|
Читайте также: |
Тит Ливий «История Рима от основания Города»
(VIII, 12, 14–16)
(12, 14) В должности диктатора Публилий заслужил расположение народа обличениями отцов и проведением трех законов, для плебеев весьма благоприятных, а для знати враждебных. (15) Согласно одному из них, постановления, принятые голосованием плебеев, обязательны для всего народа квиритов; по другому — законы должны были утверждаться отцами до представления их на голосование в центуриатные комиции; (16) по третьему — один цензор должен был непременно избираться из плебеев (хотя на деле дошло до того, что из них порой избирались оба консула).
Перевод Н.В. Брагинской.
Ливий, Тит. История Рима от основания Города / Пер. под общей ред. Е.С. Голубцовой. Т. I. М., 1989. С. 377.
Теории «смешанной конституции» Полибия и Цицерона
Трактат знаменитого оратора Марка Туллия Цицерона «О законах» примыкает к другому государственно-правовому трактату «О государстве». Оба они были посвящены вопросам теории государства и права и написаны в период вынужденного бездействия Цицерона в 54–51 гг. до н.э. Продолжая традиции Платона, Аристотеля и Полибия, Цицерон рассматривает основы античной государственно-правовой теории и продолжает развивать теорию «смешанной конституции» применительно к Риму. Отрывки даны из третьей книги трактата, в которой автор рассматривает власть комиций, сената и магистратов. Как и Полибий, Цицерон дает обобщенную теоретическую концепцию, впрочем, мало отличающуюся от действительности.
Власть сената
Марк Туллий Цицерон «О законах»
(III, 12, 27–28)
(12, 27) Что касается правила, что сенат должен составляться из бывших магистратов, то интересам народа вполне соответствует, чтобы высшего положения можно было достигнуть только по воле народа, с упразднением цензорской кооптации[6]. Но связанный с этим недостаток тут же исправляется, так как наш закон подтверждает авторитет сената. (28) Ведь далее говорится: «Его постановления да имеют силу». Ибо положение таково: если сенат главенствует в решениях по делам государства, то всякое его постановление должны защищать все, а если остальные сословия хотят, чтобы государство управлялось в соответствии с решениями первого сословия[7], то это соразмерное и преисполненное согласия государственное устройство может держаться на основе такого распределения прав, когда власть принадлежит народу, а ответственность несет сенат.
Перевод В.О. Горенштейна.
Цицерон, Марк Туллий. Диалоги «О государстве», «О законах» / Отв. ред. Г.С. Кнабе. М., 1966. С. 142.
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 201 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Цензоры | | | Полномочия римских магистратов |