Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Translate the sentences into English paying attention to the differences between Russian and English Ditransitive Verbs.

Translate the sentences from Russian into English. | Match each case of the use of Articles with the appropriate definition. | Discuss the difference in meaning between a) and b), in each pair of sentences. | Translate the sentences into English. | Entitle A, B and C as Opinions, Rules, or The Way Things Are. Think of your own title for D. | Translate the sentences into Russian. | Insert the appropriate modal of obligation. | Mark the sentences as A (Planned and Scheduled Events) or В (Notices and Instructions). | Translate the sentences into English expressing Opinion based on Logical Deduction. | The sentences in different sections of this exercise show how the Russian language represents English Passive forms. Translate them into English. |


Читайте также:
  1. A. Insert the correct preposition. Compare it with the one we use in Russian.
  2. Anglo-Saxon words in the English language
  3. ANNUAL EXAMINATION TESTEnglish from Educational Language school ‘Darina’ / Ежегодный итоговый тест 2014/15
  4. As the rest of the squad wandered away, one soldier remained at attention.
  5. BETWEEN
  6. Categorise the sentences as type А, В, С or D.
  7. Cause, damage, hold, include, invite, make, overtake, show, translate, write

 

1. Покажи им пример.

2. Хочу задать Вам один вопрос.

3. Завари нам чайку, пожалуйста.

4. Положи мне ещё кусочек.

5. Пожалуйста, купите нам два билета.

6. Оставь мне немного сока.

7. Он не дал мне книгу.

8. Они вернули Вам деньги за покупку?

9. Она поставила мне «отлично».

10. Это сэкономит нам массу времени.

 

Translate the sentences into English paying attention to the differences between Russian and English structures.

 

1. Пожелай мне доброго пути!

2. Они завидуют вашему счастью.

3. Научи меня этому фокусу.

4. Сходи мне за водой.

5. Сколько они с вас взяли?

6. Приготовь нам, пожалуйста, поесть.

7. Ты предложил гостю выпить?

8. Врачи советуют ей больше двигаться.

9. Они отказали ему в визе.

10. Он что-то имеет против вас.

 

Use each set of words to make up two sentences where possible.

Model:

I – show – map – Bill:

a) I showed Bill the map.

b) I showed the map to Bill.

 

1. They – send – $5 – Mr Smith.

2. She – buy – ice-cream – each.

3. He – give – flowers – her.

4. We – offer – it – guest.

5. You – write – letter – Auntie.

6. I – take – object – policeman.

7. They – sell – house – George.

8. I – show – something – you.

9. Ann – make – cake – mother.

10. Boy – throw – ball – goalkeeper.

11. You – lend – typewriter – me.

 


 

SVOdCo

Represent the structures in symbols (some allow two interpretations). The first has been done for you.

 

1. He found George a seat. SVOiOd

2. He found George a bore.

3. He found Mary an entertaining partner.

4. She called him a liar.

5. She called him a steward.

6. Bill left the office a mess.

7. Bill left the office a different person.

8. He got her a splendid present.

9. She got her shoes wet.

10. He pulled the door open.

11. He opened the door wide.

 


Дата добавления: 2015-07-19; просмотров: 111 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
To each case.| Categorise the sentences as type А, В, С or D.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)