Скороговорки

Общее про Финляндию, финский язык

Финский язык – агглютинативный язык, то есть все формы образуются путем прибавления к корню суффиксов.

Kirja - книга

Kirjoittaa - писать

Kirjoittaja - писатель

Kirjasto - библиотека

Kirjain - буква

Kirjaus - запись

Kirje-письмо

Kirjallisuus - литература

Kirjava – пестрый, красочный

Kirjallinen - письменный

В 2006 году финский язык попал в книгу рекордов Гиннеса за самое длинное слово (60 букв)

Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas -ученик помощника младшего офицера-механика по турбинам реактивных самолетов в Вооруженных силах Финляндии

… и за самый длинный палиндром (читается одинаково с начала и конца)

Saippuakivikauppias – продавец щелока

Произношение

tuli - спичка

tuuli - ветер

tulli - таможня

Скороговорки

Tuulan ja Tuulin tuulinen tuuli tuulee talvella täällä ja tuolla

Vesihiisi sihisi hississä

Hämärä mäkärä kämisi mähässä

Tuulan ja Tuulin tuulinen tuuli tuulee talvella täällä ja tuolla

Ärrän kierrän ympär' orren, ässän pistän taskuun

Minä olen Pekka Pokka ja pokkani pitää

Kärpänen sanoi kärpäselle, tuu kattoon kattoon kun kaveri tapettiin tapettiin!

Risto Reipas riihen perässä kärrynpyöriä tervaamassa

Appilan pappilan apupapin papupata pankolla kiehuu ja kuohuu
Pappilan paksuposki piski pisti paksun papukeiton poskeensa

Kai kissa kaikissa joissa,
joissa se koittaa onkia,
se koittaa sekoittaa onkia

Talo palo sano Tauno Palo kun Tauno Palon talo palo

Kirkas kirkko, kirkas Kirka kirkos

Reino löysi ruplan rahan jyrkän penkereen reunalta.
Lauri löysi ruplan rahan jyrkän penkereen reunalta.

Lääkäri määrääsi väärää päänsärkylääkettä

Koko Kokko kokoo koko kokkoa koko kokolla,
koko kokolla kokoo koko kokko koko kokkoa.

Saippuakivikauppias,
Saippuakalasalakauppias,
Saippuakuppinippukauppias,
Solutomaattimittaamotulos

Mun mummuni muni mun mammani, mun mammani muni mun

Hiljaa Hilja sanoi Hiljalle hiljaa niin hiljaa ettei Hilja kuullut miten hiljaa Hilja sanoi Hiljalle hiljaa

Kurki kurkki kurkkupurkkiin.

Tikka tuolla hakkaa, hikkaa;
hakee, hakee, tikkalikkaa.

3 Глагол olla

Глагол olla – быть, являться

minä olen	Me olemme
sinä olet	te olette
hän on	he ovat

minä enole	Me emmeole
sinä etole	Te etteole
hän eiole	he eivatole

Tyttö - девочка

Poika - мальчик

Mies - мужчина

Nainen - женщина

Venäläinen - русский, русская

Suomalainen – финн, финнка

Opettaja - учитель

Opiskelija - ученик

Tohtori - доктор

Insinoori - инженер

Kaunis - красивый

Iloinen - веселый

Pieni - маленький

Viisas - умный

Korkea - высокий

4 Основные разговорные фразы

Hei! – Привет! Используется во всех случаях.

Terve! – Привет, здорОво! Более фамильярно, неофициально.

Вообще, есть множество вариаций дружественных приветствий: Moi!Heippa! Heido! Moikka! Moro!

Hyvää päivää! – Добрый день! Довольно-таки официально. Иногда можно просто сказать Päivää!

Mitäkuuluu? –Как дела? Буквально: «Что слышно?».

Kiitos ,hyvää. – Спасибо, хорошо.

(Hyvää) huomenta! – Доброе утро!

(Hyvää) iltaa! – Добрый вечер!

(Hyvää)yötä! – Спокойной ночи!

Tervetuloa! – Добро пожаловать!

Näkemiin! – До свидания!

Heihei! – Пока!

Kiitos viimeisestä! – Спасибо за все!

Eikestä! – Не за что!

Anteeksi! – Извините!

Ei se mitään! – Ничего страшного.

Olehyvä! – Пожалуйста (при обращении на «ты»)

Olkaahyvä! – Пожалуйста (при обращении на «Вы»)

Дата добавления: 2015-07-08