Технические данные

Инструкция по эксплуатации сухого вакуумного насоса GV 80

Содержание:

1. Введение

1.1. Сфера применения и определения

1.2. Описание насоса GV80

1.3. Газовая система

1.4.Охлаждающая система

1.5. Защита двигателя от перегрева

1.6. Возможность откачки жидкости

1.7. Зона безопасной эксплуатации

1.8. Аксессуары

2. Технические данные

2.1. Общие характеристики

2.2. Материалы конструкции

2.3. Условия эксплуатации

2.4. Охлаждающая система

2.5. Система смазки

2.5.1. Коробка передач

2.5.2. Высоковакуумные подшипники

3. Установка

3.1. Безопасность

3.2. Распаковка и осмотр

3.3. Размещение насоса

3.4. Проверка уровня масла

3.5. Электрические подключения

3.5.1. Введение

3.5.2. Подключение питания к электродвигателю

3.5.3. Подключение блока тепловой сигнализации

3.6. Проверка направления вращения

3.7. Установка механического бустерного насоса

3.8. Подключение охлаждающего водоснабжения

3.9. Подсоединение продувки уплотнений вала и газа-балласта

3.9.1. Введение

3.9.2. Подключение продувки уплотнений вала воздухом или азотом

3.9.3. Подключение подачи азота для газо-балласта (опция)

3.10. Подключение входного и выходного отверстия насоса

3.10.1. Подключение насоса к вакуумной системе

3.10.2. Подключение выходного отверстия насоса

3.11. Испытания на герметичность

3.12. Проверка работы насоса

4. Эксплуатация

4.1. Запуск насоса

4.2. Проверка давлений продувки и потоков

4.3. Отключение насоса

5. Техническое обслуживание

5.1. Безопасность

5.2. План технического обслуживания

5.3. Проверка уровня масла

5.4. Осмотр системы газо-балласта

5.5. Осмотр трубопроводов и соединений

5.6. Замена масла и очистка смотрового стекла

5.7. Замена смазки в подшипниках

5.8. Очистка рубашки охлаждения

5.9. Замена фильтра газового балласта

5.10. Замена подшипников электродвигателя

5.11. Капитальный ремонт насоса

5.12. Поиск неисправностей

6. Хранение

6.1. Хранение

7. Запчасти и аксессуары

7.1. Введение

7.2. Сервис

7.3. Номера для заказа запасных частей

7.4.Аксессуары

7.4.1. Глушитель

7.4.2. Комплект для подключения бустерного насоса

7.4.3. Комплект для косвенного охлаждения

7.4.4. Акустический корпус

7.4.5. Другие аксессуары

Введение

1.1. Сфера применения и определения

В этом руководстве содержатся сведения по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию сухого вакуумного насоса Эдвардс GV80 (сокращенно GV насос в оставшейся части этого руководства). Вы должны использовать GV насос, как указано в руководстве.

Прочтите это руководство перед установкой и эксплуатацией насоса GV. Важная информация по технике безопасности выделяется как ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; вы должны соблюдать эти инструкции. Определения предупреждения и предостережения даны ниже.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Предупреждения даются, где несоблюдение инструкции может привести к травмам или гибели людей

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Предостережения даны, где несоблюдение инструкции может привести к повреждению оборудования, сопутствующего оборудования и процесса

На насосе имеются следующие предупредительные обозначения:

Внимание – обратитесь к сопроводительной документации

Внимание – риск поражения электрическим током

Внимание – горячая поверхность

Единицы измерения, используемые в данном руководстве, соответствуют международной системе СИ единиц измерения.

Примечание: см. описание рис. 1 в следующих разделах.

1.2. Описание насоса GV

1. Места строповки 12. Выход охлаждающей воды

2. Электродвигатель 13. Клапан газового балласта

3. Направление вращения 14. Впуск газового балласта

4. Вентилятор охлаждения 15. Воздушный фильтр

5. Электрическое подключение 16. Смотровое стекло уровня масла

6. Выходное отверстие насоса 17. Вход охлаждающей воды

7. Точка измерения температуры 18. Shaft-seals purge inlet

8. Блок тепловой сигнализации 19. Уплотнительное кольцо выходного фланца

9. Рама насоса 20. Air bleed plug

10. Крепежное отверстие 21. Порт для контроля температуры

11. Входное отверстие насоса

Насос GV прочный, надежный сухой вакуумный насос предназначен для создания вакуума

Насос трехступенчатый, объёмный роторный, в котором зацепление роторов проводится в правильном фазовом отношении парой тактовых шестерен (установлены на общих валах). Тактовые шестерни и смежные двухрядные радиально-упорные шарикоподшипники имеют масляную смазку.

Насос имеет места страповки (1) и установлен на прочной раме (9). Крепежные отверстия (10) могут быть использованы для надежного закрепления насоса к фундаменту.

1.3. Газовая система

Насос имеет систему продувки уплотнений вала и систему газового балласта.

Вы можете подсоединить сухой сжатый воздух, подаваемый к уплотнениям вала к отверстию (18). Сухой воздух продувки: гарантирует, что в уплотнениях вала поддерживается положительное давление во время работы насоса; предотвращает проникновение агрессивных или токсичных паров в коробку передач насоса; предотвращает загрязнение технологических газов маслом насоса; предотвращает повреждение уплотнения вала мусором.

Система газового балласта может обеспечить подачу окружающего воздуха через входное отверстие газового балласта в насос. Поток воздуха фильтруется и контролируется с помощью клапана (13). Обратный клапан в системе, предотвращает утечку технологических газов из газовой балластной системы в местную атмосферу.

Если требуется, вы можете подключить к насосу сухой азот вместо воздуха, чтобы обеспечить продувку уплотнений вала и газовый балласт насоса: см. раздел 3.9.

1.4. Охлаждающая система

Примечание: Система прямого охлаждения, установленная на насосе подходит для эксплуатации насоса при температурах (оцениваются в точке, показанной на рисунке 1, пункт 7) до 45⁰С. Если вам требуется рабочая температура насоса от 45 до 90°С необходимо приобрести аксессуар для косвенного охлаждения, обратитесь к разделу 7.4.3.

Насос имеет прямую систему охлаждения, в которой охлаждающая вода (вход охлаждающей воды пункт 17) циркулирует вокруг насосного органа, а затем выходит из насоса через выпускное отверстие для охлаждающей воды (12). Двигатель насоса (2) с имеет воздушное охлаждение при помощи вентилятора (4).

Блок тепловой сигнализации (8) на насосе имеет два варианта срабатывания:

• Пойдет обрыв цепи, когда температура насоса превышает норму. Используйте этот выход для обеспечения предупреждение о высокой температуре насоса.

• Пойдет обрыв цепи, когда температура насоса является слишком высокой. Используйте этот выход для отключения насоса, когда он слишком нагрелся.

1.5. Защита двигателя от перегрева

Терморезистор для защиты двигателя устанавливается электродвигатель насоса. Это полупроводниковый прибор, который имеет низкое электрическое сопротивление при нормальной рабочей температуре двигателя. Когда двигатель слишком горячий, электрическое сопротивление терморезистора быстро поднимается. Вы можете подключить выходы терморезистора к вашей системе управления для выключения насоса, если электродвигатель слишком горячий.

1.6. Возможность откачки жидкости

Насос GV не может пережить попадание жидкости без повреждений. Если вы хотите, перекачивать жидкости, обратитесь к поставщику или Эдвардс за советом.

1.7. Зоны безопасной эксплуатации

Вы не должны использовать насос GV в следующих взрывоопасных зонах:

• Зона 0, зона 1 или зона 2 (газы), или зоны Z(10) или зоны Y(11) (пылей), согласно классификации европейских властей.

• Раздел 1 или Раздел 2 (газы и пыль), согласно классификации североамериканских властей.

В этих взрывоопасных зонах требуется использование взрывобезопасного оборудования. Если вам нужен насос, который может работать в этих областях, свяжитесь с вашим поставщиком или Эдвардс.

1.8. Аксессуары

Ряд аксессуаров доступен для GV насосов, чтобы настроить насос для конкретных приложений. Эти аксессуары указаны в разделе 7.

Технические данные

2.1. Общие характеристики

Размеры	см. рис.2
Масса	см. табл.1
Мощность электродвигателя	см. табл.1
Полная нагрузка и ток холостого хода	см. табл.3
Скорость вращения насоса 50 Гц 60 Гц	3000 об/мин 3600 об/мин
Время разогрева до рабочей температуры насоса 40^0С, при потоке охлаждающей воды 150 л/ч	15 мин.
Впускной патрубок насоса	ISO40
Выпускной патрубок насоса	NW40
Рекомендуемое уплотнение для входного отверстия	фторэластомер
Рекомендуемое уплотнение для выходного отверстия	фторэластомер
Рабочая температура окружающей среды	0-40^0С
Максимальная рабочая влажность	100% относительной влажности
Максимальное давление на выходе	1,3 бар абсолютного
Максимальное давление в рабочем объеме	11 бар абсолютного
Типичный непрерывный А-уровень звукового давления	см. табл.1
Производительность	см. табл.1

2.2. Материалы конструкции

Ротор	Серый чугун, марки 250
Статор	Серый чугун, марки 250
Валы	Углеродистая сталь 817 М40
Рукава	Нержавеющая сталь 431 S29
Держатели подшипников	Нержавеющая сталь 410 С21
Входной фланец	Углеродистая сталь
Выходной фланец	Серый чугун, марки 250
Коробка передач	Серый чугун, марки 250
Крышка сцепления	Серый чугун, марки 250
Уплотнительные кольца	Фторэластомер
Уплотнение вала	Углерод, заполненный PTFE (политетрафторэтиленом)
Шестерни передач	Углеродистая сталь 817 М40

Таблица 1

Технические данные: 220-240/380/400/415 В, 50 Гц

Масса (без масла)	145 кг
Мощность электродвигателя	4 кВт
Типичный непрерывный А-уровень звукового давления	< 78 дБ
Максимальная скорость откачки	82 м^3/ч
Объем (рабочий объем)	91,5 м^3/ч
Предельный вакуум	3×10^-2 мбар, 3 Па
Тепло, отводимое от насоса при охлаждении водой	1,1 кВт
Максимальный расход воды *	1 л/мин

*Насос при рабочей температуре 44⁰C, на предельном вакууме при температуре подаваемой охлаждающей воды 28 °C и температуре окружающей среды 20°С.

Рис. 2. Размеры

А- вид сверху, В – вид сбоку

1 – входное отверстие, 2 – крепежные отверстия 9 мм, 3 – выходное отверстие

Частота тока	Единицы	A	B	C	D	E	F	G	H	J
50 Гц	мм
60 Гц	дюймы		10,63	11,85	3,15	6,30	2,64	10,83	6,14	5,63

2.3. Условия эксплуатации

Электроснабжение	См. табличку на электродвигателе
Условия подачи охлаждающей воды:
Диапазон температур	5-35^0С
Максимальное давление подачи	8 бар абсолютного давления
Минимальный требуемый перепад давления подачи и обратки	2,1 бар абсолютного давления
Тепло, отводимое от насоса при охлаждении	см. табл. 1
Максимальный расход воды	см. табл. 1
Максимальный размер посторонних частиц	0,03 мм^2
Подходящие фитинги для подключения	½ дюйма наружный диаметр трубы
Условия для продувки уплотнений вала азотом
Минимальное давление подачи	0,3 бар относительного давления
Максимальное давление подачи	0,8 бар относительного давления
Максимальная скорость потока	25 л/мин
Подходящие фитинги для подключения	¼ дюйма наружный диаметр трубы

Таблица 3

Электрические характеристики

Электроснабжение	Мощность, кВт
220-240 В, 50 Гц	4,00
380/400/415 В, 50 Гц	4,00
230 В, 60 Гц	5,75*
460 В, 60 Гц	5,75*

*В нормальных условиях эксплуатации, эта мощность расходуется на 15 минут, во время грубой накачки. Непрерывная работа насоса с высоким давлением на входе вызовет перегрев электродвигателя; если вы подключили терморезистор защиты двигателя к контуру управления, как описано в разделе 3.5.1, насос будет автоматически отключен, когда электродвигатель слишком нагреется.

2.4. Охлаждающая система

Тип охлаждающей системы	Система прямого охлаждения
Требования к охлаждающей воде	См. пункт 2.3. и табл.1
Блок тепловой сигнализации
Предупреждение о высокой температуре: температура открытия температура закрытия	88^0С 78^0С
Температура срабатывания для отключения насоса: температура открытия температура закрытия	95^0С 85^0С
Максимальное напряжение Максимальный ток (индуктивная нагрузка)*	60 В постоянного, 25 В переменного 0,2 А (постоянного), 1 А (переменного)

*защитное сверхнизкое напряжение

2.5. Система смазки

2.5.1. Коробка передач

Дата добавления: 2015-12-07