Семантика как наука. Значение и аспекты ее изучения.

Предметом семантики является исследование значения знаков. Термин семантика [44] впервые был введён в 1807 году М.Бреалем [45]. В научной литературе используется и другой термин – семасиология [46], которая понимается нами как один из аспектов семантики. Современная наука рассматривает значение как важнейшую составную часть языка. Выражение и восприятие смысла[47] представляют, по существу, главную и конечную цель любого языка, обеспечивают его важнейшую функцию – коммуникативную. В отличие от плана выражения языка («внешней» формы) план содержания (значение, «внутренняя» форма) как бы непосредственно обращён к человеку и поэтому долгое время оставался без должного внимания. Значение рассматривалось лингвистами в силу его психической природы как «нечто само собою разумеющееся», а если и изучалось, то «попутно», в связи с описанием словаря и грамматики.

За последние годы заметно возрос интерес к общим вопросам семантики, а также к семантическому анализу лексики, морфологических категорий, словообразовательных и синтаксических структур, категорий поэтического языка. В ряде отечественных и зарубежных работ по лингвистической семантике были более чётко определены основные понятия, единицы и категории семантики, разработан аппарат семантического анализа, намечены перспективы развития науки о смысловой структуре языка, что позволило значительно приблизить семантику к кругу таких точных лингвистических наук, как фонология.

Значение – основная категория семантики, её центральное понятие. Определить значение тех или иных единиц знаковой (семиотической) системы, в том числе языка, это значит установить регулярные соответствия между определёнными, соотносительными для данной единицы «сегментами» текста и смысла, сформулировать правила и раскрыть закономерности перехода от текста к его смыслу и от смысла к выражающему его тексту. Такие связи текста («означающего»[48], знаков) и смысла («означаемого»[49], значения), плана выражения и плана содержания являются специфическими для каждого языка; они отражают многовековую практику, как бы «отложившуюся» в системе национального языка, особенности культурно-исторического развития народов.

По Л.А.Новикову

Вопросы:

1. Что является предметом семантики?

2. Кто и когда впервые ввёл термин семантика? Кого из учёных, занимающихся проблемами семантики, вы можете назвать?

3. Что является главной и конечной целью любого языка?

4. Какая функция языка является важнейшей? Какие ещё функции языка вы знаете?

5. Что такое «коммуникативная функция языка»?

6. Как вы докажете, что за последние годы интерес к вопросам семантики существенно возрос?

7. Почему фонологию часто определяют как «точную» науку? Что сближает современную семантику с фонологией?

8. Что является основной категорией семантики?

9. Что означает «определить значение»?

10. Почему связи между «означающим» и «означаемым» являются специфическими для разных языков?

Тема 7

Дата добавления: 2015-07-16