SYN to live a long way (from)

e.g. I live a long way from the metro. Я живу далеко от метро.

ant. NEAR, adv. недалеко от, возле, около

e.g. The cinema is near the park.

Don’t go near the window. – Не подходи(те) к окну!

My brother lives near me.

Обратите внимание на двойные формы степеней сравнения:

the nearest “ближайший” в значении расстояния в прямом и переносном смысле

near nearer next “следующий” по времени

“близкий” “более

близкий” the next “следующий” по порядку

e.g. You can have a snack in the nearest cafe.

In the nearest future I plan to enter the University.

I’ll see my parents next week.

There is some important information on the next page.

farther farthest (в значении расстояния)

far “более далекий” “самый далекий”

“дальний” further furthest (дальнейший по порядку следования или по ходу рассуждения)

“далекий” “дальнейший” “самый дальний”

e.g. Let’s sit at the farthest table.

I’m waiting for further instructions.

It’s not farther than two kilometres to the woods. – До леса не более двух километров.

The shop is further down the street.

Обратите внимание, что формы прилагательного и наречия совпадают.

far – далекий

далеко

near – близкий

близко

Дата добавления: 2015-11-14