Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Меркуцио. Ну вот, разве это не лучше, чем стонать от любви?

Джульетта | Меркуцио | Джульетта | Джульетта | Джульетта | Брат Лоренцо | Брат Лоренцо | Брат Лоренцо | Меркуцио | Меркуцио |


Читайте также:
  1. Меркуцио
  2. Меркуцио
  3. Меркуцио
  4. Меркуцио
  5. Меркуцио
  6. Меркуцио
  7. Меркуцио

Ну вот, разве это не лучше, чем стонать от любви? Теперь с тобой можно разговаривать, ты прежний Ромео; ты то, чем сделали тебя природа и воспитание. А эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

 

Бенволио

Ну-ну, довольно.

 

Меркуцио

Ты хочешь, чтобы я обрубил моему красноречию хвост?

 

Бенволио

Да, иначе ты его слишком растянешь.

 

Меркуцио

Ошибаешься, я хотел сократить свою речь; я уже дошел до конца и продолжать не собирался.

 

Входят кормилица и Пьетро.

 

Ромео

Вот замечательный наряд!

 

Меркуцио

Парус, парус!

 

Бенволио

Два: юбка и штаны.

 

Кормилица

Пьетро!

 

Пьетро

Что угодно?

 

Кормилица

Мой веер, Пьетро.

 

Меркуцио

Любезный Пьетро, закрой ей лицо: ее веер красивее.

 

Кормилица

Пошли вам бог доброе утро, синьоры.

 

Меркуцио

Пошли вам бог прекрасный вечер, прекрасная синьора.

 

Кормилица

Да разве сейчас вечер?

 

Меркуцио

Деле идет к вечеру: шаловливая стрелка часов уже указывает на полдень.

 

Кормилица

Ну вас! Что вы за человек?

 

Ромео

Человек, синьора, которого бог создал во вред самому себе.

 

Кормилица

Честное слово, хорошо сказано: «Во вред самому себе». Синьоры, не скажет ли мне кто-нибудь из вас, где мне найти молодого Ромео?

 

Ромео

Я могу сказать, хотя молодой Ромео станет старше, когда вы найдете его, чем он был в ту минуту, когда вы начали искать его. Из всех людей, носящих это имя, я – младший, если не худший.

 


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 39 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Меркуцио| Джульетта

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)