Дана в Мекке, сто одиннадцать стихов 5 страница

24. Глава XXIV Свет.

Дана в Медине, шестьдесят четыре стиха

Во имя Бога милостивого и милосердого

1. Мы ниспослали главу эту и сделали ее обязательною. Мы даем в ней ясное учение, чтобы вы размыслили.
2. Блуднице и блуднику вы дадите каждому по сто ударов плетью. Пусть вас не останавливает жалость в исполнении этого предписания Божия, если вы веруете в Бога и в последний день. Часть верующих должна быть свидетелями наказания.
3. Блудник не может жениться иначе как на блуднице или на язычнице; равно и блудница не может выйти замуж иначе как за блудника или за язычника. Верующим это запрещено.
4. Те, которые обвиняют женщину добродетельную и потом не в состоянии будут представить четырех свидетелей, будут наказаны восьмьюдесятью ударами плети, и их свидетельство не примется более никогда, потому что они коварны;
5. разве если они после этого покаются и исправятся. Потому что Бог снисходителен и милосерд.
6. Те, которые обвинят своих жен и не будут иметь свидетелей, кроме самих себя, поклянутся четыре раза Богом, что они говорят правду.
7. И в пятый раз, чтобы призвать проклятие Божие на них, если они солгали.
8. Женщина не заслуживает никакого наказания, если она поклянется четыре раза Богом, что муж ее солгал.
9. И пятый раз, что она призывает на себя гнев Божий, если муж сказал правду.
10. Если бы не милость к вам Бога и милосердие Его (Он сейчас же бы наказал вас), но Он любит прощать и премудр.
11. Те, которые выдумали ложь, в довольно большом числе между вами; но не считайте это злом, напротив, в этом вам — благо. Всякий из виновных в этом будет наказан; тот же, который усилит вину свою, получит жестокое наказание.
12. Когда вы услышали это обвинение, разве верующие и верующия не подумали в душе хорошо об этом деле? Разве не сказали они: это— явная ложь?
13. Отчего они не привели четырех свидетелей, а если они не могли представить их то они - лжецы перед Богом.
14. Если бы не милость к вам Божия и не милосердие Его в этой жизни и в будущей, то вас бы уже поразило тяжкое наказание за слухи,
15. которые вы распустили языками вашими, произнося устами то, о чем вы не имели никакого сведения. Вы считали это пустяками, но это важно перед Богом.
16. Отчего не сказали вы, когда услышали это: зачем мы будем говорить об этом? Всехвальный Боже, это — великая ложь.
17. Бог предупреждает вас, чтобы вы никогда более не возвращались к подобным поступкам, если вы только верующие.
8. Бог объясняет вам учение Свое, Он всеведущ и премудр.
19. Те, которым нравится распространять гнусные слухи про верующих, получат тяжкое наказание и в этом мире и в будущем. Бог все знает, а вы ничего не знаете.
20. Если бы не милость к вам Бога и милосердие Его (Он наказал бы вас), но Он благ и милосерд.
21. О правоверные, не следуйте по стопам Сатаны; потому что тому, кто идет по следам Сатаны, Сатана внушает бесчестие и преступление; если бы не милость Бога к вам и милосердие Его, никто бы из вас не остался невинен, но Бог делает невинным, кого хочет. Он слышит и знает все.
22. Пусть богатые и могущественные из вас не клянутся никогда, что не дадут ничего родственникам, бедным и оставившим отечество для дела Божия; пусть они простят им вину их. Разве вы не желаете, чтобы Бог простил вас? Бог любит прощать и милосерд.
23. Те, которые обвиняют с беспечностью честных, правоверных женщин, будут прокляты в этом мире и будущем и подвергнутся тяжкому наказанию.
24. Придет день, когда их языки, их руки и ноги будут свидетельствовать против дела их.
25. В этот день Бог по справедливости заплатит долг их, и они узнают, что Бог есть очевидная истина.
26. Публичныя женщины созданы для развратных мужчин; развратные мужчины созданы для публичных женщин; добродетельный женщины созданы для добродетельных мужчин, и добродетельные мужчины — для добродетельных женщин. Они будут оправданы от того, что на них наговаривают. Им будет прощение и щедрые дары.
27. О верующие, не входите в чужие дома без того, чтобы не спросить позволения и не приветствовать обитателей их. Это для вас лучше. Подумайте об этом.
28. Если вы никого там не найдете, то не входите, пока вам это не будет позволено. Если же вам будет сказано: уйдите,— то уйдите немедленно. Это будет нравственнее для вас. Бог знает дела ваши.
29. Вам нет греха входить в дома необитаемые. Вы можете это делать свободно. Бог знает и то, что вы объявляете, и то, что скрываете.
30. Прикажи верующим опускать глаза и сохранять непорочность. Это для них нравственнее. Бог имеет сведения о том, что вы делаете.
31. Прикажи правоверным женщинам опускать глаза и хранить целомудрие, не показывать из своих прелестей как только то, что внаруже, закрывать покрывалом груди и не показывать прелестей своих как только мужьям своим, отцам своим, отцам мужей своих, сыновьям мужей своих, братьям своим, сыновьям братьев своих, сыновьям сестер своих, женщинам своим, невольникам своим, находящимся в услужении, мужчинам, которые не имеют нужды в женщинах (евнухам), и младенцам, которые еще не понимают половых органов женщины. Женщины не должны делать ногами таких движений, которые могут показать скрытые их прелести. Обращайтесь, о правоверные, к Богу, и вы будете блаженны.
32. Жените тех, которые еще из вас не женаты; добродетельных рабов ваших и рабынь ваших; если они бедны, Бог обогатит их милостью Своей, ибо Бог всещедр и всеведущ.
33. Пусть те, которые не могут вступить в брак (по бедности), живут в целомудрии, пока Бог не обогатит их милостью Своею. Если один из ваших невольников пожелает иметь освобождение письменно, дайте ему его, если считаете его достойным. Давайте им из имущества, дарованного вам Богом. Не принуждайте ваших служанок к разврату, если они хотят сохранить непорочность ввиду благ этого мира. Если бы кто принудил их к этому, то Бог будет к ним снисходителен и милосерд, потому что они сделали грех по принуждению.
34. Мы ниспослали вам стихи, которые объясняют вам все примерами, взятыми из того, что было прежде вас, и которые служат предупреждением боящимся Бога.
35. Бог есть свет небес и земли. Свет Его подобен светильнику, поставленному в нише, светильник окружен хрустальным сосудом, подобным блестящей звезде; светоч этот зажигается маслом благословенного оливкового дерева, которое не принадлежит ни востоку, ни западу и которого масло кажется зажженным без прикосновения огня. Это свет поверх света. Бог направляет к свету, кого хочет, и предлагает людям примеры. Бог всеведущ.
36. В домах, которые Бог позволил возводить для того, чтобы в них произносилось имя Его, Его славословят утром и вечером.
37. Есть люди, которых торговля не отвлекает от воспоминания о Боге, исполнения молитвы и раздачи милостыни. Они страшатся дня, в который будут приведены в смущение сердца и взоры;
38. в который Бог наградит людей за лучшие дела их и взыщет милостью Своей. Бог дарует блага Свои, кому хочет, без счета.
39. Что касается до неверных, то дела их будут подобны миражу в степи; жаждущий принимает его за воду, но, приблизившись к нему, не находит ничего. Но он найдет перед собой Бога, который сделает с ним расчет. Бог быстр в расчете.
40. Их дела похожи еще на мрак, распростертый над глубоким морем, покрытым волнами, встающими одни над другими, а над ними — темные облака, одно над другим; человек протягивает руку и едва видит ее. Кому Бог не даст света, где найдет он его?
41. Разве ты не видишь, что Бога восхваляет все, что на небесах и на земле, даже птицы, распустив крылья свои? Всякое существо знает молитву и славословие Его. Бог знает дела их. 42. Богу принадлежит царство небес и земли. К Богу все возвращается.
43. Разве ты не видишь, как Бог двигает облака, как Он соединяет их между собою и делает из них сплошные массы, потом ты видишь, как из них льет обильный дождь; Он ниспосылает с неба как бы горы, наполненные градом, которым Он поражает, кого хочет, или который отстраняет, от кого хочет. Блеск молнии едва не ослепляет людей.
44. Бог превращает ночь в день. В этом, конечно, есть поразительный пример для людей прозорливых.
45. Бог создал всех тварей из воды, некоторые из них двигаются на животе, другие ходят на двух ногах, а третьи — на четырех. Бог создает, что хочет, потому что Он всемогущ.
46. Мы ниспослали вам стихи, все ясно истолковывающие, Бог, кого хочет, направляет на прямой путь.
47. Они говорят: мы уверовали в Бога и пророка и повинуемся, потом часть из них обращаются к прежнему и перестают быть верующими.
48. Когда их призывают к Богу и пророку Его, чтобы Он рассудил между ними, то часть из них удаляется.
49. Если бы они были правы, то пришли бы к Нему с покорностью.
50. Болезнь ли гнездится в сердцах их, или же они сомневаются, или боятся, что Бог и пророк Его обманут их? Нет, они просто нечестивы.
51. Каковы слова верующих, когда они призваны пред Бога и пророка Его, чтобы Он рассудил между ними? Они говорят: мы слышали и повинуемся. Они будут блаженны.
52. Кто повинуется Богу и пророку Его, кто боится и страшится Его, тот будет в числе блаженных.
53. Они клялись Богом, самой великой клятвой, что, если ты прикажешь им, они выйдут из жилищ своих. Скажи им: не клянитесь, только повиновение берется в расчет. Богу известны дела ваши.
54. Скажи: повинуйтесь Богу и пророку; если вы обратитесь вспять, то с вас спросятся ваши дела, как он ответствен в своих делах. Если вы будете послушны, то будете руководимы. Пророк обязан только проповедовать.
55. Бог обещал верующим из вас и делающим добро, что они будут наследниками этой земли, подобно тому как Он это сделал с предшественниками вашими. Он обещал им упрочить религию их, которою они были довольны, и изменить их страх в спокойствие. Они будут поклоняться Мне и никого не придадут Мне в товарищи. Те, которые после этого останутся неверными, будут нечестивы.
56. Исполняйте молитву, подавайте милостыню и повинуйтесь пророку, вы испытаете милосердие Божие.
57. Не считайте неверных способными ослабить могущество Божие на земле; они будут иметь убежищем огонь. Какое страшное жилище!
58. О верующие, пусть ваши невольники и дети, не достигшие юношеского возраста, просят у вас позволения входить к вам три раза в день: перед молитвой утренней зари, в то время, когда вы снимаете платье ваше в полдень, и после вечерней молитвы; эти три времени должны быть почитаемы из приличия. Нет греха ни вам, ни им, если они будут входить к вам в другое время, когда вы ходите, чтобы видеться друг с другом. Так объясняет вам Бог Свои постановления, Он всеведущ и премудр.
59. Когда ваши дети достигнут юношеского возраста, они должны спрашивать у вас позволения, подобно тому как то спрашивали бывшие прежде них. Так объясняет вам Бог учение Свое. Он всеведущ и премудр.
60. Женщины, которые уже более не рожают и не надеются более выйти замуж, могут без греха снимать платье свое, но не показывая прелестей своих; но если они воздержатся от этого, это Для них еще лучше. Бог слышит и знает все.
61. Нет греха слепому, или хромому, или больному есть от вашего стола; ни вам нет греха, если вы будете есть в вашем доме, или в Доме ваших родителей, или в доме матерей ваших, или в доме братьев ваших, или в доме сестер, или в доме ваших дядей по отце, или в доме теток по отце, или в доме дядей по матери, или в доме теток по матери, или в домах, от которых вы имеете ключи, или в домах друзей ваших. Нет также греха для вас есть всем вместе или порознь. Когда вы входите в дом, приветствуйте взаимно друг друга пожеланиями от Бога благословения и хорошего здоровья. Так Бог объясняет вам постановления Свои, чтобы вы поняли.
62. Правоверные суть те, которые веруют в Бога и Его пророка, которые, когда собираются у него для какого-либо общего дела, не уходят без позволения его. Те, которые спрашивают у тебя позволения, суть верующие в Бога и пророка Его. Если они у тебя спрашивают позволения, чтобы заняться другим делом, ты можешь это позволить, кому пожелаешь. Проси за них прощения у Бога, потому что Бог снисходителен и милосерд.
63. Не зовите пророка так, как вы зовете друг друга. Бог знает тех из вас, которые уходят тайно из собрания, прячась одни сзади других. Пусть те, которые противятся приказанию Божию, остерегаются, чтобы их не постигло испытание или тяжкое наказание.
64. Разве не Богу принадлежит все, что на небесах и на земле? Он знает ваше положение. Придет день, когда все люди возвратятся к Нему и Он напомнит им все дела их. Бог всеведущ.

25. Глава XXV Различие.

Дана в Мекке, семьдесят семь стихов

Во имя Бога милостивого и милосердого

1. Да будет благословен ниспославший различие рабу Своему, чтобы он объявил его вселенной.
2. Ему принадлежит царство небес и земли. У Него нет сына и нет товарища по власти; Он все сотворил и всему определяет назначение.
3. Они поклоняются вместо Его другим божествам, которые не создают ничего и созданы сами, которые не могут сделать самим себе ни вреда, ни пользы, которые не могут дать ни смерти, ни жизни, ни воскресения.
4. Неверные говорят: эта книга — ничего более, как ложь, выдуманная им; другие тоже помогали ему в этом. Вот каково их нечестие и коварство.
5. Они говорят еще: это — вымыслы древних, которые он велел записать и которые читаются утром и вечером, чтобы он мог запомнить их.
6. Скажи: книгу эту ниспослал Тот, который знает тайны небес и земли. Он снисходителен и милосерд.
7. Они говорят: что это за пророк? Он ест пищу и ходит по улицам. Если не сойдет ангел и не будет проповедовать вместе с ним,
8. или если не будет послано сокровище, или же не будет у него сада, плодами которого он будет питаться, мы не поверим ему. Нечестивые говорят: вы следуете не за кем иным, как за человеком околдованным.
9. Взгляни, чему тебя они уподобляют. Они заблудились и не могут найти дороги.
10. Да будет благословен Тот, который, если захочет, даст тебе лучше, чем это: райские сады, орошаемые водами, и дворцы.
11. Но они считают ложью наступление часа. Мы приготовили для тех, которые считают ложью приход часа, палящий огонь.
12. Когда он увидит их издали, они услышат, как он гневно свистит.
13. Из него их бросят в тесное место, связанных вместе; тогда они будут призывать смерть.
14. Им скажут: не призывайте теперь одну смерть, призывайте много смертей.
15. Скажи им: это ли лучше или вечный рай, обещанный боящимся Бога и который будет им служить наградой и жилищем?
16. Они там вечно будут иметь все, что пожелают. Они вправе будут требовать у Бога обещанное им.
17. В день, когда Он соберет их, а равно и тех, которым они поклонялись вместо Бога, Он спросит у последних: вы ли это совратили Моих рабов, или же сами они потеряли дорогу?
18. Они ответят: да будет славно имя Твое! Мы не нуждались в другом покровителе, кроме Тебя, но Ты дал им и отцам их в пользование блага мира, и они забыли о Тебе и впали в заблуждение.
19. Он скажет неверным: вот ваши божества отрекаются от ваших слов, они не в состоянии ни отвратить наказания вашего, ни помочь вам. Кто из вас нечестив, вкусит великое наказание.
20. Мы и прежде тебя не посылали ни одного из пророков который бы не ел пищу и не ходил по улицам. Мы испытываем вас одних другими, чтобы узнать терпение ваше. Господь твой видит все.
21. Те, которые не надеются предстать пред Нас, говорят: если бы к нам сошли ангелы или если бы мы увидели Господа нашего, то уверовали бы. Они напыщены гордостью и совершают великое преступление.
22. В день, когда они увидят ангелов, для преступных не будет благой вести. Они воскликнут: прочь, прочь их!
23. Тогда Мы представим дела каждого и обратим их в пыль, разносимую во все стороны.
24. В этот день обитатели рая будут иметь прелестное место отдохновения и прекрасную обитель.
25. В день, когда небо расколется на облака и ангелы сойдут толпами,
26. истинное царство будет принадлежать Милосердому; это будет тяжкий день для неверных.
27. В этот день грешник будет кусать свои руки, говоря: о, если бы я шел по одному пути с пророком!
28. О горе Мне! Если бы я не брал такого-то другом!
29. Он отвратил меня от учения Божия, после того как оно было дано мне. Сатана — изменник человеку.
30. Пророк скажет: Господи, народ мой презрел Коран этот.
31. Таким образом Мы всякому пророку дали преступных врагами. Но тебе достаточно иметь Господа твоего руководителем и помощником.
32. Неверные говорят: отчего к нему не был послан Коран весь вдруг? Мы так делаем, чтобы укрепить сердце твое; Мы ему читаем его отрывками.
33. Всякий раз, как они предложат тебе притчу, Мы дадим тебе истину и самое верное объяснение.
34. Те, которые будут собраны и брошены головами в геенну, конечно, будут в самом худшем месте и на самом неверном пути.
35. Мы уже дали Моисею книгу и в помощники ему дали брата его Аарона.
36. И сказали им: ступайте к народу, который считает ложью Наше учение. Мы истребили народ этот полным истреблением.
37. Когда народ Ноя обвинил пророков во лжи, Мы потопили его и сделали его примером для предостережения людей. Мы уготовали нечестивым страшное наказание.
38. Мы истребили народ 'Ада, Темуда, жителей Расса и еще многие поколения в этот промежуток времени.
39. Каждому из них Мы предлагали притчи в поучение и всех их истребили окончательно.
40. Они (т.е. неверные) часто проходят мимо города, на который Мы ниспослали ужасный дождь; разве они не видели его? Конечно, видели, но они не надеются воскреснуть.
41. Когда они видят тебя, то берут тебя предметом насмешек. Этого ли человека, говорят они, Бог избрал посланным Своим?
42. Он едва нас не отвратил от божеств наших, если бы мы не показали терпения. Но когда они увидят наказание, то узнают, кто был далее от прямого пути.
43. Что ты думаешь? Разве ты будешь ходатаем за тех, которые приняли за божества страсти свои?
44. Полагаешь ли ты, что большая часть из них слышат или разумеют? Они подобны животным, даже более животных удалены от прямого пути.
45. Заметил ли ты, как Господь твой простирает тень? Если бы Он захотел, то сделал бы ее неподвижною. Мы дали ей в путеводители солнце.
46. Потом Мы легко сокращаем ее.
47. Это Он дал вам ночь покровом и сон — отдохновением. Он назначил день для движения.
48. Он посылает ветры благовестниками милосердия Своего. Мы ниспосылаем с неба чистую воду,
49. чтобы оживить ею умирающую страну; Мы ею напояем тварей Наших, множество животных и людей.
50. Мы расточаем ее между ними, для того, чтобы они вспоминали о Нас; но большая часть из людей отказываются ото всего, кроме неблагодарности.
51. Если бы Мы захотели, то послали бы в каждый город проповедника.
52. Не повинуйся неверным, но веди с ними упорную войну этой книгой и мечом.
53. Это Он, который сблизил два моря, одно имеет воду пресную и прохлаждающую, другое — воду соленую и горькую. Между ними Он поставил пространство и непреодолимую преграду.
54. Он создал из воды (смешанной с грязью) человеков и установил между ними союзы родства и приязни. Твой Господь могуществен.
55. Вместо Бога они поклоняются тому, что не может ни принести им пользы, ни вредить им. Неверный помогает (дьяволу) против Господа.
56. Мы тебя послали только благовествовать и проповедовать.
57. Скажи им: я у вас не спрашиваю другой награды, как только того, чтобы вы шли по пути Божию.
58. Возложи упование твое на Живого, который не умирает, и восхваляй Его. Он достаточно знает грехи рабов Своих.
59. Он создал небеса и землю и то, что между ними, в шесть дней, потом воссел на престоле Своем. Он милосерд. Спроси о Нем того, кто сведущ.
60. Когда им говорят: преклонитесь ниц пред Милосердым, они отвечают: кто это — Милосердый? Будем ли мы преклоняться тому, кому ты Нам приказываешь?
61. Да будет благословен Тот, который поставил в небе знаки зодиака, который подвесил в небе светоч и луну, которые освещают.
62. Он установил ночь и день, следующие друг за другом, для тех, которые хотят вспоминать о Боге или благодарить Его.
63. Рабы Милосердого суть те, которые ходят скромно по земле и отвечают: мир вам! — глупцам, которые обращаются к ним с речами;
64. они суть те которые проводят ночи в молитве к Господу, преклоненные ниц или стоящие.
65. Которые говорят: Господи, отклони от нас адское наказание, потому что мучения его вечны,
66. потому что это ужасное место для остановки и отдыха.
67. Которые в милостынях своих не расточительны и не скупы, но которые держатся середины.
68. Которые не призывают вместе с Богом других богов и не убивают людей, как это запретил Бог, иначе как по справедливости; которые не прелюбодействуют. Тот, кто сделает это, впадет в грех.
69. В день воскресения наказание его будет удвоено, он будет выдерживать его вечно, покрытый позором.
70. Но те, которые раскаются, уверуют и будут делать добро, Бог изменит их дурные дела в хорошие, потому что Бог снисходителен и милосерд.
71. Тот, кто раскаивается и верует, возвращается к Богу и бывает принят Им.
72. Те, которые не свидетельствуют ложно и которые, будучи вовлечены в пустой разговор, выходят из него с приличием,
73. те, которые, когда им читают поучения Господа, не лежат, подобно глухим и слепым.
74. Которые говорят: Господи, подай нам в наших супругах и в наших детях утешение и поставь нас во главе боящихся Тебя.
75. Все они получат в награду высокое место в раю за терпение их и найдут там приветствие и мир.
76. Они будут там вечно. Какое прекрасное место отдыха и остановки!
77. Скажи: что Богу оттого, что вы Его не призываете? Вы уже обвинили во лжи пророка Его. Но вас постигнет вечное мучение.

26. Глава XXVI Поэты.

Дана в Мекке, двести двадцать семь стихов

Во имя Бога милостивого и милосердого

1. Т. с. м.
2. Таковы стихи явной книги.
3. Может быть, ты скорбишь в душе, что они не веруют.
4. Если бы Мы захотели, то ниспослали бы с неба чудо на них, пред которым они бы в смирении преклонили выи.
5. Ни одно новое поучение Милосердого не нисходит к ним без того, чтобы они не удалялись от него.
6. Они считают его ложью; но скоро придет к ним известие о наказании, над которым они насмехались.
7. Разве они не обращают внимания на землю, сколько Мы на ней произрастили разнородных, прекрасных вещей?
8. Конечно, в этом есть знамение, но большая часть из них не веруют.
9. Господь твой всемогущ и премудр.
10. Господь твой воззвал к Моисею, сказав: иди к нечестивому народу,
11. к народу Фараона; разве они не убоятся Меня? —
12. Господи, отвечал Моисей, я боюсь, что они примут меня за лжеца.
13. Сердце мое стеснено, и язык мой не свободен; пошли лучше Аарона.
14. На мне лежит перед ними преступление, и я боюсь, что они убьют меня.
15. Нет, сказал Бог, идите оба с чудесами Нашими; Мы будем с вами и будем слушать.
16. Ступайте к Фараону и скажите: мы — посланные Господа вселенной.
17. Отпусти с нами сынов Израиля.
18. Фараон отвечал: разве мы не воспитали тебя в детстве между нами? Ты провел среди нас многие годы жизни твоей.
19. Ты знаешь, какое дело ты совершил; ты — из числа неверных, —
20. Да, отвечал Моисей, я сделал это; но я был тогда в заблуждении.
21. Я испугался и убежал от вас, и Господь дал мне мудрость и сделал меня Своим посланным.
22. Этою ли милостию ты упрекаешь меня? Ты обратил в рабство сынов Израиля.
23. Фараон спросил: что это такое — Господь вселенной?
24. Моисей отвечал: это — Господь небес и земли и того, что между ними, если вы веруете, —
25. Слышите вы это? — обратился Фараон к окружавшим его.
26. Ваш Господь есть Господь отцов ваших древних, сказал Моисей.
27. Ваш пророк, сказал Фараон, который Послан к вам, одержим злым духом.
28. Моисей продолжал: Он — Господь востока и запада и того, что между ними, если вы понимаете, —
29. Если ты будешь считать богом кого другого, кроме меня, сказал Фараон, то я посажу тебя в темницу.
30. Даже если я тебе представлю ясное доказательство? — возразил Моисей.
31. Покажи его, сказал фараон, если говоришь истину.
32. И Моисей бросил жезл свой, и он обратился в настоящую змею.'
33. Он вынул руку свою, и она сделалась бела для всех зрителей.
34. Фараон сказал окружавшим сановникам: он — ученый волшебник.
35. Он хочет колдовством своим выгнать вас из земли вашей, что вы посоветуете? —
36. Задержи его и брата его, отвечали они, а между тем пошли собрать в разных городах
37. самых ученых волшебников.
38. И собрались волхвы к определенному сроку в праздничный день.
39. У народа спросили: а вы соберетесь ли? —
40. Мы последуем за волхвами, говорили в народе, если они останутся победителями.
41. Когда волхвы пришли к Фараону, то спросили: будет ли нам награда, если мы победим? —
42. Да, отвечал он, я вас сделаю моими приближенными.
43. Бросайте то, что вы хотите бросить, сказал Моисей.
44. И они бросили веревки свои и жезлы, сказав: могуществом Фараона мы будем победителями.
45. Моисей бросил свой жезл, и он пожрал их лживые вымыслы.
46. Волхвы пали ниц
47. и сказали: мы уверовали в Господа вселенной,
48. Господа Моисея и Аарона.
49. Вы уверовали в Него, сказал Фараон, прежде, чем я это дозволил вам? Он — ваш начальник, выучивший вас волшебству? Но вы узнаете. Я велю отрубить вам накрест руки и ноги и всех вас распну, —
50. Это для нас не беда, отвечали они, потому что мы возвратимся к Господу нашему.
51. Мы жаждем, чтобы Господь простил нам грехи наши, ибо мы первые уверовали.
52. Мы дали Моисею такое откровение: выдь с рабами Моими, потому что вас будут преследовать.
53. Фараон разослал гонцов в города, чтобы собирать войска.
54. Эти люди — всякий сброд и в малом числе;
55. но они раздражены против нас.
56. Мы же многочисленны и в порядке.
57. Таким образом Мы вывели их (египтян) из среды их садов и ключей,
58. их сокровищ и великолепных жилищ
59. и отдали все это в наследство сынам Израиля.
60. С восходом солнца египтяне бросились их преследовать.
61. Когда оба войска были в виду друг друга, спутники Моисея сказали: мы настигнуты.
62. Нисколько, сказал Моисей, Господь мой со мною, Он будет моим путеводителем.
63. И Мы приказали Моисею: ударь жезлом твоим море; море разделилось надвое и с каждой стороны встало как высокая гора.
64. Потом Мы приблизили других (т.е. египтян).
65. Мы спасли Моисея и всех бывших с ним.
66. И потопили других.
67. Конечно, в этом было знамение, но большая часть из них не поверили.
68. Но Господь твой могуществен и милосерд.
69. Прочти им рассказ об Аврааме,
70. который сказал отцу своему и народу своему: чему вы поклоняетесь?
71. Мы поклоняемся идолам нашим, отвечали они, и проводим время в храмах их.
72. Разве они слышат, сказал он, когда вы к ним взываете?
73. Разве они приносят вам пользу или делают вам вред? —
74. Нет, отвечали они, но мы нашли отцов наших делающими то же самое, —
75. Видите ли, продолжал Авраам, то, чему вы поклоняетесь,
76. вы и отцы ваши древние, —
77. это суть враги мои. Есть только один Господь вселенной,
78. который создал меня и направляет меня,
79. который насыщает и напояет меня,
80. который исцеляет меня, когда болен,
81. который пошлет мне смерть и потом даст мне жизнь
82. и от которого я жажду получить прощение грехов моих в день страшного суда.
83. Господи, дай мне мудрость, и помести меня в число праведных,
84. и сделай, чтобы я был уважаем позднейшими поколениями.
85. Сделай меня наследником райского сада,
86. прости отцу моему, потому что он был в числе заблудших.
87. Не покрой меня позором в день воскресения,
88. в тот день, когда не принесут пользы ни богатство, ни дети,
89. кроме как тому, кто предстанет пред Бога с праведным сердцем.
90. Когда рай будет близок для боящихся Бога,
91. а геенна покажется заблудшим.
92. Когда им скажут: где те, которым вы поклонялись
93. вместо Бога; они ли вам помогут или сами нуждаются в помощи?
94. Они будут ввергнуты в ад, и искусители и заблудшие.
95. И все воинства Иблиса.
96. Они там будут ссориться и скажут:
97. клянемся Богом, мы были в явном заблуждении,
98. когда мы вас равняли с Господом вселенной.
99. Одни преступные совратили нас,
100. и нет у нас ни в ком заступника
101. ни ревностного друга.
102. Если бы еще один раз (вернуться нам на землю), мы были бы в числе верующих.
103. Конечно, в этом есть знамение; но большая часть из них не веруют.
104. Господь твой могуществен и милосерд.
105. Народ Ноя также обвинял посланных к нему во лжи.
106. Брат их, Ной, сказал им: разве вы не боитесь Бога?
107. Я вам послан и достоин вашего доверия,
108. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
109. Я у вас не требую никакой награды за это, потому что я жду награды только от Господа вселенной.
110. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне, —
111. Поверим ли мы тебе, сказали они, тебе следуют только самые презренные из народа.
112. У меня нет знания, сказал Ной, о том, что они делают.
113. Они отдадут отчет только Господу моему; если бы вы понимали это!
114. Я не могу прогонять от себя верующих,
115. я — ничего более, как явный проповедник.
116. Они отвечали: если ты не перестанешь так действовать, Ной, ты будешь побит камнями.
117. Господи, воззвал он, народ мой считает меня лжецом.
118. Реши между мною и ими и спаси меня и тех из верующих, которые со мною.
119. И Мы спасли его и тех, кто был с ним, в просторном ковчеге.
120. Потом Мы потопили всех остальных.
121. Конечно, в этом есть знамение, но большая часть из них не веруют.
122. Господь твой могущ и милосерд.
123. Народ 'Ада считал посланных за лжецов.
124. Брат их, Худ, сказал им: разве вы не боитесь Бога?
125. Я вам послан, имейте ко мне доверие.
126. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
127. Я у вас за это не прошу никакой награды, моя награда — только у Господа вселенной.
128. Будете ли вы строить на всяком холме памятники понапрасну?
129. Воздвигаете ли вы здания, полагая жить в них вечно?
130. Когда вы властвуете, будете ли властвовать, как тираны?
131. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
132. Бойтесь Того, который дал вам в изобилии все, что вы знаете.
133. Дал вам в изобилии стада и детей;
134. сады и источники воды.
135. Я боюсь для вас наказания великого дня.
136. Нам все равно, отвечали они, будешь ли ты нам проповедовать или не будешь.
137. Все это — не что иное, как вымыслы древних.
138. Мы не будем наказаны.
139. Они сочли его лжецом, и Мы истребили их; конечно, в этом есть знамение, но большая часть из них не верят.
140. Господь твой могущ и милосерд.
141. Темудиты тоже считали лжецами посланных Наших.
142. Брат их, Салих, сказал им: разве вы не боитесь Бога?
143. Я послан к вам, имейте ко мне доверие.
144. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
145. Я у вас за это не прошу награды, меня может наградить только Господь вселенной.
146. Думаете ли вы всегда оставаться в безопасности?
147. Среди садов и источников воды,
148. среди засеянных полей и пальм с густыми ветвями?
149. Будете ли вы вытесывать в горах жилищ, дерзостный народ?
150. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
151. Не повинуйтесь приказаниям тех, которые предаются излишествам.
152. Которые производят смуты на земле и не упрочивают порядка.
153. Они отвечали: ты — под влиянием волшебства.
154. Ты — ничего более, как человек, подобный нам; покажи чудо, если ты искренен.
155. Он отвечал: вот — верблюдица, она будет иметь свой день для питья, и вы — свой определенный день.
156. Не делайте ей вреда, иначе вас постигнет наказание в день страшного суда.
157. Они убили ее и наутро раскаялись.
158. Их постигло наказание. Конечно, в этом есть знамение; но большая часть из них не верят.
159. Господь твой могущ и милосерд.
160. Народ Лота считал посланных к нему за лжецов.
161. Брат их, Лот, сказал им: разве вы не боитесь Бога?
162. Я — посланный к вам и заслуживаю вашего доверия.
163. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
164. Я у вас не спрашиваю за это награды, меня может вознаградить только Господь вселенной.
165. Будете ли вы иметь дело с мужчинами всего мира,
166. оставляя женщин ваших, которых Бог создал для вас? Поистине, вы — преступный народ.
167. О Лот, сказали они, если ты не перестанешь, мы тебя выгоним.
168. Он отвечал: я убегаю от позора дел ваших.
169. Господи, спаси меня и семейство мое от их поступков.
170. Мы спасли его и все его семейство,
171. кроме старухи, оставшейся позади.
172. Потом истребили прочих.
173. Мы ниспослали на них дождь: какой ужасный дождь пал на тех, которым было проповедовано!
174. Конечно, в этом есть знамение; но большая часть из них не верят.
175. Господь твой могущ и милосерд.
176. Жители леса (Мадйанитского) считали посланных Наших за лжецов.
177. Шо'айб сказал им: разве вы не боитесь Бога?
178. Я — посланный к вам и заслуживаю доверие ваше.
179. Бойтесь Бога и повинуйтесь мне.
180. Я не прошу у вас за это награды, моя награда — только у Господа вселенной.
181. Выполняйте меру и не обманывайте себе подобных.
182. Весьте на весах справедливости.
183. Не обманывайте людей и не производите на земле беспорядков.
184. Бойтесь Того, который создал вас и предшествующие поколения.
185. Они отвечали: ты, конечно, — под влиянием колдовства.
186. Ты — ничего более, как человек, подобный нам, и мы полагаем, что ты — из лжецов.
187. Если ты говоришь правду, сделай, чтобы на нас упала часть неба.
188. Бог хорошо знает дела ваши, возразил Шо’айб.
189. И они сочли его лжецом, и их постигло наказание мрачным облаком, это был день страшного наказания.
190. Конечно, в этом есть знамение; но большая часть из них не верят.
191. Господь твой могут и милосерд.
192. Он (т.е. Коран) ниспослан Господом вселенной.
193. Его принес с неба верный дух.
194. на сердце твое, чтобы ты стал проповедником
195. на ясном арабском языке.
196. Он (был предсказан) в писании древних.
197. Разве для них не служит знамением, что его знают ученые сынов Израиля?
198. Если бы Мы его ниспослали кому-нибудь из иностранцев,
199. и он стал бы читать его им (т.е. неверным), то они бы ему не поверили.
200. Так Мы запечатлели неверие в сердцах преступных.
201. Они не уверуют в него, пока не увидят тяжкого наказания.
282. Оно придет к ним внезапно, когда они не будут ожидать его.
203. Они воскликнут: разве нам не дадут отсрочки?
204. Отчего же теперь они хотят ускорить наказание Наше?
205. Как ты полагаешь? Если Мы их оставим пользоваться многие годы благами мира,
206. потом вдруг постигнет их обещанное,
207. к чему послужат им блага, которыми они пользовались?
208. Мы не истребили ни одного города, без того, чтобы не послать туда прежде проповедников,
209. чтобы предупредить их. Мы не были несправедливы.
210. Коран не спущен с неба демонами.
211. Это им не приличествует, и они не в состоянии сделать этого;
212. они даже лишены права слушать его.
213. Не призывай вместе с Богом другого бога, иначе ты будешь в числе наказанных.
214. Предостерегай твоих ближайших родственников.
215. Осени крылом твоим верующих, которые последовали за тобой.
216. Если они будут непокорны тебе, скажи им: я неповинен в делах ваших.
217. Возложи упование твое на Всемогущего, Милосердого,
218. который видит тебя, когда ты встаешь,
219. который видит, как ты себя держишь в среде преклоняющихся пред Ним:
220. потому что Он слышит и знает все.
221. Объявить ли вам, на кого сходят демоны?
222. На лжеца, погрязшего в грехах;
223. на людей, учащих точу что они слышали; большая часть из них — лжецы.
224. На поэтов, за которыми следуют заблудшие,
225. разве ты не видишь, что они следуют по всем дорогам, как сумасшедшие?
226. Что они говорят то, чего не делают?
227. Кроме тех, которые уверовали, делают добро и призывают беспрерывно имя Божие; которые защищаются, когда на них нападают, потому что несправедливо нападающие узнают, какая им назначена судьба.

Дата добавления: 2015-07-19