Груз вантаж, -у

группа група, -и; депутатская, межпарламентская г. депутатська, міжпарламентська група

Д

дарственный дарчий; -ая запись дарчий запис (лист)

датировка датування

Движение рух, -у, ч.

движимость рухомість, -мості, рухоме майно

дежурить чергувати; -ство чергування

действие 1. дія, -ї, ж., діяння; 2. (пребывание в силе) чинність, -ності; д. закона чинність закону

действительность дійсність, -ності

действовать діяти; д. решительно діяти рішуче

действующий 1. який (що) діє; 2. чинний; -ее законодательство чинне законодавство

дело 1. (занятие, работа) справа, -и, ж.; банковское, кредитное, личное д. банківська, кредитна, особиста справа; по -ам службы у службових справах; 2. (административное или судебное разби­рательство) справа; бракоразводное д. справа про розлучення; персональное д. персональна справа; личное д. особова справа

Делопроизводстводіловодство, -а

денежный грошовий; -ое обращение грошовий обіг

деньги гроші, -ей; наличные д. готівка

держатель (владелец) власник, -а, утримувач, -а; д. акций власник акцій

деятель діяч, -а; -ность діяльність, -ності; предпринимательская, торгово-закупочная д. підприємницька, торговельно-закупівель­на діяльність

диалог діалог, -у

дивиденд дивіденд, -у

директива директива, -и

диспут диспут, -у

дистанционный дистанційний; -ое управление дистанційне керу­вання

доверенность (документ) доручення, с; по -ости за дорученням

договор договір, -вору; заключать д. укладати договір; -енность домовленість, -ності; по -енности за домовленістю

доказательство доказ, -у, ч.

доклад доповідь, -і, ж.; отчётный д. звітна доповідь; -ная записка доповідна записка; -чик доповідач, -а

докладывать доповідати

документ документ, -а; исполнительный, незарегистрированный неоформленный, нормативный, оправдательный, сопрово­дительный д. виконавчий, незареєстрований, неоформлений, нормативний, виправдний, супровідний документ

долг 1. (обязанность) обов'язок, -зку; 2. (взятое взаймы) борг, -у

долгосрочный довгостроковий, довготерміновий

долевой (паевой) пайовий; -ое участие участь на паях

должник боржник, -а

должностной посадовий

должность посада, -и; внештатная д. позаштатна посада

домовладелец домовласник, -а

дорожать дорожчати

досмотр огляд, -у; таможенный д. митний огляд

достигать досягати; д. цели досягати мети

достижение досягнення

достоверность вірогідність, -ності

достоинство (ценность денежного знака) вартість, -тості, ж.

достояние надбання, здобуток, -тку, ч.

доход прибуток, -тку

дубликат дублікат, -а

Е

единица одиниця, -і; рассчётная, учётная є. розрахункова, обліко­ва одиниця; є. физической величины одиниця виміру

единовременный (о выплатах) одноразовий; -ая выплата одно­разова виплата; -ое пособие одноразова допомога

единогласие одноголосність, -ності, ж., одностайність, -ності, ж.

единомышленник однодумець, -мця

единообразный (единого образца) однаковий; -ые формы учёта однакові форми обліку

единство єдність, -ності, ж.

ежегодный щорічний

ежедневный щоденний

ежемесячный щомісячний

естественный 1.природний; 2. (о науках) природничий, природо­знавчий

Ж

жалоба скарга, -и; подавать -у (на кого) подавати скаргу (на кого); -щик скаржник, -а

железнодорожный залізничний

железный залізний

жизнь життя, с; экономическая ж. економічне життя жилец мешканець, -нця

жилищный житловий; -ое строительство житлове будівництво

жилой житловий

жильё житло, -а

З

забастовка страйк, -у, ч.; всеобщая, политическая, экономиче­ская з. загальний, політичний, економічний страйк; объявить з. оголосити страйк; -очный страйковий

заблуждаться помилятися

заблуждение помилка, -и, ж.

заботиться 1. (беспокоиться) турбуватися (про кого — що, за кого — що); 2. (проявлять внимание к потребностям кого-либо) піклуватися (про кого)

заботливость дбайливість, -вості, турботливість, -вості, піклуван­ня, с.

заведение заклад, -у, ч.; учебное з. навчальний заклад

заведование завідування

заверение (удостоверение чего-либо) засвідчення; з. подписи засвід­чення підпису

заверенный засвідчений

заверять засвідчувати

завещание заповіт, -у, ч.

завещатель заповідач, -ідача; -ное распоряжение заповідальне розпорядження

зависеть залежати

зависимость залежність, -ності, быть в -ости (от кого — чего) бути в залежності (від кого — чого)

заводовладелец власник заводу

заглавие заголовок, -вка, ч.

заглавный заголовний; з. лист титульний (з.) аркуш

заготовка заготівля, -і

заграничный закордонний

загруженность завантаженість, -ності; з. оборудования заванта­женість устаткування

задавать задавати; з. вопрос (кому) ставити питання (запитання) (кому)

задание завдання

задаток завдаток, -тку

задолженность заборгованість, -ності

заём позика, -и, ж.; государственный, краткосрочный, срочный з. державна, короткострокова, термінова позика

заёмный 1. позиковий. 2. (взятый в долг) позичений

заимствование запозичення

заинтересованность зацікавленість, -ності, зацікавлення, с.

заинтересовывать зацікавлювати

заказ замовлення, с.; на з. на замовлення; по -у на замовлення

заказной 1.зроблений на замовлення, замовлений; 2. (о корреспон­денции) рекомендований; -ное письмо рекомендований лист

заказывать замовляти

заканчивать закінчувати

заклад 1. застава, -и, ж.; отдавать в з. віддавати в заставу; 2. (пари) заклад

заключать (договор) укладати; з. сделку укладати угоду

заключение 1.ув'язнення; 2. (договора) укладення; з. контракта

укладення контракту; 3. (вывод) висновок, -вку, ч. заключительный заключний; (окончательный) остаточний; -ое

заседание, слово заключне засідання, слово

закон закон, -у; вне -а поза законом; по -у за законом, згідно із законом; -ность законність, -ності, ж.; соблюдать -ность дотримуватися законності законодатель законодавець, -вця; -ство законодавство; з. о труде законодавство про працю

законоположение законоположення

закрывать закривати; з. счёт закривати рахунок

закупать закуповувати

залог 1. застава, -и, ж.; отдавать в з. віддавати в заставу

замедлять сповільнювати, уповільнювати; з. темпы развития сповільнювати (уповільнювати) темпи розвитку

заместитель заступник, -а

замещать заміщати; з. вакансии (должность) заміщати вакансію (посаду) заниматься займатися; (учиться) учитися; з. в школе учитися (навчатися) у школі

занятие заняття; род занятий рід занять

занятой зайнятий; з. человек зайнята людина

занятость зайнятість, -тості; Закон о -ости населения Закон про зайнятість населення

записка записка, -и; докладная, объяснительная з. доповідна, пояснювальна записка

запись запис, -у, ч.; з. актов гражданского состояния запис актів громадянського стану

запланированный запланований

запрашивать 1. (делать запрос) запитувати; 2. (цену) правити, заправляти запрет заборона, -и, ж.; быть под запретом бути під забороною; -ный заборонений запрещать забороняти запрещённый заборонений

запутанный заплутаний; з. вопрос заплутане питання

зарабатывать заробляти

заработанный зароблений

заработный заробітний; реальная -ная плата реальна заробітна плата

зарегистрированный зареєстрований

зарегистрировать зареєструвати; з. брак зареєструвати шлюб заручаться заручатися; з. поддержкой, согласием заручатися підтримкою, згодою

засвидетельствовать засвідчити, посвідчити; з. подпись засвідчи­ти (посвідчити) підпис; з. кому-либо своё почтение засвідчити кому-небудь свою повагу заседание засідання; закрытое, открытое з. закрите, відкрите засідання

заселение заселення

заслуга заслуга, -и; по -ам по заслузі

заслуживать заслуговувати; з. доверие, награду заслуговувати на довіру, на нагороду

заслушивать заслуховувати; -ние заслуховування

застраивать забудовувати

застрахованный застрахований; -ое имущество застраховане майно

Дата добавления: 2015-07-08