Vocabulary for exam.

Employment contract – трудовой договор
Severance benefits – выходное пособие

In the manner - в порядке

Remuneration - вознаграждение, гонорар

Competitive manager – конкурсный управляющий

Split and consolidation – дробление и консолидация

Early termination – досрочное прекращение

Liquidation balances – ликвидационный баланс

Interim – промежуточный

To amend – вносить изменения

To supplement – дополнять

Prior to – до (какого-либо момента)

Proceedings at general meetings – порядок проведения общего собрания акционеров

To approve – утверждать

Supervisory commission - наблюдательная комиссия

Record keeping – ведение учёта

Book entry shares – без документационные акции

Valuation – оценка

Brokerage services – брокерские услуги

Outlets – торговые точки

Corporate accounts – бухгалтерский учёт

Internal regulations – правила, определяющие внутреннюю деятельность

Objects and activities – цели и задачи деятельности

Attached to – связанные с

Classes of shares – категории акций

Any other security interest – любое иное право на обеспечение обязательств

Bearing the stamp of – заверенная печатью

Under the terms and conditions – на условиях

Funds – средства

Customs – пошлины

To exert one’s efforts – прилагать усилия

To obtain prompt customs clearance – пройти скорейшую таможенную отчистку

Annual – годовой

Soul – единоличный

Collective – коллегиальный

Answerable – подотчётный

Participants –участники

Management – деятельность по управлению

Specify – указывать

Jurisdiction / Competent – компетенция

To alter – изменять (уставной капитал).

To amend – изменять (документ)

Report – отчет

Bookkeeping balance sheets – бухгалтерский баланс

To assign – относить к полномочиям

Resolution – решение (исполнительного органа юр.лица)

Arbitration manager – арбитражный управляющий

Urban settlements – городские поселения

Rural settlements – сельские поселения

Municipal formation – муниципальное образование

Municipal self-governing bodies – органы местного самоуправления

Possess, use, dispose – владеть, пользоваться, распоряжаться

Here by – настоящим..

Remedy – устранять

Attachment / Arrest – арест (имущества)

Imposition – введение

Charge – заклад

Subject to – в соответствии с

Interest in (= right in rem)– вещное право чего-либо

By law / By virtue of law / By operation of law – в силу закона

Participate in management – участвовать в управлении чем-либо

Upon – после

To assist – оказать

Based on 360-day year – исходя из продолжительности года равной 360 дням

Remainder – остаток

At ones discretion – по своему усмотрению

Termination – окончание

Per year per square meter – за год за квадратный месяц

Cause something to do something – обязуется (e.g. The managing director cause to convene a first meeting of directors).

Дата добавления: 2015-07-10