VI. Выберите русский эквивалент подчеркнутого слова.

ЛЕКСИКА

I. Подберите русские эквиваленты к следующим словом.

1) to clear

a) объяснять

b) очищать от пошлин

c) принимать решение

2) to present

a) скрывать

b) выявлять

c) представлять

3) belongings

a) товары

b) вещи, принадлежности

c) контрабанда

4) concealment

a) сокрытие

b) провоз товара

c) контроль

5) valid

a) надежный

b) эффективный

c) действительный

6) available

a) доступный

b) законный

c) недопустимый

II. Выберите английское словосочетание, соответствующее русскому.

		a) declaration form b) entry declaration c) cargo declaration   a) capital letters b) small letters c) block letters   a) control of goods b) place of concealment c) confiscated items   a) currency exchange b) free exchange c) rate of exchange   a) criminal offence b) criminal law c) criminal rate
	1. въездная декларация   2. печатные буквы   3. место сокрытия   4. обменный курс   5. уголовное преступление
		Стр.16

III. Выберите слово, подходящее по смыслу:

1) Russia has certain … through which incoming/outcoming passengers must pass.

a) Rules

b) Formalities

c) Laws

2) Almost all countries have forms of one sort or another that the passenger must…

a) Include

b) Conclude

c) Fill in

3) An entry/exit declaration must be presented to the…

a) Customs officer

b) Receptionist

c) Baggage crew

4) The passenger must declare all... articles.

a) Duty-free

b) Expensive

c) Dutiable

5) Money not declared and therefore... from the customs control is liable to confiscation as smuggling.

a) Concealed

b) Presented

c) submitted

IV. Подберите слова

Близкие по значению

1)to confiscate

2)to conceal

Стр.17

3)smuggling

Противоположные по значению

a) respective b) smuggled c) seized d) invalid e) duty-free

1)valid

2)irrespective

3)dutiable

ГРАММАТИКА

V. По выделенным словообразовательным элементам определим, какому из английских слов соответствует приведенное русское слово

1) формальность a) formal

b) formalize

c) formality

2) очистка a) to clear

b) clearance

c) clearing

3) представленный a) present

b) presentation

c) presented

4) принадлежности a) belongings

b) to belong

c) belonging

5) содержимое a) to contain

b) containing

c) content

VI. Выберите русский эквивалент подчеркнутого слова.

1) Foreign currency may be exchanged at any currency exchange office.

a) обмен

a) обменивать

b) обменена

2) The declaration being presented to Customs Officer must be filled in any language.

a) представлять

b) представляемая

c) представление

3)

Стр.18

Russian roubles received at the exchange office are to be spent only on t e territory of Russia.

a) полученный

b) получать

c) получение

4) The smuggled heroin was concealed in the cavity of wooden souvenir.

a) скрытый

b) скрывать

c) спрятан

5) The smuggler detained at Heathrow airport was a 24-year old citizen of Poland.

a) задержать

b) задержка

c) задержанный

VII. Какое из русских предложений соответствует предъявленному английскому?

1) A

2) B

3) A

4) B

5)

Стр.19

B

VIII. Какое из английских предложений соответствует предъявленному русскому?

1) A

2) B

3) A

4) A

5) B

Text.

The illicit drug trade is truly international, spanning the globe. Drug traffickers arc not confined by national boundaries; they transport their goods through many countries and often market their wares in several nations. Tо be effective in combating this trade, an individual customs service cannot stand alone. It must work with other agencies, both nationally and internationally to share information and intelligence on all aspects of the drug trade to improve their capability to target suspect passengers or cargo. This includes genera information on such topics as routings, concealment methods and modus operandi and more precise information on specific smuggling activities where individuals or organizations are being targeted.

Незаконная торговля наркотиками действительно международная, охватывая земной шар. Торговцы наркотиками образуют дугу не заключенные национальными границами; они транспортируют свои товары через многие страны и часто продают их оборудование в нескольких странах. Tо быть эффективной при борьбе с этой торговлей, отдельная таможенная служба не может одинокий. Это должно работать с другими агентствами, и национально и на международном уровне поделиться информацией и разведкой на всех аспектах торговли наркотиками, чтобы улучшить их способность предназначаться для подозрительных пассажиров или груза. Это включает информацию о родах о таких темах как направления, методы укрывательства и принцип работы и более точная информация об определенных действиях контрабанды, где люди или организации предназначаются.

IX. Закончите предложения таким образом, чтобы они соответствовали содержанию текста:

1. Drug traffickers transport their goods

a) through many countries.

b) to the region of Southwest Asia.

c) to Africa.

2. Customs service must work w ith other agencies.,.

a) to transport goods.

b) to share information.

c) to solve the problem of foreign debt.

3. An individual customs service can not...

a) work with other agencies.

b) stand alone.

c) give summary information.

X. Какой ответ на заданный вопрос соответствует содержанию текста: What information is necessary to combat drug traffickers?

a) Information on illegal production of hashish.

b) Information on West European markets.

c) Information on concealment methods and modus operandi.

XI. Какой из предложенных заголовков Вы бы выбрали для текста:

a) International Drug Trade.

b) Methods of Combating Drug Trade.

c) The Problem of Combating Drug Trade

Дата добавления: 0000-00-00