|
Читайте также: |
- Белла, мне нужно кое-что тебе сказать... Только пожалуйста, не воспринимай этот разговор в штыки... Пойми, по-другому я поступить не мог.
- Может быть, ты сначала скажешь, что случилось? Не пугай меня заранее.
- Сегодня мне звонил Джордан Смит, президент "Nord Company". Возникли проблемы с контрактом, его нужно переоформлять. А для этого необходимо моё присутствие.
- Так... И что?
- Я должен срочно вылетать в Лос-Анжелес. Ближайший рейс послезавтра... И послезавтра я улетаю.
- Эдвард, но...
- Белла, прошу, не волнуйся... Эта командировка продлится всего три дня. К тебе будет приезжать Эмметт и Стефан, я уже договорился с ними. Всё будет хорошо, Джонсон-младший никого и пальцем не тронет.
- Нет, нет, нет! Эдвард, прошу... Умоляю, не улетай! У нас только всё наладилось... Эдвард! Прошу, не молчи...
- Я не могу поступить по-другому. Если мы не переоформим контракт в ближайшее время, его придётся аннулировать, а это значит, что наша компания понесёт огромные убытки!
- Эдвард... Нет... - Белла встала из-за стола. - Не надо улетать... У меня плохое предчувствие...
- Это всего лишь на три дня! Даже когда я улетал в Испанию на три недели, ты спокойно меня отпустила...
- Я не знаю... В прошлый раз всё было хорошо... Но сейчас... Эдвард, ты не должен улетать!
- Белла, прошу, пойми меня... Я не могу по-другому. Всего лишь три дня. Три дня... И я больше никогда от тебя не уеду, клянусь. - Я тоже встал из-за стола и обнял Беллу за плечи. Она тихо заплакала, уткнувшись мне в грудь. Этого я никак не ожидал.
- Эдвард... Пожалуйста, отмени командировку! Ни о чём другом не прошу...
- Я не могу, - ответил я. Честно говоря, я сам уже был на грани. - Белла, успокойся, тебе нельзя волноваться. Ты не заметишь, как пролетят эти три дня. Почему ты так беспокоишься? Всё будет хорошо... - По правде говоря, я уже сам не очень верил в эти слова.
- У меня плохое предчувствие... Я не могу отпускать тебя...
- Белла, ты просто накручиваешь себя. Любимая, прости... Но я должен улететь. Ни о чём не волнуйся. Уайатт Джонсон не посмеет причинить вам вред. Поверь, я бы не стал рисковать жизнь своих родных... Твоей жизнью и нашего маленького. - С этими словами я поцеловал Беллу в лоб.
- Я беспокоюсь за тебя, Эдвард. У меня раньше никогда не было настолько сильного волнения... И я не могу ничего поделать с этими предчувствиями...
- Ну, а что может случиться со мной? Смит не кусается, - улыбнулся я.
- Я не знаю... Можешь назвать это бредом беременной сумасшедшей девушки, плодом моей фантазии и так далее... Но... Эдвард, ты не должен лететь в Лос-Анжелес.
- Я сам туда не хочу лететь, - ответил я. - Но по-другому нельзя, пойми меня наконец!
Честно признаться, никогда раньше я не видел Беллу такой настойчивой... Конечно, все её истерики можно было списать на беременность, но внутренне чувство подсказывало мне, что причина кроется в другом.
- Белла, мне кажется, ты что-то скрываешь от меня...
- Нет... Клянусь, мне нечего от тебя скрывать. С тобой я всегда была и буду честна до конца своих дней. Я же говорю, я не могу объяснить моё состояние...
- Я даже не знаю, что делать... Давай я накапаю тебе успокоительного?
- Н-н-нет.... Н-н-не надо... - Белла уже начинала заикаться. Я всерьёз был обеспокоен её состоянием.
- Малыш, умоляю, не плачь, - сказал я, прижимая её к груди. - Всё будет хорошо, слышишь? "Всё будет хорошо" - эти слова я повторял, как молитву, хотя уже сам не верил в них... Белла замолчала. Это молчание пугало меня, но я не решался его прервать.
- Ты не изменишь своего решения? - наконец спросила она.
- Нет, - твёрдо ответил я.
- Эдвард... Прошу... Береги себя там...
- Солнышко, ничего не случится. Я обещаю.
К вечеру Белла немного успокоилась, а вот у меня нервы разыгрались не на шутку. Всю ночь я никак не мог уснуть. Я тщетно пытался убедить себя в том, что все предчувствия Беллы - просто волнение, ничего больше... Но у неё никогда не было таких истерик! Я абсолютно перестал понимать, что происходит. Может быть, ещё не поздно отменить командировку? Нет, назад дороги уже нет. Чёрт возьми, почему я, взрослый 29-летний мужчина вдруг поверил каким-то сомнительным предчувствиям своей беременной (что играет немаловажную роль, потому что у беременных частенько случаются "заскоки") девушки?! Господи, кажется, я начинаю потихоньку сходить с ума... Как я ни пытался себя успокоить, в голову лезли самые страшные мысли. Ночью мне даже пришлось принимать успокоительное. Я не уставал твердить Белле, что ничего страшного за эти три дня не случится, а сам уже всей душой не хотел лететь в Лос-Анжелес. Оставалось только надеяться и верить, что всё действительно будет хорошо... Но в этом я уже очень сомневался.
Глава 31.
POV Белла.
Посадка на борт самолёта, следующего рейсом Нью-Йорк - Лос-Анжелес. Пассажиры лениво поднимаются по трапу и входят в салон авиалайнера. Слышны их негромкие переговоры. Ещё кто-то смеётся, кто-то набирает SMS- сообщения родственникам, перед тем, как отключить мобильные телефоны. Приветливые улыбки стюардесс, взгляды пассажиров вглубь салона без интереса. Традиционное обращение капитана воздушного судна. Ещё пятнадцать минут - и самолёт поднимается в воздух. Никто из людей, находящихся на борту авиалайнера, ещё не подозревает о том, что всего через несколько минут они будут плакать и молить судьбу о пощаде. Неожиданно самолёт резко наклоняется набок, в салоне начинается паника. Экипаж не успевает ничего предпринять... Ещё несколько секунд - и самолёт падает недалеко от взлётно-посадочной полосы. Загорается фюзеляж. Выжившие пассажиры рыдают. Они не знают, что им делать - все двери аварийных выходов заклинило. Оставшиеся в живых члены экипажа тщетно предпринимают попытки эвакуации выживших пассажиров. Люди задыхаются... Я вижу бездыханные тела пассажиров: молодая девушка двадцати пяти лет с маленьким мальчиком, которому на вид не больше одного года - они летели на встречу к мужу и папе. Пожилой бизнесмен с женой - они летели на деловые переговоры. Молодой человек примерно двадцати восьми лет - он летел к невесте... Никому из членов экипажа и пассажиров потерпевшего крушения авиалайнера не удалось выжить. И вдруг среди бездыханных тел я вижу тело Эдварда... Он очень бледен - он задохнулся... В руках он крепко сжимает мобильный телефон, на дисплее которого виднеется SMS-сообщение, которое он так и не успел отослать... "Белла, я уже в салоне самолёта, через несколько минут взлетаем. Как только я прилечу в Лос-Анжелес, я тебе сразу позвоню. Пожалуйста, береги себя и нашего малыша. Помни, я люблю вас."
Господи, нет... Только не это... Я не верю... К моему горлу подступил предательский комок, из глаз потекли слёзы. Эдвард не мог погибнуть... Я снова и снова всматривалась в лицо молодого человека в надежде осознать, что это не Эдвард. Но в бледном лице я каждый раз узнавала родные черты. Господи... За что? Почему? Ответа на эти вопросы не поступало... Я не могла поверить во всё происходящее. Господи, пусть всё это окажется сном, просто страшным сном! Я вижу, как спасатели с трудом открывают фюзеляж самолёта и вытаскивают пассажиров... Спасатели всё ещё надеются найти кого-нибудь, кто остался в живых, но всё тщетно...
В этот момент я вскрикнула и открыла глаза. В ужасе я вскочила с постели. Боже, это был сон? Да, это был сон... Господи, что со мной происходит?..
- Белла? - услышала я сонный голос Эдварда. Господи, он жив... Жив... - Что случилось, родная? Почему ты сейчас кричала? - обеспокоенно спрашивал он.
- Эдвард... Нет, пожалуйста... Не улетай! - я снова зарыдала, уткнувшись в его грудь. Он не ожидал, что мои истерики повторятся вновь...
- Солнышко, мы же уже обсуждали это... Я не могу не улететь. Любимая, родная, скажи, что случилось? - спрашивал Эдвард, сильнее прижимая меня в груди.
- Я... Господи... Это был сон... - я никак не могла успокоиться.
- Что за сон?
- Нет... Ты не должен знать...
- Белла. - В этот момент Эдвард посмотрел мне в глаза. - Мы договаривались, что никогда ничего не будем скрывать друг от друга. Тем более, если это является причиной твоего беспокойства.
- Эдвард, я не...
- Что тебе снилось? - настаивал на своём он.
- В общем... Мне приснилась... Авиакатастрофа... Сотни людей... Погибли... И ты... Тоже... Эдвард, я не дам тебе улететь в Лос-Анжелес! - я заплакала ещё сильнее и крепко обняла его.
- Ш-ш-ш, котёнок, успокойся. Это просто сон, слышишь? Просто сон. Он ничего не значит. Тем более ты беременна, а в твоём положении часто снятся подобные сны. Но это же не значит, что авиакатастрофа произойдёт в реальности!
- У меня никогда такого не было...
- И больше не будет, - сказал Эдвард. - Подожди секунду, я принесу тебе успокоительного.
- Не надо! Оно всё равно не поможет. Эдвард, я никуда не отпущу тебя.
- Белла, прошу...
- Я не могу тебя потерять...
- Господи, что ты такое говоришь? Нельзя так переживать из-за какого-то сна, считая его вещим.
- Моё сердце неспокойно... Эдвард, предчувствия появляются неспроста.
- Ты накручиваешь себя.
- Нет!
- Белла, пожалуйста... Прошу, не волнуйся... - Эдвард нежно поцеловал меня в лоб. - Я всё же думаю, что тебе нужно принять успокоительное...
С этими словами Эдвард ушёл на кухню. Через несколько минут он вернулся со стаканом воды и таблеткой успокоительного.
- Вот, прими.
Честно говоря, все эти предчувствия за два дня очень вымотали меня, а жуткий сон окончательно добил. Я выпила успокоительное.
- Больше тебе не будут сниться подобные сны, - сказал Эдвард. - Я стану Хранителем твоих снов.
Я ничего не ответила. Мне хотелось поскорее отогнать от себя мысли о чём-то ужасным. Я забралась под одеяло и окунулась в нежные объятия Эдварда. Он стал тихо напевать турецкую колыбельную. Под воздействием успокоительного и под тихое пение Эдварда я скоро заснула.
Проснулась я, услышав противный сигнал будильника. Я взглянула на часы: на них было 7:30.
- Чёрт, почему ночь заканчивается так быстро? - недовольно пробубнил Эдвард, не хотя вылезая из-под одеяла.
- Предлагаю положить конец этому безобразию и поспать ещё, - сонно проговорила я.
- Солнышко, если я ещё хоть на минуту задержусь в постели, я опоздаю на самолёт, - улыбнулся Эдвард.
- Эдвард... Может, всё-таки не полетишь?
- Тс-с-с, Белла, давай не будем опять поднимать эту тему, хорошо?
- Ох... Ну хорошо...
Поскольку сегодня воскресенье, и мне не надо идти на работу, мы с Эдвардом договорились, что я провожу его в аэропорт. Также приедет и Стефан, который должен будет отогнать Land Rover Эдварда к нашему дому, потому что Эдвард уже не разрешал мне садиться за руль даже своего автомобиля.
- Интересно, а Стеф не забыл, что должен приехать? Время уже поджимает... - размышлял Эдвард, когда мы сели завтракать. В этот момент в дверь постучали. - О, не забыл! - сказал Эдвард и пошёл открывать дверь.
- Доброе утро, Эд, - поздоровался Стефан, зайдя в дом. - Привет, Белла.
- Привет, Стефан, - улыбнулась я. - Ну как ты? Выспался?
- Ага, конечно... Елена разбудила меня в семь утра и давай нудеть про то, что я могу опоздать к вам. В общем, благодарите судьбу за то, что я не завалился к вам в половине восьмого, - засмеялся он.
- Спасибо, - смеясь, сказал Эдвард. - Стефан, присаживайся, позавтракай с нами.
- Ох, спасибо, - улыбнулся Стеф и сел за стол, а я стала накладывать ему яичницу с беконом. - Ну, как вы поживаете?
- Да всё нормально, - ответил Эдвард.
- Слушай, а ты хоть к моей свадьбе-то приедешь? - спросил Стефан.
- Ты чего? Я улетаю в Лос-Анжелес на три дня. Или ты уже собрался куда-нибудь спровадить младшего братца? - рассмеялся Эдвард.
- Нет, как ты мог такое подумать? Я уже скучаю, братишка. Белла, - обратился ко мне Стефан, - почему ты сегодня такая грустная? Что-то случилось?
- Белла? - настороженно спросил Эдвард.
- Нет, всё в порядке, вам показалось, - сказала я и улыбнулась, чтобы убедить братьев в том, что всё хорошо.
- Белла, тебе надо отдохнуть. Может, не поедешь меня провожать?
- Эдвард, у меня действительно всё хорошо.
- Кхм... Ну ладно, ребятушки, думаю, нам пора собираться, а то опоздаем. Поехали, - улыбнулся Эдвард.
До аэропорта мы доехали очень быстро - примерно за сорок минут. До начала регистрации на рейс Нью-Йорк - Лос-Анжелес оставалось ещё полчаса, но прощаться с Эдвардом мы долго не стали - сегодня Стефан должен был заехать куда-то ещё, и время у него было ограничено.
- Белла, прошу, береги себя и малыша. Как только я прилечу в Лос-Анжелес, я позвоню тебе. На протяжении этих трёх дней к тебе будут заезжать Эмметт и Стефан, чтобы убедиться, что всё в порядке. Не волнуйся, всё будет хорошо, - сказал Эдвард и поцеловал меня в лоб. - Стефан... Моя семья - это самое дорогое, что у меня есть. Ты тоже моя семья. Стеф, не делай глупостей в моё отсутствие.
- Ладно-ладно, жениться без тебя не буду, - улыбнулся Стефан.
- Эдвард, я уже скучаю.... - прошептала я, уткнувшись в его грудь.
- Малыш, три дня - это не три недели. Ты не успеешь и моргнуть, как я прилечу обратно. Так, ну всё, Стефану уже надо ехать... До скорой встречи, родная... - прошептал Эдвард. - Пока, Стефан. Удачи.
- Счастливого пути, - сказали мы со Стефом практически одновременно.
Уже через несколько мгновений Эдвард растворился в толпе, а мы со Стефаном вышли из здания аэропорта, сели в машину и поехали по направлению к моему дому. Обратная дорога у нас заняла немного больше времени - примерно час.
- Белла, на тебе лица нет... - сказал Стефан, когда мы подъехали к дому. - У тебя точно всё в порядке?
- Да-да... Просто я волнуюсь за Эдварда...
- Не беспокойся, с ним всё будет нормально. Он разумный человек. Тебе действительно надо отдохнуть... Знаешь что, придя домой, выпей чаю и поспи немного. Будет легче.
- Хорошо, спасибо за совет, Стефан, - улыбнулась я. - Именно так я и сделаю. Спасибо тебе большое за заботу и за то, что подвёз.
- Всегда рад помочь. Ну ладно, Белла, до скорой встречи. Береги себя. Пока.
- Удачи.
Когда я пришла домой, я решила последовать совету старшего брата Эдварда - выпила горячего чаю, а потом прилегла на диван. В скором времени я крепко уснула.
Проспала я около часа. Я посмотрела на дисплей своего мобильник - было 11:25. Значит, Эдвард уже в пути... От нечего делать я включила телевизор. По телеканалу CNN шёл экстренный выпуск новостей. Я прибавила громкость.
"Потерпел крушение авиалайнер, следовавший рейсом 7B378 Нью-Йорк - Лос-Анжелес. По невыясненным пока причинам самолёт, поднявшись в воздух по расписанию - в 11:15 по американскому времени и продержавшись в воздухе на небольшой высоте около 200 метров, резко начал снижаться. Экипаж не успел предпринять никаких мер. Через несколько секунд авиалайнер рухнул вблизи взлётно-посадочной полосы и загорелся. На борту воздушного судна находилось 192 человека: 182 пассажира и 10 членов экипажа. Официально подтверждено, что погибли 145 пассажиров и все 10 членов экипажа. 25 пассажиров, которым удалось выжить, уже доставлены в ближайшие госпитали. Ещё 12 пассажиров, тела которых пока не найдены, числятся в списках без вести пропавших. Мы продолжаем следить за развитием событий."
Услышав эти слова, я не поверила своим ушам. Рейс Нью-Йорк - Лос-Анжелес... Время вылета - 11:15... Господи! Нет! Это рейс, которым должен был лететь Эдвард... Господи, прошу, пусть это снова окажется сном... Я побила себя по щекам, чтобы убедиться, что не сплю. Я была в панике. Нет... Господи, молю, сделай так, чтобы оказалось, что Эдвард опоздал на этот рейс, что он не был на борту потерпевшего крушение авиалайнера... Я начала набирать телефонный номер Эдварда. Только после того, как три раза мне монотонным голосом ответили, что "телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети" я наконец вспомнила о том, что в салоне самолёта все мобильные телефоны принято отключать. Я абсолютно не знала, что мне делать... Господи, неужели Эдвард действительно летел этим рейсом? В этом у меня не оставалось никаких сомнений... Неужели он... Погиб? Мой самый родной, самый дорогой, самый любимый человек, который был для меня солнцем, воздухом... Боже... За что? За что нам такое наказание? Я не прощу себе, если Эдвард действительно погиб... Я была в полной прострации. Вдруг мой мобильник завибрировал.
- Алло, - дрожащим голосом ответила я.
- Алло, Белла? Добрый день... Это Энтони, отец Эдварда.
- Энтони! Господи... Энтони... Прошу, скажите, что это не так...
- Белла... Успокойся, Белла, тебе нельзя волноваться!
- Скажите мне правду...
В телефонной трубке повисло молчание.
- Энтони!
- Белла, прошу, пообещай мне, что воспримешь эту новость как можно спокойнее. Я понимаю, это сложно, но...
- Обещаю, - выдохнула я, хотя, конечно, понимала, что это обещание, скорее всего, выполнить не смогу.
- Эдвард действительно летел этим рейсом. Но... Его тело не найдено под обломками самолёта. Эдвард числится в списках без вести пропавших...
Я больше не могла сдерживать слёз и заплакала. Почему Эдвард всё-таки полетел в Лос-Анжелес? Все эти предчувствия были неспроста...
- Белла! Белла! - на другом конце провода кричал отец Эдварда.
- Да-да, - тихо прошептала я. - Энтони, что нам делать?
- Белла, мы с Эсме сейчас приедем к тебе. Мы вместе решим, какие меры предпринимать.
- Хорошо, я буду ждать. До встречи.
Повесив трубку, я опустилась на диван. Господи, прошу, сделай так, чтобы Эдвард остался жив, чтобы с ним всё было в порядке... Я не знаю, что со мной будет, если выяснится, что он погиб... Чёрт возьми, Белла, возьми себя в руки! Ещё ничего толком неизвестно... Но неизвестность страшнее всего...
Через двадцать минут ко мне приехали родители Эдварда. Если Энтони ещё хоть как-то пытался держаться, то Эсме, как и я, слёз и эмоций уже не сдерживала, и отцу Эдварда приходилось успокаивать нас обоих.
- Как только что-нибудь станет известно, мне обещали позвонить из службы спасения, - сказал он. - Нет смысла что-либо пытаться сделать до того, как они позвонят. Только ждать.
- Энтони, ты сам понимаешь, что ты говоришь? Я не смогу сидеть сложа руки, зная, что мой сын в опасности! - закричала на него Эсме.
- Да пойми же ты, мы всё равно ничего не сможем сделать. Рано или поздно всё равно всё выяснится. Нужно немного подождать.
- Энтони, неизвестность хуже всего, - сказала я. - Господи, я так больше не могу! - я опять заплакала. Ещё несколько часов назад Эдвард был здесь, рядом со мной... А теперь... Теперь неизвестно, что с ним и жив ли он...
- Белла, успокойся, не может быть, что он Эдвард погиб... - говорил Энтони. Вдруг послышался сигнал входящего вызова на его мобильнике. Он схватил телефон. - Алло! Да, это Энтони Каллен. Да... Что? В каком госпитале? Говорите, я записываю адрес! Постойте... Так это Центральный Городской госпиталь! Да, я знаю его адрес. Господи, спасибо Вам большое! Я сейчас приеду. Ещё раз спасибо. До свидания.
- Кто звонил? - в один голос спросили мы с Эсме, как только отец Эдварда повесил трубку.
- Звонили из службы спасения... Буквально десять минут назад тело Эдварда нашли. Он жив, даже, кажется, в сознании. Но его состояние критическое... Сейчас его отвезут в Центральный Городской госпиталь. Я поеду туда.
- Мы с Вами, Энтони, - сказала я.
- Нет, я должен ехать один. Белла, тебе нельзя волноваться, а Эсме просто не выдержит...
- Я буду волноваться ещё больше, если останусь дома, - твёрдо сказала я.
- Энтони, я тоже поеду в госпиталь, - сказала Эсме.
- Нет, тебе точно надо остаться дома. Мы приедем и всё тебе расскажем. Уверен, всё будет хорошо. Но одну мы тебя не оставим... Я сейчас позвоню Стефану, и он отвезёт тебя домой, - ответил Энтони.
Через десять минут после звонка отца Стефан примчался к нам. Он тоже хотел ехать в госпиталь, но последовал просьбе Энтони и остался с Эсме, чтобы хоть как-то её успокоить. Мы же вместе с отцом Эдварда отправились в Центральный Городской госпиталь. Господи, молю, защити Эдварда... Не дай ему умереть... Я не смогу без него...
Глава 32.
POV Белла.
Всю дорогу от нашего с Эдвардом дома до Центрального Городского госпиталя мы с Энтони не сказали друг другу ни слова. Нет, с отцом Эдварда я в прекрасных отношениях, просто... У нас не было сил о чём-либо разговаривать. Мы оба могли потерять родного человека, и от этих мыслей нам становилось только хуже. Мы не хотели трогать друг друга, так прекрасно понимали состояние.
В госпиталь мы приехали примерно через час.
- Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, к вам сегодня поступал Эдвард Энтони Каллен,1984 года рождения, двадцать девять лет? Он один из пассажиров авиалайнера, следовавшего рейсом 7B378 Нью-Йорк - Лос-Анжелес. Он потерпел крушение сегодня утром! - дрожащим голосом тараторил Энтони дежурной медсестре.
- Подождите секундочку, - рассеянно пробормотала она, разбирая какие-то бумаги. - А кто вы ему?
- Я его отец, а это его... невеста.
- Да, его привезли буквально полчаса назад.
- Он жив? Что с ним? - спрашивала я.
- Да, он жив, но сейчас находится в очень тяжёлом состоянии... У него обожжено 40% кожи. Сейчас его оперирует доктор Джозеф Уилльямс...
- Когда закончится операция? - спросил отец Эдварда.
- Простите, но я не знаю точно... Но она продлится как минимум два часа. Подождите в коридоре, я оповещу доктора Уилльямса о вашем визите, и вы сможете с ним поговорить.
Мы с Энтони сели в кресло. Прошёл час, полтора, два, три... Нам уже четыре раза звонили Эсме и Стефан, но никаких новостей мы им сказать пока не могли.
- Белла, у тебя мешки под глазами... Тебе надо отдохнуть... Может, поедешь домой? Как только я поговорю с врачом и увижу Эдварда, я сразу позвоню тебе.
- Нет, Энтони. Я останусь здесь, - твёрдо сказала я.
Отец Эдварда больше не стал уговаривать меня уехать домой. Он прекрасно понимал, что я также очень беспокоюсь за Эдварда.
...Прошло около пяти часов, мы с Энтони просто не находили себе места от волнения. Наконец из операционной вышел врач, высокий мужчина лет пятидесяти.
- Здесь есть кто-нибудь из родственников Эдварда Каллена? - громко спросил он сидящих в коридоре (кроме нас там находилось ещё четыре человека).
- Да, мы, - вскочили мы с Энтони.
- Так, а вы кем ему приходитесь? - строго спросил врач.
- Я его отец, Энтони Каллен. А это его невеста, Белла Свон.
- Что ж, в таком случае пройдёмте в кабинет. Разговор предстоит долгий.
Мы с Энтони переглянулись. Мы поняли, что эти слова врача ничего хорошего не предвещали... Моё сердце заколотилось в бешеном темпе. Господи, неужели всё так ужасно?..
- Присаживайтесь, - сказал Уилльямс, когда мы вошли в кабинет. - И выпейте сначала воды... - она налил нам по стакану воды.
- Пожалуйста, давайте перейдём сразу к делу, - попросила я.
- Что с моим сыном? - спросил Энтони срывающимся голосом.
- Выслушайте меня до конца и пожалуйста, постарайтесь принять эту новость как можно спокойнее. Мы сделали Эдварду сложную операцию, она длилась более пяти часов. Когда его привезли к нам в госпиталь, он был ещё в сознании и даже мог, с трудом, но мог поддерживать разговор с врачами и сказать как его зовут и сколько ему лет. Он постоянно говорил про какую-то Беллу... Как я понял, это Вы, - сказал врач, кивнув в мою сторону. - Он умолял не говорить Вам о его состоянии, потому что Вы беременны и Вам нельзя волноваться... Но мы обязаны были сказать родственникам...
- Да, Вы правильно сделали, - шепнула я. - Так что произошло с Эдвардом?
- Спустя сорок минут операции он впал в кому... Сейчас он находится в коме II степени.
- И что это значит? - непонимающе спросили мы.
- Дайте мне закончить. Операцию мы всё же продолжили, хотя это было очень опасно: было 90% вероятности того, что его сердце просто не выдержит такой нагрузки. Несмотря на то, что операцию нам удалось завершить, я не могу сказать, что она прошла успешно. Эдвард сейчас в критическом состоянии... Он потерял много крови. Он не может самостоятельно дышать, его подключили к аппарату искусственной вентиляции лёгких. Вдобавок ко всему прочему, у него обожжено 40% кожи, и ему нужна срочная операция по её пересадке, но мы не можем её сделать, пока Эдвард находится в коме. Мы прилагаем все усилия, чтобы он хотя бы пришёл в сознание, но пока все наши попытки тщетны.
Я не могла больше сдерживаться и заплакала. Господи, за что Эдварду такие мучения? Он не заслужил этого... Но он был жив, и этот факт меня хоть как-то успокаивал.
- Доктор, что нам теперь делать? - спросил Энтони. - Я заплачу любые деньги, только спасите моего сына!
- Дело не в деньгах, - покачал головой Джозеф. - Необходимые лекарства и аппаратура у нас в госпитале имеются. Сейчас всё зависит от самого Эдварда. Конечно, учитывая тот факт, что его организм ещё молод и что ранее Эдвард вёл здоровый образ жизни, можно предположить, что всё наладится. Но... Это не его случай...
- Что это значит? Доктор, прошу, не говорите загадками! - воскликнула я.
- Шансов выжить у Эдварда практически нет... Сейчас его жизнь полностью зависит от аппарата искусственной вентиляции лёгких... Повторюсь, Эдвард в критическом состоянии... Мне очень жаль...
Нет, только не это, нет... Все мои надежды испарились, словно дым. Господи, этого не может быть! Эдвард не может умереть! Он должен жить... Ради своих родителей и брата... Ради меня... Ради нашего малыша...
- Доктор, не может быть, чтобы ситуация была безвыходной! - в исступлении закричала я. - Молю, сделайте что-нибудь! Он же ещё такой молодой, ему нет и тридцати лет!
- Пожалуйста, успокойтесь, - тихо проговорил врач. - Сейчас мы делаем всё что в наших силах, мы боремся за его жизнь... Но шансов практически нет...
- Вы же врачи, вы должны что-то предпринять! - воскликнул Энтони.
- Есть вещи, которые не зависят от нас. Не буду отрицать, были и такие случаи, когда люди выкарабкивались буквально с того света, но эти случаи единичны.
Энтони закрыл лицо руками.
- И даже если Эдвард выживет, - продолжил врач, - то он никогда не сможет вернуться к своему прежнему образу жизни. У него серьёзно повреждён опорно-двигательный аппарат. Он никогда не сможет ходить...
Слова Уилльямса окончательно добили меня. Я отказывалась верить в происходящее. Господи, когда же все эти мучения кончатся? Казалось, у нас с Эдвардом всё пошло на стабилизацию... Я никогда не забуду блеска его глаз и искренней счастливой улыбки, когда я рассказала ему о своей беременности. Эдвард всегда мечтал о сыне и был бесконечно рад тому, что скоро станет отцом. Он не хотел улетать в Лос-Анжелес, но видимо, судьба распорядилась иначе... Но я не хотела допускать даже мысли о том, что Эдвард может умереть. Он должен жить, он должен бороться! Иначе никак...
- Сколько, по-вашему, моему сыну осталось жить? - тихо спросил Энтони.
- Не больше трёх дней, - так же тихо ответил врач.
Три дня, всего три дня! Нет, Эдвард не умрёт, я не верю... Он только начинал жить... Господи, почему в мире царит такая несправедливость? Всевозможные террористы, грабители, педофилы живут и радуются жизни, а невинные люди гибнут...
- Этого не может быть... - прошептала я. - Доктор... Скажите, а можем ли мы его увидеть?
- Извините, но Эдвард сейчас в реанимации, и туда вход запрещён даже родственникам.
- И когда же я смогу навестить своего сына? - спросил Энтони. Судя по его голосу, он был очень зол на врачей.
- Только когда больной выйдет из комы. А выйдет ли он вообще... Этого никто сказать не может.
- Доктор, скажите, Вы решили добить нас окончательно? - с презрением спросил Энтони. - Я думал, когда пациент в тяжёлом состоянии, врачи должны как-то поддерживать родственников, а не добивать.
- Если бы был хоть какой-то шанс - я бы обязательно сказал. Долг врача - быть честным перед родственниками больного...
- Мой сын будет жить, - твёрдо сказал Энтони. - И я сделаю всё что в моих силах.
- Поверьте, и мы, врачи, сейчас боремся за жизнь Эдварда. Но... Впрочем, я обо всём вам уже рассказал...
- Доктор, то есть Эдварда сейчас мы вообще не сможем увидеть? - спросила я.
- Увидеть вы его, пожалуй, сможете. Но только через стекло реанимации...
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 67 | Нарушение авторских прав