Контрольная работа № 4 для студентов экономического факультета ( 4 семестр ).

Вариант II.

I. Поставьте сказуемое во времена группы Continuous

1. The students (listen) to the lecture very attentively.

2. Mrs. Blake (plant) the roses the whole morning yesterday.

3. He (smoke) a cigar in the corridor.

4. Don’t try to find me tomorrow evening. I (read) for exams.

5. Look! How funny the kitten (drink) milk!

II. Поставьте сказуемое во времена группы Perfect.

6) He already (do) his work and now he’s eating the cake.

7) The professor (explain) the rule to the students by next seminar.

8) We (return) from Italy recently.

9) I (see) Marry twice since my birthday.

10) Before they (travel) in Greece last summer, they (go) to Dresden.

III. Раскройте скобки, употребив глаголы в соответствующем времени, лице, и числе. Переведите предложения.

1) She is happy that she (find) such a simple solution to this difficult problem.

2) Don’t promise that you (do) it if you are not sure of success.

3) She was sorry that she (miss) the beginning of the lecture.

4) When you last (take) part in a competition?

5) I (buy) presents for my friends at about 11 o’clock yesterday.

6) I (not speak) to him again if he (not apologize).

7) Steven (watch) TV since morning.

8) I hope you (not forget) all about the Future Perfect Tense by the next lesson.

9) “ Mum, where’s Dad? He still (repair) the car? ”

10) People (differ) very much in the frequency of their dreams.

IV. Переделайте следующие предложения, употребив необходимую форму прошедшего времени в главном предложении и правило согласования времен в придаточном, затем переведите предложения.

1. I think you are a true extrovert.

2. She doesn’t care what other people will say about her.

3. The psychologist is interested to know if his friends have ever deceived him.

4. They say that they were reading for the exam all day long yesterday.

5. “Mum asks when you last came to see your granny”.

6. I am sure I am able to answer all your questions.

V. Переведите текст.

The shop assistant’s evidence (report).

The shop assistant said that she had worked at Hall’s for seven years and knew Lady Wyatt as a regular customer. On Wednesday morning Lady Wyatt had bought a belt and a handbag and had paid by cheque. She said that Lady Wyatt had behaved quite normally. She said that she hadn’t seen Lady Wyatt trying on the scarf as the scarf counter was on the opposite side of the store. She added that there had been two assistants on duty that morning and that neither of them had left the department.

VI. Translate the sentences into English.

1) Ее отправили в больницу два дня назад.

2) Все ваши сочинения будут возвращены на будущей неделе.

3) Задача должна быть решена сегодня.

4) Когда читали новый рассказ, кто-то постучал в дверь.

5) Вас уже пригласили на вечер?

6) Наш дом сейчас ремонтируют.

7) За этим инженером всегда посылают в трудных ситуациях.

8) Когда я вернусь домой, все мои чемоданы будут уже уложены.

9) Ответ был только что получен по факсу.

10) Когда я вернулся домой, обед еще не был готов.

VII. Answer the questions.

1) When was Nizhny Novgorod founded?

2) Where is the historical building of the State Bank situated?

3) How many new houses are being built in your district now?

4) Has the metro bridge in our city been built yet?

5) When, to your mind, will the roads in our region be repaired?

VIII. Замените в предложениях действительный залог страдательным, затем переведите предложения.

1) An individual uses long term capital such as bank loan to pay for a home or car.

2) Many countries have experienced hyperinflation.

3) Government usually revises tax rates every five years.

4) The monk Luka Pacioli a mathematician a friend of Leonardo da Vinci, published the first known description of double-entry book-keeping in 1494.

5) By the time you came I had already booked accommodation for our customers.

6) We were discussing our business plan at 9 a.m. yesterday.

IX. Письменно переведите текст.

AN OFFER.

Montreal

Canada

Dear Sirs,

We thank you very much for your enquiry and we are enclosing with this letter our current catalogue which gives detailed information about our tyres.

We have achieved impressive results in factory and track tests of our tyres. The tyres are very reliable. Please also note the safety and fuel economy of product.

With regard to discounts, we are allowing 25% off list prices for orders of over CanD 3,000. 00.

You will see that our prices are quoted c.i.f. Western European ports.

Our usual terms of payment are cash against documents.

We would like once again to draw your attention to our competitive prices and the high quality of our goods. We will be pleased to supply any further information you require.

Yours faithfully,

John Baker,

Managing Director.

X. Переведите текст. Задайте 5 вопросов к тексту.

Economics.

Economics is a social science that deals with the production and consumption of goods and services, and with the forces determining economic growth, prices, and distribution of wealth. Problem-solving in business management requires a firm theoretical base in economic. In private firms economic principles guide managers in making decisions on almost all aspects of their business such as production, investment, employment, budget forecast, and marketing choices. In public agencies, managers likewise rely on economic analyses in their design, determination, and assessment of public policies.

Дата добавления: 2015-11-14