Найдите соответствие выделенным словам и переведите предложения на русский язык.

1. Because information is power, the more information you control, the better off you are. 2. Burning certain kinds of household rubbish in power stations is preferable to burying it underground. 3. This court was given unprecedented powers to review convictions for errors both of law and of fact. 4. At the beginning of the women’s movement we thought that if women had power they would lead differently. They would be more compassionate, inclusive and sensitive. 5. The radio-set is powered by batteries. 6. He made a discovery that established his reputation. 7. The Federal government needs to establish policies for sharing terrorism related information. 8. The Pentagon has revealed that coalition forces are spending millions of dollars establishing at least six “enduring” bases in Iraq – raising the prospect that US and UK forces could be involved in a long-term deployment in the country. 9. New Jersey should approve measures that would establish needle-exchange program to curb the spread of HIV. 10. I began wearing hats as a young lawyer because it helped me to establish my professional identity. Before that, whenever I was at a meeting, someone would ask me to get coffee. 11. Of course, there are advantages to having your kids later you can establish your career, and may be you’re more mature. 12. To solve the problem of organizing world peace we must establish world law and order. 13. Decide what you want, decide what you are willing to exchange it for. Establish your priorities and go to work. 14. The experts haven’t established the cause of his death. 15. They decided to establish a museum of modern art where works by contemporary artists would be shown. 16. Journalists should expose secrets, not keep them. 17. The most intense meteor shower on Earth in the last 33 years may expose how life on Earth began. 18. The most obvious way to expose your ignorance is to ask people questions. But at the same time while you are exposing your ignorance, you are also exposing them to your learning ability. 19. Beach and water activities expose our bodies to the sun’s rays more than usual. 20. Silk Flower Design offers beautiful and natural looking silk flower arrangements. 21. Why is the keypad arrangement different for a telephone and a calculator? 22. I’ve made all the necessary travel arrangements and reservations. 23. Poetry does not consist of words alone: there must be sentiment and fancy, combination and arrangement. 24. It’s common law that 9 out of 11 new businesses fail in America each year. 25. Three riders failed pre-race blood tests on the first day of the cycling road race world championship. (They were found to have blood haematocrit values above the 50 per cent limit allowed.) 26. In my life I’ve failed as much as I have succeeded. 27. Where words fail, music speaks. 28. I wasn’t afraid to fail. Something good always comes out of failure. 29. The only people who never fail are those who never try. 30. Books, like friends, should be few and well chosen. Like friends, too, we should return to them again and again for, like true friends, they will never fail us – never cease to instruct – never cloy.

4. Найдите соответствие выделенным союзам и переведите предложения на русский язык.

1. As the population ages and cardiovascular hazards like diabetes continue to rise, women are more at risk than ever. 2. What matters today, in a spiritual sense, is not so much collective worship as what happens inside oneself. 3. And as Christopher Cockerell, inventor of the hovercraft, famously remarked, “ But for the silly chaps we would still be living in the Stone Age.” 4. English coexists with Welsh as it does in the four northern islands with Gaelic. 5. While the side effects of such treatments appear minimal, few studies have tracked long-term use. 6. While I respect this position, for myself I find it unnecessary rigid. 7. The political impact of the party has been relatively slight. There are few elections where they made a difference. 8. Where the original spelling of the word is vital to the story, I have kept it. 9. People who commit crimes are often described as being “wicked” or lacking morals, which ignores the fact that most of them commit crime when they are young and that most give up later. 10. Alan Bond was found guilty of improperly using his position to allow his private company to buy Edouard Manet’s picture from Bond Corporation for $2,5 when its value was at least $12. 11. It was in the hope of regaining his children that he initiated psychotherapy, since his wife firmly stated she would never return to him unless he had psychiatric treatment. 12. Since her place in the home was not secure as a child, how could Rachel feel that her place with me was secure? 13. Christine was sitting next to an elderly couple who’d been through an emergency landing before. They said, “ If we survived that, I’m sure we can survive this,” she recalls. 14. No one was there but this unfamiliar dog, who decided that she (the dog) should protect the house.

Дата добавления: 2015-11-26