Читайте также:
|
Много интересного мы находим в названии населенных пунктов, рек, в фамилиях.
Не исключение и слово»Баклань».О появлении названия этого села до сих пор бытует легенда, что некогда в этих местах охотился князь или граф и, стреляя в лань, попал ей в бок – отсюда «бок лани», «боклань», а потом эта местность стала именоваться Бакланью.
Мне также хотелось докопаться до истины. Не раз бывал на древнейших городищах возле села, сопоставляя увиденное, услышанное,найденное в словарях.
И вот к какому выводу пришел. В книге В.И. Даля «Толковый словарь живого великорусского языка» нашел слово – «баклан», оно имеет несколько значений: баклан – «болван, чурбан»…, «большая голова, головища»… (это человек)… «бакланец» голый камень на взморье, не заливаемый приливом… притон бакланам»… «бакланник – толстые… дрова».
Как видно из приведенной статьи можно выделить одно общее понятие, смысловое значение – «большой, огромный, крупный» или это касается большой чурки, чурбана из дерева, или человека с большой головой, или огромного камня-валуна, который не заливает вода.
А теперь посмотрим на фотографию городища на северной окраине села – городка.
И невольно на память приходит сюжет из пушкинской поэмы «Руслана и Людмилы», когда Руслан подъезжает к огромной говорящей голове-головище.
Такую картину – большой холм возле речки Ровок видел наш далекий предок (может в XII может в XIV веке) и назвал его «баклан», подразумевая величину этого, может природного памятника (скорее всего так), а может насыпанного самими поселянами.
Это слово пришло к нам из общеславянского языка (о чем говорит этимологический словарь), оно было известно на Руси, поэтому название села Баклань в переводе с древнерусского языка обозначает «большой холм, возвышающийся над местностью»-нельзя нашим пращурам отказать в наблюдательности, сметливости, точности.
Таких «бакланцев» в селе два (о чем мы еще расскажем читателю): это названный – «городок» (XI-XII вв.) и «беседка» (XI-XII вв.) – возле больницы, над Судостью.
«Беседку» мы не смогли сфотографировать – она заросла деревьями.В декабре 2011года на конференции историков в Почепе Щемелинина В.С. высказала ещё одну версию.Баклань-это сложносокращённое слово.И сложилось оно из двух понятий: «бак» и «лан». Первое можно пряснить- это «с боку»,а вот смысл второго для некоторых современников – неизвестен. Слово «лан» очень древнее,оно обозначает «…участок…покосной земли».Такой участок есть-это заливной луг возле Судости.И ещё сейчас те, кто заготавливает здесь сено на вопрос: «Где косил траву.» Ответит: «На лану».Сложим две части в одно и получим –место,где с боку лан (луг), есть Баклань.
Мы высказали уже озвученные версии. Будут другие - мы рады с ними познакомить и вас.
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 1 | Нарушение авторских прав