаться в плачевном положении...
Эпизод 6.2: «Урок»
Алиса 5 (к Мышке). Простите Мышенька Крысовна, позвольте мне войти! (Пауза). Простите меня, пожалуйста, за опоздание, Мышенька Крысовна, но я ужасно устала плавать в этом пруду!
Алиса 1. Наверное, она не понимает по-нашему.
Алиса 5. А-а, я догадалась: это, наверное, урок английского!
Алиса 4. Справедливости ради надо подчеркнуть, что по-английски Алиса знала из всего учебника твердо только первую фразу…
Алиса 5. Where is my cat?
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 72 | Нарушение авторских прав