The Sequencer

What is it?

In the last few years, the term “sequencer” has come to mean “fancy MIDI recording and editing”, such as you might find in Cubase, Logic, or any one of a number of programs.

For musicians familiar with “groove boxes” or drum machines, “sequencer” usually means something that lets you create a series of short patterns and then string them together to create a song.

But back in days of yore, a sequencer was a box with a bunch of knobs in a row that sent out CV (control voltage) values one after another. This is what old-school synth people think of when they talk about a sequencer, and that is how Evolver’s sequencer works.

Evolver’s sequencer is not going to let you record or edit MIDI data in any extensive fashion — though it can, in a very limited way, behave like this. And Evolver’s sequencer cannot be used to create songs from individual sequences, though there is a way to “fake it” during live playback.

Back in the old days, it was much more difficult to insert rests or vary clock speed and note length, which is why so many synthesizer recordings from the 60s- 80s have sequences consisting of nothing but endlessly repeating 8th notes or 16th notes.

It was too hard to do anything else!

So what is Evolver’s sequencer? And what use is it?

Evolver’s sequencer is really a table of values, which is read, um “sequentially” (hence the name) at a rate determined by the sequence tempo and the clock divide setting.

The table’s values can be assigned to control a variety of Evolver’s parameters. The sequencer’s rhythmic, repeating changes are another key component in Evolver’s unique character.

Секвенсор

Что это?

В последние несколько лет термин "секвенсор" стал означать "MIDI запись и редактирование", что вы можете найти в Cubase, Logic, или любой из ряда программ.

Для музыкантов, знакомых с "грув боксами" или драм-машинами, "секвенсор" обычно означает то, что позволяет создать серию коротких патернов, а затем сложить их вместе, чтобы создать песню.

Но вернемся в старину, секвенсором был ящик с кучей ручек в ряд, который разсылал значения CV (управляющее напряжение) один за другим. Это то, о чём думают синтезаторщики старой школы, когда говорят о секвенсоре, и именно так работает секвенсор Evolver.

Секвенсор Evolver не записывает и не редактирует MIDI данные ни в каком виде — хотя может так себя вести в очень ограниченных пределах. И секвенсор Evolver не создаёт песни из отдельных секвенций, хотя есть способ "иммитировать это" во время живой игры.

В старые времена было гораздо труднее вставить паузы или изменить тактовую частоту и длительность ноты, поэтому так много записей синтезаторов 60-80х годов имеют секвенции, состоящие только из бесконечного повторения 8-х или 16-х нот.

Было слишком трудно сделать что-нибудь еще!

Так что же такое секвенсор Evolver? И какая от него польза?

Секвенсор Evolver — это таблица значений, считываемых "последовательно" (отсюда и название) со скоростью, определяемой настройками темпа секвенции и тактовым размером.

Значения таблицы можно назначить на управление различных параметров Evolver. Ритмичные повторяющиеся изменения секвенсора являются еще одним ключевым компонентом уникальной особенности Evolver.

Dave Smith describes the sequencer as “4 rows of 16 knobs”. This is a helpful way to visualize what is going on, so I’m actually going to draw you a picture!

You can see that there are 4 rows of knobs. Each row is a sequence. Each sequence has 16 steps. Each column is a step. They are currently all set to a value of “00”.

Programming the sequencer consists of setting each one of these virtual “knobs” to a particular value.

When the sequencer is started, Evolver…

• Reads the values in the first column for all 4 sequences

• Sends those values to the destinations assigned to each sequence

• Triggers the envelopes (like pressing a key)

It triggers the envelopes as long as you haven’t told it not to. For this section, please make sure the TRIGGER parameter is set to “ALL”

…it then advances to the next column/step for each sequence and does the same thing, and repeats this process until it reaches the end of the sequence, at which point it restarts.

Evolver uses the sequence tempo and clock divide to decide how fast to move from one column to the next.

Tempo is set in beats per minute (BPM) and determines the base playback speed. You can set the tempo to be between 30 and 250 BPM for each program using the BPM parameter.

Clock divide determines what kind of musical subdivision is played:

• half-notes

• quarter notes

Дэйв Смит описывает секвенсор, как "4 ряда по 16 ручек". Чтобы визуализировать то, что на самом деле происходит, я нарисую вам картинку!

Вы видите, что есть 4 ряда ручек. Каждый ряд представляет собой секвенцию. Каждая секвенция имеет 16 шагов. Каждый столбец — один шаг. Сейчас все они установлены на значение "00".

Программирование секвенсора заключается в установке этих виртуальных "ручек" на конкретное значение.

Когда секвенсор запущен, Evolver:

• Считывает значения в первом столбце для всех 4 секвенций

• Посылает эти значения в приёмники, назначенные для каждой секвенции

• Запускает огибающие (подобно нажатию клавиш)

Запускает огибающие до тех пор, пока вы не скажете не делать этого. Для этого раздела убедитесь, что параметр TRIGGER установлен на "ALL"

... затем он переходит к следующему столбцу/шагу для каждой секвенции и делает то же самое, и повторяет этот процесс до тех пор, пока не достигнет конца секвенции, где он перезапускается.

Темп секвенции и тактовый размер, определяют скорость перехода от одного столбца к другому.

Темп (Tempo) задаёт и определяет базовую скорость воспроизведения в ударах в минуту (BPM). Можно установить темп от 30 до 250 BPM для каждой программы с помощью параметра BPM.

Тактовый размер (Clock Divide) определяет, какой музыкальный размер играет:

• половиные ноты

• четвертные ноты

• 8th notes — can be half-swing, swing, or triplet

• 16th notes — can be half-swing, swing, or triplet

• 32nd notes — can also be triplets

• 64th note triplets

No matter what you set things to, Evolver cannot play faster than 250 notes per minute or slower than 30 notes per minute

When Evolver triggers a note, it “holds the key down” for a time period equal to half of the step length. If the notes seem to be too long or too short for your taste, tweak the VCA envelope (ENV 2) until it sounds right.

How do you get to the sequencer?

• Press the “Sequencer” button

• Select a row by pressing one of the selector buttons — the first one selects the first 8 positions for sequence 1, the second button selects the second 8 positions for sequence 1, and so on.

Parameters

Each sequencer step ranges from 0-100 to rST (102 possible values). The steps for Sequence 1 go beyond rST and include “oFF” — a total of 103 possible values. Here’s what those values mean:

0-100:

This is pretty straightforward. It is the “value” for that knob or step. This value is sent to the destination you set for that sequence. So if you had sequence 1 set to Filter Cutoff, and step 1 was set to a value of “00”, the sequencer would send the value of “00” to the Filter Cutoff, and damp the sound way down. If step 2 of sequence 1 was set to “100”, it would open the filter all the way back up.

rST:

This is an abbreviation for “Reset”. This is basically a marker that says “start the sequence over.” It is essential if you do not want your sequence to run the full 16 steps.

• 8-е ноты — есть полу-свинг, свинг или триоли

• 16-е ноты — есть полу-свинг, свинг или триоли

• 32-е ноты — также есть триоли

• 64-е ноты триоли

Независимо от того, какой размер вы установили, Evolver не может играть быстрее, чем 250 нот в минуту или медленнее, чем 30 нот в минуту.

Когда Evolver запускает ноту, он "удерживает клавишу нажатой" период времени, равный половине длины шага. Если ноты покажутся вам слишком длинными или слишком короткими, настройте огибающую VCA (ENV 2), пока не зазвучит правильно.

Как добраться до секвенсора?

• Нажмите кнопку "Sequencer"

• Выберите ряд, нажав одну из селекторных кнопок — первая выбирает первые 8 позиций для секвенции 1, вторая кнопка выбирает вторые 8 позиций для секвенции 1, и так далее.

Параметры

Диапазон каждого шага секвенсора 0-100 до rST (102 возможных значений). Шаги секвенции 1 выходят за рамки rST, доходя до "OFF" — в общей сложности 103 возможных значения. Вот что означают эти значения:

0-100:

Это довольно просто. Это "значение" для этой ручки или шага. Это значение передаётся в место назначения, установленное для этой секвенции. Так, если у вас секвенция 1 установлена на срез фильтра, а шаг 1 на значение "00", секвенсор пошлет значение "00" на срез фильтра, и заглушит звук. Если шаг 2 секвенции 1 установлен на "100", это полностью откроет фильтр.

rST:

Это аббревиатура для "Reset". Это, по сути, метка, которая говорит "начать секвенцию снова". Это очень важно, если вам не нужна полная 16 шаговая секвенция.

Each sequence only pays attention to one “rST” set for it: the first one.

What isn’t quite so obvious is what happens if the sequences are different lengths. Evolver is “monophonic”, and as we’ve noted, that means it can only fire a single “note” at a time.

With the sequencer, it just means the loops start “shifting” around a bit

So if you have a sequence that looks like this:

…it’s going to play like it was programmed like this:

(I removed the “knobs” to make it easier to read):

This can get very cool if you use different lengths for each of your sequences. We’ll come back to this a little later.

oFF:

This can only be used on Sequence 1 (the value isn’t available for the other sequences). It sets that step to be silent, meaning Evolver just “skips” that step — the envelopes do not fire, and values are not transmitted. This is useful for creating rhythmic patterns that are not constant streams of notes.

For the rest of this guide, I am going to refer to an Evolver silent step as an “oFF”. Since Evolver uses the abbreviation “rST” for “reset”, it is easy to confuse it with “rest”. They’re very different!

Note that Sequence 1 is the “master” for oFFs. Whenever they occur in Sequence 1, they’ll occur in all the other sequences. This has some interesting not-so-obvious effects, too.

Каждая секвенция обращает внимание только на одну установку "rST" для нее: первую.

Тут не совсем понятно, что происходит, если секвенции разной длины. Evolver "монофонический", и, как мы уже отмечали, это означает, что он может запустить только одну "ноту" одновременно.

В секвенсоре это просто означает, что петли начинают понемногу "смещаться".

Так что, если ваша секвенция выглядит так:

...она будет играть, как была запрограммирована:

(Я удалил "ручки", чтобы упростить чтение):

Это может быть очень здорово, если вы используете разные длины для каждой из ваших секвенций. Мы вернемся к этому чуть позже.

Пауза (oFF):

Это можно использовать только в секвенции 1 (значение не доступно для других секвенций). Устанавливается, чтобы шаг молчал, то есть Evolver просто "пропускает" этот шаг — огибающие не срабатывают, и значения не передаются. Полезно для создания ритмических рисунков, не являющихся сплошным потоком нот.

Для остальной части этого руководства, я буду ссылаться на молчание шага Evolver как "oFF". Поскольку Evolver использует аббревиатуру "rST" для "сброса", что легко спутать с "rest". Они совершенно разные!

Заметьте, что секвенция 1 "общая" для всех oFF. Всякий раз, возникая в секвенции 1, они возникнут во всех других секвенциях. Это тоже имеет некоторые интересные эффекты.

Let’s look back at our demo sequence:

Now let’s add some oFFs to Sequence 1:

How will it play back? Like this:

See how the oFFs are falling? They are in different places in Sequence 2 (due to Sequence 2’s short length), but always the same relative to Sequence 1.

Using Evolver’s Sequencer

Evolver’s sequencer has 3 main types of uses:

1. Traditional “Step Sequencer”

2. “Motif/Arpeggiator” live playback function

3. Modulation source for your sounds

Intrigued? Good! Let’s take a more in-depth look at each of these uses.

Вернемся к нашей демо-секвенции:

Теперь добавим несколько oFF в секвенцию 1:

Как это будет играть? Как-то так:

Посмотрите, как oFF падают? Они находятся в разных местах секвенции 2 (из-за короткой длины секвенции 2), но всегда одинаковы относительно секвенции 1.

Дата добавления: 2015-10-29